Часть 52 (1/1)
Свадьбы её детей должны были стать поводом для праздника, но Серсея Старк была обеспокоена. Она не могла радоваться свадьбам своих сыновей. Робб и Томмен были само совершенство, ожидая своих будущих жён. Принц Джендри шёл рядом с обеими молодыми женщинами. Они носили церемониальные одежды, но не цветов своих домов. Это были одеяния, сшитые для них в последнюю минуту.Серсея была обеспокоена, Арья и Джоанна стояли рядом с отцом и говорили о чём-то приглушёнными голосами. Она прижала к себе Рикона. Джон был рядом с ней, а Бран рядом с ним. Тирион, его жена и их отец были на другой стороне. Все они были одеты для предстоящего пиршества. Эддард и она не планировали таких больших празднеств, но Тирион и отец настояли на таком расточительстве.Молодые поженились, а затем отправились обратно в замок. Томмен и его невеста были воплощением блаженства. Серсея видела, как её мальчик протанцевал с Кассаной большую часть ночи, и видела его встревоженное лицо, когда пришло время сна, он был встревожен из-за благополучия девушки.Напротив, Робб и его жена были совершенно незнакомы друг с другом, и её сын даже не пытался привлечь к себе внимание девушки. Их второй старший сын, казалось, поставил себе цель выпить столько вина, сколько сможет, пока не впадёт в ступор. Он не хотел видеть свою жену в постели, вместо этого он пустил голову. Серсея знала, что он не сможет исполнить свои супружеские обязанности.Пир продолжался, и они напились, по крайней мере Тирион и Эддард. Пир был устроен не только по случаю свадеб, но и в честь окончания войн в Семи Королевствах.Серсея передала Рикона Оше, и Бран последовал за ними в детскую. Джон тоже решил уйти с праздника пораньше. Сын беспокоил её. Серсея последовала за ним в богорощу.— Джон, куда ты собрался? – спросила она, когда они углубились в лес.— Прочь отсюда, прочь от них всех, – прорычал Джон, и она заметила, что Призрак и Ланн следуют за ними.Она приподняла юбки и поспешила за сыном.— Джон.Они остановились возле поляны.— Здесь я впервые с ней познакомился.Леди Старк сначала не поняла, но потом до неё дошло, что её сын говорит о своей одичалой.— Джон, она ушла. Она не вернётся, – пыталась сказать она это своему ребёнку с некоторым сочувствием.— Я знаю, мама, – ответил Джон с тяжёлым взглядом и с ненавистью добавил. – Это из-за её матери, из-за её брата. Эта война, всё это произошло из-за политики юга. Тиреллы, Мартеллы, Талли, Баратеоны – все они живут к югу от Перешейка. Она бы никогда туда не поехала, если бы не проклятая война.Серсея погладила его по щеке.— Если бы не война, твоё сердце всё равно было бы разбито. Она бы не согласилась быть твоей шлюхой. Она была копьеносицей, сын, а они не годятся для того, чтобы жить в замках.Джон покачал головой и заплакал. Серсея обняла сына и позволила ему плакать, пока они оба не задрожали от холода.— Мы должны вернуться внутрь. Твой отец и дядя выпили слишком много, – сказала она, поцеловав его в лоб.— Позволь мне остаться здесь на некоторое время, – молвил он и посмотрел на деревья, вытирая слёзы.Серсея кивнула и пошла обратно, Призрак и Ланн последовали за ней.Она направлялась в холл, но передумала. Серсея поднялась наверх, чтобы проверить своих младших детей. Рикон спал, а Бран читал какие-то свои книги.— Я скоро лягу спать, мама, – сказал он и поцеловал её в щёку на прощание.Серсея уже возвращалась в холл, когда услышала смех Неда. Она вспомнила, как пару десятилетий назад они оказались в подобной ситуации. Она подошла к нему поближе.— Моя леди-жена, я выпил слишком много эля и вина с моим дорогим шурином и будущим зятем, – засмеялся он и попытался избавить её от платья, и вдруг спросил. – Ты помнишь наше провожание?Он не слишком часто напивался. Эддард не ел, он был слишком ответственен по отношению к этому, и теперь был так же пьян, как и тогда.— Смутно, – ответила она, наклоняясь, чтобы поцеловать его – вкус был не ужасен, но и не так приятен, как его обычный вкус.— А я нет, но помню первый визит Роберта.Он схватил её за грудь и поцеловал в шею. Серсея рассмеялась, но тут же застонала, когда он толкнул её к ближайшей стене.— Нед, – застонала она, когда его руки попытались стянуть с неё юбки.— Где наши покои? – спросил он, целуя её.Она лукаво улыбнулась и потянула его за собой, пока они не оказались у дверей.— Я хочу трахнуть тебя у стены, – зарычал он и попытался развернуть её.— Как только мы окажемся в наших покоях.Серсея закрыла дверь и рассмеялась, когда Эддард разорвал корсаж и задрал юбки. Он спустил свои бриджи и трахнул её у стены. Серсея зарычала, когда он укусил её за ключицы и шею. Она закусила губу и провела ногтями по его спине. Они не были так молоды и энергичны, но страсть в них была так же сильна, как и тогда, когда они зачинали Робба. Они уснули на полу, пока она не проснулась в середине утра и не убедила его перебраться на кровать.Нед пробыл рядом с ней весь день. На следующее утро у него сильно разболелась голова, как и у Тириона с Роббом. Они присутствовали на завтраке. Отец был так же учтив, как всегда, и спросил Робба, справился ли тот со своими обязанностями.— Я должен увидеться с Джоном, – сказал он и вышел из-за стола.Томмен и его жена не покидали своих покоев. Маргери Тирелл не спешила присоединяться к ним. Она оставалась в своих покоях до тех пор, пока через три дня после свадьбы они не отправились в Орлиное Гнездо.Она наблюдала, как Джон и Робб прощаются. Её старший сын не будет сопровождать их. В Винтерфелле всегда должен был быть Старк, и лучшим выбором был бы Бран, но Джон сам предложил остаться. Бедный Бран, он мог не увидеть мир как его братья. Нед согласился с просьбой их старшего ребёнка.Братья обняли друг друга.— Ты приедешь навестить меня. Увидишь Долину и познакомишься с девушками, – улыбнулся Робб.Арья и Джоанна обняли его и заплакали. Он понимал, почему плачет Арья, но у Джоанны не было особых причин. Она вернётся на Север, как только Арья выйдет замуж за Джендри.— Она очень чувствительна, – пояснил Нед и поцеловал её руку.Как лорд Винтерфелла, он должен был проинформировать их сына в некоторых последних деталях. Серсея решила, что в этом нет необходимости, поскольку Джон уже больше года руководил Винтерфеллом и Севером. Их сын знал, как управлять замком.Они отправились в Орлиное Гнездо рано утром. Серсея осталась в карете вместе с Браном и Риконом, а остальные сыновья ехали верхом. Джоанна любезно предложила поехать с новыми невестками и Арью потащила за собой. Серсея улыбнулась – её дочери стали ближе друг к другу за последние годы.Их процессия остановилась на ночлег у Перешейка, но ещё не совсем возле него. Нед присоединился к ним и провёл время со своими младшими сыновьями. Рикон был очень осторожен с ним, но глаза Брана загорелись, когда он увидел своего отца.Они отдыхали. Рикон спал рядом с ней, Бран – с другой стороны, а Нед – в конце импровизированной постели из мехов.— Отец, у меня были сны, которые сбылись, – тихо сказал Бран, как будто думал, что она спит.— Расскажи мне о них, – молвил Нед.— Ни мама, ни дядя мне не верят, – пояснил её мальчик. – Но иногда я становлюсь Лето. Я хожу с ним на охоту. Я чувствую, как бегут мои ноги и бьётся сердце того, кого я собираюсь съесть. Я охотился на оленя за три недели до твоего приезда.Нед сохранял молчание.— Я охотился и видел разные вещи, отец. Я видел, как ты и мои братья вернулись. Дядя Бенджен пришёл и сказал, что там были белые ходоки. Отец, ходоки реальны. Я их видел. Джон будет сражаться с ними. Он будет сражаться с ними огнём.Она нахмурилась – это была вина Бенджена. Он и Оша наполнили голову Брана рассказами о великанах и нежити. Она уже собиралась вмешаться, когда Нед опередил её.— Я пошлю ещё людей к твоему дяде. Поможет ли это ему бороться с ходоками?— Да, отец, – тихо сказал Бран. – Одичалые тоже будут сражаться.— Очень хорошо. Я пошлю Толхартов, Амберов и Карстарков помочь твоему дяде Бенджену и Ночному Дозору, – пообещал Нед. – Что ещё ты видел, Бран?Бран молчал, но скоро вновь заговорил.— Я видел вас с мамой, моложе, но вы не были женаты. Вы были врагами, а моей матерью была не наша мама, а мёртвая королева. Там не было ни Джоанны, ни Томмена, ни Рикона, а Джон был бастардом, твоим сыном, но не маминым.Серсея напряглась.— Это был плохой сон, Бран.Нед задал ему ещё несколько вопросов о ногах и лошади. Он больше не затрагивал сны. Бран уснул, и Нед перенёс его на постель поменьше.— Ты действительно пошлёшь наши войска в Ночной Дозор? – спросила Серсея, когда Нед обнял её.— Так и есть, – честно ответил он.— Ты веришь его снам, – заявила Серсея, пока он водил пальцами по её животу.— Да. Он особенный, всегда был особенным, – просто сказал Нед и закрыл глаза.Серсея почти не спала ни в ту ночь, ни в последующие. Она беспокоилась о Бране и Джоне, а также о Роббе, который почти не проводил времени со своей супругой, а вместо этого он охотился, ездил верхом и избегал её.Они прибыли в Орлиное Гнездо. Лорды Долины приняли Неда и Сансу Аррен с распростёртыми объятиями и улыбками. На остальных, как в случае с Тайвином Ланнистером, смотрели с недоверием и откровенной ненавистью. Все слуги смотрели на леди Сансу и радовались. Она была в своей стихии. Орлиное Гнездо было её домом, и лорды относились к ней как к леди Долины.— Леди Аррен, – воскликнула старуха и вытерла слёзы с глаз.— Рада тебя видеть, Танзи, – улыбнулась Санса.Она осмотрела свой замок и посовещалась с ней, когда дело дошло до передачи комнат в эксплуатацию.— Сделай всё, что сможешь, дорогая, – сказала Серсея, поцеловав её в лоб.Санса нравилась ей больше всех остальных. Она была уверена, что Маргери – змея, а Кассана отнимет у неё Томмена.Они остановились в Орлином Гнезде на неделю, прежде чем отправиться в Речные Земли. Серсея в какой-то степени наслаждалась замком. Это было сложное место, путь к родовому дому Аренов был опасен, не все их люди остались в замке. В поход отправились только лорды, леди и их слуги.Серсея наслаждалась тишиной и видом из больших окон. Робб и Нед подолгу встречались с лордами Долины – встречи, которые определяли судьбу региона, по крайнем мере, так говорил Нед. Лорды Долины не горели желанием узнать о свадьбе Сансы Аррен или о выборе невесты для нового правителя Долины.Они лежали в постели, когда Нед объяснил дилемму.— Им не нужна девица Тиреллов. Они хотели, чтобы Санса правила Орлиным Гнездом вместе с Роббом. Они предложили это Тайвину, который отказался, а затем они были поставлены в тупик, когда Робб женился на девушке из Хайгардена.— Что теперь будет? – спросила она.— Ничего. Им придётся принять Робба. Другого выхода нет. Урожай и припасы твоего отца и девицы Хайгардена кормят и одевают их людей. Им итак оказали любезность, навязав Робба. Тайвин хотел, чтобы Тирион правил вместо него.— Наш сын будет править, – заметила Серсея.— Будет, но Тайвин успокоится, потому что говорить будет Робб, а править будет Тирион. Твой брат лучше разбирается в управлении, чем наш сын. Он поможет нашему мальчику, а потом отправится в свои земли и будет править там, – объяснил Нед.— Я тоже доверяю Тириону, – задумчиво произнесла Серсея.Её муж тихо рассмеялся.— Никогда за миллион лет я бы не подумал, что ты скажешь такое о своём младшем брате.— Теперь он мне нравится, – сказала она и поцеловала мужа, чтобы он успокоился.Леди Старк провела свой последний день их пребывания здесь с леди Сансой в одном из маленьких садиков. Шёл снег, и Санса казалась спокойной.— Завтра мы отправляемся в Речные Земли, – сказала Серсея, когда они сидели возле небольшого сада, но не совсем снаружи, крепкие стены защищали их от ветра и снега.— Да, Томмен и Кассана вполне счастливы, – вежливо ответила Санса.— Твоя догадка ничуть не хуже моей, – мягко улыбнулась Серсея. – Они почти не выходят из своих покоев. Эта пара была больше чем просто влюблена. Они были одержимы друг другом. Вскоре они объявят о том, что ждут её первого внука. Серсея всегда думала, что это будет Робб. Она думала, что именно он первым сделает её бабушкой.— Мой лорд-муж сказал, что мы останемся здесь, – улыбнулась Санса.Серсея кивнула.— Я думала, что ты обрадуешься этой новости.— Я счастлива, – сказала она с улыбкой, которая не коснулась её глаз.— Ты могла бы быть счастлива, но предпочитаешь этого не делать. Мой брат не будет долго ждать тебя. У него много потребностей. Он найдёт себе служанку, которая ему понравится, и тебя будут считать дурочкой в твоих собственных владениях, – сказала старшая женщина.— Вы отослали его шлюху. Вы обещали, – сказала Санса с грустными глазами. – Он тоже обещал подождать.Серсея посмотрела на грустную куклу.— Робб здесь. Эти двое вместе найдут бордель и устроят его в твоём собственном замке, если ты и эта маленькая роза позволите им это. Не будь глупой, Санса, стань Сансой Ланнистер раз и навсегда.— Я не могу, – горько воскликнула Санса.— Ходят слухи, что мой брат более чем способен удовлетворить женщину. Он уродлив, но даже я привязана к нему. Он хороший человек, и ночью, когда погаснет свет, ты сможешь принять его в свою постель.Девушка разрыдалась. Она плакала отчаянно, и Серсея почувствовала к ней жалость.— Я должна вам кое-что рассказать, но вы должны пообещать никогда не говорить об этом брату, – молвила она, как только немного успокоилась. – Я уже не девица.Серсея удивлённо распахнула глаза, но продолжила слушать девушку.— Лорд Бейлиш взял меня, поэтому я и сбежала, а ваш брат спас меня. Лорд Бейлиш заставил меня. Я не хотела этого делать. Я не могу быть с вашим братом, потому что он узнает, что я не девица, и тогда он вернёт меня. Мне придётся жить как крестьянке на своей собственной земле.Она заплакала ещё сильнее. Серсея ахнула и схватила её за руку.— Леди Старк, пожалуйста, ничего не говорите. Тирион никогда не должен узнать.Она кивнула, но твёрдо решила рассказать своему младшему брату. Тирион заслуживал того, чтобы понять холодность этой девушки и её слёзы. Серсея осталась с ней и позволила выплакаться. Действия Сансы и её настроение были до некоторой степени понятны. Санса часами плакала у неё на коленях и рассказывала ей о случившемся с подробностями, которых Серсея от неё не ожидала.— Если бы отец был жив, этого бы никогда не случилось, – жалобно воскликнула она.— Твоего отца с нами нет. Санса, ты должна помочь Тириону и Роббу. Им нужен кто-то, кто понимает Орлиное Гнездо лучше, чем они сами. Ты должна советовать своему мужу, а он будет советовать моему сыну.Серсея осторожно провела пальцами по волосам девушки.— Услышь меня, – сказала Серсея, и Санса подняла голову и села рядом с ней. – Ты – леди Ланнистер, единственная леди Ланнистер, будущая Хранительница Запада. Начни здесь, в своём доме, учись и помогай править Тириону и Роббу.— Разве Маргери не должна этого делать? – спросила Санса, пока леди Старк вытирала её слёзы.— Да, но и ей понадобится твоя помощь. Они все будут прислушиваться к тебе. Это твой дом, твои земли и твой народ. Они увидят тебя и будут знать, что хорошо защищены.— Могу я писать вам, леди Старк? – спросила девушка дрожащим голосом.— Конечно, – ответила Серсея и обняла её.Санса вытерла слёзы.— Мне нужно освежиться перед ужином.— Иди, голубка. Если встретишь моих дочерей, скажи им, что я буду в гостиной возле Лунной двери.Они вернулись в восточное крыло и разошлись в разные стороны. Серсея направилась в кабинет Тириона. Она обещала девушке, но была верна Тириону, и он, наконец, поймёт отношение своей жены.Тирион был с Бронном. Ей удалось расслушать имя Шаи.— Лучше бы ты говорил о том, что ничего не знаешь о своей шлюхе, – сказала она, входя в комнату и садясь напротив брата.— Бронн, пожалуйста, найди Робба, мне нужно с ним поговорить.И Бронн понял, что ему следует немедленно покинуть помещение.— В чём причина твоего визита, дорогая сестра? – спросил Тирион, наливая им вина.— Леди Ланнистер была изнасилована лордом Бейлишем, – сказала Серсея с каменным лицом.Тирион побледнел.— Откуда у тебя такие сведения?— Голубка сама рассказала мне. Я поклялась не говорить тебе. Она верит, что ты откажешься от неё, как только узнаешь, что она больше не девица. Она боится, что станет крестьянкой. Она убеждена, что ты никогда не поймёшь её и сделаешь гораздо хуже, – объяснила Серсея.— Я не откажусь от неё. Она – моя жена, – сказал Тирион, отпивая ещё вина.— Милый брат, послушай меня, ты не должен говорить ей о том, что узнал. Санса доверила мне держать это знание при себе.— Я ей ничего не скажу, – сказал Тирион с печальным лицом. – Вот почему она избегает меня.— Я тоже так думаю, – сказала Серсея, глядя на брата широко раскрытыми глазами. – Бедная голубка боится, что ты поступишь так же, как и многие другие мужчины.— Она будет писать тебе. Сансе ты нравишься. Я не совсем понимаю почему, но она смотрит на тебя снизу вверх, – продолжил Тирион и налил себе ещё вина.— Я, конечно, тоже буду писать тебе, Тирион, – улыбнулась она. – Ты должен помочь Роббу и держать эту маленькую шлюшку в узде.Серсея и Тирион понимали друг друга.— Я сделаю это, но тебе придётся помочь с Сансой, – торговался Тирион.— Она относится к тебе с некоторой признательностью. Тебе нужно будет завоевать её доверие, – сказала Серсея, схватив его кубок. – Не пей так много, как сейчас. Покажи ей своё остроумие, проводи с ней время. Санса – всего лишь молодая девушка. Твоя жена была глубоко ранена, но в ней всё ещё живёт девочка, которая верит в песни и рыцарей.Тирион кивнул, и они заговорили об Орлином Гнезде и роли Робба как Хранителя Востока.— Лорды будут слушать его, по крайней мере, так говорит Нед.— Он избегает эту девицу, потому что считает себя влюблённым в кого-то другого, – чётко произнёс её брат.— Это невероятно, – добродушно усмехнулась Серсея. – Что происходит с моими детьми? Все они, кажется, верят в свою любовь и чахнут. Сначала Джон, а теперь и он.— Бесчувственная женщина, – ухмыльнулся Тирион. – Он рассказал мне, что она из Волантиса и влюблена в Томмена.Она нахмурилась.— Твой муж предложил ему возможность выбрать Орлиное Гнездо и Маргери. Он выбрал Орлиное Гнездо – твой волчонок не совсем импульсивен и безрассуден. У него хорошие инстинкты, и он готов слушать, – успокоил её Тирион.Она не видела, чтобы Робб интересовался своими новыми землями.— Он будет хорошим правителем, – утешал её Тирион.— Конечно, я буду хорошим правителем, – сказал Робб, входя в комнату и садясь рядом с ней.— Совершенно верно, дорогой.Она поцеловала его руку. Робб поцеловал её в щёку.— Я должен встретиться с отцом, – сказал Тирион, вразвалку покидая комнату.— Как её звали? – спросила Серсея.Робб слегка покачал головой.— Отец расскажет тебе.— В этом нет необходимости. За последние недели ты ни разу не взглянул на свою жену. Милый мой, ты проявляешь больше любви к Серому Ветру, чем к ней.— Я не люблю её. Это не значит, что я влюблён в другую, – упрямо повторил Робб.— Ваш отец не был влюблён в меня, но он посещал мои покои каждую ночь, – улыбнулась Серсея. – Нет смысла лгать своей матери.— Она красива и влюблена в моего брата. Она – целительница из Волантиса, у неё тёмные волосы, тёмные глаза и она любит Томмена. Она заботилась о нём и призналась мне, когда я попытался ухаживать за ней, – сказал Робб с грустной улыбкой, которая напомнила ей о Джейме.— Мне не нравится твоя новая жена, – сказала Серсея, погладив его по лицу. – Но ты должен найти в ней утешение.Он рассмеялся.— Возможно, но не сейчас. Я всё ещё думаю о ней каждую ночь, может быть, уже несколько месяцев.Робб и она ещё немного побеседовали, но ни о чём существенном.Старки и их спутники простились на следующее утро. Они с Тирионом обнялись, невестка поцеловала её в щёку и фальшиво улыбнулась. Санса Ланнистер крепко обняла её и вытерла слёзы.— Береги себя, голубка.Серсея поцеловала её в лоб и села в карету. Робб проводит их до Кровавых ворот.Пришло время проститься с Роббом, и это было нелегко. Она с достоинством обняла его.— Пиши матери и прислушивайся к дяде, – сказала она, поцеловав его на прощание.Её мальчик улыбнулся, и она впервые заметила, что он мужчина, а не маленький мальчик. Он стал старше и выглядел таким же красивым, как Нед в молодости.Речные земли были такими же плодородными и красивыми, какими она их помнила. Они провели несколько дней без каких-либо важных новостей. Они были готовы отправиться к Королевскому Тракту. Она не беспокоилась о Томмене. Он был уравновешенным и таким же, как Нед, когда был моложе. Мейстер Лювин, она и Нед хорошо обучили его, а Речные Земли были не так обширны, как Север. Риверран был красив, но мал по сравнению с Винтерфеллом. У него всё получится.Они путешествовали по Королевскому Тракту, когда это случилось. Никто не мог найти принца Джендри и леди Арью Старк.