экстра-глава: the first chapter of our story (1/1)
and then I can tell myselfnot to ride along with youlord huron - the night we met - ... просим пройти к выходу 15, - механический голос из динамика, расположенного над макушкой спящей девушки, заставляет ее резко распахнуть глаза. - Это не твой рейс, - молодой мужчина с сочувствием смотрит на девушку, отмечая про себя синяки под ее глазами. - Можешь поспать еще.Она рассеянно кивает, переводя взгляд на панорамное окно и долго смотрит в одну точку, словно разглядела что-то безумно занимательное в синеве безоблачного неба. - Дядя, мне обязательно улетать в Сеул? - после этих слов девушка ежится, плотнее кутаясь в толстовку, и не суть, что на дворе двадцать два градуса тепла.- Тебе нужно быть с семьей, Пранприя, - тон мужчины выдает его тоску, хотя он и пытается звучать бодро. - Твоя мама с трудом выносит разлуку.- Ты тоже моя семья. Ты и Мэй, - она грустно улыбается, наблюдая за его печальными глазами. - Жаль, теперь мы будем видеться редко.- Мне было весело жить с моей очаровательной племянницей, - он тихо смеется. - Мэй наверняка места не находит на своей выставке, она очень хотела проводить тебя тоже. Мы навестим тебя, как только появится такая возможность.- Обними ее, когда приедешь домой, - девушка быстро смотрит на наручные часы, с облегчением понимая, что до начала посадки еще полчаса. - Крепко-крепко, - она обхватывает себя за плечи, смешно морща нос.- Хорошо, - мужчина широко улыбается. - Пока ты не улетела, хочешь попрактиковаться в корейском?- Не-е-ет, пожалуйста, - недовольно тянет племянница. - У меня будет еще куча возможностей. Лучше поговорим о чем-нибудь, не связанном с переездом, - она незаметно сглатывает, опуская глаза в пол.- Хорошо, - он смущенно прокашливается, рассуждая, какую тему лучше затронуть. - Хорошо вчера погуляла с друзьями?- С одноклассниками, - она поднимает на него большие глаза, - они не друзья мне, мы просто немного общаемся. Общались.- Да, прости, - мужчина улыбается, - с одноклассниками.- Да, хорошо, - она принимается разглядывать носки белых кед, поскрипывая резиновой подошвой по полу. - Мне нужно будет называть господина Кима отцом? - Если ты захочешь, - собеседник тоже опускает взгляд на носки дорогих ботинок. - Никто не будет заставлять тебя притворяться, если ты чего-либо не захочешь.- Тогда я не хочу притворяться, что рада переезду в Сеул, - немного злостно произносит девушка, тут же вздыхая. - Прости. На самом деле, мне просто страшно.- Чего ты боишься, Прия? - Мне нравится моя школа, - она отвечает едва слышно. - Там много иностранцев и я не чувствую себя там белой вороной. Как в Киото. Я не хочу снова быть изгоем, как в той школе. Там никто не хотел со мной дружить. И мой корейский такой ужасный...- У тебя хороший корейский, - улыбается мужчина. - Просто отличный для всего лишь полугода занятий. Ты скоро будешь разговаривать, как местные, тебе нужно будет немного попрактиковаться. Ты умная, быстро все запоминаешь. И твой отчим подыскал отличную школу. Там много предметов на английском. И хорошая программа.- Переводиться в середине года - это плохо, - она снова вздыхает. - Все уже освоились, я буду привлекать лишнее внимание.- Ты в любом случае будешь привлекать внимание, - он тянется к ней, щипая за щеку. - Ты ведь красавица.- Вздор, - она уворачивается от повторного щипка. - Откуда тебе знать, какие там стандарты красоты?- Я много где жил, - мужчина снова облокачивается о спинку кресла. - Не думай, что твой дядя слишком молод.- Не думаю, - девушка показывает ему язык и он весело смеется. - После выпуска я вернусь в Гонконг. Или уеду в Бангкок. Или вообще в США, - она насупливает брови.- Конечно, - он умиляется ее реакции, - после выпуска ты вольна делать все, что захочешь.- Да, - она утвердительно кивает, - буду жить, как захочу. Всего лишь два с половиной года в Сеуле, так ведь?- У тебя теперь есть старший брат, - меняет тему мужчина. - Ты рада?- Да, - девушка улыбается. - Намджун всегда был мне, как брат. Теперь я буду называть его оппа, - она смеется. - Все будет хорошо, Пранприя,- дядя девушки смотрит на электронное табло с расписанием рейсов, поднимаясь с кресла. - Я уверен, что ты влюбишься в Сеул. Пойдем, - он тянет племянницу за руку, - позволь мне напоследок угостить тебя бабл ти. - Хорошо, - она хватает рюзак, - только с шоколадными шариками, идет?***- Мы рады приветствовать вас в школе Симджан, Лалиса, - высокий мужчина в идеально сидящем костюме бегло просматривает ее личное дело. - У вас безупречная успеваемость, надеемся, что уровень обучения в Симджан ничем не будет уступать вашим предыдущим школам. Секретарь Сон, - он обращается к молодой женщине, заметно нервничающей под его строгим взглядом. - Урок уже начался, проводите ученицу Манобан в класс. - Удачного дня, Лалиса, - он ободряюще улыбается девушке и она вежливо кланяется в ответ.Женщина ведет девушку по коридорам школы, и Лиса отмечает стильный интерьер помещений, словно над этой нарочитой простотой хорошо потрудилась команда дизайнеров. Ей нравятся панорамные окна, открывающие вид на огромную территорию школы. Девушка уже успела приобрести школьную форму, что пока непривычна ей, разительно отличаясь от предыдущей. Она по-своему прикипела к темно-синему сарафану и футболке-поло гонконгской школы, форма же корейской школы включала в себя рубашку, безрукавку, пиджак и черную длинную юбку. Мать девушки, увидев пуританскую длину низа, посоветовала перешить юбку у портного, но Лиса отказалась. Ее целью было как можно спокойнее и незаметнее пройти старшую школу и уехать из Кореи. - Учитель Со, - секретарь открывает дверь, входя в класс, - это ваша новая ученица, - она негромко обращается к классному руководителю, пока Лалиса безмолвно стоит за ее спиной, незаметно оглядывая новых соклассников.Ученики с нескрываемым любопытством рассматривают девушку, без лишнего стеснения обмениваясь впечатлениями.- Она японка? - Глазища просто огромные...- Как кукла...- Высокая такая...- И стройная. Похожа на модель...- Челка такая милая, тоже хочу челку...- Пусть сядет рядом с нами, место есть...Секретарь Сон отчего-то хмурится, оставляя Лалису в кабинете и обещая вернуться, как только проверит данные в системе. Она заметно нервничает, покидая классную комнату.Сотрудница школьной администрации отсутствует около десяти минут, и все это время Лиса чувствует себя экспонатом на выставке.- Идем, - стоит секретарю вернуться, как она тут же подталкивает девушку к двери, и ученики разочарованно гудят. Лалиса растерянно смотрит на женщину и устремляется к выходу, поклонившись учителю. - Ребята, успокойтесь, произошла ошибка, новая ученица будет учиться в классе 1-1, - учитель пытается успокоить разбушевавшихся учеников, у которых прямо из под носа увели новое развлечение.- Понятно, значит, на отделении соцнаук...- У них итак девчонок много...- После первого семестра пришла, надо же...- Она иностранка, тебе так не показалось?- Надо потом узнать у Боры о новенькой...- Новенькая? - брюнет со скульптурным лицом заинтересованно провожает удаляющуюся фигурку новой ученицы. - Хоть что-то интересное за сегодня. Красотка, да? - он пихает локтем соседа по парте, что-то упорно строчащего в тетради.- Мне все равно, - огрызается тот, поднимая на друга взгляд. - Да ладно, хватит строить из себя невесть что, - чуть громче положенного смеется парень, но тут же замолкает под взглядом учителя. - Ким Чонин, перестань отвлекать Тэхёна, - она грозит ему пальцем, и он тут же с невинным видом поднимает руки вверх.- Извините, учитель, - парень очаровательно улыбается и классный руководитель довольно хмыкает, отворачиваясь к доске. Ким Тэхён продолжает исправно вписывать математические формулы в тетрадь, быстро выкидывая из головы образ новой ученицы, по ошибке пробывшей в их классе не более пятнадцати минут. ***Все планы Лалисы Манобан быть предельно незаметной летят коту под хвост - уже больше недели все разговоры учеников только о ней. С ней почему-то хотят дружить самые популярные девочки в классе - она не понимает, в чем заключаются их мотивы. В первый же день несколько парней из ее класса интересовались, состоит ли она в отношениях, и Лалиса никогда столько не краснела.На каждой перемене, стоит только прозвенеть звонку, ее сразу же окружает стайка одноклассников. Сыпятся вопросы о ее предыдущей школе, о причинах перевода, ее впечатлениях о Корее, и чаще всего окружающие интересуются о ее семье. Лиса думает, что в этой школе всех интересует только социальный статус и то, каков лимит на твоей кредитной карте. Девушка до ужаса стесняется своего корейского, и потому отвечает всегда довольно коротко - и все влюбляются в ее загадочность и неприступность. Она всегда быстро краснеет, когда смущена, и почему-то мальчишки воспринимают это, как флирт. Иногда она забывает, где купила ту или иную вещь - одноклассницы одобрительно цокают, узнавая, в скольких странах она успела побывать за свою жизнь. Лалиса Манобан единогласно признается самой интересной девушкой во всей параллели.Ей некомфортно идти по коридору в окружении такого количества людей - она привыкла всегда быть одна, сама по себе. Когда-то она была улыбчивой тайской младшеклассницей, потом изгоем в японской средней школе, а после, в Гонконге, привыкла сама искать одиночества. Забыла со временем, как искренне улыбаться, не ожидая подвоха, не помнила уже, что значит весело проводить время с ровесниками, предпочла не доверять окружающим, постоянно анализируя и ища скрытые мотивы. Она стала сильной. И слишком одинокой.***- ... ты хорошо знаешь кантонский диалект?- Омо, столько языков знаешь, такая умная!- ... у тебя даже инициалы есть на кедах от "Gucci", зашибись...- Такие большие глаза без пластики, я завидую!- Тц, зачем так шуметь? - Тэхён недовольно смотрит на стайку учеников с класса 1-1, засыпающих вопросами новенькую соклассницу.Девушка не может даже толком поднести палочки с едой ко рту, потому что ей приходится с перерывом в несколько секунд отвечать на новый вопрос. Ким не знает, сочувствовать ей, или возможно она упивается этим внимание. В этой школе внимание - самая настоящая валюта.- Ага, если честно, даже жаль ее становится, - изрекает Ким Чонин, с сочувствием взирая на девушку.- Ну так спаси ее, ты же любишь геройствовать, - смеется Тэхён.- Мирэ мне голову открутит, - друг с опаской смотрит в сторону соседнего столика, за которым с подругами сидит его девушка.- Вы не расстались разве? - интересуется парень, припоминая, как у Чонина на прошлой неделе красовался отпечаток ладони на щеке.- Чего это они на нас пялятся? - Чонин откладывает палочки, недовольно косясь на столик, за которым сидит новая ученица. Тэхён без лишнего стеснения оборачивается, встречаясь с ней взглядами.Она выдерживает его взгляд пару секунд, после чего снова переводит взгляд на поднос, цепляя палочками лапшу. Ее одноклассницы также быстро отводят взгляды, тем не менее, продолжая что-то нашептывать девушке. Она снова мельком смотрит на Тэхёна, но эмоции, что он видит на ее лице, не имеют ничего общего с заинтересованностью. Ким отворачивается, бросив напоследок хмурый взгляд на девчонок из параллели, но эффект получает противоположный - они смущенно хихикают, словно он какой-то смазливый айдол, делающий эгье.- Хорошо, что она не в нашем классе, - говорит он Чонину. - Я бы сдох от этого реалити-шоу.- Не нравится? - друг улыбается. - Но она ничего. Даже не так - она очень красивая. - Ну и что, - пожимает плечами Тэхён.- Так ты не отрицаешь! - Чонин слишком бурно реагирует на его незамысловатую реплику.- Какая разница, - абсолютно равнодушно изрекает Тэхён. - Мы не знаем, какой она человек. Так что не стоит разбрасываться словами. - Может, ты прав, - легко соглашается друг, и они возвращаются к еде.***- Извините, - тихий голосок с явно прослеживающимся акцентом останавливает Тэхёна на пути к школьному стадиону.Он оборачивается, видя спешащую за ним новенькую. Она смотрит на него своими кукольными глазищами, теребя тонкий браслет на запястье. - Извините, а в какой стороне школьный стадион? - она смущенно поджимает губы, и Тэхён находит это очень милым. - Иди за мной, - он обращается к ней неформально, и ее глаза на мгновение расширяются. Он удивленно поднимает брови, не понимая причин ее реакции.- Спасибо, - она черезчур уважительно кланяется и он не сдерживает смешок.- Мы ровесники. Можешь говорить неформально.- Извините, - она снова кланяется, быстро исправляясь. - Извини. Спасибо, - она переходит на панмаль.Доведя ее до стадиона, где проходит урок физической культуры, он просто молча уходит к одноклассникам, и тут же девушку окружают девушки с класса 1-1. Тэхён слышит свое имя и усмехается - он дал лишний повод для разговоров доставучим сплетницам. Новенькая не пыталась звучать мило, как все девчонки с его класса, разговаривая своим натуральным голосом. Тэхён впервые слышал его так отчетливо. И он звучал очень приятно.Весь урок у него в голове крутится ее образ: длинные каштановые волосы, густая челка, почти скрывающая огромные глаза, и даже сквозь бесформенную спортивную форму он заметил, какая тонкая и хрупкая у нее фигура. Ее взгляд был таким спокойным - не изучающим, каким он привык видеть его у других девушек. Он знает ее имя - оно красивое, как песня, плавно перекатывающееся по языку и расцветающее улыбкой на устах. Ла-ли-са. Впервые на своей памяти Ким Тэхён жалеет, что взгляд, обращенный на него, не выражал ничего, кроме равнодушия.