Глава пятьдесят девятая. Полный раздрай (1/1)

Союз с авварами был заключен без помощи Инквизитора. К моменту приезда Тревельян в Морозную котловину отряды Инквизиции при поддержке бойцов оплота Каменный медведь вытеснили клан Челюстей Гаккона со всей территории долины. Наши противники засели в древней тевинтерской крепости, которая была надежно защищена магией Зимы, и мы предпочли дождаться подкрепления, прежде чем туда соваться.Героический поступок нашего отряда, включающий в себя проникновение в подземелье на болотах Кульдсдоттен и освобождение оплотного зверя, – медведицы Сторваккер, – не только впечатлил авваров, но и дал им шанс разорвать опостылевшее соглашение с Челюстями Гаккона, ибо посягательство на оплотного зверя приравнивалось к посягательству на существование оплота в целом. Я, признаться, не видела в наших действиях ничего сверхъестественного. Тот факт, что боевая группа состояла, в основном, из разведчиков, в данной ситуации только сыграл на руку. Я, Тео и Чарвис скрытно пробрались в древнюю тюрьму, где Челюсти Гаккона держали похищенную медведицу, выбрав подходящий момент, освободили Сторваккер и напали на ее стражников. Одновременно со стороны входа атаковали Рафал, лучники и маги. Противники даже не успели использовать свое преимущество – тяжеловооруженных бойцов, которые были весьма полезны при ведении боя в тесном замкнутом пространстве. К тому же на нашей стороне сражалась не только рассвирепевшая медведица, но и дозорные из оплота, оказавшиеся свидетелями произошедшего. В общем, не прошло и часа с момента нашего возвращения в лагерь после завершения этого трудного, но победоносного сражения, как прибыли гонцы от Свары Солнцевласой с предложением посетить оплот. Тан желала лично заверить представителей Инквизиции в своем дружеском расположении. А через неделю Свара смогла сделать это уже в присутствии Инквизитора.Отряд Тревельян, куда входили не только она сама и ее соратники, но и три десятка отобранных Калленом воинов, прибыл в Морозную котловину ранним утром. Так получилось, что возможность первой поприветствовать их получила я, поскольку в этот момент совершала свою традиционную верховую прогулку вдоль берега Надоблачного озера. Лошадей пришлось оставить в основном лагере Инквизиции, но при каждом удобном случае мы выбирались туда, чтобы дать своим скакунам возможность размяться. Когда в туманной дымке, висящей над песчаным берегом, появились темные силуэты верховых, я придержала Демона, пристально вглядываясь в новоприбывших. Золотой символ Инквизиции на стяге, плещущемся на ветру над головой знаменосца, развеял мои тревоги. Но они вернулись, едва я увидела лицо Инквизитора.Тревельян всегда отличал безграничный оптимизм и буквально брызжущая во все стороны энергия. Ее темно-серые, как орлейский морион, глаза лучились светом и теплотой, губы даже в самые серьезные моменты выглядели так, будто их хозяйка с трудом сдерживает улыбку. Открытая, эмоциональная, немного наивная, хотя и отличающаяся незаурядным умом юная девушка – вот что я сказала бы об Инквизиторе еще в Халамширале. В Морозной котловине мне навстречу ехала женщина, которая была лет на десять старше Клэр, шутившей с герцогом Гаспаром в Зимнем дворце. Взгляд этой леди Тревельян был невыразительным, темным и таким заледеневшим, словно рвущийся на свободу Гаккон Зимодых коснулся его своими чарами.На шаг позади Инквизитора следовали Кассандра Пентагаст и Железный Бык. Кунари восседал на таком огромном скакуне, что концы его рогов возвышались над головой Тревельян как минимум на метр, так что выражение его лица мне тоже было прекрасно видно – и оно практически не отличалось от того, что застыло на лице Клэр. Сумрачным был взор и леди Искательницы, и едущей за ней Сэры. Что касается Соласа, то я, как ни старалась, не смогла припомнить момента, когда маг выглядел бы довольным или радостным (полагаю, Лавеллан обладала большей информированностью в данном вопросе). Так что невозмутимая физиономия эльфа меня не удивила, но и не напугала до коликов.– Рада приветствовать вас, леди Инквизитор, – проговорила я, когда Тревельян с эскортом приблизились.– Доброго дня, монна Табрис, – Клэр ответила вежливо, но без эмоций и обычной приветливой улыбки. Да еще это ?монна Табрис? вместо ?Ринналы?... – Мы прибыли сразу, как только смогли. Надеюсь, положение не ухудшилось из-за нашего промедления?– Напротив, вы как раз вовремя, – заверила я, поворачивая Демона и пуская его шагом рядом с рыжим авварским скакуном Тревельян. – Профессор Кенрик будет вне себя от радости – у него столько новостей по поводу Инквизитора Америдана!– Это хорошо, – где-то в самой глубине глаз Инквизитора на миг вспыхнула крохотная искорка. И тут же погасла, не разгоревшись до обычного озорного огонька. – А что скажете вы? Удалось урегулировать ситуацию с Челюстями Гаккона?– Да, при поддержке оплота Каменный медведь. Но, полагаю, главное сражение нам только предстоит. Нужно пробраться в крепость, защищенную магией – и это не считая разрывов по всей долине...Тревельян сдержанно кивнула в знак того, что информация принята ею к размышлению.– Расскажете мне все в подробностях, когда мы прибудем в лагерь?– Конечно.Сказать, что я недоумевала по поводу внезапного превращения Клэр в Мередит Станнард, было бы злостным преуменьшением. Я не имела ни малейшего понятия, что могло стать причиной столько мощной трансформации, поэтому в лагере решила до поры до времени не докучать леди Инквизитору, а подошла к Сэре, которая расседлывала бойкую долийскую лошадку.При виде меня лицо эльфийки несколько прояснилось.– Хорошо, хоть ты тут, Ринна, – пробормотала Сэра, расстегивая подпругу. – Может, тебе удастся ее растормошить.– Клэр?– Ну не меня же.С моей точки зрения, лучница, утратившая привычную живость, нуждалась в волшебном пенделе не меньше Тревельян, но я не стала заострять на этом внимания и спросила:– Чем я могу помочь?– Не знаю. Мы все пытались... Но она... сама видишь, какая она! – не найдя подходящих эпитетов, эльфийка выругалась сквозь зубы. Но выглядело это не вульгарно, а трогательно – быть может, потому что в голосе Сэры звучала искренняя боль.Мы обе умолкли, занявшись своими лошадьми. Сняв с Демона уздечку и погладив его между ушей, прежде чем отправить в стойло, я невзначай спросила:– Но почему Клэр так изменилась? Должна же быть какая-то причина!– Да тут такая поебень случилась... – лучница запнулась, воровато оглянулась по сторонам, но потом, решившись, продолжила вполголоса: – В общем, наш Страж Блэкволл, оказывается, не Блэкволл и даже вовсе не Страж! А какой-то там Том Ренье, бывший капитан армии Орлея. И за ним тянется хвост из преступлений, что у твоего дракона...– Охренеть! – вырвалось у меня. Только в этот момент я поняла, почему при виде свиты Инквизитора ощутила смутное беспокойство. Отсутствовал Блэкволл, как правило, следовавший за Тревельян с неизменностью тени.– Не то слово, – согласилась Сэра. – Так что Трев сейчас немного не в себе. Вернее, совсем не в себе! У нее чердак сорвало от этих вестей, так что твое письмо очень кстати оказалось. Думается, мы и примчались сюда, сломя голову, только потому, что нашу Вестницу сейчас тошнит и от Инквизиции, и от тамошних сочувствующих, и вообще от всего на свете.– Да, не самое лучшее время спрашивать о том, нет ли вестей от Серых Стражей... – задумчиво произнесла я.– Вот уж точно, – лучница криво усмехнулась, – не лучшее! Самое хорошее, что ты ей сможешь предложить – кровавую баню!– Этого добра у нас будет предостаточно.– Вот и хорошо, – Сэра вздохнула с некоторым облегчением. С минуту она молчала, уставившись в землю, а потом произнесла голосом, звенящим от ярости: – Знаешь, Ринна, если я когда-нибудь опять увижу этого Врунье, отстрелю ему яйца нахер! За то, что он с Трев сделал... Она... верила ему, как никому из нас! – эльфийка с потерянным видом покачала головой. – Как долбанному Создателю! А он...Я сочувственно кивнула и заметила:– Все мы лжем в той или иной степени, Сэра. Не торопись осуждать Блэкволла – ты не была на его месте.– Не была, – процедила Сэра, чуть повернув голову ко мне, и ее глаза гневно сверкнули из-под неровно обрезанной челки. – Зато я была рядом с Трев, когда этот засранец объявил, что он, мол, никакой не Страж и не храбрец с сильверитовыми крыльями, а брехун и убийца детей! Я думала, она прямо там, на площади посреди Халамширала упадет и умрет от разрыва сердца.– Слушай, – я решительным жестом забрала у эльфийки вещмешок, – тебе тоже нужно отвлечься и отдохнуть. Хочешь со мной? У нас лагерь к северо-востоку отсюда.– Не-а. Не сейчас, – торопливо поправилась Сэра. – Я нужна тут. Вдруг Клэр... ну, ты понимаешь.– Понимаю. Да и я пока не ухожу – леди Инквизитор просила ввести ее в курс дел.– Тогда другое дело! – эльфийка почти улыбнулась. – Может, и Трев захочет, чтобы мы с вашим отрядом вместе жили.– Воевать нам по-любому придется вместе, – констатировала я. – Кстати, а почему Варрик не с вами?– Мы же прямо из Халамширала прибыли, не заезжая в Скайхолд, – пояснила лучница. – А у Варрика были дела супер-пупер-важные где-то в Ферелдене. Вроде, он выяснял, откуда Курофей прознал про красный лириум.– Ясно, – я кивнула Сэре, про себя подумав: ?Хоть бы информатором Корифея оказалась не его распрекрасная Бьянка...?***– Emm'arla him n'arla*, – старательно выговаривая гортанные звуки долийского наречия, произнесла Фулна, сделав приветственный жест.– Круто, – ядовито отозвалась Сэра, исподлобья глядя на скальда. – Приятно, конечно, честно, но я этот дикарский язык ни хера не понимаю. Или у меня на физиономии вдруг татухи проступили?– О, извините! – явно расстроенная девушка вспыхнула и опустила глаза. – Я просто думала, раз Ринна... и Эллана...– Ma serannas**, – вмешалась я, прежде чем эльфийка успела вставить еще хоть слово. – Отличное произношение, Фулна.– Я же скальд, мелодия языка – мое призвание, – Фулна мигом забыла о смущении, и ее глаза радостно заблестели. – И Эллана – прекрасный учитель.– Эллана обучает тебя долийскому? – я удивленно обернулась, чтобы взглянуть на Лавеллан, которая в нескольких шагах от нас внимательно рассматривала стрелы, изготовленные мастерами оплота. – Что ж, поздравляю. Моя наставница, помнится, не напрягалась по поводу произношения и лексики. Да и вообще не напрягалась.Инквизитор, которую сопровождали ее соратники и мы, посетила оплот Каменный медведь и в данный момент вела беседу с таном Сварой. На встрече присутствовали лишь Кассандра Пентагаст и авгур оплота. Железный Бык остался караулить у входа в пещеру, а мы повели Сэру и Соласа к торговому месту – познакомиться с местными и заодно пополнить боезапас лучников.– Я могу учить и тебя, Ринна, – с быстрой усмешкой сообщила Лавеллан, от чьих острых ушей не ускользнуло ни слово из нашего разговора со скальдом. – Если хочешь.Я кивнула, но развивать тему не стала, поскольку забыла обо всем на свете, едва мой взгляд упал на один из клинков, выставленных местным оружейником Олавом Кердансеном, и восхищенно воскликнула:– Какая прелесть!Костяную рукоять авварского кинжала украшала такая тончайшая резьба, что узор казался полоской орлесианского кружева. Прямое обоюдоострое лезвие было выковано из черного металла с густым лиловым оттенком, и, проведя пальцем по краю, я убедилась в высоком уровне его заточки.– Подбираешь себе второй клинок? – спросил Дориан, глядя поверх моего плеча. – Хм-м... Эверит. Отличный выбор! Этот металл очень восприимчив к магии, можно наложить дополнительные чары. Сколько стоит? – спросил альтус у Олава.– Смотря для кого, – быстро ответил аввар и широко улыбнулся, явно предвкушая забаву.– Хочу купить его для Ринны.– Ринне я бы сам подарил его, – Олав подмигнул мне, готовой рассмеяться. – А тебе, низинник, придется раскошелиться. Тысяча ферелденских золотых... Нет, лучше две.– Что за произвол?! – взвыл Дориан. Но возмущение мага выглядело наигранным, поскольку глаза его светились так же хитро, как и у его собеседника.– Не произвол, а индивидуальный подход, – поправил альтуса Теодоро. – Держу пари, с меня взяли бы меньше. Верно, Олав?– Верно, – подтвердил оружейник. – Пятьсот монет.– Почему же? – а вот любопытство Дориана было непритворным.– Потому что он одет, как воин, а не как блудница из трактира низинников.Тео захохотал в голос, к нему присоединились повеселевшая Сэра и сам Олав. Дориан же надменно сообщил, что не видит смысла переубеждать дикарей, которые не имеют и малейшего представления о моде и изысканности, и гордо отошел к соседнему столу, на котором были разложены мечи. Ривейнец смахнул с глаз выступившие от смеха слезы и двинулся за ним, громко прося прощения от имени всех неизысканных и немодных. А Олав, наклонившись, достал из-под прилавка кожаные ножны с металлическими заклепками.– Бери, Ринна, – сказал он, протянув ножны мне. – Это от твоего кинжала.– Моего? – я недоуменно взглянула на собственный клинок, покоящийся в ножнах на моем бедре.Оружейник кивком указал на кинжал, который я все еще держала в руках.– Я же сказал – это подарок.– Но, Олав... Он из эверита! Две тысячи... Или пятьсот хотя бы! – я попыталась было отдать оружие аввару, но тот решительно вложил его в ножны и снова сунул мне.– Ты вернула оплоту Сторваккер, – тоном, не допускавшим возражений, отрезал Олав. – Кинжал – лишь способ выразить мою благодарность. Бери!– Хорошо, – согласилась я, засмеявшись. – Мне в последнее время везет на подобные презенты.– Вот и радуйся, – практичная Сэра подтолкнула меня локтем. – В Орлее ты такой клинок и за пять тысяч не укупишь.– Спасибо, – сказала я оружейнику.Олав помог мне пристегнуть ножны к поясу. И хотя новый кинжал был прекрасен, я не смогла не вспомнить о клинке, утраченном в Эмприз-дю-Лионе. О даре Зеврана.?Где же ты шляешься, мой неугомонный Ворон? – подумала я с печалью. – Надеюсь только, что не в Тени?.– О, Трев вышла, – сообщила зоркая Сэра, – надо идти.Тревельян на самом деле уже стояла у входа в пещеру тана вместе с Кассандрой и Быком. Инквизитор взглянула в нашу сторону, прикрыв глаза ладонью от яркого солнца, потом помахала рукой.– Зовет нас, – прокомментировала лучница.Я окликнула скучающего Соласа и увлеченных выбором стрел Эллану и Тео.Когда мы спустились вниз, Клэр будничным тоном сообщила, что намеревается без промедления посетить Хозяйкин угол – тот самый остров, который жаждал осмотреть профессор Кенрик. Следующим пунктом в программе пребывания Инквизитора в Морозной котловине оказалось закрытие прорех в Завесе, а потом Тревельян планировала вплотную заняться осадой древней тевинтерской крепости, которую успела оценить в ходе короткого визита.– Вот только нужно будет выяснить, есть ли способ обойти магию Зимы, – рассудительно заметила Инквизитор. – Займешься этим, Солас?Эльф, который с момента появления в долине держался так отстраненно, что я порой забывала о его присутствии, молча кивнул. Даже с учетом своей обычной нелюдимости Солас вел себя слишком тихо. И лишь украдкой провожал задумчивым взглядом Лавеллан, которая в противоположность ему выглядела чересчур оживленной.– Тан Свара сказала, что ее бойцы будут участвовать в штурме вместе с нами, – продолжала Тревельян. – Это хорошо, поскольку мы не знаем, какими силами располагает противник.?Серьезными. Даже не считая дракона...?– Осмелюсь предположить, что магия Огня пригодится, – вставил Дориан, – раз уж наши противники защищают себя ледяной магией.– И это должно означать, что без тебя нам не обойтись? – уточнил с усмешкой Тео.– Не обойтись, – неожиданно серьезно подтвердил альтус. – Понадобятся все маги, которые есть в наличии. Не знаю, как Алимар, но я чувствую за стенами крепости такую мощь, что у меня кровь стынет в жилах.– Просто ты не привык к холоду, – ривейнец попытался разрядить обстановку шутой, но Дориана поддержал Солас, который произнес:– Чтобы защитить крепость, была использована очень древняя магия. Возможно, тевинтерская... Впрочем, большая часть магических знаний Империума основана на чарах элвен, так что я надеюсь разобраться в плетении.– Хорошо, – сумрачный взгляд Тревельян чуть прояснился. – Тебе нужна помощь?– Было бы неплохо, если бы мы поломали головы вместе с Алимаром, – маг повернулся к удивленному его заявлением Суране.– Но... я маг Круга, – неуверенно произнес Алим, на что Солас ответил небрежным пожатием плеч.– Это неважно. У тебя дар духовного целителя, он подразумевает прочную связь с Тенью. Ты можешь заметить то, чего не вижу я.– Если Ринна не против, – сдался явно польщенный целитель.– Риннала?Солас перевел на меня взгляд, и я ощутила его физически – словно ледяное дыхание Зимы, в магии которой эванурис был так силен. В глубоких зеленых глазах эльфа читался вопрос и что-то еще, не поддающееся определению. Возможно, настороженность и отчасти вызов.Я кивнула, соглашаясь. А что еще я могла сделать??Зачем тебе понадобился Алим? – думала я, глядя в бритый затылок Соласа, пока мы с отрядом Инквизитора спускались к берегу Надоблачного озера. – И что ты задумал??***Впоследствии я очень радовалась тому, что предпочла не соваться в Хозяйкин угол без Тревельян. Едва ступив на берег острова, я ощутила странные вибрации в позвоночнике, заставившие меня не просто напрячься, а буквально затрястись от необъяснимой тревоги. С подобным мне никогда раньше не приходилось сталкиваться, а поскольку я не имела понятия, с чем может быть связано мое состояние, решила не игнорировать его. И тут же поделилась впечатлениями с Дорианом.– Завеса тут слишком тонка, – подумав, выдал альтус. – Может, из-за этого?– С чего это вдруг? – проворчала я. – Раньше такого не было, даже когда мы с Тео в Тень проваливались! Или тут Тень какая-то особая?– А если это связано не с местом, а с внутренними изменениями в тебе?Я скептически взглянула на мага и поинтересовалась, не замечает ли он во мне каких-то явных перемен. В ответ Дориан разочарованно сообщил, что я все та же язва, что и полгода назад.– Но я не исключаю возможности, что в тебе просыпается скрытая магия, – добавил он вдруг.– Магия? Во мне?– А почему нет? Эллана убеждена, что в каждом эльфе есть сила. Древние элвен все без исключения обладали магией. Я лично считаю, – добавил маг, – что в людях, имеющих дар, есть примесь эльфийской крови. Пусть даже мизерная.– Ты, случайно, не делился этой версией со своими земляками?– Чтобы меня четвертовали на крыльце Магистериума? – Дориан насмешливо вскинул брови. – Радость моя, я еще не сошел с ума. Вернее, сошел, раз связался с тобой, но не настолько... Оу! – воскликнул он, неожиданно замедлив шаг, устремляя взгляд вперед и вверх.Я тоже обернулась и сразу поняла, в чем причина изумления альтуса. Венчавший дальний конец острова холм был, словно стеклянной чашей, накрыт полусферической изумрудной пеленой.– Это Завеса? Или разрыв? – шепотом спросила я у Дориана.– Убей меня, если я знаю, – так же тихо ответил маг. – Но Тень ощущается здесь, как нигде.Весь отряд остановился. Даже Тревельян, всегда подступавшая к разрывам с беспримерной отвагой, неуверенно обернулась к Соласу и что-то спросила у мага. Эльф в ответ покачал головой. Он обошел Инквизитора, приблизился к самой границе ?чаши?, поднял руку, словно желал коснуться колеблющейся пелены, и поспешно отступил назад.И тут я услышала жалобный женский стон.– Нет... Америдан, нет! Где же ты? Ты не должен... Я не должна... – голос невидимой страдалицы дрожал, будто от сдерживаемых рыданий. – Не уходи!– Создатель! – выдохнула я, схватившись за голову, которую вдруг сдавило, как будто на нее, как на бочку, набили стальной обруч. – Кто-нибудь, попросите ее помолчать!Дориан посмотрел на меня с глубочайшим изумлением и даже страхом.– Кого ?ее?? – спросил он негромко.– Эту женщину! Которая плачет...– Ринна, – встревоженно произнес альтус, – здесь никто не плачет. И вообще никого нет, кроме нас.– Что за глупости? – я повысила голос, и от этого голова заболела еще сильнее. – А кто тогда постоянно повторяет: ?Америдан, нет!?? Демоны Тени, да вот же она! – и я указала на золотистую тень, похожую на те, что толпились в жилище авгура. – Алим, ты тоже ее не видишь?Взволнованный взгляд эльфа дал мне вполне исчерпывающий ответ. За ним и остальные начали поглядывать на меня озадаченно. А вот на ?призрака? мое заявление подействовало противоположным образом. ?Она? огненным сполохом метнулась к границе купола и прошептала:– Ты слышишь меня? Слышишь? О, какое счастье! Ты пришла помочь мне?– Как я тебе помогу?! – спросила я, еле удерживаясь от крика. – Я не маг!– Эта женщина... с огнем на ладони... – золотистая дымка переместилась ближе к Тревельян. – Она может открыть мне дорогу домой.– В Тень?– Да! Скажи ей...– Сама скажи!– Она не услышит меня, – голос-колокольчик звучал печальным перезвоном. – Никто не слышит. Только ты.– Почему? – я уже почти выла от боли, раскалывающей череп. – Ты говоришь очень громко...– Мой голос у тебя в голове.Очередной взрыв был таким мощным, что мне на миг показалось, что мозги вот-вот брызнут у меня из ушей. Не знаю, через какие пытки приходилось проходить Антиванским Воронам, чтобы доказать крепость своего духа, но они явно не шли в сравнение с теми муками, которые я испытывала в тот момент. Зарычав сквозь сжатые зубы, я упала на колени и ткнулась лбом в каменистую почву.– Ринна! – выпалил кто-то испуганно (кажется, это была Эллана).Я с трудом повернула голову, и моим глазам предстала малоутешительная картина: доблестные члены Инквизиции во главе с самим Инквизитором, а также мои соратники замерли на месте, не зная что делать. Собственно, я сама этого не знала.Но потом ко мне решительно шагнул тот, от кого я меньше всего ждала помощи. Ужасный Волк опустился на одно колено и придержал меня за плечи.– Tel'enfenim***, – прошептал он, глядя мне в глаза суровым неотрывным взглядом.– Ar isala halani****! – с трудом произнесла я, сама не понимая, почему с моего языка срываются слова наречия элвен, и почему мне это совсем не кажется противоестественным.– Sahlin. Mala suledin nadas, Rinnala****.Эльф даже не пытался применить магию – видимо, помнил, что толку от этого не будет, – но его жесткий взор каким-то невероятным образом помог сосредоточиться и справиться с болью. Будто глубокие, как лесные озера, глаза мага оказались для меня светом маяка посреди штормового моря. Краткая передышка позволила мне сделать вдох и с трудом произнести:– Завеса... открыть...Солас мгновенно обернулся, бросив через плечо:– Инквизитор! Нужно открыть проход в Тень!– Да, но что с Ринной? – спросила Тревельян где-то на границе моего мироощущения.– Потом выясним... Скорее!Через несколько секунд обруч, сдавливающий мою голову, с треском лопнул. А голос-колокольчик с облегчением произнес:– Благодарю вас!– Спасибо, – прошептала и я примерно с таким же выражением, обращаясь одновременно к Тревельян и Соласу.– Я слышу ее! – удивленно воскликнула Клэр. – Создатель... И вижу!– Теперь мы все ее видим, Инквизитор, – сообщил Дориан странным напряженным тоном.Солас осторожно помог мне подняться.– Почему... – начала было я, но замолчала, не зная, как завершить вопрос.– Почему остальные не слышали голос духа? – понял эльф. – Не имею ни малейшего представления.– Я не дух, – возразила девушка-пламя. – Я... я не знаю, кто я! Еще Телана? Уже Надежда? О... я так долго ждала... Так долго искала... Америдан! Любимый...– Америдан? – встрепенулась Клэр. – Вы говорите об Инквизиторе?– Да! – в голосе ?призрака? пробудились эмоции; она заговорила страстно и горячо. – Император попросил его об услуге, и Америдан не смог отказать другу. Я... Телана не хотела идти. Но если идет Америдан – иду и я.– Что с вами случилось? – несмотря на то, что Тревельян заговорила с большим сочувствием и теплотой, ее глаза потемнели. Инквизитор не просто сопереживала духу – она погружалась в собственные страдания.– Телана искала его во снах, – прошуршала девушка-призрак. – Долго. Потом... умерла.– Видимо, Телана была возлюбленной Инквизитора Америдана, – предположил Дориан. – Потом произошло какое-то событие, разлучившее их...– Событие – да! Битва! – подхватила ?тень?. – Пришел дракон неимоверной силы и злобы! Но его нужно было остановить, чтобы спасти Орлей! Телана... я была ранена, поэтому Америдан велел мне уйти и ждать. И я ждала. Но он все не возвращался, и я... Телана отправилась на поиски.– Телана была магом, – словно прозрев, произнес Солас. – Сомниари... Сноходцем. Потому она и пыталась дотянуться к своему любимому через сны. Но почему ей не удалось отыскать его?– Телана не знает. Я не знаю, – печально призналась золотая тень. – Америдан не мертв. Не был мертв... Но я мертва. Теперь.– Видимо, Телана создала вокруг себя завесное поле для защиты и отправилась на поиски Америдана, – Солас внимательнее вгляделся в изумрудный купол, кивнул, словно нашел подтвержение своим словам. – Она была слишком слаба, и из Тени пришел дух, готовый поддержать ее. После смерти тела магессы дух и душа Теланы слились воедино – поэтому ей так сложно сказать, кто она теперь.– Я – она и не она, – еще один глубокий вздох прошелестел и угас. – Телана ушла – а я не смогла. Никто не помог мне уйти. Но теперь пришла женщина с огнем на ладони. И я свободна!– Подожди! – воскликнула Клэр. – Нам нужно спросить тебя об Америдане!– Я... так долго ждала... и так устала! – неуверенно отозвалась ?тень?. – Я хочу вернуться домой...– Но, Телана, ты должна помочь нам...– Это не Телана, – тихим голосом остановил Инквизитора Солас. – Это дух, несущий отпечаток ее сознания. Отпусти ее, не мучай...– А как же информация? – не сдавалась Тревельян.– Телана оставила свои мысли здесь, – вдруг приободрилась девушка-дух. – Рядом со своим телом. Она писала... Хотела рассказать тем, кто придет после них... О себе и Америдане.– Полагаю, речь идет о дневнике, – высказался Дориан.На камнях, которые сквозь изумрудную пелену выглядели так, будто находились на дне морском, свернулся калачиком хрупкий, явно женский скелет. Белые кости пальцев лежали поверх темного свертка, будто женщина, засыпая в последний раз, машинально прикоснулась к нему.– Но как нам пройти через защиту? – вслух подумала Тревельян.– Я могу попытаться, – Солас подошел ближе к границе купола. – Но сначала... – он посмотрел на трепещущий, словно языки пламени, силуэт внутри. – Спасибо тебе. Ты свободна!– Нет, еще секунду! – на сей раз призрачную гостью остановила я. – Скажи: почему только до меня ты смогла достучаться? Я же не маг!– Ты не маг, – согласилась она. – Ты – душа, которая прошла сквозь Тень. Просто не помнишь об этом. Но вспомнишь. Скоро. Прощай!Золотой силуэт замерцал и растворился в зеленоватом сиянии Завесы.– Я могу залатать разрыв? – спросила Тревельян через минуту тягостной тишины.Никто не ответил ей. Инквизитор подняла руку, ее левая ладонь вспыхнула, соединяясь с прорехой ослепительно ярким зеленым лучом. Пронизанный энергией воздух загудел, затем разрыв с хлопком закрылся, и снова стало тихо.Солас, почти копируя жест Тревельян, потянулся к куполу, нахмурился, сосредотачиваясь. Изумрудное сияние померкло, запульсировало, рассыпаясь яркими искрами. Эльф осторожно шагнул внутрь круга, куда на протяжении восьми веков не ступала нога разумного существа, наклонился над выбеленными ветрами костями Теланы и зашептал что-то себе под нос.– In uthenera na revas...****** – тихо произнесла Эллана.Маг осторожно, чтобы не повредить останки, вытащил из-под них сверток, который, не глядя, протянул Тревельян.– Похоже на записи, – сказала Клэр, развернув плотную кожу. – Может, это на самом деле дневник? Но язык мне неизвестен.Солас порывисто повернулся и бросил взгляд на тетрадь, которую держала Тревельян.– Это... эльфийский, – произнес он неверящим тоном. – Телана была эльфийкой?– А почему бы и нет? – недоумевающе спросила Инквизитор.– Эльфийкой и магессой? И она пыталась защитить Орлей?– Тебя что-то смущает, Солас? – я не удержалась от вопроса и от легкого оттенка иронии.– Немного, – ответил маг уже спокойно. И таким же безмятежным был его взор, когда он поднял глаза. – Я могу изучить дневник, Инквизитор?– Разумеется. Я и сама хотела попросить тебя об этом, – Тревельян закрыла тетрадь и передала ее эльфу. – Надеюсь, записи Теланы прольют свет на последний поход Инквизитора...– Ее звали Теланадас, – медленно проговорил Солас, глядя на первую страницу записей. – В переводе с эльфийского это означает ?Неизбежности нет?. Какое обнадеживающее имя... и какая печальная судьба.– И все же... странно, что возлюбленной Инквизитора была эльфийская магесса, – негромко произнесла Кассандра, пожав плечами.– Мы многого не знаем об Инквизиции тех лет, – произнесла Клэр, бесстрастно глядя в пространство. – Кто знает, что тогда казалось естественным? Насколько я помню, эльфы и люди во времена Кордиллиуса Драккона сосуществовали вполне мирно.– А потом Церковь объявила Священный Поход на Долы, – добавил Солас, в глазах которого на секунду проступило выражение мрачного негодования. И такая же тень промелькнула во взгляде Лавеллан.– У нас гости, – неожиданно сообщил Тео, наблюдавший за тропинкой, по которой мы поднялись на вершину холма.– Аввары? – уточнил Железный Бык, придвигаясь к ривейнцу.– Челюсти Гаккона. Выглядят так, будто настроены на ссору.– Тогда не будем их разочаровывать, – снимая с плеча свой огромный двуручный топор, предложил коссит...Благодаря Тревельян, Кассандре и Быку мы получили отличное представление о том, как качественно можно противостоять сильным бойцам противника. Тройка воинов приняла на себя основной удар, и хотя их надежно страховали маги и лучники, а я и Теодоро прикрывали от скрытой угрозы, у меня не раз во время этой схватки екало сердце от страха за Инквизитора и ее отважных соратников, бьющихся в первых рядах. Впрочем, переживать, как показала практика, нужно было не нам, а бойцам Челюстей Гаккона.Позднее, анализируя этот бой, я поняла, что впервые видела, чтобы Клэр сражалась с такой отчаянной одержимостью. Она бросалась в атаку, как рассвирепевший дракон, почти не думая от защите, поскольку враги просто не успевали отвести ее стремительные и точные удары. Рука Тревельян, казалось не ведала усталости, а меч – пощады. И когда пал последний противник, Инквизитор обернулась, обвела сверкающим взглядом поле боя с таким видом, словно кровь, которой сплошь были покрыты чешуйчатый доспех и клинок, не утолила ее жажды...– Вот и все, Трев! – успокаивающим тоном пробасил Железный Бык. – Враги кончились.Тревельян глубоко вздохнула, словно пыталась успокоиться, благодарно взглянула на возвышающегося над нею, как башня, кунари. Сумасшедшее пламя в ее глазах погасло.– Вот и все, – повторила она, вытирая лезвие меча о собственный рукав.В лагерь Инквизиции мы возвращались в гробовом молчании...***Следующие дни прошли крайне результативно. Тревельян таскала свою группу – и нас заодно – по всей долине, закрывая разрывы. После одной из подобных вылазок мы возвратились в лагерь зализывать раны, не веря, что выжили, поскольку из прорехи в Завесе вырвались сразу четыре демона Гордыни. Благодарить за спасение наших жизней стоило, разумеется, Алимара и Соласа – если бы не талант духовных целителей, половина нашего отряда (а то и полный его состав) отбыла бы в Тень под бой боевых авварских барабанов. Я возносила хвалы, в основном, Суране и Дориану, который решил исправить несправедливое отношение судьбы и в промежутках между швырянием огненных шаров в теневых тварей обновлял мои щиты. Впрочем, мне было за что сказать ?спасибо? и Соласу.Тот бой оказался архисложным. Мне никогда раньше не доводилось встречать больше одного демона Гордыни за раз, и каждое из этих столкновений оставляло неизгладимые впечатления. Чертов Гибрис, преображенный Ульдред, демон, с которым пришлось биться за душу Фейнриэля, одержимая Маретари... Все они оставили свои шрамы на теле (причем некоторые из них не удалось вывести даже Андерсу!) и в душе. Но в тот день в Морозной котловине мне показалось, что все мои давние противники воскресли из мертвых и явились за сатисфакцией. При виде четверки чудовищ так сдавило горло, что я не могла дышать и в течение пары секунд пребывала в полном ступоре. К счастью, память Тревельян не была отягощена моими воспоминаниями и комплексами. Обнажив свой длинный меч, она ринулась на врага с такой решимостью, что мне стало стыдно за свое короткое колебание, и я, в два прыжка догнав Инквизитора, атаковала того же демона, что и она.– Katara, bas! (?Сдохни, тварь?!) – с этим воинственным рыком на вырвавшееся из Тени чудовище обрушился и Железный Бык.Огромная секира кунари представляла для закованного в роговую броню демона гораздо большую опасность, чем мои кинжалы или даже меч Клэр, поэтому он, ощерившись, проворно повернулся к Быку, чтобы отвести удар топора резким взмахом руки. Но Тревельян, воспользовавшись тем, что демон повернул голову, нанесла ему колющий удар в шею и отступила.Сообразив, что рядом с Быком Тревельян вряд ли грозит серьезная опасность, я переключилась на другого демона, вокруг которого кружили Теодоро и Дориан. Третьего осаждала Кассандра Пентагаст при поддержке Соласа. Сэра и Эллана, постоянно перемещаясь с места на место, отвлекали последнего из четверки, осыпая его стрелами в надежде, что удастся поразить единственные уязвимые для выстрела точки – глаза. Алимар же выбивался из сил, непрерывно набрасывая то на одну, то на другую группу бойцов магическую защиту.Я чудом избежала мощнейшего удара в челюсть – когтистая лапа прошла на расстоянии пальца. Припав к земле, пропустила над головой следующий замах демона, совершила быстрый перекат через себя и, вскочив на ноги, вонзила сразу два клинка в ногу противника. Острейшие лезвия вошли в твердую плоть, с некоторым усилием пробив броню, и уперлись в кость. Демон развернулся одним прыжком – таким сильным и быстрым, что я еле удержала клинки в руках. Одновременно тварь отмахнулась, как от надоевшего овода, от Теодоро, атаковавшего ее с другого бока. И ривейнец, и я не смогли устоять на ногах. Но если Тео, увлекаемый силой удара, откатился в сторону, то я оказалась распростерта на земле прямо у ног разъяренного демона.?Это конец!?Широкая пасть, полная острых зубов, распахнулась надо мной, рык демона оглушил, обдавая зловонным дыханием. Он замахнулся обеими руками, сжав их в кулаки, как это любят делать огры, чтобы превратить врага в кровавую лепешку, и я даже успела испытать парализующее отчаяние и понимание неизбежности смерти, но...Пронизывающий холод магии Зимы коснулся демона. Его уродливая башка с громким треском покрылась инеем, и даже блеск многочисленных, наполненных яростью глаз потускнел. Тварь замерла на месте, а я, запрокинув голову, увидела совершенно необыкновенную картину. Плотный поток воздуха, смешанный с мельчайшими, сверкающими, как алмазы, снежинками, струился ко мне и застывшему демону от напряженной фигуры Соласа. Маг выставил перед собой руки, сжимая посох, навершие которого пульсировало белыми вспышками, и направляя волну магической энергии. Мне показалось, что я нахожусь внутри стеклянного ?снежного шара? – игрушки, что так любят дарить друг другу орлесианцы на праздник Первого дня. Я хорошо представляла, насколько опасно заклинание ?конуса холода?, которое использовал Солас, но не могла двинуться с места, завороженная этим прекрасным и ужасающим зрелищем. А еще через мгновение поняла, что ледяной вихрь распадался на две серебряные ленты, не касаясь моего тела, обтекая его слева и справа, и хотя я ощущала стужу, магия не причиняла мне вреда.– Ринна, в сторону! – прокричал эльф яростно.?Конус холода?, сковывающий демона, набирал мощь, снежная пелена становилась все гуще, а блеск ледяного крошева – все более угрожающим.Спохватившись, я перевернулась и на четвереньках проворно выбралась из-под замершей надо мной туши. В последний момент меня угораздило поскользнуться на покрывшемся обледенелой коркой камне, я едва не упала, но Тео схватил меня за руку и буквально выдернул из зоны действия магии Зимы. Солас, оторвав от посоха одну ладонь, сделал ею резкое сильное движение – и в чудовище врезался ?каменный кулак?, разбивая живую статую на мелкие черно-сизые осколки.С трудом вдохнув ледяной воздух, я взглянула на Соласа. Кивнула в знак благодарности, на что маг ответил таким же быстрым легким кивком. Затем я, эльф и Тео, не теряя времени, присоединились к товарищам, продолжавшим свою трудную схватку...Нам удалось выжить, отделавшись средними и легкими ранами. Но после окончания боя мы в полной мере прочувствовали все его последствия – не только физические, но и моральные. А потому без долгих обсуждений отправились на ближайшую базу Инквизиции, которой, к счастью, оказался наш лагерь.Даже по прибытии на место мы избегали разговоров, и получилось так, что все разбрелись по трем уровням нашего ?домика на дереве?, занявшись разными делами. Тревельян вместе с Кассандрой ушла к оружейнику править клинки. Тео и Алим решили навестить Тайрена, который почти оправился от тяжелой раны в бедро, но еще не вернулся к исполнению своих обязанностей разведчика. Дориан и Железный Бык приняли предложение Рафала распить бутылочку гномьего эля, и хотя мужчины звали меня, Эллану и Сэру присоединиться, мы отказались. Мне вообще не хотелось никакого общения, так что я забралась в палатку и постаралась уснуть, чтобы не прокручивать в голове события сегодняшнего дня. Чем занялись эльфийские лучницы, я не имела ни малейшего представления, но судя по тому, что в лагере не было слышно их ругани (долийка и ?плоскоухая? друг друга на дух не переносили), девушки решили делать это в разных местах.Уснуть мне удалось не сразу. А когда сон все же посетил мою измученную душу, он не принес облегчения. Я вновь видела горящие на улицах Денерима костры и улетающую прочь Рейвен. Каллиан и Алистер растворялись в луче ослепительного света, Андерс смотрел на меня с печалью и решимостью... А потом Страж вонзил мне в сердце клинок Гессариана – и я резко села в постели, задыхаясь от ужаса.?Что за хрень мне снова мерещится??Поняв, что покоя мне нынче не увидеть, я выбралась из своего убежища и потянулась, расправляя затекшие конечности. И почти сразу моего слуха достиг звенящий от негодования голос Дориана.– … как тебе в голову могло прийти нечто подобное?! – воскликнул альтус где-то неподалеку.– Но это сработало, – глубокий, хорошо поставленный голос, отвечавший тевинтерцу, принадлежал Соласу.Я вмиг насторожилась. Разговор велся неподалеку – за закрытой дверью в одном из деревянных домиков лагеря, где обычно Алим занимался изготовлением припарок. И я тут же двинулась на голоса.– На Ринналу не действует моя магия, – добавил эльф непринужденно и даже с оттенком веселья. – Ей ничего не грозило.– Но ты не мог быть в этом уверен до тех пор, пока не попробовал! – возразил Дориан, все больше распаляясь.– Не было времени на рассуждения. Ей требовалась помощь.– А что, если бы твои предположения оказались неверными, и она превратилась бы в ледяную скульптуру?Эльфийский маг ответил не сразу, видимо, подбирал слова.– Я не вижу смысла обсуждать то, что не произошло, – тихо ответил он после паузы.– Что ж, ты можешь ничего не объяснять мне, – зло произнес тевинтерец, чью злость явно подогревала не одна порция алкоголя. – Но тебе придется поговорить с Инквизитором!Я решила, что настала пора вмешаться в беседу, сколь бы увлекательной она ни была. Решительно распахнув дверь, я заявила:– Прекратите ругаться!Оба мага уставились на меня с некоторой долей замешательства.– Дориан, Солас уверен в том, что его магия не оказывает на меня влияния. Он знает это, потому что проверял, – я многозначительно посмотрела на эльфа, и тот, неловко пожав плечами, подтвердил:– Верно, проверял.Дориан перевел взгляд, в котором уже проступало понимание, с меня на Соласа.– Проверял? – повторил альтус. Его смуглое лицо с каждой секундой становилось все бледнее, а гнев во взоре – все ярче. – Хочешь сказать..?– Я хочу сказать, что Солас меня здорово выручил сегодня, – оборвала я мага. – Остальное не имеет значения. И, по-моему, тебе стоит немного отдохнуть и успокоиться, милый.Под моим пристальным взглядом Дориан медленно кивнул и вышел, на пороге еще раз обернувшись и многообещающе посмотрев на эльфа. Я вежливо пожелала Соласу спокойной ночи и последовала за ним.Снаружи царила непроглядная безлунная ночь, и альтус остановился, дожидаясь, пока его глаза привыкнут к смене освещения.– Я прав? – вполголоса уточнил он. – Солас пытался применить к тебе атакующую магию?Я не ответила, лишь успокаивающе погладила мага по плечу.– Но это недопустимо! – взорвался Дориан, верно истолковав мое молчание. – Кому мы можем доверять, если не своим соратникам?– Не бери в голову, – сказала я, усмехнувшись. – С Соласом я сама как-нибудь разберусь.– Ты не собираешься рассказать об этом леди Тревельян?– Не вижу смысла.– Зато я его вижу!– Дориан, остановись, – попросила я. – Я все еще твой командир, если не возражаешь. И если я говорю, что сама разберусь, значит, так и сделаю. Пообещай, что не будешь впутывать в это Клэр. Ей и так досталось в последнее время.Дориан упрямо молчал, и я настойчиво повторила:– Обещай мне!– Хорошо, обещаю, – нехотя выдавил альтус. – Но с этого ушастого гада я глаз не спущу!– Как пожелаешь...Дориан вернулся на нижний ярус лагеря, откуда доносилось басовитое пение Железного Быка и Рафала (маг, видимо, планировал продолжить посиделки), а я решила подняться наверх, к дозорным. Проходя мимо рабочего места зельевара, я заглянула в окно, чтобы посмотреть, чем занимается Солас. Эльф при свете свечи изучал дневник Теланы, и его лицо в тот момент выглядело сосредоточенным и весьма мрачным.Среди часовых я обнаружила Лавеллан – долийка, скрестив ноги, сидела на самой высокой площадке, сколоченной из досок, и прислушивалась к доносящимся со всех сторон шорохам. Я поднялась к ней по веревочной лестнице и устроилась рядом.– Все тихо, – отрапортовала Эллана. А потом добавила с легким намеком на усмешку: – По крайней мере, вне лагеря.– Ты все слышала?Долийка кивнула.– Дориан был очень... эмоционален.– Остынет и успокоится. Он не дурак, понимает, что нам еще предстоит вместе сражаться.– А ты, Ринна, – Эллана повернулась ко мне, и я увидела на ее лице тревогу, – ты доверяешь Соласу?– Не в полной мере. Но я знаю, что мы на одной стороне. А почему ты спросила?– Я тоже видела, как он сковал демона холодом, – нехотя призналась Лавеллан. – Это было рискованно и очень опасно – для тебя! И все же ты ни в чем его не обвинила...– Сейчас не время нападать на соратников, – пожав плечами, ответила я. – Для этого есть Корифей и его ребята. А в ближайшей перспективе – Челюсти Гаккона.В улыбке Элланы читалось облегчение, смешавшееся с остатками беспокойства.– Когда Инквизитор планирует штурмовать крепость? – спросила она.– Как только Солас выяснит, как снять защиту.Я старалась сдержать рвущуюся наружу иронию, но полностью сделать это, кажется, не удалось, поскольку Лавеллан насторожилась.– Ты думаешь, что он не справится?– Ну почему же...– Солас – сильный и знающий маг, – с уважением произнесла долийка. – Не будь он плоскоухим, мог бы стать отличным Хранителем в каком-нибудь клане...Я едва не хмыкнула, представив выражение лица Соласа, которому предложили подобную ?честь?. Эллана, не заметив моей заминки, продолжила:– И все же мне кажется, что он ближе к нам, чем к вам, городским эльфам. Пусть даже говорит о нашем народе и его Творцах жуткие вещи. Жуткие и завораживающие. А еще... – она мечтательно вздохнула, – он так красив...– Пожалуй.Я сама обалдела от собственного заявления.Красивым можно было назвать Зеврана. Или Махариэля. Сурану, наконец! Но не Соласа, с его тонкими губами, пронизывающим взглядом из-под тяжелых век и строгим, словно вырезанным из камня профилем. Лысый маг был значительным. Твердым. Многогранным. Он вызывал трепет, но не восхищение, И все же я понимала, что имела в виду Эллана.Долийка пристально взглянула на меня и произнесла со своей обычной прямотой:– Порой ты напоминаешь мне Соласа, Ринна.– Я?! – еще не успев отойти от изумления, вызванного осознанием того, что, оказывается, считаю Ужасного Волка привлекательным, я испытала новое потрясение. – Чем же?– Вы оба видите скрытое и словно знаете наперед, что нас ждет...?С этим не поспоришь!?– Иди отдыхать, Эллана, – предложила я, чувствуя, как остатки сил покидают меня. – Завтра будет трудный день.– Что я говорила?! – воскликнула долийка воодушевленно. – Ты опять предсказываешь будущее!– Дыхание Создателя, да у нас сейчас все дни трудные! – ответила я, еле сдерживая раздражение. – А ну, марш в постель без разговоров!Мы спустились на нижний ярус и уже собирались забраться в палатку, когда в темноте раздался характерный скрип подъемника. Через несколько минут импровизированный лифт достиг нашего уровня, и на площадку с него сошла Нитка Хардинг.– Леди Инквизитор у вас? – хмуро спросила разведчица, когда мы обменялись приветствиями. – Мне нужно срочно ее видеть.– Я здесь, – из темноты появилась Тревельян в сопровождении леди Искательницы. – Что-то случилось, Хардинг?– Срочное сообщение от профессора Кенрика, миледи, – расправив плечи и приосанившись, отчеканила гномка. – Он просил передать, что разгадал секрет тевинтерских магических механизмов. Мы сможем проникнуть в крепость Челюстей Гаккона в любой момент.__________________________________________Примечания:* Emm'arla him n'arla – мой дом – твой дом (элвен)** Ma serannas – спасибо (элвен)***Tel'enfenim – Ничего не бойся (элвен)****Ar isala halani! – Мне нужна помощь! (элвен)*****Sahlin. Mala suledin nadas, Rinnala – Сейчас. Потерпи чуть-чуть, Риннала. (элвен)******In uthenera na revas – Свобода во сне наяву (элвен). Часть заупокойной молитвы долийцев.