Part 3 (1/1)

Я хочу сделать что-нибудь гадкое?— сказала Адель.Дело было на следующий день после церемонии вручения ?Грэмми?. Певицы не было в числе номинантов, но это не помешало ей как следует ?отпраздновать?. По словам работавшего с ней в тот день Райана Теддера из OneRepublic, она появилась в голливудской студии злая, с похмелья, и ворчала по поводу того, что друзья судачат о ней, начитавшись таблоидов.—?Все мои подруги читают эти дрянные газетенки, а потом говорят: ?Я слышала, ты встречаешься с таким-то?, а я с этим человеком даже не знакома. Это все чушь?— поговаривала она в студии.—?Хочешь шороху навести? —?добавляет Теддер, который начала с того, что заиграл гитарную партию, вдохновленную риффом Джонни Гринвуда из ?I Might Be Wrong?.—?Конечно, пусть завидуют, сучки.После того как в разговоре всплыла фраза ?ходят слухи?, у них родилась идея злобной и энергичной песни. На следующий день, во время записи, Адель, еще не оправившаяся после ?празднования?, не могла брать высокие ноты, но записала партию вокала начисто за один дубль. Теддер не мог поверить своим ушам.—?Я правильно расслышал? Все ноты на месте? —?Спросил он у звукорежиссера.—?Так хорошо? Я могу повторить.—?Адель, я никогда раньше такого не видел. —?ответил Теддер.—?Окей, я пошлаОна вышла из студии и направилась домой, где её ждал Луи и мама. По дороге она встречала поклонников и радостно улыбалась им в ответ. Около дома она зашла в магазинчик и купила бутылку вина, чтобы опохмелиться.В студии она произвела фурор на всех, после её ухода они говорили о ней еще час.—?Она вообще не распевалась. Для разминки ей хватило поболтать и похихикать?— Ошеломленно сказал Теддер.—?Девушка, что надо! —?признает менеджер Адель Джонатан Дикинс.Теддер и многие другие быстро поняли, что 24-летняя Адель готова раз за разом переворачивает представления о том, что сегодня означает быть поп-исполнителем. Записывая свой альбом ?21?, она, по собственным подсчетам, выкуривала по полпачки сигарет в день и не останавливаясь пила вино. Адель откровенно говорит о личной своей жизни и проблемах с лишним весом. Она может записать альбом с одним из самых авторитетных продюсеров мира, по совместительству являющимся главой ее лейбла, а потом забраковать большую часть записанного и предпочесть сырые ранние дубли. Она отказывается от предложений использовать свое лицо для продвижения товаров или играть сверхприбыльные концерты перед избранной публикой.***—?Хватит пить, здоровье посадишь—?Маам, мы обсуждали эту тему, я ищу вдохновение.—?Ага, ищет она. Уже накидалась, да?—?Нет—?Адель…—?Чуть-чуть, опохмелиться надо же—?В комнате уберись хотя-бы—?Мам, тут чище, чем на помойке—?Потому что помойка?— это твоя комната. Ты приберись, может бомжа найдешь. —?Саркастично сказала Пенни.—?Ха-ха-ха?— протянула она. —?Как смешно—?Сколько у тебя тут бутылок из-под вина?—?Две—?Две?—?Ну три—?Три?!—?Ну сколько?—?Девять—?Много однако—?Подняла свой зад и убралась, понятно?—?Есть, сэр!—?Какой же ты еще ребенок…Через 20 минут Пенни зашла в комнату Адель. На удивление там было чисто. Бутылки были убраны в пакет, стоявший у двери. Сама Адель уснула. Пенни прошла в комнату и задвинула шторы, затем подтолкнула одеяло Адель и ушла, закрыв дверь.***?Характер у нее задиристый?,?— признает менеджер Адель Джонатан Дикинс, работающий с ней с 2006 года. (Однажды, когда ее прервали во время получения Brit Award, она показала организаторам средний палец.) Карьере певицы это не помешало.?21? разошелся тиражом в 9,7 миллиона копий и провел в первой десятке больше недель, чем ?Thriller?. К концу года продажи наверняка достигнут десяти миллионов?— такого результата в истории музыки достигало лишь около сотни альбомов. (Аналитик чартов Джоэл Уитберн утверждает, что в восьмидесятые и девяностые ?21? разошелся бы тиражом в двадцать миллионов копий, что сравнимо с продажами саундтрека к фильму ?Телохранитель? с участием Уитни Хьюстон.) Три сингла с альбома поднялись на первую строчку, и он принес Адель шесть ?Грэмми?, в том числе в номинациях ?Альбом года?, ?Запись года? и ?Песня года?. ?21? даже вдохнул новую жизнь в компакт-диски: три четверти продаж альбома приходятся на этот формат. Адель любят все: от страдающих от неразделенной любви тинейджеров до Андре Бенджамина из OutKast, похвалившего суперхитовую балладу ?Someone Like You? в своем куплете в песне Дрейка ?The Real Her?. ?Я не меньше недели слушал ?Someone Like You? на рипите. Она сумела идеально передать ту странную неопределенность и пустоту, которую ощущаешь после разрыва?,?— говорит Андре.Даже Королева Соула стала поклонницей юной певицы: ?Таких артисток, как Адель, не было давно. Последней певицей, песни которой мгновенно трогали женскую душу, была Кэрол Кинг. Мне радостно слышать, как школьница в автобусе кричит: ?We could have had it all!?,?— говорит Арета Франклин.?Каждому поколению нужна Адель. У нашего поколения ее не было, а теперь появилась?,?— вторит Теддер.Адель переписала правила шоу-бизнеса?— покончила с переизбытком мелизмов, модным в прошлом десятилетии. Кроме того, она утверждает, что однажды начитала такой ?гадкий? рэп, что вогнала Лил Ким в краску. Один сотрудник лейбла, работавший с певицей, называет ее ?Барбарой Стрейзанд панк-рока?.Когда шесть лет назад она начала записывать ?21?, Адель уже была состоявшимся исполнителем. Она выросла в неполной семье: отец-алкоголик ушел от них, когда девочке было три года. Она училась в школе BRIT в окрестностях Лондона. Ее преподаватель музыки вспоминает, что часто видел, как она ?сидела в уединенном уголке с книгой и писала тексты песен?. Флоренс Уэлч из Florence + The Machine выступала вместе с Адель в маленьком лондонском клубе, когда карьера обоих только брала старт. ?Она играла на бас-гитаре и пела своим невероятным голосом. Он уже тогда был таким. Когда она начала петь, в зале что-то менялось?.