невозможно помочь (1/1)

Прим. переводчика: в оригинале глава носит название " しょうがない ". - ты можешь остаться? – спрашивает он, протягивая руку.я беру его за руку и сажусь рядом.мои руки дрожали, и я был не один, кто не хотел вспоминать об этом испытании.или чем бы ни был этот случай, в общем.только 11 и я лечу его похмелье литрами воды и спортивных напитков (*), а еще он очень милый, когда краснеет (да кого я обманываю, он всегда милый).когда я обратно уложил его спать и собрался уходить, он взял меня за руку.- ты не останешься? – бормочет он. его хватка ослабевает, будто теряет решимость.я оборачиваюсь и смотрю на него.ухмыляюсь.- конечно, - отвечаю я. он отпускает мое запястье, и уже я беру его за руку. мы с ним похожи. его руки намного тоньше моих. они нежнее. они слабее. я немного сжимаю их и продолжаю, - у меня сегодня нет никаких важных дел.он еще не лег, и я только хотел сказать ему прилечь, как он заговорил:- спасибо, - и отвел взгляд в сторону.- эй, - между нами буквально дюйм, - посмотри на меня, - попросил я.и он посмотрел. мои ладони на его щеках, и я приблизился настолько, что у него есть выбор: оттолкнуть меня или нет.но он продолжает на меня смотреть, и я понял, что наконец могу его поцеловать.наши пальцы переплетаются, мы соприкасаемся лбами. мое сердце взрывается от его взгляда, он словно убивает меня им, оставаясь при этом таким же очаровательным и милым.- я люблю тебя, - говорю я и смотрю прямо в его глаза.- я… я тоже люблю тебя, - отвечает он, его губы растягиваются в улыбке.я хотел о чем-то его спросить, как вдруг он свободной рукой обвивает мою шею и толкает на кровать, и целует меня, уже страстно, и я понимаю, что еще никогда не чувствовал себя таким живым.я люблю тебя, повторяю я про себя, я люблю тебя, снова говорю я ему, и эта фраза застревает в моей голове как петля в ритме.