Зеркальце (1/1)

По сказке братьев Гримм ?Белоснежка?Марта была сироткой. Мать её умерла в родах, отец погиб на охоте. Остались у пятилетней Марты только дальняя родственница, овдовевшая тётя Лизетта, да её дочь Изольда.Тётя Лизетта в жизни не взяла бы на воспитание невзрачную худенькую девочку, которая была ей седьмой водой на киселе, но Изольда заныла:– Ма-а-ам! Мне играть не с кем!Так и стала жить Марта в семье у тёти. Работой её не морили, никогда явно не унижали по сравнению с Изольдой, и Изольда с матерью были с ней вроде бы ласковы. Но постоянно чувствовала девочка, что в этом доме она лишняя и никому по-настоящему не нужна. Бывало, про Изольду знакомые или даже незнакомые скажут:– Что за прелестное дитя!И Изольда подбоченится, поправит золотистые локоны, заулыбается. А на Марту никто и внимания не обратит.Чем старше становились девочки, тем чаще Изольда снисходительно говорила что-то вроде:– Вот тебе моя любимая куколка, можешь с ней играть. А я пойду платье примерю.Или:– Мамина подруга спрашивала, что нам привезти в подарок. Я ответила, что ты хочешь коробку шоколада, а я новое зеркальце и баночку румян…Казалось бы, что такого? Но Марте было невыносимо это слушать. Привыкшая к собственной ослепительной красоте Изольда принимала как должно и то, что её названая сестрица совершенно некрасива и вообще не будет иметь успеха.Когда обе они уже стали числиться в девушках на выданье, тут-то тётя Лизетта и… не то чтобы выставила Марту из дома, а всё внимание обратила на Изольду. Марта в одиночестве слонялась по коридорам их виллы, пока Изольда с матерью ездили на балы, к портнихам, к возможным женихам… Изольда прославилась своей красотой и была слишком занята светской жизнью, чтобы общаться с ?младшенькой?. А ?младшенькая? горько плакала, сидя на скамье у зеркала. Холодное зеркало отражало тощенькую фигурку с грязно-каштановыми сухими волосами.Когда счастливая Изольда объявила, что выходит замуж и что её жених написал элегию о её неотразимой красоте, Марта не выдержала. Она убежала в раскинувшийся прямо за их домом лес, чтобы в одиночку поплакать.И в этом лесу она встретила дряхлую старуху, которая спросила у неё:– Что ты плачешь, милая?Марта ей и рассказала обо всём. Старуха сказала:– Красота – не главное в жизни. Если будешь доброй и разумной, люди тебя любить будут.– Кто? – простонала Марта. – Никто меня не любит, Изольде я нужна была только тогда, когда ей хотелось с кем-нибудь играть, а теперь я им уже надоела!– Вот держи этот свёрток, в нём волшебное зеркальце, – протянула ей старуха пакетик. – Оно исполнит три любых твоих желания, а потом всю твою жизнь сможет ответить на любой твой вопрос. Оно досталось мне от матери, но мой век подходит к концу, и мне хочется кому-нибудь его передать. Береги его, а желания загадывай разумные. Если захочешь, благодаря этому зеркальцу можешь повстречать много настоящих друзей.– О, спасибо, бабушка! – воскликнула Марта и взяла пакетик.– Смотри, не загадывай какие попало желания, – строго велела ей старушка. – Всё равно злые желания к добру не приведут!– Я понимаю, разумеется!И Марта кинулась домой. Она вбежала в свою комнату, закрыла дверь на замок и развернула пакетик. В нём лежало красивое круглое зеркало в бронзовой оправе. Но на его глади не отражалась Марта, а было словно бы нарисовано какое-то другое лицо: два любопытных глаза, длинный острый нос и улыбающийся рот.

– Что бы пожелать? – задумалась вслух девушка. Она твёрдо решила, как старуха ей говорила, загадать разумные, полезные желания.– Хочу научиться волшебству, дорогое зеркальце, – неуверенно сказала она. Какой вред от этого будет? Наоборот, польза. Марта представила, как будет творить добрые дела при помощи волшебства.Зеркальце улыбнулось ещё шире и ответило:– Иди на городской рынок. Там увидишь женщину в чёрном платье, которая настойчиво начнёт предлагать тебе учиться у неё колдовству – не обращай на неё внимания, проходи мимо. Вскоре встретишься с женщиной в белом платье и попроси её взять тебя в ученье. У неё и научишься!– Спасибо! – и Марта поспешила на рынок в город. Там она тут же столкнулась с величавой дамой в чёрном платье и чёрной вуали, которая немедленно сказала:– Милая девушка, если хочешь стать колдуньей, я готова научить тебя.– Нет-нет-нет, – девушка пробежала мимо и увидела женщину в белом платье и белом плаще, скромно сидевшую поодаль от толпы и продававшую расшитые серебром и жемчугом наряды.– Возьмите меня в обучение, госпожа, – робко попросила Марта. Та с улыбкой подняла голову:– Хорошо. Только помоги мне расшить серебром вот этот отрез, – и она протянула девушке большой отрез шёлка с воткнутой в него иголкой, образец вышивки и шкатулку, полную серебряных нитей. Марта обиженно отступила:– Ну вот ещё! Чтобы исполнилось моё желание выучиться волшебству, я должна убить неведомо сколько дней за вышиванием! Почему бы вам не расшить этот шёлк при помощи заклинаний?– Дорогая, для любого ученья нужны трудолюбие и старание, – мягко объяснила женщина. – Если ты думаешь, что всё будет делаться мгновенно, ни к чему хорошему ты не придёшь.Марта разочарованно развернулась и пошла домой. Рассердилась она и на эту женщину, и на ту старушку. Ничего себе волшебное зеркальце! Да волшебства-то в нём немного, раз оно так желания исполняет.Её опять перехватила волшебница в чёрном.– А, фея Лилий тебя взять не согласилась? – понимающе шепнула она. – И не надо. У неё ученики работают как каторжники, а учит она мало чему толковому. Лучше иди в обученье ко мне. Я из тебя за один год заправскую колдунью сделаю.Хоть Марта и была обижена на зеркало, ей всё-таки не хотелось идти учиться к этой даме. Она осторожно рассказала ей о совете зеркала. Та только засмеялась:– Это зеркальце сама фея Лилий и изготовила, немудрено, что оно её везде приплетает, где только можно. А так оно и вправду хорошее. Неплохое для тебя начало будет с этим зеркальцем.Привела волшебница Марту в свой дом, дала ей комнату и между прочим сообщила:– А твоя очаровательная названая сестра нынче сказала своему жениху, что ты, бедолага, совсем безнадёжная дурнушка и, наверное, никогда замуж не выйдешь.– Я безнадёжная дурнушка? – чуть не разревелась Марта. Нет уж, ей больше терпеть не хотелось. Той дряхлой старухе, может, красота не кажется особо ценным даром, но Марта не такая. Она решительно вынула зеркало и выкрикнула:– Хочу, чтобы я стала самой красивой в мире, а у Изольды появился горбатый нос!И тут же зеркальце показало ей её отражение. Грязно-каштановые прядки волос стали чёрными шелковистыми волнами, кожа Марты стала лилейно-белой, а на щеках заиграл нежно-розовый румянец. Тусклые зелёные глаза стали ярче и приобрели удивительный цвет морской волны. Брови потемнели и изогнулись изящной дугой.Марта захлопала в ладоши, и зеркало показало ей Изольду, неожиданно ставшую горбоносой. К превеликому огорчению юной колдуньи, жених Изольду вовсе не бросил и по-прежнему считал раскрасавицей. Но потом Марта решила, что это неважно, потому что прекрасней всех на свете всё равно она сама.После этого желания девушка решила оставить мстительность и начала учиться у дамы в чёрном – феи Грозы, как дама представилась. Фея за несколько недель поделилась с Мартой секретами изготовления средств для ещё более ослепительной красоты, варки самых страшных ядов и спрятывания их в различных предметах, от расчёски до яблока, замешивания зелья для изменения возраста... И только постоянно Марте казалось, что мало во всём этом того, что могло бы принести людям настоящую пользу.Однажды, гуляя по городу, Марта заметила одетого в траур богатого человека, ещё совсем молодого, очень красивого и обаятельного. Она влюбилась в него с первого взгляда и прошептала зеркальцу:– Если он не женат, я хочу выйти за него замуж!– Это король соседней страны, он примерно год назад овдовел. Но учти, хозяйка, у него малышка-дочь от первого брака, – предупредило зеркало.– Ну ничего! Я c детьми могу поладить! – ответила Марта. Тут же зеркальце поймало луч солнца, ярко заблестело и пустило солнечный зайчик на короля. Тот обернулся, увидел голубоглазую красавицу и сразу же подошёл познакомиться с ней.Через пару недель они обручились, ещё через месяц сыграли свадьбу. Фея Грозы дала за Мартой большое приданое, и никто не говорил, что невеста не достойна жениха.И стала жить Марта довольно счастливо с мужем. Но две вещи её вечно беспокоили. Во-первых, она не выносила напоминаний о предыдущей королеве, к памяти которой Марта безумно ревновала. Во-вторых, она каждый день нервничала, что может появиться какая-то женщина красивей, чем она. Марта уже дошла до сумасшествия после всех переживаний детства и юности. В каждой даме, чью красоту хвалили и сравнивали с красотой королевы, ей чудилась смеющаяся над ней Изольда. Однако зеркальце неизменно успокаивало королеву, заверяя её, что она прекраснее всех.С Белоснежкой, своей падчерицей, Марта не то чтобы обращалась как мать. Она старалась не иметь с ней много дела, но при встрече была вполне ласкова.Но прошло шестнадцать лет, и однажды зеркальце заявило, что Белоснежка в тысячу раз прекраснее мачехи...