Часть 55 (1/1)

Серсея наблюдала, как её лорд-муж расхаживал перед ней. Он рассказал ей о том, как отец представляет себе брак Джоанны и Станниса. Она была так же удивлена, как и её муж, когда суровый Баратеон объявил, что женится на её дочери.— Безумие. Это полнейшее безумие! – восклицал Нед. – Я не выдам её замуж за этого человека.Серсея положила Рикона на его меха. Ланн тут же оказался рядом. Она встала и подошла к нему.— Почему нет? – мягко спросила она, уткнувшись ему в спину.— Ты что, сошла с ума? Наша младшая дочь уехала Боги знают куда, а ты хочешь отправить нашу старшую девочку на юг, – огрызнулся он.Серсея поцеловала его в спину.— Джоанне почти столько же лет, сколько было мне, когда отец отправил меня на север.Её муж повернулся к ней.— Я не был вдвое старше тебя. Серсея, ты не знаешь Станниса. Он жёсткий, непреклонный. Он никогда не сможет полюбить её.— Ты спрашивал свою дочь, чего хочет она? – серьёзно спросила женщина.— Не имеет значения, чего она хочет. Важно то, что лучше для неё, а юг – не лучшее для неё место, – прогремел Нед.Его возмутили лорды Баратеон и Ланнистер.— Джоанна мечтала стать королевой с пяти лет, а ты сказал ей, что Роберт – твой лучший друг, – нахмурилась Серсея.— Что она знает о браке? Что она может делать так далеко от дома? Она – ребёнок, – молвил Нед.Серсея покачала головой и погладила его по щеке.— Она уже не ребёнок. Если не Станнис, то это будет другой лорд. Я буду чувствовать себя спокойнее, если Станнис станет её мужем. Он никогда не причинит ей вреда, по крайней мере физически. О ней позаботятся, – продолжала Серсея. – Она преуспеет на юге. Она станет королевой.— Нет, – прорычал Нед.Серсея стала раздражаться на мужа.— Что ты можешь сделать? Кто встанет на твою сторону? Это просто смешно, Эддард. Наша дочь совершеннолетняя, согласилась на этот брак и, кажется, очень влюблена в своего жениха.Нед уставился на неё.— Влюблена? Что ты знаешь, Серсея?— Мать всегда знает, – усмехнулась она. – Сначала я думала, что их с Арьей маленькая интрижка была вызвана ревностью к ней. Я поняла, что она сочувствовала Станнису, когда его войско прибыло в Риверран. Она восхищается им, и это больше, чем то, что я чувствовала к тебе, когда выходила за тебя замуж.— Мы разные. Мы влюбились друг в друга. Я полюбил тебя со временем. Не думаю, что Станнис полюбит нашу дочь. Она заслуживает гораздо большего, – стиснул зубы Нед.— Ты хочешь ещё одной войны? – спросила Серсея.Если он откажется, наверняка начнётся новая война. Отец прекратит поставки, и тогда Станнис не получит их поддержки и будет вынужден иметь дело с небольшим восстанием на западе.— Томмен сказал то же самое, – ответил Нед и налил себе вина.— Наш сын благоразумен. Он не ошибся, Эддард.Серсея посмотрела на него и поцеловала в лоб.— Может, ляжем уже спать?Он кивнул и разделся вместе с ней. Он прижимал её к себе всю оставшуюся ночь.На следующее утро Старк старался говорить как можно меньше. Отец выглядел самодовольным рядом с Джоанной, которая радостно улыбалась. Серсея придерживала Эддарда, который выглядел смертоносно. Станнис должен был покинуть Речные Земли в то же утро.— Джоанна, нам с матерью нужно с тобой поговорить.Их дочь встала и ушла вместе с ними. Серсея присутствовала на этом разговоре в качестве формальности. Эддард выглядел так, словно готов убивать.— Твоя жизнь в качестве королевы будет совсем не такой, как ты себе представляла. Это не жизнь принцесс и доблестных рыцарей. Станнис суров, немолод и не рыцарь. Он воин и будет королём. Он не станет подыгрывать твоим девичьим фантазиям о рыцарях и леди.Джоанна посмотрела на отца и улыбнулась.— Я хочу быть его женой. Он будет любить меня. Вы должны принять этот брак. Я заставлю его полюбить меня, и Ширен будет так счастлива, – сказала она с ослепительной улыбкой.— Наивное дитя, – пробормотал Эддард и поцеловал её в лоб. – Мы с твоей матерью дадим согласие на этот брак, но я не хочу, чтобы ты возлагала такие большие надежды на Станниса. Он всегда был очень суровым человеком.Эддард нахмурился и вышел из комнаты.— Твой отец придёт в себя, – сказала Серсея и улыбнулась своей девочке.Она действительно была красива, красивее, чем когда-либо.— Ты не собираешься спросить меня, почему я согласилась? – улыбнулась Джоанна.— Я знаю, почему ты согласилась, – сказала Серсея, поцеловав её руки. – Тебе нравится этот человек.Джоанна мило покраснела.— Я думаю, что люблю его. Я хотела выйти за него замуж с тех пор, как умерла его жена.Серсея слушала, как Джоанна рассказывает ей о своих чувствах с тех пор, как она оказалась в Драконьем Камне. Она была удивлена глубиной чувств своей девочки и впервые разделила сомнения Неда относительно этого брака.— Будь осторожна, Джоанна. Станнис – суровый человек. Он не полюбит тебя так скоро.— Я заставлю его влюбиться в меня. Мама, я видела, как он смотрит на меня. Он желает меня, – ответила Джоанна.— Это начало, Джоанна, но не конечная цель. Ты должна заставить Станниса нуждаться в тебе. Он должен чувствовать себя так, как будто ты его безопасная гавань.— Как мне это сделать? – спросила Джоанна.Серсея улыбнулась.— Не надо пока рожать ему ребёнка. Я угощу тебя лунным чаем. Ты должна быть осторожна, когда пьёшь его. Никто не должен знать, что ты его пьёшь. Я дам тебе Ошу. Уверена, она будет рада оказаться так далеко от Стены, насколько это возможно. Она обязательно спрячет твой лунный чай.Джоанна кивнула.— Почему бы не подарить ему ребёнка? Разве не перестанет он приходить ко мне в постель, если я не рожу ему дитя?— Напротив. Он будет посещать твою спальню каждую ночь. Спрашивай его о том, как прошёл его день, о его обязанностях, познакомься с ним и утешь его. Его дочь также будет ключом к твоему успеху. Люби её, относись к ней как к дочери.— С этим проблем не будет, – улыбнулась Джоанна. – Я люблю Ширен, а она любит меня.— Это замечательно, дорогая. Будь активна и в его королевстве. Займись благотворительностью, чем-нибудь, чтобы занять себя. Станнис не захочет, чтобы ты чахла в этом замке. Убедись, что он видит в тебе женщину, а не глупого ребёнка.Серсея проговорила с дочерью почти весь день. Эддард роптал, но сохранил самообладание. С Железных Островов пришли вести – Джейме и его армия разгромили железнорожденных и с победой приплыли в Королевскую Гавань.Их последний день в Риверране был тяжёлым для Томмена. Он обнимал и целовал свою сестру-близнеца, пока девушка не прослезилась.— Обещаю писать тебе каждую неделю, Томмен.Джоанна крепко обняла брата. Томмен не плакал, но лицо его было мрачным. Серсея поцеловала его в лоб.— Она будет очень счастлива, – сказала она, когда они покидали Речные Земли.Серсея попыталась убедить Неда смириться с союзом между их дочерью и будущим королём Вестероса. Она пыталась скрасить его дни, но её лорд-муж был скуп на каждое слово и всячески старался смягчить удар, который должна была нанести Джоанне её свадьба.Серсея была сыта по горло его размышлениями накануне того дня, когда они должны были достичь ворот столицы.— Я мог бы отправить тебя и наших детей обратно на Север, – мягко сказал он, посмотрев на неё. – Я мог бы найти корабль и отправить вас обратно.Она поцеловала его в губы и зачесала его волосы назад.— Бред. Мы в дне пути от Королевской Гавани. Жители королевства ожидают свадебного пира, все они очарованы рассказами о нашей дочери и Станнисе. Я должна сказать, что отец и его певцы проделали очень хорошую работу по распространению любовной истории.— Это не любовная история. Наша дочь не будет счастлива, попомни мои слова, львица, – сказал он с грустными глазами.— Она будет так счастлива, как только сможет. Ты должен улыбаться, когда будешь отдавать её. Она будет сиять в своём платье и твоём фамильном свадебном плаще. Больше никаких презрительных взглядов. Ты можешь смотреть на отца как угодно, но Станнис будет твоим зятем. Королевство нуждается в объединении благородных домов. Перестань думать о будущем несчастье Джоанны. Ты должен это видеть, она влюблена в Станниса. Она заставит его полюбить её. Если кто и может это сделать, то только Джоанна.Серсея научила своего ребёнка всему, чему могла. Джоанна покраснела, но задала несколько вопросов, когда Серсея объяснила ей, как устроена плоть.— Сначала будь застенчива, иначе у него могут возникнуть вопросы, если ты будешь слишком прямолинейна, но убедись, что сможешь доставить ему удовольствие. Ласкай его тело, люби каждую его частицу, Джоанна.Девушка покраснела и отвернулась от неё.— Ты находишь его привлекательным? Он определённо силён. Может, он и не молод, но по-своему красив, – добавила Серсея с некоторым соучастием.— Я нахожу его очень красивым, у него насыщенные голубые глаза, мне нравится форма его челюсти и красивая улыбка. Я видела, как он улыбается, когда думает, что на него никто не смотрит. Он улыбается Ширен, а раньше улыбался и Джендри тоже.— Он будет улыбаться и тебе, Джоанна, – подбадривала Серсея свою дочь.Настал день, когда они въехали в город. Все они ждали их, и город радостно приветствовал их, когда они проезжали через ворота. Серсея улыбнулась своим младшим детям. Бран смотрел на город и улыбался. Нед держал Рикона на коленях, но его хмурый вид давно исчез. Он казался задумчивым и всю дорогу пристально смотрел на Джоанну.Красый Замок приветствовал их, крепость выглядела прекрасно. Серсея не помнила, чтобы замок был таким великолепным. Она сохраняла надменный вид. В конце концов, она была Серсеей Старк. Она была встречена молоденькой девочкой, подбежавшей к Джоанне.— Ты должна выйти замуж за отца, – взволнованно сказала она и закружилась вместе с Джоанной.Серсея улыбнулась – Ширен Баратеон выглядела счастливой.Их проводили в отведённые им покои. Эддарду не терпелось встретиться со Станнисом. Отец поселился в северном крыле. Оша помогла Брану добраться до его комнаты. Серсея последовала за служанкой в свои покои. Станнис не поприветствовал их ни в тот день, ни вечером. Он встречался с отцом, Эддардом и, что удивительно, с Джейме. Её брат-близнец был восстановлен в должности королевского гвардейца.Серсея отдыхала в тот вечер и утешала Эддарда, когда он вернулся с последней их встречи.— Я надеялся, что Станнис придёт в себя, но он решил пройти через эту проклятую свадьбу.Она поцеловала его в губы.— Эддард, хватит болтать, – прошептала она и провела руками по его груди.Женщина лукаво улыбнулась и потёрла его сквозь одежду. Он с силой поцеловал её. Серсея утомила своего лорда-мужа и сумела заставить его проспать всю ночь.Утро выдалось ясным и ранним. Она разбудила Эддарда, и они переоделись в свои лучшие одежды. Служанка заплела ей волосы на северный манер. Джоанна носила причёску в южном стиле. Она была прекрасна в своём серо-белом платье. На леди Старк было царственное голубое платье. Церемония состоялась в богороще. Они поженились при Старых Богах, а затем отдали почести Новым Богам. Она заметила Джейме в его золотых доспехах. Серсея проигнорировала его умоляющий взгляд. Он жаждал прощения, которое она не могла ему дать. Эддард сопровождал их дочь и выглядел стойко, когда отдал её Станнису Баратеону.Свадебный пир был, мягко говоря, роскошным. Здесь были певцы, танцоры, знаменитые артисты, которые украшали пир и веселили гостей. Никакого провожания не было. Станнис просто встал и протянул руку Джоанне, которая любезно улыбнулась и покинула пиршество вместе с ним.Серсея общалась со многими леди и лордами. Нед оставался тихим и отчуждённым. Он вёл беседу с десницей короля и старался держаться как можно дальше от Тайвина. Серсея удалилась, когда Бран уснул у одного из очагов. Королевский гвардеец помог ей с сыном.Серсея не сразу поняла, что это не мужчина, а женщина помогла ей отнести Брана в постель.— Вы очень похожи на своего брата.— Мы близнецы, – ответила Серсея.В этой женщине было что-то знакомое. Она чувствовала, как будто знала её.— Сир очень хорошо отзывается о вас. Я Бриенна из Тарта. Я служу в Королевской гвардии вместе с вашим братом, – сказала женщина, поклонившись ей.— Очень приятно познакомиться, леди Бриенна, – сказала Серсея с лёгкой усмешкой.— Я буду защищать вашу дочь. Мой долг – убедиться, что она и король Станнис в порядке, – торжественно произнесла Бриенна.— Спасибо, – осторожно ответила она и выпроводила её из покоев.Рикон и Бран мирно спали. Её дочь вышла замуж. Робб, Томмен и Джон были в своих замках, и ей хотелось верить, что Арья в безопасности, где бы она ни была. Серсея оставалась с детьми, пока Нед не разбудил её.— Пойдём со мной, львица.Она подошла к их кровати и легла ему на грудь.— Через две недели мы возвращаемся домой, – прошептал Нед ей на ухо.— Это к лучшему, – улыбнулась она.Она завтракала в большом зале со своей маленькой семьёй и отцом. Тайвин выглядел самодовольным и был готов отправиться на запад уже на следующий день. Серсея не разговаривала с ним и ждала появления Джоанны и Станниса.Джоанна выглядела свежей и счастливой. Станнис был мрачен и избегал взгляда Неда.— Доброе утро, милая, – сказала она, поцеловав дочь в щёку.— Мама, дедушка, – вежливо поздоровалась она и приступила к трапезе.Серсея покончила с едой и отправилась в комнату для рукоделия, где вскоре к ней присоединилась Джоанна.— Как всё прошло, дорогая? – спросила Серсея, как только та села рядом с ней.— Хорошо, – ответила она, улыбнувшись. – Он пришёл ко мне в постель.— Разумеется, он это сделал, – ухмыльнулась Серсея и осторожно спросила. – Каков он был?Джоанна покраснела.— Он был нежен, очень осторожен, а я сделала то, что ты мне сказала. Мне это понравилось, мама.Серсея крепче сжала её руку.— Он остался с тобой в постели?— Нет, он закончил и ушёл, – печально сказала она.— Этого и следовало ожидать, – успокоила её более старшая женщина. – Его принудили к этому браку, а это никому не нравится. Тебе нужно больше стараться, чтобы привлечь его.Эддард проводил дни со Станнисом и сиром Давосом. Джейме подошёл к ней в то утро, когда они уезжали, чтобы вновь испытать удачу.— До встречи, милая сестра, – сказал он, обняв её и поцеловав в щёку.— Прощай, Джейме, – натянуто улыбнувшись, ответила она.— Прости меня за ту боль, которую я причинил тебе, – молвил он и вновь обнял её.— Мне нечего прощать, – сказала Серсея, отстраняясь от его тела.Настала очередь проститься с дочерью.— Пиши мне. Доверься Оше, она будет очень полезна.Одичалая не хотела прощаться ни с Риконом, ни с Браном. Она крепко обняла её, и ей понравилось, что девушка кивнула, но не расплакалась. Она была королевой, а королевам не подобает плакать. Они были так же сильны, как и их короли, а этот король не был склонен к слезам.Серсея села в карету, где увидела Брана, который выглядел несчастным.— Оша могла бы поехать с нами.— Твоя сестра нуждается в ней больше, чем мы, – ответила Серсея, поцеловав его в лоб.Леди Старк наблюдала за тем, как Красный Замок исчезает из её поля зрения.