Глава 20. Иллюзия и реальность (2/2)
- И ты хотел помощь мне развеять иллюзию таким... Способом? Придушив и напугав до полусмерти?
- Ну, ты очень изворотливая, тебя непросто было поймать. - засмеялся Хидан, перестав наконец хлопать едва отошедшую от шока Киами. - Ты смогла увернуться от того удара возле лестницы и проскочить прямо у меня под носом. Я просто понял, что надо действовать жёстче. Но получилось же.<<Так вот что ты так бесцеремонно. >>- Ааа, ну тогда хорошо. Спасибо огроооомное. - поблагодарила Киами, уже не обращая внимания на боль в плече. Они обязаны друг другу жизнью. Иначе как бы сложилась ситуация, если бы Киами тогда не попала ножом? А Хидан не попытался помочь? Ей было страшно представить.
- Не за что. - махнул рукой Мацураси, но по взгляду и огоньку в глазах было видно, что он горд собой. Его раньше никогда не благодарили и это приятное чувство было для него в новизну. Он только мучил и убивал людей, принося в жертву своему богу, а тут... Он помог и спас жизнь. Может, совершать что-то, что приносит пользу, не так уж и плохо? - Да, кажется, это твоё. - он протянул фонарь, который Киами кинула в него, в попытках защититься.
- Мда, это моё. - неловко протянула девушка, взяв в руки включённый прибор. - Ну что, пойдём вместе разгонять монстров и искать остальных? Покажем им тут Кузькину мать. Долго ещё вспоминать будут. - рядом с Хиданом уверенность вновь к ней вернулась. Лес больше кажется не таким ужасным, а настроение поднялось с минусовой отметки а-ля хуже не бывает до такого, что прям лети и цветочки собирай.
- Конечно. Только почему Кузькину? - недоумённо спросил Хидан, который тоже был не очень просвещен о идиомах здешнего мира.
- У русских просто выражение такое. Обозначает, что кому-то будет очень плохо. - попыталась объяснить Киами не матерным языком, но до Хидана не очень хорошо дошло, в каком смысле "плохо" и кому.
- Иначе говоря, дать пизды? - уточнил, склонив голову набок.
- Да. Именно так. Помню, нам географичка рассказывала, как Хрущёв на одном из политических собраний, ну или как их там, заорал "Я вам покажу Кузькину мать! ". Переводчик перевёл дословно, но иностранцы нифига не поняли, что он имел ввиду.
- Хрущёв? Это что, фамилия такая? Чудная, просто пиздец. А у тебя какая? - поинтересовался Хидан, немного поддавшись вперёд. - Моя - Мацураси.
- Новиарова. - выпалила Киами, отходя дальше от Хидана, который немного приблизился, но этого было достаточно, чтобы нарушить её личное пространство. - Ладно, может пойдём? А то до Ишачей Пасхи тут простоим.- Хм, ну ничё, норм. Ну пойдём за остальными. Наверняка неподалёку шатаются. - Хидан развернулся и собирался пойти по одной из тропинок, что ведут прочь от дома, но вдруг резко снова развернулся и взмахнул косой в другую сторону. - Я, между прочим, здесь недавно видел две цепочки из следов. Но бля, какие были следы... Такое ощущение, что кошак там на двух лапах прошёлся. Один большой, другой поменьше.
- Кошак? На двух лапах? Да ну...
- Это реально не пиздёж. Вот такие. - Хидан развел руки в стороны, пытаясь точно передать размер следов.
- Значит, где-то здесь бродит два недо-кота? Круто... - присвистнула Киами, представляя в своей голове котов, но ходящих, как люди. Получилось не очень хорошо.
- Ну пусть только попадутся, и я им покажу эту... Как её там... Кузькину мать. - шутливо пригрозил Хидан, показав кулак ближайшим деревьям, не представляющим опасности.
- Мда, не отмахаются. Пойдём может? Чем быстрее мы найдём остальных, тем лучше...