1 часть (1/1)
Чуть позже девяти вечера к дому Уилла подкатила машина. Стая столпилась у двери и выскочила на улицу, едва он успел её открыть. На пороге стояла Беверли, держа в руках пакет с едой на вынос, так чтобы любопытные собаки не могли до него дотянуться. Она бочком пробралась сквозь пушистую толпу и вручила пакет Уиллу.—?Оно, наверное, уже остыло,?— сказала она. —?Я тут малость заблудилась по пути в этой твоей глуши,?— она махнула рукой через плечо. —?Всю дорогу ждала, когда ж уже на фоне начнёт играть кантри. Индийскую еду будешь?—?Конечно,?— Уилл отошёл в сторону, давая ей войти.Собаки суетливо сновали вокруг неё, виляя хвостами, так что передвигаться можно было только крохотными осторожными шажочками. Она казалась по-детски рада уделить им немного внимания, поэтому Уилл со спокойной душой оставил их одних и пошёл на кухню разложить карри, рис и сааг панир и прочее по тарелкам.—?Как их зовут? —?спросила Беверли.Уилл по очереди представил собак, указывая на каждую:—?Бастер и Уинстон, Санни и Зои, Медведь, Чёрт и Алфи.—?Чёрт?—?Самая упрямая собака, которую ты когда-либо встречала. Он, вроде как, должен был быть Чипом, но теперь всё больше отзывается на Чёрта.Она улыбнулась и, сев на краешек его кровати, пробормотала себе под нос все имена, чтобы запомнить. Уилл внимательно наблюдал за ней. Обычно люди даже не пытались этого сделать до второго или третьего своего визита. И так уж получилось, что кроме него, Алана была единственной, кто действительно знал их всех по именам. Он поставил тарелки на стол.—?Пива?—?Да, пожалуйста,?— с радостью согласилась она.Они молча уселись за стол с парой бутылок ?Сэма Адамса?. Беверли больше пила, чем ела, и, когда бутылка опустела, она тут же приступила к следующей. Взяв себе наан и самосы, остальное она оставила Уиллу.—?У нас новое дело?Она покачала головой.Уинстон продолжал тыкаться носом в её руку, пока она не потянулась почесать его за ухом. Плохие манеры, но Уилл не стал ему запрещать.—?Останешься на ночь? —?спросил он.Она посмотрела на него, на секунду замешкавшись, но её удивлённое выражение лица очень быстро сменилось на привычное. Уилл стащил из её тарелки одну из самос.—?Можешь занять кровать,?— предложил он,?— я и так довольно часто сплю в кресле,?— Беверли медленно кивнула, и он достал ещё по бутылке. —?Это последние. Придётся перейти на виски, когда они закончатся.—?Без проблем.Они вместе вымыли посуду, и Уилл налил им виски. Она лежала на кровати, а он сидел в своём кресле у окна. Собаки устроились перед камином, их шерсть отливала оранжевым в тёплом свете пламени. За окном шёл слабый снег, и слышалось негромкое завывание ветра.Стакан Беверли стоял у неё на груди, она легонько придерживала его обеими руками.—?Знаешь, почему я приехала к тебе сегодня?—?Нет.—?Потому что ты оказался единственным человеком, который пришёл мне на ум, кто позволил бы вот так запросто заявиться к себе домой в девять вечера и не засыпал бы кучей вопросов.—?И не стану. Расскажешь сама, если захочешь.Она помолчала с минуту.—?Мой младший брат иногда попадает в неприятности. Ну, знаешь, наркота, пьянки. Сегодня вот угодил в аварию.—?Он в порядке?—?Жить будет. Мне пришлось обзвонить всю родню. Они сейчас в доме у мамы с папой. Семья у нас большая, и все только и делают, что говорят о нём, всё как обычно, и это… Ты просто не представляешь, каково это.—?Ты права, не представляю.—?У мамы через три дня день рождения. Стукнет шестьдесят. Мы эту вечеринку планировали несколько месяцев, а теперь этот идиот снова в больнице. Да он там и так регулярно валяется. Ну какого чёрта нельзя было просто немного подождать? Думать ни о чём другом не могу.—?Значит, ты приехала сюда, потому что не хотела об этом говорить?Она чуть заметно улыбнулась и показала ему средний палец.—?Да не о чем говорить, кроме того, что я отвратительная сестра. Я вроде как даже надеюсь, что кого-то убьют, и у нас появится дело, чтобы я смогла пропустить вечеринку, так что вдобавок я ещё и ужасный человек.—?Нет, не ужасный,?— мягко сказал он.Она допила виски и поставила стакан.—?Да? А как насчёт сестры?—?Когда кто-то близкий так сильно старается свести себя в могилу, рано или поздно у тебя заканчиваются и силы, и терпение. Ты выгораешь. Тебе становится не то чтобы плевать, нет. Но постепенно ты начинаешь реагировать на всё это не так ярко, потому что точно знаешь, что это произойдёт ещё не один раз.Она повернулась на бок, чтобы посмотреть на него.—?Ух-ты. Звучит так, будто ты знаешь об этом не понаслышке.—?Мой отец много пил.—?Умер?Он кивнул.—?Сожалею.—?Думаю, он был даже рад уйти. Он никогда не был счастливым человеком. По крайней мере, сколько я его знал…—?Мы с тобой такие жизнерадостные, аж зубы сводит.Он улыбнулся и осушил свой стакан.—?Прям душа компании.—?Хочешь пойти со мной на день рождения мамы? Гарантирую, вечеринка будет отстойной.—?Я пойду с тобой, если хочешь, чтобы я был рядом.Она вытаращилась на него.—?Правда?—?Правда.Словно не веря, она какое-то время продолжала смотреть на него, а затем резко зевнула.—?Зеллер считает, что ты жуткий.—?Многие так считают.—?Я?— нет.—?Спасибо. Тебе нужна пижама?Они оба переоделись ко сну. Уилл?— в футболку и фланелевые пижамные штаны, а Беверли?— в футболку на два размера больше её и спортивные штаны Уилла. Пришлось затянуть шнурок, чтобы они не спадали. Забравшись под одеяло, она посмотрела на него.—?Это глупо. Просто ложись в постель.С минуту он колебался.—?Мне снятся кошмары.Она фыркнула.—?А ты думаешь, мне не снятся?Он выключил свет и лёг рядом с ней в темноте. Беверли свернулась калачиком, повернувшись к нему спиной. Несколько минут он не шевелился, но если бы она сегодня хотела остаться одна, она бы не приехала. Уилл повернулся на бок и, придвинувшись ближе, очень легко обнял её за талию.—?Так нормально? —?спросил он.Она взяла его за руку и потянула на себя, призывая обнять крепче. Они устроились поудобнее: Уилл убрал волосы Беверли чуть в сторону, чтобы они перестали щекотать нос, а сама она прижалась спиной к его груди и, вскоре расслабившись, заснула. Уиллу на это потребовалось больше времени, но, уснув, он проспал до самого утра, не видя никаких кошмаров.