Прощания, часть 2 (1/1)

Ночной воздух становится свежим, когда корабль пересекает Ла-Манш. Хотя это был долгий день возни с документами и братаний с выходцами из Сандхёрста, Блейну хочется побыть одному, чтобы поразмышлять о времени, проведённом с Куртом. Он берёт чашку чая и устраивается в тихом уголке. Он смотрит на свое кольцо и бесконечный узор, изображённый на нём. Убедившись, что вокруг никого нет, он достаёт фотографию Курта, своего прекрасного Курта. Он переворачивает её и читает:?Мой дорогой Б,я люблю тебя бесстрашно и навсегда.К? (2).~~~P. S. от Sim0rena:Дорогие читатели, вот и наступил момент, когда перевод ?Аббатства Вестервилль? достиг своего ?экватора?. Я в очередной раз хочу поблагодарить всех, кто работал и продолжает работать над фиком вместе со мной, всех читателей, а также всех тех людей, которые знают о моей работе над этим переводом, но не сидят на фикбуке (их поддержка позволяет мне двигаться дальше).Так совпало, что сегодня не только достигнута середина перевода, но ещё и день моего рождения. В свой юбилей я дарю вам эту самую романтичную, чувственную, нежную, берущую за живое главу. Ещё раз спасибо! Приятного чтения. Stay tuned.