Эта горестная жизнь (1/1)

Рик в частном порядке рассказывает Хершелу и Дэрилу о предложении Губернатора и его намерениях передать Мишонн, после чего он расскажет остальной группе. Хершель отказывается быть его частью, а Дэрил неохотно поддерживает Рика. Рик ищет брата Дэрила -Мерла, чтобы помочь, но он не думает, что у Рика есть позвоночник, чтобы сделать это. Позже Мерл доверяет Дэрилу, что считает решение Рика лицемерным, поскольку группа разозлилась, когда он передал Мэгги и Гленна губернатору. В то время как Рик ищет провод, чтобы связать Мишонн, у него есть другое видение его мертвой жены Лори, которая заставляет его пересмотреть свое решение. Тем не менее, Мерл решил взять на себя задачу, и он подчиняет и связывает Мишонн и тайно отправляется в Вудбери. Когда Дэрил находит их пропавшими, он идет пешком. Мерл связывает машину, и они начинают двигаться к назначенному месту встречи, и Мерл указывает Мишонн, что она посторонняя для остальной группы Рика, как и он. Мишонн заставляет Мерл признаться, что он никогда никого не убивал до прихода к губернатору, и они должны вернуться в тюрьму. Мерл передумает, останавливает машину и отпускает Мишонн на свободу. Он идет к назначенному месту встречи, пока Мишонн проходит мимо Дэрила и сообщает ему, куда идет Мерл. Около места встречи Мерл использует сигнализацию и радио, чтобы медленно показывать ряд пешеходов позади машины. Он подгоняет машину, чтобы катиться вперед к месту встречи, пока он крадется. Люди Губернатора, в том числе Мартинес, ждали, чтобы устроить засаду прибытия Рика, и отвлекаются на пустую машину и пешеходов. Мерл пробирается за ними и убивает нескольких, но вскоре подвергается нападению со стороны губернатора. Губернатор откусывает два пальца, но Мерл отказывается просить пощады. Губернатор стреляет и убивает его. В тюрьме Гленн получает разрешение Хершела на женитьбу на Мэгги, а затем делает ей предложение, используя обручальное кольцо, взятое у одного из ходячих у тюремного забора. Приходит Рик и говорит группе о предложении вернуть Мишонн, но он не может с этим справиться. Он признает, что принял решение самостоятельно и не должен был, не желая быть губернатором. Он просит группу решить, хотят ли они остаться в тюрьме или уйти, и уходит, чтобы посмотреть, как они принимают решение. Там он наблюдает, как Мишонн возвращается в тюрьму. На место встречи приходит Дэрил и убирает нескольких оставшихся ходячих, прежде чем натолкнуться на ожившего Мерла. Дэрил плачет от его потери, и когда ходок приближается к нему, Дэрил хлопает его по земле и наносит удар Мерлу в лицо несколько раз, прежде чем становится заметно расстроенным.