Глава первая: Безумная (1/1)
Каждый день охранник Пак видит девушку. У девушки маленькое личико, хрупкая фигурка и длинные волосы. Охранник Пак думает, что она могла бы стать айдолом, если бы туда принимали безумных. С чего он записал её в безумцы? А кто, кроме безумной, скажите пожалуйста, способен дважды в день приходить на выставку о раннем Корё и разговаривать с портретом императора Кванджона? Только безумная! И даже если здороваясь с ним, охранником Паком, она улыбалась своей скромной улыбкой, то уходила непременно в слезах. Чем её каждый раз так обижал Его Величество Кванджон, охранник Пак не знал. А если бы знал, то уже поговорил бы с этим негодяем. Видно же было, что девушка спешит непременно его увидеть?— иногда даже пропуская собственный обед. Охранник Пак уже знал, что она всегда обедает хоттоками* с кофе на фуд-корте?— с места поста было хорошо видно кассы,?— и если стоит большая очередь, Безумная посмотрит спокойным взглядом аристократки, что принимает свою судьбу, и уйдёт с пустыми руками. Но на встречу с Кванджоном не опоздает. Каждый день, в обед и вечером, Безумная приходила говорить с портретом Кванджона. Кроме Безумной ежедневно на выставке бывал ещё один человек. Охраннику Паку сказали, что этот человек?— сын владельца картин. И потому охранник Пак всегда кланялся мужчине чуть ниже, чем остальным. Тот же был таким же, как все богатенькие сынки?— заносчивым и не обращал внимания на вежливость охранника Пака. Это вам неопытный человек так сказал бы, а охранник Пак прожил достаточно в этом мире, чтобы знать?— не поклонись он хоть один раз, и этот человек его уничтожит. Иногда сын владельца Кана пугал охранника Пака сильнее, чем нарисованный Кванджон. Потому что Кванджон способен обидеть только Безумную, а сын владельца Кана - вышвырнуть на улицу кого угодно в этом торговом центре. И если охранник Пак так и не поговорил с портретом о Безумной, то вряд ли он способен хоть что-то сказать сыну владельца Кана. —?Все в порядке? —?вместо приветствия говорил мужчина. Одет непременно в чёрное, словно мифический Жнец, с замысловатой модной стрижкой и плавными движениями. —?Выставка проходит успешно, господин! —?охранник Пак низко кланялся господину Кану ещё по одной причине, кроме тех, которые он вам озвучил. В юности охранник Пак был членом банды и знал по собственному горькому опыту, что такие же плавные движения были только у тех, кто владел боевыми искусствами. А у охранника Пака глаз намётан и чутьё сильное. Иначе он, как последний глупец, уже рассказал бы господину Кану-младшему о Безумной. Сын владельца Кана не удостаивал охранника Пака ответом, быстро осматривая каждую из картин на предмет сохранности и задерживаясь только возле одной?— той, где Кванджон был изображён на фоне дворца спиной к зрителю. Вернее, на картине не было видно лица, но охранник Пак знал, что это Кванджон, благодаря Безумной. А ей в вопросах, которые касались Четвёртого императора Корё, охранник Пак доверял всецело и полностью. На прощание сын владельца Кана не удостаивал склонившегося в поклоне охранника Пака даже кивком.*** —?Добрый вечер, Ваше Величество! —?Го Ха Чжин закончила смену и могла отправляться домой. Вот только месяц назад она вспомнила, что ее дом там, где ее сердце. А ее сердце украл древний Четвёртый Принц.?— Как Вам спалось? Хорошо ли Вы ели? Ваша Хэ Су снова пришла. А вы знаете, что я ходила в библиотеку, Ваше Величество? И много искала в Интернете. Вам бы понравился Интернет?— вы всегда были любопытны. Но ни там, ни там ничего нет о наложнице Хэ. Это вы приказали стереть меня из истории? Го Ха Чжин могла бы обижаться на Ван Со за то, как он поступил со своей Хэ Су. Но смерть все стирает. Стирает обиды и оскорбления, оставляя только тоску о несбывшейся любви. И сердце Го Ха Чжин было полно этой скорби. Она потеряла любимого. Он умер тысячу лет назад, но она об этом вспомнила только сейчас. У Го Ха Чжин был траур не только по любимому, но и по всем, кого она знала в Корё. —?Мама, а это кто? —?от собственного горя Ха Чжин отвлёк тонкий голосок маленькой девочки. ?Узнали ли вы, Ваше Величество, что у нас тоже была дочь? Какую жизнь она прожила?? —?Откуда я могу знать, Ми Со? Человек стоит спиной, его лица не видно! —?мать девочки была раздражённой и уставшей. Было видно, что ещё немного и женщина будет готова сорваться на собственного ребёнка. —?Это Четвёртый император Корё, Его Величество Кванджон,?— придворная дама Хэ Су не могла допустить столь вопиющего неуважения подданных к своему господину,?— такое чёрное одеяние с изображением золотого дракона было позволено носить только Императору. Крой явно указывает на период раннего Корё. А стиль рисунка на этой картине такой же, как на других копиях картин легендарного художника Бек А о повседневной жизни жителей раннего Корё. Вы можете мне возразить, госпожа, ведь известно, что Бек А повидал не одного, а целых пять императоров раннего Корё. Вот только при Тхэджо Ван Гоне не было вот этой пристройки ко дворцу, ее поставили только при Чонджоне, который мучался от чувства вины и стал религиозным фанатиком. Здесь он курил свои благовония во время молитв. Но Чонджона Бек А никогда не рисовал в виде императора, потому что хранил на него обиду за смерть десятого брата. А уже при Кёнджоне пристройка была снесена по просьбе его матери-императрицы,?— Ха Чжин яростно сжала кулак. Хотя она и знала, что Со никогда не любил Ён Хву, но именно принцесса смогла получить все то, что должно было принадлежать ей, Су, по праву любви,?— императрицы Дэмок. Императрица была в обиде на Чонджона за попытку в юности сосватать её к киданям и пыталась навредить ему даже после смерти. Совершенно бесславной смерти, нужно заметить. И девочка, и мать слушали с раскрытыми ртами, словно младшие придворные дамы о способах приготовления глицеринового мыла. Увы, Хэ Су так ни разу и не получила чистый глицерин (да и где в Корё она бы нашла нужное оборудование для фильтрации?), школьный курс химии вызывал у ее подопечных щенячий восторг. Это придало ей и воодушевление, и желание чуть ближе познакомить случайных слушательниц с жизнью в Корё. —?На следующей картине изображены толпы людей. Очевидно, она была нарисована во времена большой засухи в конце правления первого императора Тхэджо Ван Гона. Люди шли в столицу и умоляли правителя провести ритуал дождя. Тогда император был слишком стар, чтобы самостоятельно с ним справиться, и принцы кинули жребий… Ха Чжин, нет Хэ Су?— она даже не заметила, как привычно сложила руки на талии и выпрямила спину, словно снова была во дворце?— своим обычным тихим, но от того не менее властным голосом, интонации которого были позаимствованы у наложницы О, рассказывала этим женщинам о буднях и праздниках времен Корё. Что можно и что нельзя, как правильно делать поклон и почему правление Ван Му было обречено без лекарства от аллергии. —?И хотя художники никогда не изображали второго императора Хеджона с характерными его заболеванию пятнами на руках и шее, я делаю такое предположение из-за позы и поворота головы?— удобной для того, чтобы скрыть боль и асимметрию лица из-за проблем с кожей. Ха Чжин не волновало, что сейчас она могла допустить ошибку в описании первого сына Ван Гона. Гадание по картине было таким же предположением, как и диагноз придворной дамы. Ведь Хэ Су, не имея медицинских знаний и необходимого оборудования, все равно не смогла бы провести анализ крови или полное медицинское обследование Наследного Принца. И так никогда и не узнала его настоящий диагноз. Жаль, что именно с помощью ее метода лечения Второй император был убит. После долгих размышлений рядом с портретом Ван Со Ха Чжин поняла?— они с Со могли жить счастливо только если бы Ван Му не болел и смог удержать трон. Она проклинала Ван Ука за то, что пришлось дать время заживать своему разбитому сердцу. Время, которое должно было всецело принадлежать им с Ван Со. И тогда малышке Се Уль не пришлось бы расти с дядей и без матери. —?А это кто, Онни? —?девочка указывала пальцем на портрет Конмина. Ха Чжин за этот месяц прочитала достаточно, чтобы правильно ответить на вопрос, и достаточно прожила во дворце, чтобы знать, почему во времена Конмина государство Корё было обречено. ?Но у них не было Ван Со. Он бы справился, я уверена в Вашем Величестве?. Когда она с тяжелым вздохом замолчала, то услышала аплодисменты. Оглянувшись, Ха Чжин с удивлением заметила, что вокруг неё собралось не менее двадцати человек. Преимущественно детей, но и взрослые слушали с не меньшим интересом. Ха Чжин смущенно согласилась сделать селфи с парнем-студентом, который размахивал диктофоном и радовался, что его дипломная работа спасена. —?Нуна, оставьте адрес, когда мне поставят высший балл, я хочу прислать Вам подарок. ?Леди Хэ, примите эти ткани, надеюсь Его Величеству понравится ханбок, который вы из них сошьёте, и Император разрешит нам увеличить налоги в провинциях!? Ха Чжин отказалась от подарка так же, как Хэ Су отказывалась от взяток. Чтобы добраться домой, пришлось брать такси. Ее автобус ушёл за те полтора часа, которые она потеряла, делясь воспоминаниями с современниками. И только охранник Пак переживал, что сын хозяина Кана не захотел поблагодарить Безумную за экскурсию. Потому что слушал он так же внимательно, как и кричащие ?Онни!? дети.*** Если у Хэ Су было больное сердце, то у Го Ха Чжин чаще всего болело горло. Поэтому её считали молчуньей. И не даром?— утром после своей неожиданной лекции она не смогла вымолвить ни слова. ?Я чувствую себя русалочкой, которая обменяла голос на здоровые ноги?. Потому что юная Хэ Су имела замечательный голос. Го Ха Чжин в её теле удавалось взять все ноты из песен популярных айдолов. Здесь же, в двадцать первом веке, она больше не могла так петь. Совсем как после пыток, когда Хэ Су сорвала голос. На работе она смогла только выставлять косметику на полку и принимать онлайн заказы. С Ван Со в этот раз придётся поговорить мысленно. Голос должен вернуться только через несколько дней. Чтобы не привлекать лишнего внимания клиентов и оставаться незаметной, она спрятала волосы под беретом, а глаза?— за очками. Бейдж надевать тоже не стала. Сегодня она пригодна лишь для технической работы. ?Но если бы мне вчера сказали, какими будут последствия этого длинного и волнительного монолога, я бы все равно стала им рассказывать. Потому что мне нужно было поговорить о Корё хоть с кем-то из живых?. —?Консультант Го, можешь отойти пообедать,?— администратор Ким всегда беспокоилась о своих сотрудниках. И сегодня, не пропади у Ха Чжин голос, она, с такими мыслями о прошлом, непременно в ответ назвала бы её леди О. Но Го Ха Чжин только присела в дворцовом реверансе. Администратора Ким это позабавило. Ни будучи Го Ха Чжин, ни Хэ Су, она не боялась быть смешной. Это мизерная плата за улыбки дорогих ей людей. ?Если бы я только знала, как мало у нас времени, то смешила бы вас постоянно, Ваше Величество?,?— думала Ха Чжин, нелепо переминаясь с ноги на ногу возле картины, изображающей ритуал дождя. Времени на обед было крайне мало, и потому она впервые принесла на выставку стакан латте. Только из-за мысли, что он нашёл бы ее в таком виде смешной. Потому что в этой одежде и с этим стаканом она ощущала себя крайне нелепой, несобранной, не леди Хэ. —?Здравствуйте, господин Кан! —?прозвучало где-то у входа. ?Наверное, важная шишка, раз его тут знают?,?— подумала Ха Чжин, не отвлекаясь от выставки.?— ?Такие вечно любят поучать других. А меня сейчас самое время поругать за кофе. До вечера, Ваше Высочество, я непременно вернусь с хорошей шуткой?. —?Охранник Пак,?— прозвучал голос незнакомца, пока Ха Чжин, делая вид, что рассматривает керамику, медленно и по возможности незаметно продвигалась к выходу,?— с кем была согласована вчерашняя экскурсия? ?Черт, черт, черт! Меня сейчас поймают!? Но одного взгляда на охранника Пака было достаточно, чтобы понять, как он напуган. ?А если меня не поймают, то ему влетит. Похоже этот нахал тут главный. Что же делать?? Рассмотреть нахала не удавалось из-за того, что он стоял спиной, приняв обманчиво-расслабленную позу воина, всегда готового к атаке. —?Д-д-директор Кан, не было никакой экскурсии. —?Да неужели? —?Ха Чжин могла поклясться, что эти слова были произнесены с кривой улыбкой.?— А как тогда называется то, что я вчера видел? Когда группа людей слушает девушку, которая рассказывает об экспонатах на выставке? ?Вот теперь точно надо бежать. Эх, Ваше Величество, меня теперь могут к вам и не пустить!? —?Так это та девушка, которая каждый день сюда ходит и разговаривает с императором Кванджоном,?— охранник нервно рассмеялся. А Ха Чжин не могла пройти к выходу, потому что пришлось бы толкнуть наглеца. Будь у неё голос, она бы смогла за себя постоять! Но безмолвно слушать обвинения от самовлюбленных нахалов она ни за что не согласна. Простите, охранник Пак. —?Девушка каждый день разговаривает с Кванджоном? —?мужчина был удивлён, а Ха Чжин почувствовала себя очень глупо из-за его интонации. А знал бы он правду, то вывалял бы ее в грязи. Она была в этом уверена. Дворец просто кишел такими негодяями. —?Разговаривает, а иногда тихо плачет, как будто оплакивает чью-то смерть. —?Не Императора ли Кванджона случайно? —?издевательски спросил наглец. Вот же! —?Я не знаю,?— стушевался охранник, но поспешил реабилитироваться:?— А то, что случилось вчера, так это её спросил ребёнок об одной из картин, а девушка начала очень подробно рассказывать, и потом другие люди захотели послушать. Наверное, она?— впечатлительная студентка факультета истории. Такие знания! И Агасси* как раз сейчас должна появиться. Приходит каждый день: и вечером, и в обед. Ха Чжин пораженно подняла глаза на охранника. Почему он не выдал её? Но увидев, как господин Пак что-то высматривает у лотка с хоттоками, поняла, что сегодня он ее не узнал. То ли из-за очков и берета, то ли из-за изменившейся походки?— к берету она подобрала очень неудобные туфли. Или дело было в дурацком стакане кофе? Мужчина тем временем раздраженно сделал шаг в сторону и нервно прикоснулся к своему лицу. Пока он отвлёкся, Ха Чжин успела стремительно покинуть зал с выставкой.По какой-то причине от интонаций господина Кана ее сердце ушло в пятки. А его напряженный вид и желание закрыть лицо рукой заставило вопить все инстинкты о бегстве. И оттого Ха Чжин приняла решение впредь постараться избегать его. Избегать того, кто ею столь явно заинтересовался. Только бы охранник Пак не вспомнил ее униформу консультанта! Такую униформу носили только в ее магазине. И тогда найти ее не составит никакого труда!*** Впервые за последние несколько недель Го Ха Чжин проводила вечер не в компании портрета любимого из прошлой жизни. Вместо этого она снова решила попытать счастья среди исторических хроник Национальной библиотеки Кореи. На этот раз она читала о быте и косметике Корё. ?Странно, что здесь нет упоминаний о тех масках для лица на основе ханджи*, которые я ввела в моду. Ведь Бек А рассказывал, что они за какие-то пять лет распространились по всей стране.? Увлёкшись своей любимой темой, она дочитала до периода Чосона. И нашла упоминание о масках только там. ?Сразу видно, что большинство историков?— мужчины! Подробнейшее описание битв и такое невнимание к истории косметики!?*** Голос вернулся неожиданно быстро. ?Раньше после такого напряжения я хрипела бы неделю, а сейчас только третий день!??— думала Ха Джин, напевая в унисон с радио очередной хит известной женской группы. Да, в теле Хэ Су пелось гораздо лучше. Но зато тело Го Ха Чжин имело абсолютно здоровое сердце. Настолько здоровое, что после недавнего обследования Ха Чжин, в случае ее смерти, была внесена в специальную базу доноров. —?Госпожа, могу я предложить вам ВВ-крем с экстрактом болгарской розы нашей новой марки? —?бодро щебетала девушка спустя несколько часов на работе. —?Ты сегодня просто сияешь,?— сказала Ли Ин, коллега и новая подруга Ха Чжин,?— признавайся, познакомилась на своей выставке с каким-то красавчиком? Ха Чжин смущенно улыбнулась. Все ее коллеги знали об ?увлечении? госпожи Го эпохой Корё. Некоторые из них даже видели, как она в обед заглядывает на выставку. Часто, когда кто-нибудь делал ошибку, говоря об этой эпохе, Ха Чжин исправляла их. —?Ты так говоришь, будто жила в те времена! —?возмущались коллеги и друзья. —?Разве что в прошлой жизни,?— старалась улыбнуться Ха Чжин, пока сердце пропускало лишний удар. И конечно, если они узнают, что таинственный господин Кан заинтересовался экскурсоводом-самозванкой, то ей не избежать косых взглядов. Но, на самом деле, все было куда прозаичней. Впервые за полгода Го Ха Чжин проснулась не в слезах. ?Вы простили свою Хэ Су, Ваше Величество?? Охранник Пак волновался. Девушка не появлялась второй день. А ведь уже сегодня выставка закрывается! Павильон подписал контракт с молодым американским художником на выставку его скульптур, которая откроется через три дня.