Фотосинтез (1/1)

- Джим, ты никогда не задумывался, может ли Спок, - доктор заговорщицки склонился к самому уху капитана и шептал, будто говоря о чём-то неприличном, - фотосинтезировать?Кирк попытался вспомнить, сколько они выпили - для бреда явно было как-то рановато.- Нет, ну ты подумай, - продолжал тем временем Боунс, - зелёная кровь,…- ... обусловленная содержанием в ней меди, а не железа…- ... полная невозмутимость,…- ... полученная за счёт вулканского самоконтроля…- ... а ещё у него УФ лампы в каюте стоят…- …и поставил он их там для кварцевания, чтобы спокойно эксперименты проводить.На лице у Боунса было явно написано, что доводы его не убедили.- Ты ещё скажи, что его уши - это рудиментарные листья.- А это действительно могло бы объяснить их форму…По огонькам в глазах доктора Джим понял, что зря подкинул ему эту идею.- Так, Боунс, притормози. Даже если бы - если бы! - вулканцы имели растительное происхождение, зачем бы им это скрывать?- Затем, - доктор явно не собирался останавливаться, - что это зеленокровые снобы просто боялись бы признать, что произошли не от животных, а от растений.- А в чём проблема?- Джим, чёрт возьми, они родом с пустынной планеты, что у них может там расти? Пара видов кактусов? Перекати-поле? Да они скорее языки себе отрежут, чем признают таких “родственничков”.Как сказал бы Спок, в словах доктора была своя, хоть и довольно странная, логика.- К тому же, - Маккой явно почуял капитанские сомнения, - знаешь, сколько информации о строении вулканских организмов нам известно? Крохи! Мы про чёртов пон-фарр узнали случайно, а наш старпом от него вполне мог бы склеить… листья.Джим помотал головой, чтобы вытряхнуть из неё образ Спока со склеенными ушами. Образ зацепился за что-то в лобной доле и упрямо не вытряхивался.- Знаешь, Лен, давай лучше это как-нибудь на трезвую голову обсудим? Кому какая разница, от кого произошёл наш старпом, если он и так, и так зануда, помешанный на самоконтроле.Леонард хотел было возразить, что разница есть, но решил, что лучше, действительно, на трезвую голову. Вдруг тогда серьёзнее отнесутся?***Той ночью Джиму снился Спок. Его пальцы превратились в тонкие молодые веточки и обрастали светло-зелёными листьями. Джим тянулся к ним, а Спок чуть хмурился и говорил, что прикосновения отрицательно скажутся на темпах роста и в целом будут весьма нелогичны.Убрать от себя руки Джима он, впрочем, не пытался.***То ли дверь в медотсек была недостаточно плотно закрыта, то ли звукоизоляция дала сбой, но на следующий день шепотки о происхождении вулканцев от растений слышались повсюду, в процессе путешествия между членами экипажа превратившись из бредовой теории в неоспоримый факт, который вулканцы стремятся не придавать огласке. Вы когда-нибудь пробовали бороться со слухами? Джим Кирк - да. Тот случай вошёл в коллекцию “мы не будем об этом говорить, Боунс” под номером 15, и повторять такое никто из помнящих о нём не рискнул бы, так что байка про вулканцев осталась бродить по кораблю до тех пор, пока не загнётся сама. Кирк надеялся, что это произойдёт раньше, чем о ней услышит его старпом. Маккой злорадно ухмылялся и предвкушал.***- Сулу, что вы делаете?Пилот, застигнутый около каюты старпома, явно смутился, но всё же вытащил из-за спины свёрток, обёрнутый в ярко-зелёную бумагу. С бантиком. Ярко-розовым бантиком.- Вы же замужний человек, вам не стыдно?- Капитан, - не слишком эмоциональное обычно лицо всё ещё выражало смущение, - вы неверно меня поняли. Это, - пилот взмахнул свёртком; бантик дёрнулся, - комплекс микроэлементов, необходимых для выращивания вулканских растений. Мистер Спок же… ну…- Я понял. А зачем бантик?- Имитирует подарок от тайного поклонника. Если мистеру Споку так важно сохранить свой секрет, мы, как его товарищи, должны этому способствовать! А просто коробка с микроэлементами наверняка вызвала бы подозрения.Кирк хотел сказать, что “подарок от тайного поклонника”, скорее всего, вызовет ещё больше подозрений, но решил, что душить прекрасные порывы команды - занятие бесполезное и, к тому же, весьма неблагодарное.***- Кэптин, - Кирк с готовностью поднял голову от падда: отчёты вселяли в него неизмеримую тоску, - а как давно мистер Спок не был на обзорной палубе?Похоже, загадочность русской души не могли уменьшить ни время, проведённое вдали от родины, ни, собственно, расстояние до этой самой родины.- Не знаю, энсин, а почему вы интересуетесь?Павел явно замялся, будто думая, стоит ли обсуждать с капитаном что-то очень интимное. Интимные темы и Спок - назовите команде Энтерпрайз вещи более несочетаемые, мы подождём.- Понимаете, - всё же решился Чехов, - у моей бабушки было растение… герань.. оно у неё на тумбочке около кровати стояло, бабушка его очень любила, только оно цвело всегда плохо…- И?- И мы потом энциклопедию посмотрели, герани, оказывается, много света нужно, она солнцелюбивая…- Чехов, объясните мне, пожалуйста, как солнцелюбивая герань вашей бабушки связана с нашим старпомом?- Ну… На Вулкане же везде пустыни… были… а там всегда солнечно, может мистеру Споку у нас солнца не хватает?- И поэтому он не цветёт?Ещё пара тонов - и ушами Чехова можно было бы подсвечивать коридоры во время красной тревоги.- Энсин, - Кирк выдохнул: в конце концов, это была не самая странная ситуация на его памяти, - мистер Спок - взрослый вулканец, он способен самостоятельно определить, сколько солнечного света ему требуется.- Но…- И, если бы с его организмом действительно что-то было не в порядке, доктор Маккой, несомненно, донёс бы это до его сведения.- Это звучит логично, кэптин, - Чехов заметно просветлел лицом, торопливо отдал честь и, видимо ещё не совсем оправившись от смущения, умчался по каким-то своим навигаторским делам.Кирк сделал мысленную пометку попросить Спока вести себя при Чехове хоть немного более человечно, потому что второго логичного не-совсем-вулканца этот корабль вряд ли переживёт. Особенно если у него будет та самая “загадочная русская душа”.***Быть схваченным за ногу - удовольствие, прямо скажем, сомнительное, особенно если ногой вы дорожите, а нечто тентаклеподобное, обвившее её и нагло лезущее куда-то под штанину, тащит вас к отверстию в земле, которое вам определённо и сильно не нравится. К счастью, капитанов космических кораблей учат стрелять и не из таких положений, так что, когда на шум примчалась энсин Келли из научного, эта самая тентакля (а, точнее, её отстреленный кусок) была гордо предложена ей в качестве образца местной фауны. Энсин просканировала её и пришла в восторг.- Капитан, это не животное, это растение! Что-то вроде клубничного уса, но с псевдо-мышцами из покровной ткани, за счёт которых оно двигается, боже, мне же никто не поверит, - тут Келли окончательно сбилась на абсолютно несерьёзные восторги, перемежаемые не менее абсолютно серьёзными ботаническими терминами. Кирк поглядел на девушку, восхищённо вертящую тентаклю в руках, вспомнил некий древний фильм, начинавшийся примерно так же, и счёл за лучшее отвернуться.К сожалению, человеческое подсознание - штука очень внимательная, цепкая и впечатлительная. Если вы вот уже неделю размышляете, а не растение ли случайно ваш старпом, и на фоне этого сталкиваетесь с “тентаклей”, оказывающейся то ли травой, то ли кустарником (с клубникой у Джеймса Кирка проблемы были ещё с айовского детства), то не удивляйтесь, когда ночью вам вдруг приснится весьма двусмысленная ситуация, включающая вас, старпома, тентакли этого самого старпома и множество чрезвычайно неловких моментов. И да, пытаться после этого избегать вышеупомянутого старпома и вспоминать всё, что вы знаете о вулканской телепатии - это совершенно здоровая реакция.Но Леонард Маккой, конечно, заменил всё, что, как врач, мог бы сказать по этому поводу, на “чёрт возьми, Джим!” и не считал, что был неправ. ***- Мистер Спок, - команда замерла: Скотти был редким гостем на мостике, а Спока так вообще, похоже, слегка побаивался после их первого знакомства, - может, вам микроклимат в каюте настроить? Влажности поубавить, или там температуру поднять?Вулканская бровь перешла из положения №4 - “Лёгкое недоумение из-за человеческой нелогичности” - в положение №10 - “Вежливый ответ на человеческую нелогичность”.- Благодарю вас, мистер Скотт, но микроклимат моей каюты меня полностью устраивает. Для людей, недостаточно знакомых с особенностями вулканского выражения эмоций, прозвучало весьма холодно.- Ну, - Скотти заметно стушевался, - я тогда это… пойду, наверное…Взрослые умные капитаны не бегают за своими подчинёнными, но когда Джим соблюдал правила?- Скотти, придержите лифт, пожалуйста!Подождав, пока за ним закроются двери, Джим повернулся к Скотти и приподнял бровь, надеясь, что получилось достаточно выразительно. Человеческую мимику Скотт понимал лучше, чем вулканскую, поэтому тут же пустился в разъяснения.- Знаете, капитан, у моей тётки годков двадцать назад был кактус. Как она с ним носилась! “Это редкость, Монтгомери”, “убери от него свою автоматическую поливалку, Монтгомери”, “ему нужен ручной уход и человеческая забота”. Ха! И что бы вы думали? Если честно, Джим думал, какая ботаническая муха покусала его главного инженера, но об этом он, конечно, не сказал.- И что же?- Сгнил он! Сгнил через пару месяцев от её “человеческой заботы”, потому что кое-кто не удосужился прочесть инструкцию по эксплуатации!- Это очень досадно, Скотти, но всё-таки, какое отношение это имеет к нашему старпому?- Ну, - Скотт чуть замялся, - мистер Спок же… того.- А. - Ага.- Ну, мистер Скотт, тогда я могу вас успокоить: вулканские растения легко приспосабливаются, у них в пустыне температура за сутки может колебаться на 50 градусов, а влажность в дождливый сезон скачет, как бешеный сехлат, - Джим хлопнул Скотти по плечу и поспешил обратно на мостик.К счастью для себя, улыбку “я вижу, вы тоже очень этим интересуетесь” он заметить не успел.***Ложиться на голодный желудок - не всегда хорошая идея. Ложиться на голодный желудок, когда для вас это верный способ увидеть во сне пару кошмаров - идея совершенно не выдерживающая всякой критики. Джим Кирк, конечно, знал, что стоит ему сделать что-то подобное - и здравствуй, старый добрый Тарсус IV, давно не виделись, сгорел бы ты в аду уже - но объяснять такое лечащему врачу, в очередной раз прописавшему диету? Ну нет, уж лучше вариться в собственных воспоминаниях из чистого упрямства.Впрочем, Джим уже привык. Был уверен, что привык - вот оно, знакомое поле пшеницы, раньше золотое, а теперь будто укрытое толстым слоем паутины. Вот только раньше среди колосьев не стоял Спок. Бледный, измождённый, сгорбленный Спок, покрытый той же чёртовой паутиной плесени.Дунул ветер - и колосья с тихим шелестом начали ломаться и падать на землю, и Спок тоже покачнулся и завалился куда-то назад, и Джим рванулся к нему, чтобы успеть подхватить, и…- Капитан!… проснулся.Спок стоял на коленях у его кровати - взъерошенный со сна, обеспокоенный… живой и невредимый.- Вы кричали, - ещё немного, и прозвучало бы как оправдание.- Всё нормально, Спок. Просто кошмар приснился.Вулканское лицо торопливо возвращалось к обычной невозмутимости.- Могу ли я поинтересоваться содержанием этого кошмара?Джим вздохнул.- Полагаю, можешь, раз я тебя разбудил. В общем… в моей жизни были не самые приятные моменты… Очень неприятные, прямо скажем. Тебе что-нибудь известно про Тарсус IV?- Земная колония, - Спок прикрыл глаза и словно зачитывал информацию из какой-то энциклопедии, - пострадавшая от голода, связанного с неурожаем. Вы были там?- Да, и… Спок, мне снился ты. Снилось, что то, что тогда уничтожило урожай, убило и тебя, будто ты тоже был…- Растением? Капитан, вам не следует столь доверять всем слухам, распространяющимся по этому кораблю.Джим моргнул. Ещё раз.- Подожди… Ты знал?!- Слух вулканцев значительно превосходит человеческий.- И ничего не сказал?!- Не счёл нужным.Спок слегка пожал плечами.- Насколько я успел заметить, наличие сплетен способствует сплочению коллектива, а борьба с ними, как правило, бессмысленна.А, ну да. Вулканские логика и рациональность.А ещё вулканская же телепатия, позволяющая замечать даже те эмоции собеседника, которые он стремится не показывать. Например, смущение из-за собственной легковерности.- Джим, - был бы Спок человеком - точно бы тяжело вздохнул, - вулканцы произошли от растений не в большей степени, чем люди. Я не могу размножаться вегетативно. Не цвету. Не фотосинтезирую. Не отращиваю новые конечности. И, пожалуйста, не беспокойся, не подкосит ли, - Джим усмехнулся невольному каламбуру, - меня какая-нибудь растительная болезнь.Спок поднялся и направился к двери.- Подожди, - Спок обернулся, и Джиму пришлось срочно придумывать, зачем ему понадобилось его останавливать.- И ты просто так смиришься с человеческой нелогичностью? С тем, что мы легко принимаем на веру всё, что услышали?Должно быть, за те несколько секунд, пока Спок обдумывал вопрос, Джим успел уснуть. Ведь не мог же его чопорный старпом, вулканец до мозга костей, так по-человечески хмыкнуть и пробормотать себе под нос: "Да куда я денусь..."