ГлаваIII. ЧастьII: "Skxawng." (1/1)
Перелом скуловой кости довольно неприятная вещь, хотя бы потому, что ты не можешь раскрыть рот шире определ?нного, к тому же, это привносит корректировки в питание. Ничего тв?рдого от недели и больше. Именно поэтому я и вынужден сосать через соломинку какой-то суррогатный фруктовый йогурт приторно сладкий на вкус.Отвратительно. Когда тебя насильно кормят словно реб?нка и ведь гр?баная машина не отстанет. Ей дан приказ, она будет исполнять его любыми методами.И я старательно тяну из трубки эту вязкую терпкую жижу, сглатываю и пытаюсь не проводить аналогий с определ?нными телесными соками… Но что это? Отвращение достигло организменного уровня.—?Воды, срочно воды! —?Сиплю я и манипулятор со стаканом с непонятной жижей сменяется другим.Из краника выливается чистая питьевая вода и преподносится мне к лицу, я выхватывает пластиковый стакан, жадно хлебаю, полощу рот, проглатываю. Стакан опустел.—?Ещ?! —?Запрашиваю ещ? один, также жадно опустошаю и снова:?— Ещ?!Не помогает. Совсем наоборот, желудок словно пластиковый пакет наполненный водой, и тут, на этот пакет кто-то надавил. Я переворачиваюсь на бок, притягиваю к себе стакан от непонятной бурды и блюю через полуоткрытый рот. Стакан заполняется чересчур быстро, а из меня только начало отходить, я придерживаю поток, подставляю стакан из-под воды, блюю и туда. Теперь и этот переполнен, а третьего нет. Делать нечего, блюю на пол.—?Ну и мразь же ты… —?Вытирая рот говорю я машине.Та не отвечает, лишь посылает запрос на робота уборщика в палату восстановления под номером ?шесть?. В животе блаженная лёгкость, а во рту словно кошки нассали, насрали, отхаркнули шерсть и наблевали одномоментно. Хочу запросить воды, но не рискую. Переворачиваюсь на спину и смеюсь, толком непонятно с чего.?Это всё нервное, наверное…?Да и почему бы не смеяться, когда вокруг столько поводов для радости? Как было в том древнем фильме??Смейся?— и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь?— и ты будешь рыдать в одиночестве.?—?Сегодня большая часть землян улетит домой. —?Говорю я сам себе. —?Остаться может лишь минимально необходимое количество обслуживающего и технического персонала, уч?ные программы ?Аватар? и немногие сочувствующие.—?Один из двух уцелевших шатлов сейчас стоит на полосе и в скором времени, заполненный людьми, взмоет в небеса, тогда с орбиты сойд?т второй и так они будут курсировать, пока не увезут всех, кого только можно. Я буду присутствовать при этой процессии. Я этого хочу. Это будет моя победа.Приказываю машине подать мне каталку. На костылях мне передвигаться запретили, видите ли, это слишком большая нагрузка.?Ладно, их право.??— Думаю я и сажусь в кресло.Некоторое время собираюсь с мыслями и выбираю, какой режим передвижения использовать. Провожу пальцем по сенсору на правой ручке. Кол?са крутятся туда-сюда, впер?д-назад.?Вроде разобрался.??— Но хватаюсь руками за ручки кол?с и качу прочь из палаты.Машина предупредит доктора, лощёного азиата, который заходил ко мне в палату всего один раз за эти три дня, что я пров?л в палате после пробуждения ото сна… сон. Меня перед?ргивает, я замираю на месте и шепчу себе под нос:—?Забыть-забыть-забыть…Чешу левый глаз, который ощущался будто бы не свой. Я сообщил об этом доктору, а он ответил, что скула и положение яблока восстановлены с точностью вплоть до десятой микрона. А ощущения могут быть связаны с тем, что глаз был закрыт повязкой и сейчас восстанавливает свои привычные функции.Открываю двери, еду дальше. Поднимаюсь на лифте в рекреационную зону, откуда можно увидеть ныне забитый под завязку главный холл. Между переговорными столиками, персональными компьютерными терминалами и кофейными автоматами, доезжаю до балкона, торможу и смотрю вниз через стеклянные перила.Люди там сидят на сумках, так как мест на всех не хватает, многим и вовсе негде сесть. Зал гудит, словно рой разъяр?нных вымерших диких пч?л. Меня никто не замечает. На противоположном от меня балконе возникает издали крохотная фигура с микроскопическим микрофоном в руках.—?Первая группа, на выход! —?Командует некто.Никакой суеты, никакой спешки, ч?ткие размеренные движения соответствующие предписаниям. В первую группу занесены те, кто нуждается в скорейшей заморозке в силу медицинских показаний, потом ид?т командный и оперирующий состав, далее уч?ные, медицинские работники, техники-инженеры, фермеры, отдел системной аналитики и протоколирования, вместе с которым я бы и улетел, служба безопасности отчаливает последней.—?К выходу приготовиться! —?Пятиметровые двери распахиваются и в шлюз ввозят и вносят медицинские и спасательные носилки. —?Надеть маски! Выход!И так ещ? раз и ещ?…?Надоело.??— Думаю я и решаю возвратиться в палату… —??Или всё же нет??Напевая одну из старинных мелодий, спускаюсь на лифте вниз, направляюсь к ближайшему малому шлюзу, кто-то хватает мою каталку за ручки, от испуга и неожиданности я отпускаю кол?са.—?Куда собрался?! —?Макс…Перевожу дыхание, чешу через веко левый глаз, разворачиваюсь в кресле и говорю:—?На улицу, воздухом подышать. —?Наблюдаю за его реакцией и смеюсь.Я ознакомлен со своим диагнозом и его неприятными последствиями. Чего уж говорить, Макс мне чуть окончательно мозг не вынес со всем этим. Всё пытался переубедить, отправить на землю. Я реагировал спокойно, осмысленно, также и отвечал, расписывая почему из ?A? следует ?B?, а не ?C? и ?D?. Всё свелось к тому, что на вопрос, почему бы, раз он так этого хочет, не накачать меня каким-нибудь фенобарбиталом и не отправить на землю в бессознанке, Макс ничего не ответил.—?Поберёг бы нервы старого человека… —?Говорит он, качает головой и куда-то везёт.?Старый…??— Думаю я. —??Не такой уж он и старый, ровесник почившей Грейс Оугостин.?—?Для тебя это последний шанс… —?Начинает он. —?Или улетаешь, или остаёшься. Все против я тебе назвал, все за услышал, решение остаётся за тобой. Либо да, либо нет. Если остаёшься, то остаёшься навсегда. Окончательно и бесповоротно.—?У меня нет выбора. Всё решено и уже давно. —?Говорю я ему. —?С самого детства, когда мать подарила электронную детскую книжку ?Невероятные и захватывающие обитатели планеты Пандора?. Когда простояв почти годовую очередь, мы попали всей семьёй в ?Большой ксенопарк?. А когда я вышел из криосна и выглянул в иллюминатор…—?Я тебя услышал. —?Он прервал мой словесный поток весьма вовремя, долго бы я так не выдержал.—?Уж спасибо на этом… побереги нервы больного человека…***Стою в оцеплении. Этакий поч?тный караул по уходящим землянам. Они битком забиваются в шатл. Раненных и калек уже загрузили, очередь командного состава, кто-то из них улыбается и ид?т с приподнятой головой, кто-то шаркает себе, потупив взгляд, и вот, я замечаю Селфриджа, тот останавливается перед Джейком, смотрит ему в лицо, в ответ получает едва заметный кивок, мол:?Поторапливайся.??— И ид?т дальше.Подходит ко мне… я заглядывая ему в глаза, телепатическим лучом засылаю ему в мозг все испытываемые эмоции. Он мн?тся на месте.—?Слу-слушай… Я извиняюсь…Без хребта Куоритча, без данной ему административным аппаратом власти, он представляет собой абсолютно жалкое зрелище. Что он там говорит? ?Я не хотел этого? Это вс? Куоритч? Подобного быть не должно?? Я его толком не слышу из-за шума греющихся двигателей шаттла, да и не хочу ничего слышать, правильно поступил Джейк. Пусть проваливают.—?Пиздуй уже! —?Прикрикиваю я и огромная беззубая пасть проглатывает его без следа.Далее следует разнош?рстная толпа уч?ных, инженеров и различных офисных задротов. Кто-то прощально машет мне рукой, кто-то показывает прощальный фак, что-то выкрикивая под р?в турбин. Ко мне подходит огромная черноволосая патлатая образина, одинаковая, что ввысь, что вширь.—?Счастливо оставаться, мудило! —?Ор?т он мне в ухо и хлопает своей лапищей по плечу.—?Я ещ? вернусь! —?Ору я в ответ. —?Наведаться к твоей жирной шлюхе-мамаше!—?А я пока твоей займусь.И рж?т во вс? горло, пожимает мне руку на прощание и исчезает в глубине шаттла. То был Джо Уотерс, жаль, что не оста?тся…П?стрый поток закончился. Остались одни вояки, те улетят следующим шаттлом. Я хватаюсь за кол?са и уезжаю прочь с полосы. Макс сопровождает меня, останавливаемся перед Джейком, я поджимаю губы в болезненной улыбке, протягиваю руку и говорю:—?Irayo! —?Вроде бы правильно вышло.—?Eywa ngahu. —?Отвечает Джейк, пожимая мне руку своей огромной лопатой и почему-то смотря на Макса стоящего за моей спиной.Чувствую, что переутомился, переключаю кресло в полуавтоматический режим, теперь мне только и надо, что изредка проводить пальцем по сенсору, чтобы повернуть, затормозить или ускориться. Заходим в шлюз, нас обда?т парами дезинфекции, давление поднимается до установленного в комплексе, двери открываются.В главном холле на нас уставились сотни глаз, некоторые горели злобой, другие потухли и ничего не выражали, в третьих читался немой укор. Возможно, они могли что-либо предпринять, если бы их не обезоружили, не обратили оружие против них, а снаружи комплекса их бы не поджидала тысяча-другая крайне недружелюбно настроенных аборигенов, при том, что система обороны молчит и вряд ли заговорит без месяца-другого работы техников.Военных согнали в холл, словно индейцев в резервацию. Многие были ранены, но недостаточно тяжело, чтобы их было необходимо срочно заморозить. Отсутствующая конечность, знак равенства, недостаточно тяжело. Я проезжаю среди рядов скамей с гордо поднятой головой, в то время, как Макс неуклюже шагает, нервно поглядывая по сторонам. Я его понимаю, это он повинен в окончательном поражение землян, без него и остальных из ?Аватара? взять базу для На’ви встало бы во вполне конкретную цену.Проезжаю вдоль рядов, вглядываюсь в лица, разглядываю черты, вспоминаю. И вот, замечаю одного из них. Резко выворачиваю правое колесо, останавливаюсь на месте, смотрю ему в глаза, пытаюсь пролезть в его череп, покопаться в его двух с половиной извилинах, отыскать его мерзкую душонку и хорошенько там насрать.Он содрогается, бледнеет лицом, глаза наливаются ужасом и слезами. Я замечаю швы на его коричневом лице. Шрамы останутся посерьёзнее моих. Опускаю взгляд ниже и вижу его руки, вернее, их отсутствие. Правой не было по локоть, левой по кисть.- Как там сказал Уэйнфлит? —?Говорю я совсем не своим голосом. —?Абсолютная безнаказанность?!Замахиваюсь для удара, но останавливаю руку, щ?лкаю его по носу, от души смеюсь и уезжаю прочь, напевая одну старинную мелодию…