Глава 13 (1/1)

—?Что же,?— Джейкоб с Беллой переместились на диван, на журнальном столике дымились чашки с чаем. —?Я живу в племени квилетов, оттуда происходят, и Билли и все остальные мои родственники, как по линии отца, так и по линии матери. С самого начала квилеты были малочисленным племенем. Нас и сейчас немного, но мы не исчезли. Потому что в нашей крови есть магия. Не всегда эта магия превращала нас в оборотней. Сначала мы были воинами-призраками… Самым великим вождем и воином-призраком, был Таха Аки. Но и у него был завистник, его звали Уталапа. Когда Таха Аки вышел из своего тела, чтобы проверить границы своего племени, Уталапа занял его тело. Входить в мир духов Утлапа тоже не решался: Таха Аки быстро вернул бы себе свое тело. Лже-вождь запретил выходить воинам в мир духов, так как понимал, что они увидят дух своего вождя и раскроют его ложь. Мечтать о покорении соседей воинами-призраками не приходилось, и Утлапа удовольствовался своим положением вождя. Он стал обузой для племени: искал для себя привилегий, которыми не пользовался Таха Аки; отказывался работать вместе с воинами; вопреки обычаям, взял еще одну молодую жену, а потом и третью, хотя жена Таха Аки была жива. Таха Аки наблюдал за происходящим в бессильной ярости. В конце концов Таха Аки попытался убить свое тело, чтобы спасти племя от Утлапы. Он привел с гор огромного волка, но Утлапа спрятался за воинами. Когда волк убил юношу, защищавшего ложного вождя, Таха Аки не помнил себя от горя и приказал волку убираться. Все истории сходятся в том, что нелегко быть воином-призраком. Освобождение духа от тела не столько радует, сколько пугает. Поэтому магия использовалась только в случае необходимости. Одинокие дозоры вождя были тяжелым бременем и добровольной жертвой. Без тела дух чувствует себя потерянным, это непривычно и очень пугает. Таха Аки так долго оставался без тела, что ему было очень плохо. Он чувствовал, что обречен: застрял в мучительной пустоте и никогда не сможет совершить последний переход в землю, где ждут его предки. Дух Таха Аки скитался по лесу, изнемогая в агонии, а следом шел громадный волк?— очень большой и красивый. Таха Аки вдруг позавидовал глупому зверю: по крайней мере, у него есть тело, есть жизнь. Жить в облике зверя все же лучше, чем оставаться бесплотным духом. И тогда Таха Аки пришла в голову мысль, которая изменила нас всех. Он попросил волка поделиться телом. Зверь согласился. Таха Аки с облегчением и благодарностью вошел в его тело: пусть и не человеческое, но все-таки тело, и в нем гораздо лучше, чем в пустоте мира духов. Человек и волк в едином теле вернулись в деревню квилетов. Люди в страхе бросились бежать, призывая на помощь воинов. Воины примчались с копьями, а Утлапа, конечно же, спрятался в безопасном месте. Таха Аки не стал нападать на своих воинов. Он медленно отступал, говоря с ними взглядом и пытаясь провыть песни своего племени. Воины поняли, что имеют дело не с обычным волком?— зверем управлял чей-то дух. Один из старых воинов по имени Ют решил ослушаться приказа ложного вождя и попытаться поговорить с волком.Как только Ют перешел в мир духов, Таха Аки оставил тело волка?— зверь послушно ждал его возвращения,?— чтобы поговорить с воином. Ют мгновенно понял, в чем дело, и приветствовал возвращение вождя. В это время пришел Утлапа, чтобы посмотреть, убит ли волк. Увидев безжизненно лежавшее на земле тело Юта, окруженное защитным кольцом воинов, Утлапа понял, что происходит. Он выхватил нож и поспешил убить Юта, пока тот не вернулся в свое тело.—?Предатель! —?закричал он, и воины растерялись. Ведь вождь запретил переходить в мир духов и имел полное право покарать нарушителя. Ют моментально вернулся в свое тело, но Утлапа уже приставил ему нож к горлу и зажал рот рукой. Тело Таха Аки было сильнее старого Юта. Тот не успел и слова вымолвить, чтобы предупредить остальных, как Утлапа навсегда заставил его замолчать. Таха Аки смотрел, как дух Юта ускользнул в землю предков, куда навеки запрещен доступ самому Таха Аки. В нем вспыхнул неистовый гнев, какого он не испытывал никогда в жизни. Таха Аки вернулся в тело волка, собираясь растерзать Утлапу, но в это мгновение случилось чудо из чудес. Гнев Таха Аки был гневом человеческим. Любовь к своему племени и ненависть к его поработителю не могли вместиться в тело волка. Волк задрожал?— и на глазах изумленных воинов и Утлапы превратился в человека. Этот человек был не похож на тело Таха Аки: он был воплощением духа Таха Аки и выглядел гораздо величественнее. Воины тут же его узнали, ведь они летали вместе с духом вождя. Утлапа попытался бежать, но новое тело Таха Аки обладало силой волка. Он поймал вора и уничтожил его дух прежде, чем тот успел убежать из украденного тела. Когда люди поняли, что произошло, то возрадовались. Таха Аки быстро вернул все на свои места, снова стал работать вместе с воинами и отправил юных жен обратно к родителям. И только запрет на путешествия в мире духов вождь решил не отменять. Он знал, что теперь, когда зародилась идея похищения жизни, это стало слишком опасно. С тех пор Таха Аки был одновременно и волком, и человеком. Его называли Великий волк Таха Аки или Человек-призрак Таха Аки. Он оставался вождем племени долгие годы, потому что не старел. Когда угрожала опасность, он снова превращался в волка, чтобы драться или испугать врагов. Племя жило в мире. У Таха Аки родилось много сыновей, и некоторые из них обнаружили, что, став мужчинами, тоже могут превращаться в волков. И все волки выглядели по-разному, потому что отражали дух человека. Некоторые сыновья стали воинами Таха Аки и оставались всегда молодыми. Остальные, те, кому не нравилось превращаться, отказались войти в стаю волков-людей. Они постарели, и племя обнаружило, что когда люди-волки отказываются от своего волчьего духа, то стареют точно так же, как обычные люди. Таха Аки прожил три человеческие жизни. Он женился в третий раз, после того как первые две жены умерли. И в третьей жене нашел свою истинную половинку. Хотя он и любил первых жен, в этот раз все было совсем иначе. Таха Аки решил отказаться от своего волчьего духа, чтобы умереть вместе с женой. Вот так к нам пришла магия. Но это относиться к оборотням. Джейкоб перевел дух, и посмотрел на Беллу, она слушала его очень внимательно. Он рассказывал так занимательно, что девушка не осмелилась прервать его, чтобы задать какой-нибудь вопрос. Поняв, что вопросов у Свон не возникло, Джейкоб продолжил рассказ.—?Еще есть истории про ?белых?. Их еще называют ?Хладными?. Некоторые рассказы о них очень древние, а некоторые появились недавно. По одной из легенд, мой прапрадедушка был ?белым?. Он запретил себе подобным появляться на нашей территории. Видишь ли, ?белые??— единственные враги оборотней.—?У оборотней есть враги? —?перебила Джейкоба Белла, она вспомнила волка размером с пони и с сомнением посмотрела на Джейка.—?Только один. Видишь ли, ?белые??— наши исконные враги. Но те, что пришли сюда во времена моего прапрадедушки, были совсем другими. В отличие от своих предшественников, они не охотились и, на первый взгляд, никакой опасности не представляли. Тогда мой прапрадедушка заключил с ними мировую. Если они не будут вторгаться на нашу землю, мы не выдадим их бледнолицым. Они утверждали, что на людей не охотятся. Якобы им достаточно животных. Жить среди ?белых? очень опасно, даже если они кажутся цивилизованными. В любой момент можно ждать подвоха?— они проголодаются и поднимут бунт. Как ты думаешь, кто такие ?белые??—?Вампиры,?— прошептала Белла. —?Но если вы враги, то почему вы с Эдвардом живёте вместе.—?Я от них переехал, это раз,?— Джейкоб загнул палец. —?Он питается только животными, это два. Ну и он мой брат, а я его люблю, это три. Да и вампиром он стал всего пару лет назад.—?А Алек, он тоже? —?спросила девушка.—?Кто? —?парень её не понял.—?Ну он сегодня здесь был.—?Ааа, красноглазик? —?Джейкоб ухмыльнулся. —?Да он тоже, но тут всё намного хуже.—?Ты о чем? —?смутно девушка уже догадывалась, что сейчас услышит.—?Он питается кровью людей,?— руки Блека сжались в кулак. —?Именно красноглазые вампиры являются нашими истинными врагами.