Часть 15. На рассвете. (2/2)
Внутреннее чутьё молчало, не находя никаких тревожных знаков. Даже при тщательном рассмотрении Олег не заметил никого подозрительного. А значит, всё было чисто. За столько лет работы в КГБ учишься определять людей почти безошибочно, где-то уже даже больше по интуиции. Всегда есть риск нарваться не только на враждебного шпиона или агента, но и на своего же. У них проверяют не только рядовых агентов, но так же регулярно устраивают слежки и за руководящим составом.
Глупо это всё. Если руководитель не в состоянии понять, что за ним ведётся слежка – вряд ли он по праву занимает своё место. Тем не менее, Олег предпочитал играть по правилам КГБ и никогда не подавал виду, что знает о слежках или проверках.На середине третьей сигареты, женский голос сначала на турецком, потом на английском языке, объявил о посадке рейса из Штатов.
Даже с высоты второго этажа американец выглядел потрёпанно. Оно и понятно, его рейс длился гораздо дольше, да и смена часовых поясов была значительная. Тем не менее, Эдриан кратко поозирался по сторонам и перестал вообще хоть как-то оценивать пространство вокруг себя. Олег презрительно фыркнул. Ну что за легкомысленность?
Светло-рыжеватая макушка направилась в сторону туалета. Олег потушил сигарету и расплатился за еду, не забыв о своём малогабаритном чемодане. Такси он поймал быстро и даже выбил вполне сносную цену с турка. Так как именно Увеверли был инициатором всего этого собрания, то именно он забронировал Олегу и Эдриану номера. В том же отеле, где он расположился с агентами. Обсуждение и подписание договоров обещало быть долгим и тяжёлым.
Впрочем, именно потому, что за всё это отвечает Александр, Олег и Эдриан договорились сначала обсудить всё без него в каком-нибудь нейтральном месте. Таким местом они выбрали Гранд Базар. Он располагался в старой части Стамбула и являлся одним из самых крупных крытых рынков в мире. Естественно, помимо оживлённой торговли в этом месте можно было найти кучу кафе, ресторанов и даже хамам.
Всего у рынка было восемнадцать ворот. Олег вышел из такси на площади Беязит и посмотрел на часы. До назначенного времени ещё двадцать минут. Идти до нужных одноимённых с площадью ворот – всего пара минут.Эдриан чувствовал себя просто отвратительно, пока сидел на заднем сидении такси. Для него и в Нью-Йорке в августе было жарковато, а сейчас ему казалось, что кислород из состава воздуха в принципе исключили. А по местному времени ещё только восемь утра.
К духоте можно было прибавить, что всё тело ныло после долгого перелёта, а ещё таксист развёл его на какую-то фантастическую сумму. В общем, пока что Турция его лишь раздражала, а про себя он проклинал англичанина, который и выбрал для задания именно этот ад. Хотя чего ещё, как не подвоха было ждать от Увеверли.
Подойдя к месту встречи, Эдриан немного удивился отсутствию Олега – тот имел привычку приходить раньше всех. Но посмотрев по сторонам, быстро нашёл пропажу. Около ворот располагалось много лавок с сувенирами и прочим барахлом. Около одного из прилавков, спиной к нему, стоял Олег и увлечённо торговался с турком. А на его голове была надета какая-то арабская хрень, которую Сандерс затруднялся идентифицировать. Но в остальном русский выглядел, как обычно, впечатляюще.
Высокий, спортивного телосложения, Олег даже спустя столько лет держал себя в форме и вряд ли уступал молодым агентам. Эдриан одновременно ненавидел его за это и одновременно восхищался, ну потому что сам он не мог себя заставить выползти из кабинета или квартиры лишний раз, не говоря уже о тренировках, и тем более прекратить пить виски в таких количествах. Пожалуй, единственное, в чём Олег проиграл сам себе – это сигареты. И здесь уже Эдриану стоило гордиться. Именно он приучил его к этой гадости.
Редко ему выпадали моменты наблюдать за русским, когда он этого не замечал. Поэтому шаг он замедлил, рассматривая того. Светлые брюки, лёгкая белая рубашка с закатанными рукавами – он вполне вписывался в общую картину и чувствовал себя соответствующе, похоже. Чего не скажешь о самом Сандерсе, которому хотелось либо залечь в ванну со льдом, либо улететь обратно в Штаты, а ещё лучше - в Россию.
Подойдя достаточно близко, сквозь общий шум улицы он услышал смех Олега и увидел улыбку во всё лицо. Впрочем, Эдриан знал, что она была ненастоящая – он никогда так не улыбается, а значит, сейчас ?играет? для турка. И правда, продавец что-то пробормотал, забрал из рук русского предложенные деньги и махнул на него рукой, мол, иди уже. На этом моменте довольный собою Олег и наткнулся на Сандерса, когда обернулся.- Privet, - Кузнецов всё ещё улыбался, и от этого хотелось сказать ему какую-нибудь гадость.- Какого чёрта ты нацепил на голову эту скатерть? – фыркнул Эдриан вместо приветствия и почувствовал истинное удовлетворение, когда перед ним довольный Олег превратился в сурового русского КГБ-шника, который пытался взглядом прожечь в Сандерсе дыру. Да, вот этот взгляд карих глаз мог свести Эдриана с ума.
- Это куфия, идиот, - закатил глаза Олег, поправляя на голове белый хлопковый прямоугольник ткани, прижатый сверху своеобразным ободком, как носят арабы. – В отличие от тебя, я не хочу получить солнечный удар, - русский наверняка просто забыл дома какой-нибудь головной убор от солнца.- Идём уже, - проворчал Эдриан, стремясь скрыться с пекла.
Когда они наконец зашли на крытый рынок, американец вздохнул чуть свободнее. Всё же под каменными перекрытиями не было палящих солнечных лучей, да и прохлада сохранялась чуть дольше. Со всех сторон на них сразу же накинулись торговцы, у которых только начался рабочий день, и они были полны энергии и энтузиазма.Чего только не увидишь на Гранд Базаре: от золота и серебра до ковров и амулетов от сглаза.- Как долетел? – первым нарушил молчание Эдриан, потому что всегда так было и потому что ему было плевать на турецкий колорит, который рассматривал сейчас Олег.- Быстро. В отличие от тебя, - хмыкнул русский.- Я есть хочу, зачем мы вообще встретились у рынка? Хочешь купить сувенир своей жене? – обыденным тоном сказал Эдриан, замечая, как разозлился рядом Олег. Эмоции – вот что будет в разы интереснее для Сандерса, чем турецкие сувениры. Впрочем, сейчас у него действительно просто было плохое настроение.- Может, и так. И что с того? – акцент стал сильнее. Олег злился. Он не любил, когда Эдриан подкалывал и попрекал его женой. Это в принципе была больная для них тема.- Ничего. Лучше привези ей турка. С нормальной ориентацией, - язвительно ответил американец и заработал неслабый удар локтём по рёбрам.- Придержи язык, - прошипел Олег, одним лишь взглядом отбивая желание у продавцов к ним приставать.- А то что? – расплылся в улыбке Эдриан, немного кашляя от удара.- Сам в цинковом гробу в свою Америку полетишь, - не мелочась, ответил Кузнецов, останавливаясь.
Почти сразу перед ними появилась развилка. Внутри базара было огромное количество улиц, на каждой из которых продавались определённые товары, например, кальянная или ковровая…
- Кофе! – пока Олег выбирал улицу, обоняние Эдриана среагировало на восхитительный запах напитка. Американец заозирался по сторонам и наконец увидел турка, который сидел за своим прилавком и попивал кофе из маленькой металлической чашки.
- Мне кажется, нам нужно… - когда Олег обернулся, его собеседника уже не было рядом. – i gde eta scotina?- Олег, нам сюда, - Эдриан схватил того за локоть и потащил в неизвестном направлении, презрительно смотря на торговцев и зевающих туристов.
- Куда ты меня тащишь? – проворчал Олег, удивляясь скорости и тому, что через пару поворотов они вышли на улицу. – Зачем…- Tiho… - шикнул на него Эдриан, внимательно следуя инструктажу, который сообщил ему торговец.
Действительно, совсем недалеко от самого базара располагалось уличное кафе. Трудно было сказать, на кого оно было ориентированно, потому что около стойки толпились как местные, так и туристы. Под навесом торговали кофе и едой, а буквально в пяти метрах росло огромное дерево, в тени которого и были расставлены столики и стулья.- И как я разу не догадался – тебе лишь бы пожрать, - усмехнулся Олег.- Ищи место, - пихнул того Эдриан в сторону столиков, а сам направился к прилавку, но не дойдя, обернулся. - Тебе что-нибудь взять?- Только кофе, - ответил Олег, уже лавируя между людей.
Местечко было популярным, потому что здесь готовили традиционный турецкий кофе по старой технологии - на жаровне, на которую насыпают чистый песок с небольшим количеством гальки, в которую почти по горлышко встаёт турка.Олег выбрал столик почти у самого ствола дерева, в теньке, и занял место, с которого и наблюдал за очередью и остальной улицей. Эдриан пришёл только спустя долгих пятнадцать минут.- Ну, тут мясо, завёрнутое с салатом и какими-то соусами и специями в эм…- … в лаваше. Ты взял шаурму, - усмехнулся Олег.
- Чёрт, островато, - после первого же укуса захотелось чем-то это запить, но был только горячий кофе. Он было встал, но Олег его опередил со словами ?сиди, а то опять на полчаса уйдёшь?. Русский умудрился без очереди достать бутылку воды и уже через пару минут поставил её перед Эдрианом.- Спасибо, - тот начал открывать, при этом всё равно продолжая есть шаурму, несмотря на остроту.- Ну… - начал Олег, складывая руки на груди.- Ну, - передразнил его Эдриан, - ты сам предложил обсудить всё до встречи с этим чаёвником, - он пожал плечами.- Да. Так значит, ЦРУ уже решило согласиться на передачу вашего агента Англии? – спросил Олег, заходя издалека.- Не совсем. Во-первых, не Англии – всё же это не МИ-6, во-вторых, не передать, а одолжить и с рядом огромных поправок и оговорок. Думаю, как и КГБ. Это меня не особо интересует, мы успеем ещё наговориться об этом с Увеверли, - отмахнулся американец.- А что тебя тогда интересует? – закатил глаза Олег.- Меня… Меня интересует Илья Курякин. А точнее, почему я о нём ничего не слышал, - Эдриан откинулся на спинку стула и сложил руки на груди.- Откуда я знаю, почему у вас так плохо работает разведка, - развёл руками Олег, отвечая прямым и упрямым взглядом.- Я не это имею в виду. Почему я не слышал о нём от тебя? Ни разу, - осуждающе посмотрел на него Эдриан.- Мне тебе что, докладывать обо всех коллегах и сотрудниках, с которыми я имею дело? – выгнул бровь русский, конечно, понимая, что речь не совсем об этом.- Ты с начала его карьеры был рядом в качестве наставника. Оказалось, что вся ваша контора только и твердила о твоём ?тёплом? отношении к этому парню. Наша ?плохая? разведка сообщает, что вырисовывается интересная схема. Ты пересекался по работе с его отцом, близкими друзьями вы не были, но когда Алексея Курякина забрали, ты взял его сына под своё крыло. Ты привёл его за руку в КГБ буквально. А ещё мне доложили о безумном количестве нарушений порядка с его стороны, которые были замяты, видимо, благодаря тебе, - Эдриан, если честно, когда запрашивал информацию по агенту русских, ну никак не ожидал обнаружить такую тесную связь между ним и Олегом. Это было так странно. Сандерс никогда не претендовал на то, чтобы быть в курсе всего, что происходит с его советским коллегой, но учитывая их формат отношений…
- Всё равно не вижу повода докладывать тебе об этом, - сложил руки на груди Олег. Он знал, что Эдриан никогда не скажет прямо о настоящей причине, которая прекрасно известна им обоим.- Ты никогда ничего не видишь, - огрызнулся Эдриан, чувствуя себя действительно глупо, когда русский просто брал и начинал отвечать ему в такой манере, спокойно и беспристрастно.
От кофе мозги немного встали на место, но снова стало жарко, и Сандерс раздражённо посмотрел по сторонам. Неужели всех этих людей совсем не напрягает эта духота?- Я, пожалуй, поеду в отель, - потёр виски американец, прикидывая, где реально найти такси.- В отель? Зачем? – удивился Олег.- Я устал. И абсолютно не вижу смысла тратить время на пустые разговоры. Если ты не хочешь со мной разговаривать… - Эдриан пожал плечами. – Выпытывать из тебя я ничего не собираюсь, больно надо. Подробности договоров обсудим с Увеверли, - он поднялся из-за стола, беря портфель. – Сколько тебе лет, Олег? Тебе не надоело играть в шпионов? Ты…- Сядь, - строго и в приказном тоне сказал Олег, смотря тому в глаза. Эдриан в плохом настроении был той ещё пыткой. Хотя для русского он всегда был пыткой.- А тебе есть, что сказать? - Эдриан сел, но с таким видом, что если ничего не изменится, то он уйдёт.
- Во-первых, веди себя профессионально, ты с каждым разом всё сильнее забываешь, кто ты и где ты, - тихо, но с нажимом в голосе начал русский. – Во-вторых, перестань выставлять себя ревнивым идиотом, - здесь американец очень сильно хотел возразить, но Олег не позволил, - и, в-третьих…- Я не один из твоих щенков, прекрати меня дрессировать! – Эдриан пнул стул Олега ногой, от чего тот пошатнулся, и русский неуклюже взмахнул руками, удерживая равновесие. - Suka…- Только не говори… - медленно ответил Кузнецов, улыбаясь и принимая более расслабленную позу, - что тебе не нравится.Между ними повисла тишина. Если это слово применимо в принципе к дневным часам в Стамбуле. Около минуты они сидели молча, после чего русский кивнул собеседнику, что пора идти, и они спокойно покинули свой столик. Подобные перепады между ними были не редкими.
- Что это? – спросил Эдриан, кидая взгляд на листок, свёрнутый в несколько раз, который достал Олег из своего кармана.- А ты действительно думаешь, я это место выбрал случайно? – на лице русского мелькнула улыбка, и он сверился с картой, поднимая голову и быстро определяя их местоположение. – Это недалеко. Составишь мне компанию? – не дожидаясь ответа, он пошёл в нужную ему сторону.- Куда? – американцу плохо удалось скрыть своё любопытство, и он попытался заглянуть в карту, но Олег отдёрнул руку, снова убирая карту в карман.- Просто посмотрим одно место и поедем в отель, это недолго, не волнуйся, - спокойно ответил Олег, но Эдриан был убеждён, что здесь есть какой-то подвох. И вряд ли ему это понравится.Сандерс просто шёл за русским, гадая, что бы тому могло понадобиться в центре Стамбула. Какие-нибудь побрякушки-сувениры? Тогда зачем они ушли с рынка? На какую-нибудь встречу по работе Олег бы ни за что не позволил пойти с ним…Они прошли минут пять вдоль Гранд Базара только снаружи и в какой-то момент свернули, уходя чуть-чуть вглубь города, так чтобы оказаться примерно между мечетью Беязит и самим рынком. Так они фактически и добрались до нужного места.
- Ты издеваешься? – Эдриан остановился как вкопанный, как только сообразил, куда его привёл Олег.- А похоже? – усмехнулся русский.- Да, - американец потёр переносицу и со вздохом уставился на несколько рядов магазинчиков, напоминающих на первый взгляд обычные турецкие лавки с сувенирами. Но подвох заключался в содержимом этих магазинчиков, которых здесь насчитывалось около двадцати.
Букинистический рынок Сахафлар стал центром книжной торговли в Турции почти сразу, после того как была отпечатана первая турецкая книга — ?Арабский словарь?. Несмотря на то, что со временем в Стамбуле стали появляться и другие центры книжной торговли, даже сейчас этот рынок оставался одним из обязательных пунктов для посещения любителями редких книг. Туристы из разных стран приезжают сюда в поисках антикварной и букинистической литературы на разных языках.- Это не займёт много времени, - почти оправдался Олег, уже стоявший у первого прилавка и внимательно рассматривающий ассортимент.- Я тебя ненавижу, - безнадёжно покачал головой Сандерс.
Книги – они всегда были камнем преткновения между ними. Ещё со времён их первой встречи на переговорах в Англии почти всё свободное от работы время Кузнецов проводил с книгой в руках. Все время в командировках проводили по-разному. Помимо работы многие просто опустошали заграничные магазины, покупая подарки родным и близким, кто-то шастал по бабам, кто-то по барам.
А развлечением и отдушиной Олега были книги. Он любил читать, но та литература, которую мог предложить ему Советский Союз, давно не удовлетворяла его потребности в чтении. Он и так почти всё прочитал, а если не всё, то многое из оставшегося было лишь вариацией прочитанного. К тому же, со временем ситуация ухудшалась, и уже было трудно читать даже дореволюционную классику. Поэтому он приспособился читать в командировках. Он читал всё от классики до такой популярной последнее время фантастики. Ему нравилось читать разные истории, и совсем не обязательно, чтобы книга его привлекала. Естественно, редко когда попадалось что-то на русском, но он спокойно мог читать на английском, немецком и французском языках.
Олег уже с головой погрузился в изучение ассортимента, и американец с печальным видом пошёл искать себе тенёк. Нет, он ничего не имел против книг. Сам он тоже в какой-то мере читал, но чаще дома, а не в командировках. Так и получилось, что если Эдриан хотел как-то пообщаться с русским, ему сначала приходилось найти способ оторвать его от книг. И чёртов секс не всегда был веским поводом для Олега. Читал тот быстро, и если его не прерывать, то вряд ли он останавливался хоть пару раз, пока не дочитывал книгу до конца. Купленные книги он никогда не брал с собой в Москву.***- Эдриан, могу я пристроить свои книги про искусство рядом с твоими? – спрашивает Наполеон, когда Сандерс возвращается с работы. Соло вот уже пол дня перебирает все книжные полки. У Эдриана несколько больших шкафов в гостиной отдано под книги и один под пластинки, тоже, к слову сказать, приличных размеров.- Искусство? – начальник с ужасом рассматривает царящий бардак в своей гостиной. – Соло, ты не перепутал часом, кто у кого живёт?!- Просто немного разбираюсь. Смотри, если сложить все книги аккуратно, то останется место для моих, - он жестом указывает на свободное пространство, - а то мне надоело держать их на полу возле дивана.- А, так вот по чьей вине я недавно чуть не убился ночью! – смеётся Эдриан, проходя на кухню, но вскоре снова возвращаясь с бутылкой пива. С ней он и устраивается на диване Соло, наблюдая за тем, как продолжает разбираться в общем хаосе Наполеон.- Кстати, я хотел спросить… - Наполеон заканчивает расставлять свои книги и альбомы по истории искусства, бережно равняя их даже по высоте, - ты знаешь французский?- Французский? – удивляется Сандерс. – Нет, определённо не ко мне. Мне хватает немецкого и русского. С чего ты вообще взял?- Э-э, а почему тогда у тебя где-то одна треть всех книг на французском? – в шоке спрашивает Соло, демонстрируя несколько обложек с французскими заголовками.
- А-а… - если честно, Эдриан понятия не имеет, что ответить Наполеону. Он живет один, точнее жил, и не предполагал, что ему придётся на подобный вопрос отвечать, а потому и ответа у него готового не было. – Эм… Они не все мои, скажем так.- А чьи? – кивает Наполеон.- Нет, ну сейчас мои, но просто покупал их не все я, - Эдриан и сам чувствует провал в своей логике, а также необходимость придумать достойную отмазку. – Это не твоё дело! Хватит копаться в моих вещах, поставь всё как было!
- Так, спокойно! – Леон поднимает руки в сдающемся жесте и смеётся. – Чьи это книги, сэр? – нарочито вежливо ухмыляется он и еле успевает увернуться от одной, запущенной в него.- Соло, сегодня пятница, я тебя умоляю, уйди ты куда-нибудь уже, чтобы глаза мои больше тебя не видели. У меня выходные! В том числе и от тебя! – ворчит начальник, отставляя допитую бутылку и закуривая.- Куда? Ты оккупировал мой диван! Предлагаешь занять мне твою комнату? – ухмыляется парень и садится в кресло со стопкой книг.- Это мой диван! Как и комната!
- Хм, может быть, за этими книгами скрыта какая-то романтическая история? – рассуждает вслух Соло, перелистывая страницы и внимательно осматривая их со всех сторон. – Даже никаких посвящений или ?на память??- Соло! Скотина, даже не думай… - откровенно начинает злиться Эдриан.- Боишься, что я что-то найду? – он начинает активнее искать, но кроме обычных страниц и печатного текста не находит больше ничего, что безумно расстраивает Леона.- Не найдёшь, - тихо фыркает Сандерс и уходит в свою комнату, оставляя этот вопрос без объяснений.***С букинистического рынка они ушли только спустя сорок минут с небольшим пакетом в руках русского, в котором лежит всего три книги. Вряд ли он успеет прочитать больше за время пребывания в Турции.
- Давай ловить такси? – вот сейчас Олег выглядел действительно довольным и спокойным. Отчего Эдриану сразу же стало сложно продолжать ненавидеть это пристрастие русского к ?историям?.- Определённо, - кивнул Сандерс, и они вышли на более оживлённую улицу, где есть автомобили.
В машине Олег рассматривал купленные им книги, листая страницы и выхватывая глазами отдельные куски текста просто так. Эдриан же какое-то время рассматривал Олега, но потом бросил это занятие и уставился в окно. Они добрались достаточно быстро, только уже у самого отеля тащились совсем медленно из-за количества машин и мопедов, перемешанных с обычными прохожими.Никаких проблем с заселением не возникло, и девушка на ресепшене спокойно выдала им ключи от уже забронированных и оплаченных номеров.
- Ну что, будем делать ставки, у кого сколько в номере жучков будет? – хихикнул американец, подходя к лифту.- Да, здесь ты прав. Может они и не от английской разведки, но от самого Увеверли явно должны быть, - согласился Олег, огибая Эдриана и открывая дверь на лестницу. У лифта уже стояли люди, и явно в первую партию они не влезут.- Олег, нет, - ужаснулся Сандерс. – Ты же не серьёзно?- Тащи свой зад сюда, лентяй! – по-русски рассмеялся Кузнецов с высоты первого пролёта.- А какой у нас этаж? – уточнил Эдриан со вздохом открывая дверь, ведущую на лестницу и медленно начиная подниматься. Ещё ведь портфель не из лёгких.- Пятый… - послышалось сверху. – На ключ свой посмотри.- Ты смерти моей хочешь? Лучше пристрели меня внизу. Из жалости, - фыркнул, Сандерс начал тяжелее дышать. Лестницы обычно у него не вызывали такого ужаса, но не в такую жару.- А мне тебя не жалко, - подло крикнул Олег, ушедший далеко вперёд.- Blyat’ – ворчал Эдриан поднимаясь. – Чёртов Увеверли, чертова Турция, чёртова жара… - Олег уже ждал его, прислонившись к стене последнего этажа, и тихо посмеивался над ним.
– Чёртов русский! – специально погромче добавил Сандерс наконец, поравнявшись с ним. – Ну?! – пихнул того, - чего встал?- Ne toropis, - Олег не дал открыть тому дверь на этаж и развернул к себе. В номерах наверняка стояли какие-нибудь жучки, и нужно было сначала всё проверить. Но вряд ли их кто-нибудь застукает здесь.- A est’ radi chego? – Эдриан всё ещё возмущённо смотрел на русского, хотя уже догадался о его намерениях. Поцелуй вышел не слишком страстный, зато ?вкусный?. Турция перестала казаться Эдриану такой ужасной.