Часть 8 (1/1)

—?Значит, ты нашел ее.—?Нашел.Они говорят обо мне так, словно я потерявшийся щенок. Джун кладет руку мне на плечо и подталкивает меня вперед.—?Рада знакомству, Хосок. —?Я вытираю ладонь о джинсы и протягиваю ему руку.—?Я тоже. —?Он пожимает мою ладонь, и, несмотря на холодок в его голосе, старший из братьев кажется намного дружелюбнее всех остальных в этом доме, не считая, конечно, его отца. —?Мне нужно сделать несколько звонков,?— повернувшись к отцу, говорит парень. —?Но сначала в душ. Увидимся позже.Когда Хосок возвращается в дом, мы дружно разворачиваемся, глядя ему вслед, и я случайно замечаю выражение лица Венди. Отразившийся на нем голод приводит меня в шок. В ее глазах ненасытность?— точно такой же взгляд был у моей мамы, когда она видела то, что очень хотела, но не могла себе позволить. А вот Джун, кажется, ничего этого не замечает. Он снова поворачивается ко мне, но я никак не могу выкинуть из головы то, что увидела. Венди явно запала на сына Джуна. Я что, единственная, кто об этом догадался?Прекрати, Дженни. Это не твое дело.—?Ну, а теперь, как насчет обеда? —?предлагает Джун. —?Всего в пяти минутах езды отсюда есть замечательный небольшой ресторанчик. Там подают восхитительные блюда из свежих фермерских продуктов. Очень легкие.—?Конечно. —?Я готова сбежать.—?Я тоже поеду,?— кивает Венди.—?Если ты не против, сейчас я хотел бы побыть с Дженни наедине. —?В его тоне четко слышится, что Джуну все равно, против она или нет, потому что будет так, как хочет он.***К тому времени как обед подходит к концу, Джун обращается ко мне:—?Они привыкнут,?— обещает он.Братья собрались в огромной комнате в конце правого крыла. В игротеке, как называет ее их отец. Даже черные стены нисколько не съедают пространство, и комната не выглядит мрачной. Парни встречают нас с каменными лицами, и мне уже не кажется, что недавнее заверение Намджуна когда-либо воплотится в жизнь.—?Куда вы сегодня собираетесь? —?будничным тоном спрашивает Нам.Поначалу все молчат. Младшие смотрят на Юнги, который сидит на краешке барного стула, одной ногой упираясь в пол, вторую поставив на нижнюю перекладину между ножками. Хосок стоит у бара, опираясь руками о столешницу, наблюдая за этой сценой.—?Хоби? —?окликает его Намджун.Его старший сын пожимает плечами.—?Лиса устраивает вечеринку.Юнги разворачивается и мрачно смотрит на Хосока как на предателя.—?Возьмете Дженни с собой,?— приказывает им отец. —?Ей будет нелишним познакомиться со своими новыми одноклассниками.—?Там будет выпивка, наркотики и секс,?— насмешливо отвечает Мин. —?Ты действительно хочешь, чтобы она туда поехала?—?Я бы предпочла остаться дома. —?Я решаю вмешаться, но меня никто не слушает.—?Тогда вы пятеро будете за ней присматривать. Теперь она ваша сестра. —?Намджун складывает руки на груди. Это состязание воли, и он хочет победить. И кажется, его ничуть не волнуют эти самые ?выпивка, наркотики и секс?. Круто, что скажешь. Просто чудесно.—?О, ты ее уже удочерил? —?с сарказмом спрашивает Юнги. —?Хотя чему тут удивляться. Это твой метод?— делать так, как тебе хочется, и ничего не говорить нам, да, папа?—?Я не хочу идти на вечеринку,?— снова встреваю я. —?Я устала. И буду очень рада просто остаться дома.—?Отличная идея, Дженни. —?Намджун обнимает меня за плечи. —?Тогда мы с тобой посмотрим кино.В челюсти Юнги ходят желваки.—?Твоя взяла. Она может поехать с нами. Мы отправляемся в восемь.Джун роняет руку. А старший-то, похоже, догадливый. Братья не хотят, чтобы мы с ним оставались наедине, и мужчина это понял.Стальные взгляды братьев останавливаются на мне.—?Тебе лучше подняться наверх и привести себе в порядок, сестричка. Это твой большой дебют, и ты испортишь его, появившись в таком виде.—?Юнги… —?предупреждающе начинает Намджун.На лице его сына выражение абсолютной невинности.—?Я просто пытаюсь помочь.Тэхен, пристроившись у бильярдного стола, похоже, еле сдерживает улыбку. Хосок уже смирился с ситуацией, а Чимин с Гуком старательно игнорируют нас всех.По мне прокатывается волна паники. Школьные вечеринки, на которых я бывала, никогда не требовали дресс-кода: футболки и джинсы. Девчонки, конечно, все равно умудрялись выглядеть завлекательно, но, тем не менее, обычно. Мне хочется спросить, насколько пафосной будет эта вечеринка, но я не желаю порадовать братьев, показав свою неуверенность.До восьми остается пятнадцать минут, и я спешу наверх. Все мои пакеты с покупками аккуратно выставлены вдоль изножья кровати. В сознании всплывают предостережения Джису. Мне предстоит здесь учиться год, а значит, я должна произвести хорошее впечатление. Но сразу же в голове всплывает другая мысль?— какого черта я так переживаю? Я не обязана нравиться этим людям, мне просто нужно окончить школу.Погода теплая, и я выбираю короткую темно-синюю юбку и бело-голубой полосатый топ, сделанный из шелка и хлопка. Расчесав волосы, я сначала хочу завязать их в хвост, но потом решаю оставить как есть.В ванной я достаю всю косметику и небрежными движениями наношу макияж. Надеюсь, мой опыт работы в стрип-клубах и барах не отразится на моем лице и у меня будет свежий вид. Я не привыкла к школьным вечеринкам. Я привыкла работать бок о бок с тридцатилетними женщинами, которые стараются выглядеть на десять лет моложе и скрывают свой возраст под многочисленными слоями косметики.Закончив, я смотрюсь в зеркало, но вижу незнакомку, чопорную и благопристойную. Я больше похожа на Ким Джису, чем на Ким Дженни. Хотя, может, так даже лучше.Вот только в реакции братьев на мое появление на подъездной дорожке несколькими минутами спустя нет ничего обнадеживающего. Хосок кажется ошарашенным моим внешним видом. Тэхен и Чимин фыркают. Юнги ухмыляется. Чонгук просто показал ?Класс?.О, разве я не сказала, что все они одеты в свободные джинсы и удобные футболки?Подонки разыграли меня.—?Мы собираемся на вечеринку, сестричка, а не на чаепитие к королеве. —?В этот раз от глубокого голоса Тэхена по моему телу не бегут мурашки. Он насмехается надо мной!—?Мы можем задержаться на пять минут, чтобы я переоделась? —?сухо спрашиваю я.—?Не-а. Время ехать. —?Юнги направляется к одному из ?Рендж-Роверов?.Хосок снова смотрит на меня, затем переводит взгляд на брата. Вздохнув, он следует за Юнги к машине.Вечеринка проходит в доме на берегу. Меня везет Тэхен. Остальные парни уже уехали, и он не в восторге от того, что застрял со мной. Всю дорогу он молчит, но и радио не включает, поэтому в машине висит неловкая тишина.И только въехав в огромные ворота, ведущие к трехэтажному поместью, Тэхен, наконец, ?замечает? меня.—?Милое личико.Я едва сдерживаюсь, чтобы не треснуть его по самодовольной роже.—?Спасибо.Я улыбаюсь и протягиваю руку к дверце.—?Спасибо, что подвез. Тэхен.У входа в дом, украшенного колоннами, стоят Хосок и Юнги. Повернувшись ко всем спиной, они о чем-то перешептываются. Я слышу, как раздраженно ругается Хоби, а потом говорит:—?Что за идиотизм, мужик? Не в середине сезона же.—?Какого хрена ты лезешь? —?бурчит Мин. —?Ты ясно дал понять, что больше не на нашей стороне.—?Ты мой брат, и я за тебя переживаю… —?Заметив, что я подхожу, парень резко умолкает.Они оба напрягаются, и вот Юнги поворачивается ко мне, но лишь для того, чтобы подробно перечислить то, что мне можно делать, а что нет.—?Это дом Лисы. Ее родители заняты в гостиничном бизнесе. Не напивайся в стельку. Ничем не скомпрометируй имя Намджуна. Не тусуйся с нами. Будешь вести себя как шлюха, и мы тут же вышвырнем тебя отсюда. Хосок сказал, твоя мать была проституткой. Но ты даже не пытайся заниматься этим здесь, усекла?Вот они, знаменитые правила братьев.—?Да пошли вы. Она не была проституткой, но, конечно, если под сексом ты понимаешь танцы, то тебя остается только пожалеть. —?Я без страха встречаюсь с тяжелым взглядом Юнги. —?Мне плевать на вас. Тебе и во сне не снилось то, через что мне пришлось пройти.Отвернувшись от братьев, я с гордым видом вхожу в дом, но тут же жалею об этом?— все, кто находится в гостиной, поворачиваются и смотрят на меня. Дом сотрясается от низких басов грохочущей музыки, пол вибрирует под ногами, из арочного прохода слева доносятся громкие голоса и смех. Несколько девчонок в откровенных топах и обтягивающих джинсах с высокомерным видом разглядывают меня. Высокий парень в рубашке-поло нахально улыбается мне и поднимает к губам бутылку пива.Я перебарываю желание выбежать обратно в ночь. Лучшая тактика?— быть нахальной, когда необходимо, и при любой возможности постараться влиться в это общество. Никто не смеет потешаться надо мной, но и навлекать на себя неприятности я тоже не намерена.Поэтому я просто вежливо улыбаюсь, а когда все смотрят поверх моей головы на входящих следом Юнги и Хоби, не упускаю возможности улизнуть в первый попавшийся проход. Я иду до тех пор, пока не нахожу самый тихий уголок?— темный закуток в конце коридора. Он кажется идеальным местом для парочек, которые ищут уединения, но там никого нет.—?Еще рано,?— произносит женский голос, и я от испуга подпрыгиваю. —?Но даже в поздние часы в этой части дома всегда пусто.—?Боже, я тебя не заметила. —?Я прижимаю ладонь к бешено колотящемуся сердцу.—?Я так и поняла.Когда мои глаза привыкают к темноте, я вижу стоящее в углу кресло. Девушка, что сидела там, поднимается мне навстречу. Невысокая, совсем крошка, светлые волосы.—?Сон Манобан.Сестра Лисы?—?Я…—?Ким Дженни,?— заканчивает она за меня.—?Вообще-то, да. —?Я заглядываю за ее спину. Она читала с фонариком? На небольшом столике у кресла лежит мобильный телефон. Переписывалась со своим бойфрендом? —?Ты прячешься?—?Угу. Я бы предложила тебе присесть, но здесь только одно кресло.—?Я знаю, почему прячусь я. —?Мой голос звучит смущенно и искренне. —?Но какие причины у тебя? Ты же Манобан, разве ты здесь не живешь?Она усмехается.—?Я бедная двоюродная сестра Лисы.—?Прятаться не так уж и плохо. Если ты в бегах, то каждый день для тебя?— это борьба за жизнь. По крайней мере, у меня такая теория. —?Я пожимаю плечами.—?А почему ты прячешься? Теперь их сестричка. —?В ее голосе звучит едва уловимая насмешка, и я отвечаю ей тем же.—?Ладно, Дженни Ким…. Давай найдем что-нибудь, что тебя взбодрит. Ты умеешь танцевать?—?Ну да, думаю, умею. В детстве занималась танцами.—?Тогда нам будет весело. Пойдем.Девушка ведет меня по коридору к лестницам.—?Только прошу, не говори, что тебе приходится спать в шкафу под лестницей.—?Ха! Нет. У меня есть спальня наверху. Здесь живет прислуга, а сын нашей домработницы?— мой друг. Он уехал в колледж, но оставил здесь свою приставку и все игры. Мы все время играли, в том числе и в ?ДДР?.—?Понятия не имею, о чем ты,?— признаюсь я.—??Дэнс-Дэнс Революшн?. Ты повторяешь танцевальные движения, которые показывают на экране, и получаешь очки за то, насколько хорошо двигаешься. У меня отлично получается, но, раз у тебя есть танцевальный опыт, тебе будет легко.Когда девушка улыбается, я почти готова обнять ее?— у меня так давно не было подруги. И до этой самой минуты я даже не понимала, как сильно нуждалась в этом.Сон открывает дверь в маленькую комнату с аккуратно заправленной кроватью. Здесь есть и телевизор.—?И какие они дома? Братья. —?спрашивает она, запуская игру.—?Хорошие,?— вру я.—?Правда? —?Вопрос звучит скептически. —?Потому что с тобой они ведут себя не очень хорошо.—?Ничего, они привыкнут,?— повторяю я недавно сказанные Намджуном слова, но даже когда произношу их сама, они не кажутся более правдивыми. Стараясь перевести тему, я похлопываю по телевизору:?— Так мы будем танцевать?—?Ага. —?Сон, похоже, тоже не против больше не говорить о братьях. Она достает из маленького холодильника два коктейля и протягивает один мне. —?За то, чтобы прятаться, но прятаться весело.Игра оказывается пустяковой. Слишком легкой для нас обеих. Сон здорово танцует, но я выросла в этой среде, и нет ни одного движения бедром, ни одного взмаха рукой, которые я не смогла бы повторить. Сон решает усложнить нашу задачу и ставит игру на паузу, чтобы мы смогли осушить наши бутылки. Чем больше мы пьем, тем ужаснее становятся ее движения, но на меня алкоголь действует как магия, и я вся отдаюсь музыке.—?Черт, девочка, а ты умеешь двигаться,?— поддразнивает она. —?Тебе надо принять участие в каком-нибудь танцевальном шоу.—?Нет уж. —?Я делаю еще один глоток коктейля. —?Не хочу я на телевидение.—?Но ты должна. Посмотри на себя! Ты выглядишь секси даже в этом наряде богатой суч-чки. А как ты двигаешься… Ты станешь звездой!—?Я не хочу.Она смеется.—?Ладно-ладно. Пойду пописаю.Я тоже смеюсь, и Сон на середине песни несется в ванную комнату.***Сон все еще в ванной, и когда начинает звучать Hush группы MissA, я начинаю двигаться, сама по себе, даже не пытаясь копировать движения игры.Перед глазами появляется нежеланный образ горячего тела Юнги и его глаз. Чертов придурок проник в мои мысли, и я не в состоянии выбросить его из головы. Закрыв глаза, я воображаю, как его руки касаются моих бедер и притягивают меня ближе. Как его нога разъединяет мои…Включается свет, и я тут же останавливаюсь.—?Где он? —?Называется, помяни черта… и вот он уже настойчиво требует ответа.—?Кто? —?тупо спрашиваю я. Поверить не могу, что только что предавалась фантазиям о Юнги, парне, который думает, что я сплю с его отцом.—?Ублюдок, для которого ты танцевала. —?Мин входит комнату и хватает меня за руку выше локтя. —?Я же сказал тебе, чтобы ты не лезла со своими фокусами к моим друзьям.—?Здесь никого нет. —?Мой затуманенный алкоголем разум соображает слишком медленно.Доносится звук спускаемой в унитаз воды.—?Да неужели? —?Юнги отталкивает меня и рывком открывает дверь в ванную. Оттуда раздается испуганный вопль, и он, бормоча извинения, захлопывает дверь.Я не могу сдержать самодовольную ухмылку.—?Разве я не говорила, что лесбиянка?Но ему это не кажется смешным.—?Почему ты не сказала мне, что там Сон?—?Потому что куда забавнее наблюдать, как ты приходишь к поспешным выводам. И если бы даже я сказала, ты бы все равно мне не поверил. Ты уже решил, кто я и что я, и ничто не заставит тебя передумать.Парень хмуро смотрит на меня, но и не спорит.—?Пойдем со мной.—?Дай мне подумать. —?Я постукиваю кончиком пальца по нижней губе, словно действительно обдумываю его ничтожное приглашение. Его глаза следят за моим движением. —?Так, ладно, я решила. Нет.—?Тебе здесь не нравится,?— с каменным лицом заявляет он.—?Благодарю вас, господин Проницательность.Мин не обращает внимания на мой сарказм.—?Ну, мне тоже здесь не нравится. Но вот в чем дело. Если ты не пойдешь со мной и не приложишь хотя бы минимум усилий, тогда мой отец продолжит заставлять тебя ходить на эти вечеринки. Но если ты вытащишь отсюда свою жопу и все смогут рассказать своим родителям, что видели тебя, то папа на какое-то время отстанет. Поняла?—?Не совсем.Парень снова придвигается ближе, и меня опять выводят из равновесия его размеры. Он высокий.Даже не догадываясь о моих непристойных мыслях, он продолжает говорить:—?Если Намджун будет считать тебя потерянной одинокой овечкой, то продолжит подталкивать нас друг к другу. А может, этого ты и хочешь, а? Хочешь, чтобы тебя видели рядом с нами? Хочешь, чтобы тебя приглашали на все эти вечеринки?Его обвинение вырывает меня из моего алкогольного ступора.—?И поэтому сегодня вечером я не отхожу от вас ни на шаг.Выражение его лица не меняется, несмотря на то что я права и он это знает. Да и ладно. Плевать.—?Эй, Сон, спустимся на вечеринку! —?кричу я.—?Не могу. Я умерла от стыда. Мин Юнги застал меня в уборной,?— стонет она через закрытую дверь.—?Придурок уже ушел. К тому же наверняка это самое приятное и пристойное зрелище из всего, что он сегодня видел.Мин закатывает глаза, но, когда я показываю ему на дверь, выходит.Сон наконец появляется из ванной.—?Зачем нам покидать наш маленький рай?—?На других посмотреть и себя показать,?— честно отвечаю я.—?Фу, это обещает быть ужасным.—?А я и не говорила, что будет по-другому.