1 часть (1/1)

Прямо на самой первой странице мы видим ещё одно письмо с вызовом, в котором указываются обстоятельства следующей ?Дуэль Нуар?… Но это, скорее, базовое письмо, поскольку вызванный детектив имеет только пятый ранг. (дабы напомнить вам, Нанамура из второго тома является дабл-зеро-классом, а Юи достигла пока только шестого ранга)Но когда вы перейдете на следующую страницу, вы увидите, как девочки устанавливают риф, проверяя направление ветра, расстояние между ними и целью, а также высоту. Уверен, что что-то не так. По всей видимости, это все результат новой задачи мистера Арпа?— если вы прокрутите немного вверх до последнего фрагмента сводки пятого тома, вы увидите, что он соединяется без проблем. Я мало что знаю об оружии, так что, вероятно, это просто называется снайперской винтовкой, но та, которую он оставил девушкам, была законной, и он действительно предлагал им научиться устраивать засады. Всё задание состоит из трёх раундов, каждый из которых сопровождается одной ?Дуэлью Нуар?, которое, как предполагается, не имеет отношения к обеим сторонам (мистеру Арпу и девочкам), где мистер Арп играет в защите, а девочки?— нападающие. И, естественно, девушки хотели остановить или, хотя бы, прервать на некоторое время ?Дуэль Нуар?, в то время как мистер Арп и Ликорн пытались осуществить свой план. (Хоть их претендент реализует свой план и успешно отомстит). Обе стороны должны использовать снайперскую винтовку. Во что именно пытаются целиться девушки? В письме указаны два ?инструмента?: веревка и нож. После долгой беседы Арпа и Ликорнп мы видим, что их противник, вероятно, планировал заморозить веревку, чтобы поразить свою цель, вместо того, чтобы использовать нож (что очень бы запутало детектива, не так ли?), но пока верёвка разморожена, никто бы не ассоциировал её, как вещь, которая бы привела к гибели их цели. Эта веревка, висящая под крышей одного из небольших зданий глубоко в горах,?— это то, к чему стремятся Юи и Кёко, поэтому они должны принять во внимание и то, что они не могут раскрыть свое местоположение Арпу, поскольку, согласно правилу, если Арп удастся сбить рибон Киригири (те ленты, которые она использовала для завязывания волос), раунд автоматически завершится, и команда Арпа побеждает в этом раунде.Они пытались избежать этого: не целиться прямо в верёвку, а стрелять с противоположной стороны, чтобы ветви дерева, расположенные близко к подножию, сбили все ледяные шипы вместе с замороженной веревкой. Им это удалось после второго выстрела, и, убедившись, что Арп не получит рибон Киригири, они отступили с удовольствием.Однако, на обратном пути они увидели ветку дерева, подбитую пулей Арпа с надписью: ?Хороший выстрел!? вырезанный на его коре, что в значительной степени говорит о том, что он предсказал все их планы, включая место съёмки, и легко расплачивался с девушками. Юи вспомнила о том, что произошло несколько дней назад, когда Ликорн и Арп официально обсуждали с ними детали испытания. Арп даже попытался написать ?любовное письмо? с кучей риторических и грамматических ошибок, чтобы пригласить Киригири на эту дискуссию, которая, вероятно, состоит из трех предложений, включая вступительную и заключительную фразы. Юи не понимала, почему он так сильно старается, и Лико ответил: ?да оставь его. он просто иностранец, пытающийся подружиться.?Вскоре появился Арп со своим мотоциклом, который разбил стеклянную стену ресторана, в котором они собирались встретиться, присоединился к этим троим и болтал с ними, будто сосед. Он сказал, что на самом деле не знал ничего о том, что Шинцен и другие члены организации пытаются достичь с помощью системы ?Дуэль Нар?. Они наняли его только как человека, который убирает беспорядок (включая уничтожение жизней, которые могли быть потенциальной угрозой). Он больше не состоит в организации больше.Следовательно, если мотивом Рюдзодзи является предоставление спасения людям, пострадавшим от несправедливого убийства своих родственников, любовников и друзей, то мотив Арпа?— повеселиться. Он просто хочет посоревноваться с девочками, настраивая данную игру и смотреть, кто победит. Ликорн с радостью присоединился, потому что он тоже любит такое веселье. Киригири не была заинтересована во всём этом, поскольку это пустая трата времени и т.д, но Арп предложил дать им подсказку, которая приведёт их прямо к Шинцену, последнему боссу комитета. Звучит довольно заманчиво, не так ли? Но Киригири приняла вызов, из-за того, что Арп упомянул о достоинстве детектива, то есть о том, что её больше всего волнует.Затем Арп начал объяснять правила, которые упоминались ранее, а также ещё некоторые дополнительные детали: у каждой стороны по три пули на раунд. Побеждает тот, кто выиграет 2 раунда. Юи старалась получить как можно больше информации о комитете от Арпа, и, что удивительно, он даже не пытался их скрыть. Хотя, он также признает, что даже он не знает, о чем думает Шинцен. Он знал только то, что действительно существуют миллионеры, платящие огромные деньги за просмотр прямой трансляции ?Дуэли Нуар?, хоть и понятия не имеет, предназначены ли эти деньги для поддержания работы комитета.Арп также сказал, что последняя пуля может быть использована для прямого выстрела снайпера другой команды, чтобы закончить раунд, что очень обеспокоило Юи. Но они уже приняли вызов, с этим ничего не поделаешь.Девочки идут в общежитие Юи и тренируются в… Стрельбе. Ой, подождите, мы случайно пропустили ту часть, где Ликорн остался после их обсуждения, чтобы поговорить с девочками. После того, как Арп ушел, Ликорн остался и сказал, что, возможно, это последний раз, когда они видятся. Он решил не продолжать, хотя, как для детектива, у него есть дар, но он мог предвидеть, что потеряет его со временем и в конечном итоге станет обычным человеком.В его планах на будущее, после игры, конечно?— вернуться к изучению, используя ресурсы, предлагаемые Арпом, чего-нибудь по типу 51 зоны или любой другой группой, связанной с заговорами, открывая для себя красоту вселенной. По сути, он просто прощался с ними и отметил, что в следующий раз они увидят друг друга только через прицельную линзу, после чего ушёл.Вернёмся к повседневной жизни Юи и Киригири?— они практиковались в использовании снайперской винтовки, вместе готовили и жили в одной комнате, поскольку Киригири некуда было идти. Кёко быстро приобрела нужные навыки. В это время начался первый раунд.Итак, у них было два инструмента и девять уловок. Киригири письмо не особо впечатлило, поскольку, если обратить внимание на количество уловок и название локации, нетрудно заметить, что вся эта ситуация могла быть отсылкой к известному роману ?И тогда никого не было?.Она пришла к выводу, что для предотвращения убийства, если оно не произойдет из ружья, то лучше всего будет выстрелить во что-нибудь критическое, чтобы их цели стали уязвимыми. И снова Юи и Киригири отправились к месту, указанному в письме, но… Поскольку это остров и обычно туда направляются только судна или лодки, им приходилось переночевать в каком-то отеле рядом с ним, где девочки потом наслаждались атмосферой короткого перерыва.Ночью они разработали план того, как скрыть местонахождение Киригири, а также, что делать если убийство действительно случится. Настало утро, и они с полной уверенностью вышли из своей комнаты. Хотя в следующую секунду робин Киригири сломала пуля. Ага, Арп взял её где-то более чем с трёх километров. Несмотря на то, что они знали, что проиграли этот раунд, девушки все же решили отправиться на остров, чтобы посмотреть, не случилось ли что-нибудь. Как и ожидалось, реванш, казалось, уже завершился. Они прогулялись по острову и нашли девять абсолютно одинаковых тел в разных местах, все они были одеты в одну и ту же одежду с вырезанными лицами (классический трюк с психологической заменой личности в детективных романах). Однако, они столкнулись с детективом, вызванным для этой дуэли Нуар, которую зовут Аяко Сайко. У него был DSC-номер ?950?. Первая женщина-детектив с нулём в её ранге в романе! Это был не первый раз, когда ее вызывают, и, как и Нанамура, она также видит в этом способ быстро заработать удачу и улучшить настроение.Чёртова рангова лестница.Детектив попросила девочек оставить ситуацию на её усмотрение и уйти, поскольку ?у вас, девочки, есть вещи поважнее этого, верно?? Мы не знаем, знает ли она о соревновании между Арпом и девушками, но благодаря ей Юи и Киригири могут вернуться и сосредоточиться на третьем раунде.Оказывается, госпоже Сайко удалось раскрыть это дело, и оно транслировалось в новостях, хотя в истории больше не говорится о деталях самого дела, что весьма разочаровывает, поскольку сам этот раунд, вероятно, может быть достаточно интересным, чтобы быть целым.Итак, третий раунд начинается со странного письма-вызова, на этот раз вызванным детективом является Юи, а не какой-то незнакомец, что делает дело довольно неоднозначным. Будет ли это обычная ?Дуэль нуар? или игра против Арпа (поскольку Арп сказал, что в трех раундах они должны быть абсолютными аутсайдерами в ?Дуэли нуар? для обеспечения хоть какой-то справедливости). Инструменты в списке?— все типы оружия, а также метательные ножи, а это означает, что, наконец-то, комитет решил прервать то, что делал Арп. В течение большей части третьего раунда девушки называли разных людей по оружию, которое они использовали.Киригири смогла проанализировать, что теперь люди, с которыми они сталкиваются, больше похожи на убийц, чем на претендентов, поскольку они, скорее всего, были наняты комитетом для убийства Арпа и Киригири.Следовательно, возможно, лучшим решением было вообще не идти и позволить Арпу бороться против пятт человек. Кто знает, может быть, он сможет убить всех пятерых и вернуться, как ни в чем не бывало, или, если в конечном итоге их убьют, то опасная ?игра? также может закончиться и единственная потеря может заключаться в том, что они не смогут использовать сокращённый путь, который он предложил в качестве последней награды.Юи с радостью приняла это и сказала, что будет готова защитить Киригири, если возникнет какая-либо потенциальная угроза для неё, хоть и в глубине души у неё есть последнее беспокойство?— Ликорн. Тем временем, сам Ликорн и Арп ехали по опасной горной дороге, ведущей к месту, указанному в письме с вызовом?— парк развлечений.Ликорн жаловался, что Арп не разрешил ему управлять танком, который появился в конце пятого тома, так как машина не предназначена специально для защиты от пуль или любых других атак, но Арп ответил, что если вы можете решить проблему человека, который вызывает другую проблему, почему вы вообще заботитесь о проблеме. Неподалеку за ними гонится M60, его пули бьют по машине, как ураган; хотя, это прекратилось вскоре после того, как Арп выбросил несколько мешков с солью и сахаром, которые ранее использовались для защиты. Судя по всему, M60 довольно легко застревает, когда окружающая среда песчаная или полна твердых частиц. Арп воспользовался преимуществом и прострелил переднюю шину машины М60, которая, на следующем повороте упала с горной дороги. Один устранён.—?На самом деле, устранено на двоё меньше,?— объяснял Арп, когда он выходил из отеля в то утро, когда какой-то чувак пытался получить первую кровь из соседнего здания, но Арп просто выстрелил в ответ. Ничего особенного.Он даже пытался выследить киллера, чтобы узнать у него более подробную информацию, но, когда он прибыл, чувак был ?отстранён? и исчез. Ликорн забеспокоился, что если Шинцен окажется замешан, то Юи и Кёко тоже могут оказаться в опасности, но Арп сказал, что не связываться с ними, поскольку так будет веселее. И они продолжали ехать, пока не добрались до парка развлечений.?Время предыстории Арпа?: Смотря на колесо обозрения, Арп рассказал Ликорну свою детскую историю о том, как боялся клоуна, который работал в парке развлечений в его родном городе, хотя его отец успокаивал мальчика, говоря: ?Все в порядке, клоун только человек, который носит страшный макияж?. Однако, пока его отец не скончался от рака, он не узнал, что причина, по которой Арп боялся, заключалась в том, что клоун довольно часто навещал его мать, когда отца не было дома.Арп убил клоуна в возрасте шести лет из пистолета. Он считает, что то, что он сделал, было правильным, и решает жить только тем, что считает правильным. Вначале Ликорн думал, что это будет трогательная история, но, в итоге, соглашается с идеалом Арпа делать то, что каждый считает правильным.Когда они разговаривают, двигатель машины был поврежден неизвестным оружием, так что они быстро загнали машину в самое сердце парка развлечений. Детективы быстро выяснили, что количество стреляющих из оружия огромно, и в то время пока Арп пытается увернуться от пуль, Ликорн заметил ещё одну угрозу всего в нескольких метрах от него?— кто-то в маскировочном костюме приближается с метательными ножами. Хотя он и напугал Арпа, один из ножей попал прямо цель, так что Арпу пришлось бежать в ближайшее здание. Человек в маскировочном костюме последовал за ним. Не видя, что именно произошло, Ликорн решил также войти в здание, чтобы найти Арпа и помочь ему. Оказывается, это здание представляет собой зеркальный лабиринт, что является довольно случайным совпадением, поскольку Ликорн, ещё известен как Микагами Рэй, ?призрак в зеркале?.В лабиринте не было света, поэтому он зажег свой крошечный фонарик, и его видение было заполнено собственным отражением в зеркалах. Рэй шёл, не издавая ни единого звука, чтобы не показать свое местонахождение, и вскоре достиг следующей комнаты, окружённой зеркалами. Что-то белое и пушистое ударилось ему по ногам?— костюм гилли, который он видел раньше. Человек лежит на земле, недалеко находится тело человека в одежде Арпа с приставленным к плечу ножом. ?Что за шутка? —подумал Ликорн,?— разве это не очередной трюк с подменой личности?? Арп определенно жив; он просто выстрелил человеку в голову, разрушив его лицо, чтобы Ликорн не мог опознать тело, и обменялся с этим человеком одеждой. Арп, должно быть, прячется внутри скафандра, наблюдая, как отреагирует Ликорн! Не раздумывая, Микагами подошёл к человеку в маскировочном костюме и снял толстовку, затем маску. Оказалось, что это женщина.У неё белые волосы, цвет кожи от среднего до темного, а цвет лица у неё арабский. Это не Арп. До Лико в здание вошли только два человека: женщина в маскировочном костюме и Арп. Женщина прямо здесь, и остаётся только один вывод?— обезглавленное тело?— это Арп. Ликорн винил себя в том, что он недостаточно спокоен, затем заметил, что винтовки Арпа нигде нет. Кто-то другой, должно быть, взял её. Рэй бросился ко входу в лабиринт (Арп, женщина и Ликорн вошли через выход, а вход в противоположном направлении) и не нашёл никаких следов. Поскольку за ним никто не заходил в лабиринт, вся сцена убийства представляет собой запертую комнату. (От переводчика: никто же не удивлён, верно? Я не удивлюсь, если ликорна тоже убьют или это окажется подставой.)Когда детектив собирается вернуться в комнату, белая тень размывает его взор?— это метательный нож. В конце концов, она не мертва! Хотя Ликорну удается использовать свой галстук, чтобы остановить её правую руку, левая рука всё ещё свободна. В следующую секунду он слышит, как кровь из его шеи плещется по всей стене, и со всей оставшейся силой он прижал спиной дверь входа, только чтобы его застрелили бесчисленные M4 (От переводчика: это название оружия, если кто не понял.) из неизвестного места.?Моя жизнь в качестве детектива не продлится долго… Это предсказание, в конце концов, оказалось не неверным, да…? Перед глазами всё расплылось, его тело болело, как будто его пронзили множеством нагретых железных шипов, и, после нескольких не твёрдых шагов последовал след крови. Он упал на землю возле фонтана в центре парка.Поскольку девочки решили, что с этим раундом лучше не возиться, Юи и Кёко провели утро, занимаясь обычными делами. Самидарэ пыталась что-то изучить, но все равно не могла сосредоточиться, так что они просто небрежно болтали. Юи сказала, что если неделя будет продолжаться так, скоро она закончит учебу, поступит в колледж и станет настоящим взрослым человеком, у которого есть работа и тому подобное. Киригири недооценила то, чем она хочет заниматься, на что Юи ответила, что было бы неплохо, если бы она могла изучить менеджмент в колледже и поступить в детективную фирму, а затем открыть свою собственную фирму, как только она получит соответствующую квалификацию. Она также в шутку пригласила Киригири присоединиться к ее фирме в будущем; Киригири улыбнулась и сказала, что тогда, может быть, лучше, чем ?Юи-онээ-сама? называть её по положению.Внезапно зазвонил телефон, Юи подняла трубку и поздоровалась, но никто не ответил. Но когда она собиралась повесить трубку, хрупкий голос прервал ее. ?Юи-сан…? Это Ликорн! Но что не так с его тоном?Размышляя об этом, Юи поставила его на динамик, чтобы Киригири тоже могла слышать. ?Слушай… Я не могу долго говорить. У этой ?Дуэли Нуар? только что была первая жертва?. Юи сразу испугалась, услышав это.Джон Арп, легендарный детектив с рейтингом ?000?, погиб.?Вторая жертва должна быть довольно скоро…??— говорит Рэй. —??Черт возьми, кто это будет???— ?…Это буду я…?Юи испугалась еще больше. Киригири была спокойнее и спросил Ликорна некоторые подробности о том, что произошло, а также о том, сколько киллеров осталось, на что тот ответил: M4, метательный нож и TAC50 всё ещё живы. Вероятно, они поблизости. Это всё бесполезно. Девочки решили, что они должны пойти в парк развлечений, чтобы спасти Ликорна, и детектив извинился, поскольку не должен был звонить им. Это классическая тактика для снайперов?— не убивать человека на месте просто чтобы заманить своих товарищей по команде, чтобы они пришли. Микагами знал, что эти двое тоже будут в серьезной опасности, если он позвонит, но они также детективы, которые заслуживают знать правду, что заставило его в конце концов позвонить им.После того, как он поделился некоторой ценной информацией, Самидарэ и Киригири быстро собрали свои вещи, и как раз когда Кёко была готов покинуть комнату, Юи нежно взяла её руку и держала её в течение нескольких секунд, сказав, что это магическое заклинание, которое защищает их. Киригири на самом деле не верила в такие вещи, но Юи сказала что такое, вроде, обычно становится последней духовной опорой, которая поддерживает людей, даже если они думают, что это невозможно.?А что насчёт поцелуя в лоб? Это усиливает всё заклинание еще больше?,?— предложила Юи. —??В этом нет необходимости?,?— ответила Киригири, выходя из комнаты, но вернулась снова. —??Возможно?.Юи улыбнулась и приподняла челку, поцеловав её в лоб. Киригири накрыла место поцелуя рукой и быстро вышла. Да, эта часть на 100% находится в исходном тексте, и вы можете найти других людей, которые прочтут её, чтобы предоставить вам доказательства…В конце концов они прибыли и осторожно приблизились к основной области (вы никогда не знаете, куда целятся снайперы, верно?) Затем они увидели Лико, лежащего в 700 метрах от фонтана, хотя они не могли подойти ближе, учитывая, насколько открытое поле. К счастью, они могут сказать, что он все еще дышит. Позже, Киригири и Юи пробрались в зеркальный лабиринт и нашли ещё одно тело. Осмотрев комнату, они обнаружили пулевое отверстие на земле и небольшое открывающееся отверстие в потолке, что свидетельствует о том, что снайпер выстрелил в него откуда-то с большой высоты. Где тогда мог быть снайпер?Юи сделала вывод, что это могло быть Колесо обозрения, а Кёко согласилась, вскоре обнаружив, что TAC-50 также использовал камеру за односторонним зеркалом для более точного наблюдения за ситуацией внутри комнаты.Затем двое осторожно покинули лабиринт через выход и сфотографировали колесо обозрения, изо всех сил стараясь не быть видимыми с другой стороны. Однако, на самом деле их ждало не TAC-50, а тридцать два пулемета M4, направленные в эту сторону, каждое в шкафу колеса обозрения. На снимке они не видели, чтобы кто-то управлял оружием, из-за чего Киригири решила обойти и подойти к колесу обозрения сзади, чтобы посмотреть, что конкретно происходит. Им удалось это сделать, и, по всей видимости, все колесо обозрения было спроектировано так, чтобы быть похожим на огромный револьвер, причем каждый шкаф был камерой для одного M4: как только пули текущего M4 вылетают, следующий шкаф запрограммирован на движение вверх, чтобы новый M4 мог стрелять. К счастью, это можно остановить, прервав программу, и Юи сделала именно это.Итак, M4 не работает, и это некоторый прогресс. Мы снова возвращаемся к случаю запертой комнаты, поскольку за это отвечает TAC-50. Осторожно войдя в несколько других зданий парка развлечений и обнаружив камеры в разных комнатах, возможность стрельбы из одного места наверху исключена, поэтому остается только одна возможность?— TAC-50, стреляющий из-под земли, в центре парка.Киригири быстро составила план, и обе вошли в канализацию, чтобы прямо столкнуться с TAC-50. Они шли, шли и наконец-то добрались до пятнадцати метров от оружия, где Юи случайно наступила на гвоздь и наклонилась, чтобы он не издавал звуки при отражении. TAC-50 определенно заметил это, и в следующую секунду Юи была направлена пистолетом.Итак, следующая часть содержит некоторые триггеры, о которыхосновном вы, возможно, не захотите знать, но в основном TAC-50?— извращенец, который хочет делать очень неприятные вещи.***Пуля не пробила лоб Юи. Вместо этого, она разбила зеркало в двух местах поперечного сечения, за которым прячется Киригири. Без колебаний, она выстрелила, заставив мужчину уронить пистолет и угрожая покончить с собой, если он осмелится сдвинуться хоть на дюйм. Затем двое нашли пару наручников возле вещей мужчины и использовали их, чтобы не дать ему сбежать.Они немного прогулялись и увидели группу мониторов, доказывающих, что TAC-50 действительно использовал камеры для наблюдения за комнатами, чтобы лучше понять, где находятся его цели. Они также нашли женщину, лежащую на земле, чей костюм-гилли был разрезан, а её грудь обнаженная в воздухе. На земле тоже кровь. Её глаза открыты, но, кажется, больше не двигаются. Киригири спросила TAC-50, что он с ней сделал, но он засмеялся и сказал, что никто не захочет знать подробности. Девочки возмутились и ушли. Не так ли сладок и свеж воздух за пределами канализации!Думая об этом, Юи быстро бежит туда, где находится Ликорн, и по дороге группа, которую носит обе команды, издает звуковой сигнал, отмечая, что они находятся менее чем в 200 метрах друг от друга. Его пульс слабый, но он все еще есть! Он жив! Рэй сказал, что ждёт искусственного дыхания Юи, и она почувствовала облегчение, так как у него все еще есть силы, чтобы шутить.Тем временем Киригири смотрит на группу некоторое время, думая, что что-то не так. Вдруг Юи заметила, что позади Киригири поднимает кусок снега?— он имеет форму человека с ножом в руке. Это женщина с метательными ножами!Она так близко к Киригири, что Юи не может даже сбежать, чтобы защитить Киригири физически. В отчаянии, Юи опустилась на колени в снегу, но затем пуля попала в голову девушки, и в следующий момент правая лента Киригири порвалась. Арп был жив всё это время.Относительно, от основного сюжета особо ничего не осталось. Девочки вызвали полицию и вернулись, зная, что проиграли игру Арпу. Ликорна отправили в больницу. Девочки больше никогда не видели Арпа, даже когда он выпустил пулю, которая сломала ленту Киригири. Лико удалось вычислить, что произошло в зеркальном лабиринте, зная, что труп принадлежит человеку, который разработал программу M4.Очень вероятно, что трое людей поссорились в комнате, и Арп победил. Обнаружив дыру в потолке и одностороннее зеркало, ему пришла в голову идея инсценировать свою смерть, стоя перед камерой и обмануть TAC-50, заставив думать, что он находится в пределах досягаемости оружия, а затем поместить тело M4 на тропу пули. Его винтовки нигде нет, потому что он сам взял ее с собой.Он спрятался в зеркальном лабиринте и намеревался, чтобы Микагами узнал о его инсценированной смерти, а затем связался с Юи и Киригири, чтобы они пришли. Кёко, что Арп жив, когда группа запищала, поскольку, когда они подошли к ?телу Арпа?, он вообще не издал звуковой сигнал, что означает, что тело ему не принадлежит. Арп больше ни с кем из них не связывался. Ликорн также сказал, что он хотел бы провести какое-то время, чтобы выздоравливать и жить без имени. В конце концов, поехать в Америку учиться.Юи действительно хотела, чтобы он был на их стороне, так как он был таким полезным и таким другом, но он, вероятно, снова сделает что-то опасное для развлечения и получит травму или попадет во все виды неприятностей, возможно, даже до смерти.Вместо этого Юи хотела видеть его взрослым нормальным человеком, который через несколько лет застенчиво улыбнется, рассказывая об этом деле. Поэтому она не остановила его. Ликорн вызвал такси, чтобы девочки уехали; сам он тоже не может оставаться в больнице надолго, так как другие организации скоро узнают, что он здесь, и придут за ним. Киригири попрощалась и быстро залезла в такси, оставив Юи и Лико позади. Увидев в этом шанс, Лико дал Юи небольшой ключ, сказав, что это награда за участие от Арпа. Юи сначала этого не хотела, а Лико сказал, что был бы более чем готов выбросить его, если бы она этого захотела, но Юи все же согласилась. Передавая ключ, Ликорн внезапно обнял Юи и сказал: ?Пожалуйста, не связывайся больше с комитетом… Ты не сможешь вернуться, если сделаешь это?.Самидарэ засмеялась и сказала, что с ней все в порядке. Лико медленно обнял её и сказал: ?Пожалуйста, забудьте о том, что я сказал?.Они пожали друг другу руки в последний раз, и Юи села в такси. Поскольку Рэй сказал, что Арп настаивает на том, что эта ?награда за участие предназначена только для самой Юи?, она не сказала об этом Киригири. Вернувшись в кампус, Юи пошла в кафетерий и внимательно осмотрела эту крепость. Оказалось, что это ключ для ближайшей публики. Ей удалось найти именно тот, который она открыла, и обнаружила черный конверт с липкой запиской, на которой говорилось: ?Жизнь?— это то, что ты делаешь!? Вернувшись в общежитие, её заблокировала Кёко за пределами своей комнаты.Наконец-то, когда ей разрешили войти, она обнаружила шоколадный торт на столе и Киригири, нервно сидящего рядом с ним. Юи вспомнила, что однажды она сказала, что действительно хочет попробовать торт из пекарни, но она не ожидала, что Киригири сделает такой подарок. ?Но, почему???— спросила она,?— ?Тебя ведь интересуют пирожные??—??Юи-онээ-сама, какой сегодня день???— спросила в ответ Киригири. Вскоре Юи поняла, что сегодня День Святого Валентина.Наблюдая, как Киригири отрезает кусок торта, у Юи перехватило горло. Она чувствует конверт, лежащий в её нагрудном кармане?— это визитная карточка человека по имени ?Па?, человека из комитета, который заставил депрессивного человека в первом томе стать убийцей на ?Дуэли Нуар?. Книга заканчивается на этом моменте.