1 часть (1/1)
you flew over to medazzlinglyinto my heartlike a floweryou blossomed— Грудные ничего так, но эта челка, буэ. Чувак, какой, по-твоему, сейчас год? И кимоно? Быстро же мы забываем историю… — Палец смахнул влево фотографию длинноволосого, весьма неплохо сложенного молодого человека лет тридцати в черно-красной юкате, пытающегося испепелить камеру глазами.На следующей фотографии симпатичный юноша лукаво-загадочно улыбался неуклюже составленному букету полевых цветов. Цветы, разумеется, служили обманкой для наивных романтиков, к коим Ли Чжун-ён не относился. Молодой человек сидел на капоте сияющей ярко-красной машины. Позер. ?Люблю всё красивое?, — прочел Чжун-ён в профиле. И чего гребаный алгоритм подсовывает ему его сонбе? Ни один не был в его вкусе, плюс Чжун-ён слышал осторожные слухи, что эти двое втихаря потрахивают друг друга. Осторожными слухи были потому, что никто не осмелился бы заикнуться о подобном в радиусе ста метров от грозной фигуры Ку Дон-мэ. Еще Чжун-ён видел брачные танцы, которые оба исполняли всякий раз, как мимо проходила Ко Э-шин, а бисексуалов с него точно хватит.Тень накрыла его лицо. — Что нового в тиндере? — спросил бархатный глубокий голос, заставив Чжун-ёна вздрогнуть. Он выронил телефон и сел.— Или это был инстаграм? Твиттер? Тамблер? Снапчат?На Чжун-ёна сверху вниз смотрели самые пленительные, самые пронзительные глаза, которые он имел счастье видеть в жизни. Его взгляд скользнул ниже, к идеальному носу, тонким, красиво очерченным, к поцелуям зовущим губам, прошелся по четкой линии подбородка, вернулся к глазам. В глазах читался опыт и какая-то печаль, что ли. Под глазами были круги, впрочем, как ни странно, Чжун-ёна это ничуть не отвратило. Он был прекрасен, совершенно, абсолютно прекрасен. Не мальчишка какой-нибудь. Даже не особо молодой человек. Несмотря на красноречивые признаки усталости, незнакомец казался человеком вне возраста — ему легко могло быть как тридцать пять, так и сорок пять — но при этом его внешность создавала некоторое старомодное впечатление, то ли из-за слегка вогнутого лица, то ли еще из-за чего. Чжун-ён никогда не подумал бы, что может запасть на седины, но всё когда-то бывает в первый раз, да и седин, собственно, не наблюдалось: темные волосы чуть отливали медью в солнечном свете, загорелая кожа в открытом вороте белоснежной рубашки выглядела гладкой и упругой, а обнаженные предплечья под закатанными рукавами — восхитительно сильными. Чжун-ён громко сглотнул.Божественное создание протянуло руку, и Чжун-ён медленно протянул свою навстречу. Он будто смотрел на себя со стороны, и картина поразительно походила на ?Сотворение Адама? Микеланджело. Божественное создание что-то сказало, но ошеломленный Чжун-ён не расслышал.— Что, простите?— Сдайте телефон, пожалуйста, — терпеливо повторил мужчина, выдернув Чжун-ёна из мира грез.— Т-телефон?— Вы ведь знаете, что вам не разрешено пользоваться телефонами на территории школы, — мужчина вздернул бровь, — агент…?Вот дерьмо. Агент, что ли? Новый инструктор? Чжун-ён вскочил на ноги.— Ли! Ли Чжун-ён, сэр! Пожалуйста, не доносите полковнику, сэр, я сейчас же уберу в свой шкафчик, сэр!Мужчина прищурился, окидывая молодого человеком взглядом с ног до головы.— Да уж потрудитесь, — сказал он, а потом развернулся и зашагал прочь. Чжун-ён застыл, склонив голову набок, созерцая вид сзади, зачарованный тем, как спущенные подтяжки обрамляют крепкие ягодицы. Подтяжки. Ну конечно. Чжун-ён почти набожно следил за модой и точно знал, что никому из смазливых айдолов подтяжки не шли так, как незнакомцу, потому что незнакомец в них выглядел м-м, пальчики оближешь. Наконец, молодой человек вздохнул, взглянул на часы, ойкнул и сорвался с места, направляясь к зданию, из которого вышел двадцать минут назад. Урок курсов вождения для начинающих начинался через две минуты. ***— Доброе утро, агенты. Меня зовут Чхве Ю-чжин, и я буду вашим инструктором. Я не собираюсь укреплять вашим тела, умы или принципы — это задача, которую вам предстоит решать самостоятельно. Учить я вас буду тому, как не погибнуть за рулем автомобиля и как не убить им человека, которого вам убивать не положено.Разумеется, вынужденная пробежка до шкафчиков отняла время, и Чжун-ён опоздал — инструктор уже явился. А поскольку занятие проходило не в классе, прокрасться незаметно было затруднительно. К тому же в группе их было всего шестеро, не считая самого Чжун-ёна. Пятеро юношей и две девушки — родители некоторых любили их слишком сильно, чтобы позволить им свободу. Всю жизнь до самого бунта, приведшего их в стены полевой школы, их возили нанятые шоферы, но агент Национальной разведывательной службы едва ли мог попросить папу и маму (у которых случился бы инфаркт, узнай они, чем на самом деле могут заниматься ?аналитики? НРС) прислать семейного водителя, когда им понадобится погнаться за кем-нибудь по узким улочкам какой-нибудь европейской столицы. Ну и, конечно, были среди них те, кто попросту не мог позволить себе расходы на обучение вождению.Сокурсники Чжун-ёна толклись на лужайке у гаражей с лицами, выражавшими почтительное безразличие к стоящему перед ними мужчине в темно-синем пиджаке — ровно до тех пор, как услышали его имя. Эффект был моментальным и почти волшебным. Их было всего шестеро, но воздух вдруг наполнился гулом и жужжанием небольшого переполненного стадиона. Чхве Ю-чжин, легенда НРС, преподает вождение? Мужчина поднял руку, восстанавливая порядок. Взгляд До-хуна молнией метнулся к осторожно высунувшемуся из-за угла Чжун-ёну, но агент Чхве успел заметить и развернулся. С замирающим сердцем Чжун-ён узнал его глаза. И рубашку. И подтяжки.— Так-так-так, агент Ли Чжун-ён… Ну что, нашли свою судьбу по пути к шкафчикам?Чжун-ён почувствовал, как вспыхнули кончики его ушей под любопытными взглядами ребят, и дал себе мысленный подзатыльник. Ли Чжун-ён не краснеет, как целка какая-нибудь. Вздернув подбородок, он посмотрел насмешнику прямо в глаза.— Пока нет, но я так легко не сдаюсь.Агент Чхве удовлетворенно кивнул.— Вот и хорошо. Настойчивость — качество нужное и похвальное, — сказал он, отпирая ворота гаража. — Вперед, покажите мне, на что способны.Чжун-ён прошел внутрь гаража вслед за ним.— Это шутка такая, да? — Шестеро юных агентов, по-прежнему стоявшие на лужайке, метнулись к открытым воротам. — Вы ведь не серьезно? Эта груда металлолома вообще на ходу?— Уверяю вас, это не шутка, агент Ли, и сей продукт национальной автопромышленности вполне на ходу.— Не знал, что они вообще еще существуют! Это же практически ископаемое.— Данный конкретный экземпляр производства 1994 года. Едва ли ископаемое.— Даже я родился в 1996-м!— Значит, вы обязаны обращаться с этим автомобилем, как со своим хёном, агент Ли, и предупреждаю вас, мое терпение на исходе. — Голос агента Чхве оставался ровным, но в нем уже слышались металлические нотки, в прищуре глаз притаилась опасная искорка, а челюсти были плотно сжаты. Ах, Чжун-ён обожал мужчин, которые умели сохранять самообладание, но не были при этом роботами. — Садитесь за руль, посмотрим, сумеете ли вы вывезти нас из гаража.— Нас? — Воображение уже рисовало Чжун-ёну капли пота на заднем сиденье и обмотанные вокруг его запястий подтяжки. Да, этот Hyundai Galloper видал лучшие времена — царапины и вмятины на корпусе и потрепанная коричневая кожа салона говорили за себя — но машиной был вместительной. Достаточно вместительной.— Вы же не думали, что я позволю девственнику одному сесть за руль? — Губы агента Чхве изогнулись в подобии улыбки. — Ловите!Чжун-ён поймал ключи трясущейся рукой. Он совершенно точно над ним издевается. Ладно, посмотрим, кто тут девственник. Плюхнувшись на водительское сиденье, Чжун-ён захлопнул дверцу. Агент Чхве спокойно уселся рядом.Взмокнув, изматерившись и набурчавшись себе под нос, десять минут спустя Чжун-ён наконец вывел машину из гаража, вывалился из нее и растянулся на земле.— Неплохо для начала, агент Ли, — сказал агент Чхве и, когда Чжун-ён приподнял голову, медленно облизывая приоткрытые губы, уже собираясь сверкнуть игривой улыбкой, добавил: — Но и не хорошо. — Чжун-ён со стоном закрыл глаза и уронил голову, неприятно ударившись затылком о гравий.— Сэр, когда вы сказали ?хён?, — пропыхтел он, поднимаясь наконец. Он пошатнулся на еще нетвердых ногах, и агент Чхве ухватил его за руку. — Вы сказали ?хён?, — повторил Чжун-ён, охотно прильнув к нему, дыша почти в самое его ухо, — с чего вы взяли, что это ?он??— Ну, агент Ли, если вы этого не знаете, то вам еще учиться и учиться, — на сей раз Чхве Ю-чжин откровенно ухмыльнулся и выпустил его бицепс.Что ж, по крайней мере, теперь Чжун-ён мог добавить еще одно будоражащее чресла воспоминание к ощущению сильных, но бережных пальцев на тыльной стороне его ладони, сжимающей рычаг переключения передач.***Погрузившись в раздумья, Ю-чжин медленно шел через сад на крыше. Несправедливость ситуации не давала ему покоя. Застрять здесь, вдали от настоящей работы… Любой дурак мог учить этих молокососов крутить баранку. Разве он виноват, что цель убрал кто-то другой? Может, планировать операцию надо было тщательнее? Два дублирующихся задания — и представить невозможно, что подобное могло бы произойти в старые недобрые времена. Дела в организации были ни к черту. Все эти скандалы, конфликты… Не то чтобы НРС когда-либо была хором ангелов небесных, но сейчас всё и вовсе вышло из-под контроля. А может, это он, Ю-чжин, постарел и устал. Может, и стоит ему подумать о досрочной отставке. Но чем еще он мог бы заниматься? Чем зарабатывать на жизнь? Сбережения сбережениями, но эта профессия особого дохода не приносила. Да и не умел он ничего больше делать, не умел быть никем другим — парадоксально, учитывая все маски, буквальные и образные, что ему приходилось носить по долгу службы.Мысли упорно возвращались к последнему заданию. Теперь-то он знал, что столкнулся с коллегой, хотя сообщить подробности ему наотрез отказались. А между тем, тот — или та — агент был поразительно метким стрелком. Неужели и правда женщина? Возможно, женщина. Человек был слишком малого роста, слишком… какой-то легкий, слишком гибкий для мужика. Впрочем, на службе в организации состояли самые разные люди. Тем не менее, он был почти уверен: две пары глаз в разрезах одинаковых черных масок встретились на мгновение и чуть задержались, будто чувствуя натяжение невидимой нити....Вот Кайл говаривал, что его в Ю-чжине пленили именно глаза — да, он так и говорил: ?пленили?. ?Помнишь Будапешт? Я заглянул в твои глаза, Юджин, и подумал: интересно, как этот парень видит мир и все его краски этими черными как смоль глазами? Тогда я еще не знал, что глаза — самая красноречивая часть твоего тела?. Кайл Мур, душа поэта, заключенная в великолепное тело великолепного агента ЦРУ, всегда умел лишить и без того немногословного Чхве Ю-чжина дара речи. И много чего другого лишить тоже. Некоторые из их заданий приводили к противостоянию, некоторые — к сотрудничеству, но и первые, и вторые легко могли привести их в одну постель. Ю-чжин вздохнул, вспомнив веселый блеск в почти неестественно голубых глазах, чувственные губы, изогнутые в удовлетворенной улыбке, и потер щеку, чувствуя фантомный зуд от щетины Кайла.Он почти уже взялся за дверную ручку, но едва уловимый запах духов поманил его обратно в реальность. Помедлив, он оглянулся через плечо: в противоположном от него направлении шла женщина в сером брючном костюме. Женщина тоже остановилась и как раз оборачивалась, чтобы посмотреть на него. Ей было, пожалуй, чуть за двадцать пять, идеально гладкая кожа цвета персиковой кожуры, небольшой розовый рот (помады нет), черные как ночь волосы, стриженные удлиненным, до плеч, каре. Изящные ключицы. Напряженные, любопытные темные глаза. Тоненькая. Грациозная. Гибкая. Женщина. Определенно — женщина.***— Я слышал, что он оборзел и потерял чувство опасности, и всем теперь мешает.— Чхве Ю-чжин, легендарный Чхве Ю-джин, и мешает кому-то? Не, я слышал, что он переспал с женой японского посла.— Фигня! Кудо Синичи сделал бы так, что он больше ни с кем спать не смог бы. Ну или просто не проснулся бы.— Ну а я слышал, что полковник терпеть его не может, еще с тех пор, когда сам был оперативником, потому что Чхве Ю-чжин, ну, он такой высокомерный. Заметил, как он, типа, только делает вид, что кланяется? Короче, полковник дернул там за кое-какие ниточки, и его сняли с оперативной работы. Он же себя считает тем еще кукловодом, наш многоуважаемый директор.— Да наш-то директор ничего, у них там типа такие отношения, рычат, но уважают друг друга. То ли дело Босс. Я вот слышал, что агент Чхве откопал пару плохо зарытых скелетов. Какой бы он ни был легендарный, Ли Се-хун ему не по зубам.— Блин, казалось бы, такой чувак как он должен соображать, когда можно открыть рот, а когда лучше помолчать…— А по-моему, Ли Се-хун мог бы придумать что-нибудь покруче временного понижения, или я ошибаюсь?Ли Чжун-ён зевнул и потянулся, устав слушать, как друзья сплетничают.— А лично я сказал бы спасибо тому, кто это организовал, кем бы он ни был. Я уже думал, что подохну здесь от эстетической недостаточности. И вот явился он, мой рыцарь в сияющих доспехах. Два месяца лицезрения такой красоты вполне могут вернуть меня к жизни.— Ты что, целых два месяца будешь учиться водить? Нас же переведут отсюда уже через три недели, — хохотнул До-хун.— А я медлительный, жуть, ты же знаешь. Как они могут отправить на оперативную работу агента, не овладевшего всеми нужными навыками?! — Чжун-ён театрально ахнул. — Кончай болтать, на стрельбище опоздаем, и капитан Чжан опять заставить нарезать круги в полном обмундировании, — Чжин-кук поднялся со скамьи. — А вообще, Чжун-ён, чувак, ты уж извини на плохие новости, но мне кажется, ты не в его вкусе. Я на той неделе видел, как они с агентом Ко Э-шин глазки друг другу строили на крыше.***— Вы ведь агент Чхве Ю-чжин, да? Я столько о вас слышала! Это честь для меня познакомиться с вами лично, сэр. Меня зовут Ко Э-шин. — Девушка поклонилась и протянула ему руку.— Очень приятно, агент Ко, — Ю-чжин поклонился в ответ, пожимая прохладные тонкие пальцы. — А вы, кажется, тоже знаменитость. В школе и шагу не ступить, не услышав разговоров о новой восходящей звезде организации.Ее смех напомнил ему о журчании воды, струящейся меж камней в мелком русле реки, сверкающей на солнце. Ю-чжин тряхнул головой.— Не такая уж я важная птица, — сказала Э-шин, усаживаясь на скамейку.— А я и не сказал, что важная, — парировал Ю-чжин. — Только что известная. Не самое лучшее качество для сотрудника разведки, вам не кажется? Улыбка исчезла с ее лица.— Я разве чем-то вас обидела, агент Чхве? Не помню, чтобы мы раньше встречались, так что не понимаю, что я такого могла вам сделать.— В Токио недавно не ездили, случайно? — Ю-чжин впился взглядом в такие знакомые глаза.— Что? — Э-шин вскочила на ноги.— Десять дней назад. Токио. Синагава.Бледно-розовые губы медленно разомкнулись, искра понимания мелькнула в распахнувшихся широко глазах, ярко-розовые пятна расплывались на гладкой коже, подкрадываясь к шее. — Это же были вы, да?! Ну слава богу! — снова этот смех. И чему она так радуется? Ю-чжин смерил ее свирепым взглядом. — Что? Что вы так смотрите? У меня прямо камень с души упал — я-то думала, вы японец! На пути туда я чуть не налетела на японского агента, я так уверена была, что меня узнали, мне кошмары снятся каждую ночь с самого возвращения!— Вам по возвращении не сообщили, что это был агент НРС? — он заморгал в растерянности.— Мне вообще ничего не сообщили! Сказали только, что волноваться не о чем. Информация строго по служебной необходимости, черт бы их… Видимо, посчитали, что нет для меня такой необходимости, — вдохнула она, падая обратно на скамейку. — не понимаю, как это могло случиться. О чем они только думали? Я же вас убить могла!Ю-чжин вздернул бровь.— Ну, или вы меня, конечно, — торопливо кивнула она.— Разве только…— Разве только что?Ю-чжин покачал головой.— Нет, ничего, забудьте. Наверняка просто напутали что-то в отделе планирования.— Ничего себе напутали. Так вы поэтому здесь? Это вас так наказали? Но вы ведь даже не виноваты были? Назначить вас инструктором по вождению как-то… А меня послали на три недели на перепо—”— Почему вы не выстрелили?— Что?— Вы на задании за пределами страны, только что убили человека, за вами погоня, и вдруг вы оказываетесь лицом к лицу с незнакомцем — который видел, как вы убили того человека, между прочим — и он берет вас на мушку. Почему вы не выстрелили?— Н-не знаю, — Э-шин запнулась, отчаянно покраснев. — Что-то такое было в ваши— в общем, вы слишком быстро скрылись.— Времени у вас было предостаточно, агент Ко. Нужно было стрелять.Ее глаза полыхнули таким ужасом, что сердце его на миг запнулось, но он знал, что это для ее же блага.— Как вы можете такое говорить? Вы же… вы же погибли бы! А я… я бы… как бы я жила с таким, если бы…— Это всё неважно. Тогда вы не могли знать, что перед вами коллега. Вы должны были рискнуть. Сами говорите: я вполне мог оказаться японским агентом. Надеюсь, что в следующий раз вы не совершите такой ошибки. — Надеюсь, что следующего раза не будет, — голос у нее был совершенно удрученный.Ю-чжин вздохнул.— Если бы от нашего желания что-то зависело, агент Ко.— Не чувствую я в себе склонности к мокрым делам, агент Чхве.— Было бы весьма печально, если бы имели. Однако каждому достается по способностям, а не по склонности.— И вопрошать — не наше дело?— Так точно. Э-шин поерзала на скамейке, потирая затылок.— Послушайте, может, вы всё-таки сядете? У меня шея начинает болеть.Нахмурившись, Ю-чжин засунул руки в карманы брюк.— Мне уже пора. Рад был снова вас увидеть, тем более без направленного на меня ствола.— Взаимно, — фыркнула она. — Хотя, знаете, я даже рада, что в планировании напортачили. И что я вас не застрелили. Кто знает, когда бы мне выпал шанс вот так с вами познакомиться. Или вообще хоть как-то. Ну, не буду вас задерживать. До встречи на автодроме!Ю-Чжин невольно улыбнулся в ответ. Она, похоже, быстро пришла в себя, и энтузиазм ее был заразительным. Когда его вообще в последний раз что-то радовало? Возможно, всё сложилось не так уж и плохо. Два месяца отдыха ему точно пойдут на пользу. Ни тебе перелетов, ни синдрома смены часовых поясов, ни гостиничных номеров… Он понял вдруг, что соскучился по своей почти спартанской квартире. И не надо больше делать вид, что в ресторане и правда ешь, а не наблюдаешь за кем-то. И если это временно понижение значит, что он время от времени будет видеть Ко Э-шин… он сильно не расстроится.— Погодите, что вы сказали?Э-шин вскинула голову, непонимающе наморщив лоб.— А что я сказала?— Вы и на курс вождения записаны?— Ну да. Мне сказали, что с вождением у меня всё в порядке, но я подумала, что раз уж я всё равно здесь, продвинутый курс не помешает.Стало быть, Ко Э-шин он будет видеть чаще, чем время от времени. Однако хорошо это было или плохо, он понять пока не мог.