Глава 8. (1/1)
Клаус посмотрел на часы, визит к шерифу вопреки ожиданиям не затянулся. Могло быть и дольше, если бы он не перешел сразу к делу. Вначале Лиз сопротивлялась, но только вначале. Дальше все прошло без сучка и задоринки. Керолайн и в голову не придет, что он приложил к этому руку. Подумаешь несчастный случай, с кем не бывает.
Только сейчас Клаус обратил внимание на свою одежду. Он так спешил к шерифу, что не сменил окровавленный смокинг и предстал перед Лиз так сказать во всей своей красе. Красные разводы на белом недвусмысленно говорили сами за себя, когда лицо шерифа пошло пятнами. К счастью для мисс Форбс, других аргументов не понадобилось.Лиз спешила в магазин, надо еще успеть купить продукты до начала своего вечернего дежурства. Керолайн и дела нет, что ее мать употребляет обычную человеческую еду. Вечно забывает пополнить холодильник. Выбрав нужные продукты, шериф подкатила коляску к кассе. В длинной очереди всегда найдутся любители поскандалить, задерживая очередь, мешая покупателям, а Лиз нужно успеть на дежурство. Она могла бы воспользоваться значком шерифа, но тогда обязательно пойдут разговоры среди жителей городка, мол, шериф пользуется служебным положением в своих интересах. Поэтому, наравне со всеми она терпеливо ждала пока ее обслужат.Внезапно ее тело пронзила боль, заставив чуть ли не сложиться пополам. Лиз едва перевела дыхание и инстинктивно вцепилась в руку женщины с черными волосами, стоящей впереди. Следующие мгновения выродились в кляксу боли и ужаса.- Помогите, - простонала она, оседая на пол.
Сквозь небытие до нее доносились обрывки фраз… Кто-то кричал, вызывал скорую, брюнетка мягко говорила, что с ней все будет хорошо. Неправда, не будет. Лиз словно ослепла, вся ушла в себя, готовясь к боли – как она знала, неизбежной.Сквозь плотно сжатые ресницы сочились слезы. Она чувствовала себя вспоротой тупыми ножами. Чьи-то руки деликатно поднимали ее и укладывали на каталку скорой помощи. Перед тем как снова провалиться в трясину боли, она услышала голоса, один принадлежал ей, а второй…
- Хорошо, что я должна делать?- Всего лишь умереть, - осклабился гибрид.ЧТО?! - Не бойтесь, не по-настоящему. Для успеха плана мы должны изобразить вашу скоропостижную кончину и изобразить убедительно. Так, чтобы ваша дочь приняла все за чистую монету. Более того, так как последнее желание умирающего священно, она выполнит все, что вы ей скажете.
- Я… по-моему это как-то слишком… Нельзя ли по- другому?- Поверьте, если бы был другой способ ее спасти, я бы тут не сидел. У меня есть знакомая ведьма, она наложит на вас заклятие смерти. В нужный момент Керолайн увидитвсе признаки: остановку дыхания и сердцебиения.Лиз прижала руку ко рту: - Господи!- Не бойтесь. Мнимая смерть требует полной достоверности. После того как наша сделка состоится вы оживете. Разумеется, после вы будете хранить молчание.- Я не знаю….Клаус наклонился вперед и сжал пальцы шерифа:- Послушайте, однажды вы доверились мне, и я не причинил вреда Керолайн. Так доверьтесь снова.
- Что ж… если вы говорите, что это поможет…- Более того. Ведьма Беннет,-и не делайте вид, что не знали, – не учует подвоха. А теперь главное. В предсмертный час вы должны будете велеть дочери уехать со мной из города. - Но как? Она же вас ненавидит. - А вот это уже ваши трудности. Но в любом случае внушите ей покорность.
Древний встал из-за стола, – Хорошо, что мы с вами нашли общий язык. Провожать не надо.Боль накатывала волнами. Едва пульсирующая точка комариного укуса разрасталась подобно кругам на воде. Или ее укусила оса? Лиз потеряла нить ассоциаций.Женщина с длинными черными волосами склонилась над лицом шерифа.
- Шериф, вы меня слышите? Лиз! - женщина кому-то звонила, но Лиз была уже далеко.
Разум блуждал по закоулкам памяти. Пятилетняя Керолайн в смешной панамке и купальнике в горошек. В первый раз выбрались на пляж Virginia Beach, последний отпуск всей семьей, тогда Билл еще не ушел от них. Керолайн с отцомплескались на мелководье, на берегу в тени навеса лежала Лиз, ее сердце наполнялось радостью от зрелища любимых лиц. Стоило Биллу отвернуться, как проворная малышка вскарабкалась на трамплин для ныряльщиков:- Смотри, мама, я ныряю…… - Смотрите на меня, Лиз, не закрывайте глаза. Мы уже почти приехали. Шериф Форбс, я доктор Фелл, помните меня? – ее рука скользнула в ладонь Лиз, холодную и влажную.Лиз вяло качнула головой. Ее утомленные глаза были полны глубокой муки. Белые стены, белый потолок, снующие люди в белых халатах. Ее измученное сознание отвергало реальность.- Что случилось Лиз? И вызовите кто-нибудь ее дочь, - бросила на бегу Мередит, - Готовьте третью реанимацию.На глаза шерифа набежали слезы: - Керолайн, позовите Керолайн.Снова боль и снова небытие, толи естественное, толи вызванное реакцией на анаболики. Долго ли оно продлится? Увидит ли она Керолайн? Она чувствовала что скоро все закончится, так или иначе… И всепоглощающая темнота мягко примет ее в свои объятия. Осталось превозмочь боль для самого последнего поступка в ее жизни…Запыхавшаяся Керолайн влетела в палату.- Мама!Присоединенные трубки мешали Лиз, когда она медленно повернула голову и посмотрела на говорящего человека, не узнавая его, пока Керолайн не улыбнулась сквозь слезы:- Это я, мама!Взгляд Лиз невидяще скользнул по лицу девушки. Будучи на посту шерифа, ей приходилось многое скрывать, многое недоговаривать, а сейчас самую большую ложь она швырнет в лицо собственному ребенку. Ложь, о которой она скоро пожалеет, но так и не искупит. В темном, потаенном углу сознания таилось понимание того, что она совершает преступление против ни в чем не повинной дочери. К бремени сознания вины добавилось иное бремя - вечно помнить.- Керолайн, ты пришла! Керри, малышка, - мать залилась слезами, гладя локоны дочери.- Тшш… я рядом, я с тобой…- Только ты и со мной… Милая, я так жалею, что мы не уехали отсюда, как когда то твой папа. Керри, девочка моя, я старалась дать тебе весь мир, а теперь смотри где мы, мы завязли в провинциальном городке, - шептала Лиз.- Мама, о чем ты? – непонимающе спросила Керолайн.Потребовалось несколько секунд, прежде чем Лиз поняла: реальность сложнее, чем фантазия, порожденная сознанием вины. В этой реальности Керолайн не побежит к Клаусу только потому, что мать ей приказала. В этой реальности ей предстоит бороться с нечистой совестью, придется подыскивать нужные слова, дабы выполнить свою часть сделки.- Девочка моя, обещай… Чтобы ни случилось… Ты здесь не останешься…- Да, мама, - покорно вторила вампирша. Она бы пообещала матери что угодно, лишь бы снова видеть ее полной сил. Девушку немного смутила радость Лиз от ее бесхитростного ответа.Лиз с облегчением поняла: она не знает ничего. Не знает про недавнее посещение Клауса, и, судя по всему, гибрид тоже хранил тайну.- Я всегда мечтала посмотреть мир… Сделай это за меня, детка… За нас обеих... У меня есть сбережения, тебе хватит… Только не позволяй Мистик Фоллс засосать тебя…- Да мама, - повторяла Керолайн.Частые приступы боли заставляли морщиться, сжимая руками простынь, но тем не менее Лиз поверить не могла, что все прошло так легко… Кажется, получилось… Как в зеркале, она видела себя, бледную, болезненную, побелевшее лицо выдавало напряжение, которое стоило ей разговора с дочерью.Лиз шевельнула руками, как бы обороняясь от произнесенной лжи. Она ждала безобразной сцены: собственное признание, истерика Керолайн и последнее ?ненавижу?. Получилось, кажется обошлось… Однако оставалось еще кое-что… Она не могла произнести имя Клауса, почти маниакальным стремлением она хотела скрыть его неблаговидную роль в сегодняшнем спектакле.В глубине измученного виной подсознания она все время верила, что это все не по-настоящему, что кошмарный вечер всего лишь сон…. Едва Лиз собралась с мыслями как внезапно мир и все в нем исчезли, кроме надвигающейся черной бездны, поглощающей ее способность говорить, думать, двигаться….