Глава 11. Неожиданный поворот (1/1)
Думаю, каждый из нас в далеком, преисполненном голубыми мечтами детстве, желал иметь машину времени. Ну, чтобы в прошлое отправиться, например, на царей-королей поглазеть, рассказать им про страшное их будущее и трали-вали. Алиса, например, всегда восхищалась историей древней Киевской Руси, особенно первыми князьями, от Олега Вещего до Ярослава Мудрого. Остальные – так, ничего особенного. Вот этот прекрасный дух русской старины, языческие идолы, игрища, военные походы на Царьград…
Но как связать вот это с детскими мечтами? Это как в той шутке: ?Быть принцессой нереально, но я, мечту свою лелея, решила проблему гениально - я на грибах уже неделю!? Бред какой-то, она, вроде бы, нормальная, приличная девушка – марихуаной не балуется, ЛСД не глотает, не колется всякой хренью… Ну за что, за что?! Вот хочется прямо сейчас взять и порвать это красивое юката ко всем чертям собачьим и убежать… А куда бежать-то? Ей никто не поможет…Стоп-стоп-стоп. Олег Вещий! Следует логическая цепочка – ведьмак призвал духа (РУССКОГО) из мира того – дух помогает ей и ему наладить контакт – ведьмак отправляет её домой – все счастливы. Вот только, как японец и древнерусский князь-варяг собираются понимать друг друга? И еще один пунктик: вряд ли великий князь поймет современную славянскую речь…Что ж попробуем.- Аз есмь Алиса из рода Вишневецких… - Девушка потянула юката за края в стороны, аки платье и склонилась в несколько неуклюжем реверансе.- Русич? – прогремела неожиданно тень. Алиса нервно оглянулась на шамана, который был несколько бледен, потом снова на нахмуренный призрак Олега.- Да русич-русич. Из Запорожья. То есть, эээ…ээ… побережья Славутича вблизи греческого моря, да.– Черное море ведь так тогда называли?! Пока Алиса дальше лихорадочно пыталась сообразить, какую речь следует толкать перед великим князем, её мягко отодвинул Хао и вышел вперед. И, самое интересное – заговорил на своем языке.Они говорили довольно-таки долго. Девушка отошла в дальний угол, пропитанный приятными ароматами курений. Шаман непривычно активно жестикулировал, бил кулаком о ладонь, поворачивался в сторону Алисы, кивал на неё головой и продолжал дальше что-то доказывать неразговорчивому призраку.Наконец, мистеру Вещему это надоело, и он взлетел под потолок и поплыл к соотечественнице.- Поведай нам о себе, красна девица. – Алиса зарделась. Хао это отметил про себя и выразил нехитрую эмоцию изящным изломом тонкой брови, но промолчал и уселся поудобней на небрежно откинутый от начертанного золой круга дзабутон.- О, великий князь… Я из будущего… то есть – грядущего Киевской державы…Ну, в общем… Как бы сказать, - лепетала она, отчаянно жмурясь и смущаясь. Потом, позабыв о понятливости речи, выпалила. – Вы погибли в 912 году, а сейчас уже 2014… Понимаете? Я живу в грядущем, с момента вашей гибели прошло более тысячи лет! И я… я очень хочу домой… в свое время, в свою страну!
И, не выдержав, она расплакалась. Князь Олег еще немного подумал, пытаясь осмыслить правильно необычный вариант русской речи, потом подлетел к шаману и начал переводить.
Думаю, следует рассказать, что произошло прошлой ночью на самом деле. Уставший от непоняток и домыслов Хао Асакура, решил обратиться за помощью к духам. С помощью верных шинигами и, так сказать, знакомых душ в мире мертвых, отыскал человека, который говорил похоже, как девица. Дело в том, что духи со всех стран, носители разных культур и языков, очутившись в потустороннем мире, начинают понимать других, так как за гранью нет препятствий для ?общения?. Так, многие из великих людей разных эпох и культур встречались вместе и подолгу обсуждали разнообразные философские темы. Олег Вещий, по счастливой случайности, как раз вел увлекательную дискуссию с одним из почивших императоров Ниппон. И вот, он теперь здесь…. Должен помочь незнакомой девчушке неведомого рода и имени… Ну что ж….***
Снова летели за днями дни, были преисполнены чудесного лунного света ночи… Алиса иногда тайком пробиралась в сад и гладила полосатого котенка, бегала в высокой траве и с грустью смотрела в сторону покоев Асакуры – там пребывал не только он, но и новгородско-киевский князь.Олег Вещий стремился научить шамана русской речи, ввиду того, что он понимал и японский, и русский. Пришелица же говорила только на русском (не будем брать в расчет превосходное знание английского – он здесь не понадобится, разве что дневник вести).Хао учился быстро, говорил он по-японски переливчато и быстро, порою путая слога и ударения. Но, ему простительно – учит же.- Прошу, пойдемте… - До боли родная речь, прошептанные горячими устами слова, донеслись до неё тихим шорохом ветра, и Алиса стремительно обернулась к Хао, стоявшему на веранде. Как удивительно! Как давно она не слышала этого языка, уже и забыла, как он звучит со стороны, как звучит вообще! Она давно ни с кем не говорила, лишь шептала слова в подушку да прокручивала в мыслях. Что же будет теперь?Словно загипнотизированная, она медленно поднялась с травы и пошла следом за ним. Звенящая тишина вокруг: не пели птицы, не скрипели половицы, никто не говорил, не перекидывался парой ничего не значащих фраз. Лишь ветер, резвящийся в кронах, вздымавший с земли ковры желто-алых опавших листьев, украшал эту тишину. Колыхались короткие рыжие пряди на макушке в такт медленному вальсу ветра. Странно все нынче, странно и дивно.- Садись. – Она и не заметила, как они пришли в одну из многочисленных комнат. Хао сел, налил ей сливового вина – она будто не замечала. Какое-то странное чувство обуревало её.- Что ж, предлагаю начать все заново, господин…Хао, верно? – Алиса смотрела в окно слегка затуманенными глазами, зелень зрачков померкла, превратившись в болотную тину. Стоит обратить на него этот взгляд – увязнет, утонет, затащит на дно. – Мое имя – Алиса Вишневецкая, я родом из Украины.- Хао Асакура, родом из страны Восходящего Солнца. – Слегка улыбнулся он, поднося пиалу к пухлым губам. – Скажи мне… Алиса. Какое чудное имя. Как ты очутилась здесь?- Я? О, как, кажется, давно это было. Не правда ли? – Она повернула голову. Глаза влажно блестели, ниточка сжатых губ чуть искривилась. – Я ехала в город, шла по улице…. Меня сразила молния, а очнулась уже в чистом поле. Вы сами видели меня тогда. Кстати, - она поставила только поднятую чашку на столик, - я так и не поблагодарила Вас… за все. – Голос дрогнул, голова поникла.Шаману стало внезапно жаль её. Он вздохнул.
- Пейте, вам станет легче.
Алиса сделала глоток. В горле немного запершило, а в груди туманом стелилось мягкое, нежное тепло. Действительно, легче. Но ведь алкоголем лишь забудешься, но не выберешься. И так много нужно сделать, узнать…- Хао, вы… колдун? – Он удивленно посмотрел на неё. Потом мягко расхохотался, откинув голову. Волосы рассыпались по плечам, обнажилась незащищенная бледная шея.- Хочешь отправить меня на костер, дева?- Нет, что вы! Я просто подумала, - Скулы покрылись легким румянцем. Это алкоголь, не он! - успокаивала она себя, - может, вы сможете отправить меня домой?- Чем тебе здесь плохо? – Асакура, ты пьян. Об этом отчетливо говорил шокированный взгляд милых зеленых глаз. – Не хочешь ли остаться здесь?...- Прошу Вас, это вовсе не смешно.
- А я абсолютно серьезен, юная госпожа. Вы показали себя в очень выгодном свете, хотя и несколько… дивном.
- Хм… - Хао улыбался, Алиса смотрела на него исподлобья. Её начало переполнять чувство дежавю. Ведь было такое… Да, довольно давно. Она тогда ругалась на него матом, угрожала повесить-отрубить голову, а этот дурак ей платьев привез…А Хао читал мысли. Он увидел, как у неё в мыслях четко пронеслась картинка той давней комедии. Ха, наконец-то он понял, что она имела тогда в виду. Повесить? По-видимому, петля на нее. Или отрубить голову – ну это совершенно ясно – ножом проводила по горлу.- Надеюсь, вы больше не хотите отрубить мне голову или повесить меня? – Пиала выпала из рук девушки. Она же только об этом подумала! Неверяще уставилась на него.- Точно ведьмак… МЫСЛИ МОИ ЧИТАЕШЬ? – Она вскочила на стол, позабыв о всякой напускной вежливости, которую усердно тренировала перед большим зеркалом и субординации, и схватила Хао за шиворот. Потом гневные черты смягчились, складка меж бровей исчезла. Она взяла себя в руки и спокойно добавила. – Это невежливо.Потом она со смехом вспоминала это вытянувшееся от изумления лицо, а сейчас с плохо скрываемым ехидством наблюдала за его попытками справиться с собой. Вот же козел. А потом специально представила себе картинку молодого козлика с головой Хао вместо своей. Чтобы наглядно показать, кто он такой.А потом … Они смеялись. Странно, правда? Но этот день… становился все чудесатей и чудесатей. Алиса даже на какой-то миг поверила, что этой ночью упадет особо крупная звезда, и она сможет загадать желание. Хотя, зачем звезды, когда рядом такая фея-крестная, как Хао?Он был красив. Алиса, ты пьяна! Ты сильно пьяна!- твердила она себе. Но ей ли слушать собственный внутренний голос? Ан, нет! Она не псих и не шизофреник, поэтому у неё нет никаких голосов в голове. Она опустошила уже-дцатую по счету чашечку отменного сливового вина, и не переставала сверлить мечтательным взором собутыльника.А Хао смотрел то в окно, то в потолок, то себе на колени, то пиалу… лишь бы не встретится снова с этими глазами. Так, собраться. Он должен помочь ей. Отправить… куда там, на Украйну и успокоиться, наконец. Теперь, когда он наконец смог с ней поговорить и выведать все, что нужно, можно надеяться, что эта свистопляска скоро окончится.
Алиса уже вышла. За окном темнело. Трещали сверчки, где-то в пруду к ним присоединились молодые несмышленые лягушки, а он… Поставил локоть на столик и положил голову на ладонь, прикрыв глаза, думал, думал…- Чем тебе здесь плохо? Не хочешь ли остаться здесь?...Ками, зачем он это тогда сказал? Теперь ему собственные слова не дают покоя…