Глава 23. (1/1)

Мужчина долго наблюдал за Чеконе, с того самого момента, как девушка гуляла вместе с Тришей. По началу, она просто не обращала внимание, но, когда Корин пустила брата зайти первым в дом ее взгляд остановился на этой подозрительной машине. Прищурившись она пыталась разглядеть кто в ней, но ее ослепил фары, которые внезапно загорелись, и машина буквально умчалась прочь. Это насторожило ее. Кто за ней следит? Наверняка кто- то из людей Ли Сао, Корин тут же подумала. Он кого- то нанял, чтобы тот не спускал глаз, девушка была уверенна и от этого очень злилась.Отвлекло ее только то, что на кухне стоял шум и гам. Родители вели допрос у Ти Джея, кто его так помял. Увидев и Таймина избитым, они просто онемели от шока.- Mios dios, еще один!- Вылупив глаза, сказал отец.- Где вы били оба?!- Парни не проронил и слова в ответ.- А ну быстро отвечайте отцу!- Прошипела мать.- Мы подрались.- Признался старший.- Ke-e?!- Переспросил отец, не видя связи в произошедшем. С чего им так избивать друг друга?- Kepasa? Kepason? Me hitos loca hombres eh? Kepasa? Taemin? ( Что случилось? Мои сыновья сума сошли а? Что случилось? Таймин?)- Ke? Ничего не случилось отец.- Лгал младший, не поднимая глаз. Тогда разозленный мистер Чеконе переключился на старшего.- Ти Джей?- ?Quieres saber lo que realmente sucedió padre?(Ты хочешь знать, что действительно произошло, отец?)- Sí, por favor. Eso es exactamente lo que estoy pidiendo!(Да, пожалуйста Это именно то, чего я прошу!)- Отец ответил, жестикулируя.- Te diré lo que pasó.(Я скажу тебе, что случилось.)- Его тело, как никогда было напряженно от ярости. Ему хотелось вновь ударить брата. Ти Джей!- Прикрикнула Корин, но парень уже не мог остановить свой гнев.- No Corinе. Deje que el ni?o hable. (Нет Корин. Дай мальчику сказать.)- Дочери пришлось повиноваться и замолчать.- Has subido a un ladrón, padre. Eso es lo que pasó. Este pedazo de mierda robó lo que es mío!(Ты вырастил вора, отец. Вот, что случилось. Это малолетнее дерьмо украло то, что принадлежит мне!)- Крича в истерике брат тыкал указательным пальцем в сторону молчащего Таймина, с которым рядом все время стояла Корин. - Usted realmente debe prestar atención a este chico. Debe ser castigados!-(Тебе стоит обратить на него внимание. Он должен быть наказан! ) Все знали, что отец, как всегда поддержит старшего, ведь он его гордость, его одаренный, талантливый сын, но в ответ, он дал осмелевшему пощечину. Все вздрогнули от ее силы и громкости, даже вечно холодная мать. Ти Джей тоже не ожидал его. Вытаращив глаза и приложив руку к щеке, он просто прибывал в шоковом состоянии, учащенно дыша.- Тo me ense?e cómo criar a mis hijos(Не учи меня, как мне воспитывать моих детей.)- Отец поднял палец в его сторону. Его голос поднимался все выше. Видимо он разозлился, что его сын, в каком- то смысле подминает его авторитет в этом доме.- Nunca me dirá qué hacer, porque yo soy el jefe de esta casa y usted sigue siendo sólo un ni?o que no te tienen derechos anny para sofocar mi authority! ?Está claro Tamilan Jay Checone?( Никогда не указывай мне, что делать. Я глава этой семьи, а ты являешься всего лишь мальчишкой, у которого нет прав подвергать сомнению мой авторитет в этом доме! Ясно, Тамилан Джей Чеконе?)- Si, padre.- С ненавистью в глазах процедил будущий коп и удалился к себе, ловля встревоженные взгляды жены и дочери.-Y usted, (А ты)- Более спокойно, но все же с жесткостью старший Чеконе обратился к Таймину, даже не смотря на него. Только тыкая в его сторону пальцем, он говорил сыну.- Usted es castigar. Usted será castigado por una semana.(Ты наказан. Будешь сидеть у себя в комнате неделю.)- Ke?!- Скорчив гримасу, спросил юноша.- Ya has oído lo que he dicho! Ahora ve a tu cuarto.(Ты слышал, что я тебе сказал! Иди к себе в комнату!)- Ah me-en.(Вот черт!)- Отчаянно промурлыкал Таймин, повиновавшись. Корин смотрела ему в след и только подумала, что ее брат более чем ребенок. У ребенка будет ребенок. Какая ирония и злая шутка судьбы. Отец ушел тоже к себе. По нему было видно, что эта ситуация явно заставила его давлению подпрыгнуть. Лицо было пунцовым, руки явно трясло. Корин и мать остались наедине, но не на долго. Окинув дочку привычно холодным взглядом, она добавила:- Вынь этот ужас из живота. Выглядит отвратительно.- И ушла. Корин ранили эти слова, но они быстро развеялись, вспоминая умилительный восторг Ли Сао о ее пирсинге в пупке. Улыбнувшись, она вспоминала его сегодняшнее поведение. Ее разбудила только сестренка Дженни, которая шутливо сказала, что она стоит и выглядит, как сумасшедшая, улыбаясь сама с собой.- Oh mocoso! Ven aquí!(Ах ты маленькая проказница! А ну, иди сюда!)- Старшая кинула в нее подушкой, но не попала, чему явно радовалась младшая. Смеясь, они заиграли в салки, убегая наверх.*** Пока в семье Чеконе происходили семейные драмы, Ли Сао сам взял немного на себя роль старшего брата, а может и отца. Он и Тито зашли в знаменитый среди азиатов бордель. Почти каждая проститутка этого борделя знала всех азиатских преступников в лицо. Некоторым особенно везло, когда связывались с такими japok, как Тигр. Авторитеты всегда щедры и преданны борделям в которых расслаблялись в одиночку или компаниями. Триаду Дракона здесь особенно ценили. Когда они приходили сюда, хозяйка и ее девочки богатели за одну ночь, поэтому многие шлюхи, увидев Тигра, буквально прилипли к нему, как бабочки к цветку. Ему явно было приятно это внимание. Он улыбался, как мартовский кот. Он уже и подзабыл это ощущение, когда по тебе млеют.- Смотрите, кто к нам пришел?- Сказала азиатка с длинными черными волосами и выразительными глазами.- Наш милый тигренок.- Промурлыкала рыжая в ярко- красном нижнем белье.- Тигр, не хочешь сегодня поиграться с кисой? Я буду царапаться. Как ты любишь.- Слыша это все и, как полуголые дамы лезут ему под рубашку, в штаны и покусывая его ушко, Тито сгорал от смущения. Он стоял в уголке, еле справляясь со стыдом. Вспомнив о нем, ловелас немного отпрял от кошечек.- Девочки, девочки, я знаю, как сильно вы любите своего тигренка.- Конечно, любим.- Они мурлыкали парню, улыбаясь. - Я в этом не сомневаюсь мои кисочки, но сегодня у меня к вам просьба полюбить моего друга.- У тебя есть друг? - Одна из них заинтересованно спросила, поглаживая пресс Тигра.- Да. Ему сегодня просто необходимо боевое крещение.- Девственник?- Более заинтересованно спросила она.- Скажем - мало опытный. Нуждается в обучении. Устроите?- Обижаешь тигренок.- Не отрываясь говорила брюнетка, которая явно млела от Ли Сао, все еще не прекращая гладить его торс.- Я вас обожаю!- Он воскликнул и всех одарил чмоком в щечку.- Тито, мой друг! Иди сюда! Я познакомлю тебя со своими подругами! - Ли Сао подзывал скромного парня, который совсем забился в угол. Тито не уверенно подошел к нему и его веселой компании, не поднимая головы. Все девчонки издали умилительное: ?Ааав?, видя такую скромность. - Я же говорил он прелесть.- Улыбаясь, сказал азиат.- Милый и в правду.- Сказала брюнетка, но не ощущала желания быть его учительницей. Правда, Тигра мало интересовало, кто заинтересован, а кто нет. Он платит, поэтому их обязанность делать, как он скажет. - Как тебе девочки Хын Ен? Правда, красавицы?- Спрашивал Ли Сао. Мальчик только кивнул, но по правде он даже не видел их, только алый ковер. Тигр подошел к нему ближе и шепнул на ухо:- Пацан, тебе нечего стесняться здесь. Это просто проститутки. Не более. Ты платишь и получаешь кайф. Тебе нечего стесняться. Посмотри, какая тебе больше всех нравиться м? Выбирай, я плачу за ночь.- Слова босса немного убедили его. Здесь и вправду такое место, где можно делать все и не стесняться ничего. Неуверенно подняв взгляд, Тито начал смотреть на проституток, вставших в ряд. Это было самое настоящий Рай для мужчин. Он точно еще никогда такого не видел, ведь обычно там, где был он, где рос, жил, шлюхи были не ухоженными и не очень привлекательны, а тут, как с обложки. В этот самый момент, Тито начал осознавать насколько огромна власть у криминала над всем, что подвластно им. Они получают лучшее. Обилие женских тел и интересного красивого белья на них, заставляло разбегаться его глазам.- Кажется, мой друг не может выбрать из- за такого обилия красоты.- Все дружно засмеялись. Не то, чтобы Тито не мог выбрать, он просто начал осознавать кем он может стать, если постарается. Как эти шлюхи лизали сапоги его босса, доказывало, что он почти Божество. Только на земле. Наконец взгляд остановился на блондиночке с боку. Казалось она не старше двадцати. Она была довольно маленького роста, но очень фигуристая, даже можно сказать взбитенькая. Она легонько улыбалась ему, явно проявляя интерес к молоденькому протеже Тигра, маняще сверкая своим светло- сиреневым шелковым нижнем бельем, играясь с бантиком на трусиках. Увидев их перегляд, Тигр улыбнулся и, постучав ему по плечу, сказал:- Хороший выбор.- Поняв, кого выбрал парень, девушки попрощались и удалились.К Тигру внезапно подошла большая Ма, женщина, которой принадлежало это место. Она подхватила Тигра под локоть и подозвала в уголок. - Мой тигре- енок. Так рада тебя видеть.- Наигранно радостно приветствовала Ма. Самое странное, что только сегодня Ли Сао почувствовал этот фальшь и понимал, что все, что ей надо это опустошить его кошелек, благодаря ее блядям. Почему так редко стал заходить? Девочки очень скучают. Особенно некоторые.- Она игриво стукнула его мясистой рукой и взглядом показала на темненькую испанку Чоли. Тигр неохотно обернулся к ней и заиграл желваками.- Ну? Останешься? Бывало время, когда буквально не вылезал отсюда. Могу сделать даже скидку по дружбе.- Спасибо Ма.- Он сказал и явно хотел что- то добавить, но его прервала внезапно возникшая перед ним Чоли. Она зашептала:- Где же ты пропадал любимый? Я так давно ждала тебя.- Ее губы прикоснулись к его.- Пойдем ко мне,- Она настаивала, видя, как он бороться с собой, не зная уйти, или остаться.- Я заставлю тебя забыть все проблемы.- Она изнывала. Большая Ма только улыбнулась и оставила любовничков наедине. Когда- то об этой парочке трезвонил весь бордель. Все были уверенны, что Ли Сао своеобразный ?данна? для нее, ибо он почти всегда приходил только к ней. Да, поначалу у юноши были симпатии к ней, так как всегда не ровно дышал к девушкам с мулатовой кожей, но потом это больше походило на привычку.- Mi amor.- Она шептала, целуя его шею на, что Ли Сао прикрыл глаза. Он давно не чувствовал таких приятных прикосновений. Ему ужасно хотелось расслабиться, как в былые времена, но что- то хрустнуло внутри. Совесть.- Lo siento. No puedo. Me tengo que ir. Hay una cosa que tengo que cuidar. ?Hasta luego. Cao.(Извини. Я должен идти. Есть пару вещей о, которых мне нужно позаботиться. До скорого. )- Он внезапно сказал, чмокнув ее в щеку и отошел , оставив с раскрытом от неожиданности ртом. Тито все еще стоял в ступоре, осматривая блондинку, которая гладила его щеки и шептала, что ему будет хорошо. Помрачневший Ли Сао подошел к нему со спины и сказал:- Прости друг, но мне придется оставить тебя здесь одного. У меня срочное дело.- Босс! Я с вами!- Тито радостно сказал, чему проститутка немного удивилась, обычно гангстеры реагируют наоборот, когда не могут остаться здесь из- за дел.- Нет, нет. Оставайся. Я оплатил всю ночь. Лили позаботься о нем хорошо?- Конечно.- Отозвалась блондинка.- Утром я заеду за тобой. Развлекайся.- Тито смотрел, как его начальник удаляется с небывалой горечью. Он чувствовал какую- то боль внутри Ли Сао, которую не мог объяснить. Рука ощутила нежное касание. Тито обернулся и увидел улыбающийся Лили.- Пойдем...- Она нежно сказала и повела его вдоль по коридору с многочисленными дверями.***От лица Джой.Я сходила сума. Буквально сходила. Когда Таймин обнял меня, мне так хотелось все рассказать ему, но не могла, как и родителям. Они, как всегда радостно встретили меня, обнимая, все еще уверенные, что я их прежняя Джой. Но это не так. Из-за этого я чувствовала себя предателем. Я предала всех кого люблю. Теперь я тем более не могу рассказать родителям о своем возлюбленном. Они сотрут его в порошок. Им не понять нашей любви, так как их брак был больше похож на бизнес сделку, чем подтверждением любви. Да, они уважали друг друга, но они никогда не ощущали страсти. Только отец, когда- то. Перед тем, как его отец не насильно женил его на моей маме. Я сидела тихо, смотря на еду и понимая, что в меня не влезет и кусочка. Родители спрашивали, может что- то случилось и мне пришлось солгать, что у меня разболелась голова, и я хотело бы вздремнуть. Конечно, мне разрешили. Как только дверь закрылась, я начала безудержно рыдать в подушку. В этот момент, я очень нуждалась в Корин или Черри, но мне приходилось пребывать в одиночестве, пока я не услышала стук в окно. Вынув лицо из подушки, я прислушались, не померещилось ли мне. Очередной стук. Кто- то кидал маленькие камни мне в окно. Поднявшись, я подошла к окну, посмотреть кто это.*** Тигр пришел домой, как всегда поздно, лишь бы не сидеть в одиночестве. Раньше он точно бы остался в борделе, но теперь он не находил себе места абсолютно нигде. Алкоголь уже почти выветрился из него о чем Ли Сао очень сожалел. Кинув устало на кровать пиджак, мужчина решил исправить ситуацию, налив себе выпить из бара, но и это не желало его убаюкать. От лица Тигра.Может, стоило остаться с Чоли? Наверняка стоило, но хотелось ли? Хочется ли вообще быть тем прежним Тигром, который без разбору спит со всеми девками, которые вешались на меня. Черт побери Корин, что ты со мной сделала мерзавка! - Guapo, cepasa? ?Por qué no estás durmiendo? - В комнату внезапно заглянула Чара.( Красавиц, что случилось? Почему ты не спишь?) - Yo no tengo ganas de hacer esta noche. (Кажется, сегодня ночью я этого не буду делать.) - Я ответил, допивая стакан.- Cepasa, mi corason?( Что произошло, мой любимый?)- Она зашла ко мне, и присев рядом позволила мне положить голову ей на колени.- Nada mama.(Ничего мама)- Я повиновался и свернулся в клочок. Когда Чара впустила руку мне в волосы, я понимал, что она действительно моя мама и только ее заботит, какого мне.- Не ври guapo. Я же вижу что- то не так. Ты никогда не ночуешь дома, а тут пришел так рано для себя. Это не похоже на моего Ли Сао. Может Бог услышал мои молитвы, и ты встал на праведный путь? Прислал благодать?- Сложив руки, женщина устремила взгляд вверх.- Скорее головную боль в юбке.- Я пробурчал.- Айй.- Она радостно захлопала.- Похоже, я знаю о ком речь. О той девочке...- Она пыталась вспомнить имя.- Корин да?- Меня выдало то, как мое тело вздрогнуло от одного напоминания.- Не понимаю о чем ты, Чара.- Я неумело солгал.- Все ты понимаешь. Я сразу, как увидела ее, поняла, что она особенная.- Especial, las pelotas!(Особенные мои яйца!)- Я выругался по полной, вечной фразой, которую выкрикивал, однажды посмотрев серию аргентинского сериала ?Дикий Ангел? с Натальей Орейро.- Guapo!- Женщина сделала мне замечание.- Perdona me. Ты права. От тебя ничего не скроишь.- Я выдохнул.- Но она не любит меня. Как и все, она видит во мне только бандита. Я ей противен. Каждый раз, когда пытаюсь ее коснуться, она… она ощущает омерзение...- Lee Sao, mi amor...- Чара жалостливо погладила мне макушку.- Mama...- Я внезапно приподнялся и сев на колени пытался встретиться с ней взглядом. В горле пересохло от ужаса, но я уже не мог держать этого в себе. Сегодня ночью. Именно сегодня ночью, когда меня коснулась другая женщина, я понял это. Смотря в глаза Чары, я тихо, но уверенно сказал:- La amo. Me encanta Corinne.( Я люблю ее. Я люблю Корин.)- Я впервые признался и почувствовал, будто внутри меня что- то кликнула, как курок от оружия. Я в жизни не произносил этих слов, но сегодня я признался в этом. Себе.- Мой мальчик...- Чара скорчило личико. Ей было жалко меня.- Я устал мама. Устал быть один. Я устал от этой отвратительной тишины. Это не дом, это музей проклятый! Я хочу слышать, как здесь бегают и смеются маленькие детки. Хочу просыпаться рядом с женой, а не проклятыми шлюхами!- Ли Сао, мальчик мой. Это же замечательно, что ты осознал, что действительно важно в этой жизни. Бог прислал тебе Корин. – Она взяла меня за лицо, смотря мне в глаза.- Я уверенна в этом. Она та, кто переведет тебя на праведный путь.- Затем она завела вечную пластинку.- Ты должен отблагодарить Бога за нее и сходить в церковь.- Aj mama, lo que dices no tiene sentido!( Ай мама, то, что ты говоришь- нонсенс!)- Я взмахнул рукой. Опять она о своем Боге. Я даже не знаю, как крест перекинуть, а она просит меня идти в церковь. Не т, чтобы я атеист, я просто не образован в этом деле - No! Harás lo que yo dije. Si quieres empezar a familia, que necesita para convertirse en blanco como página. ( Нет, ты сделаешь, как я тебе говорю. Если хочешь завести семью, ты должен быть, как белый лист.)- Ну, хорошо, хорошо.- Женщина одарила меня любящим поцелуем в щечку. - Ну, чтож я пойду, а ты отдыхай. Спокойной ночи, guapo.- Спокойной, мам.- Я ответил. Я все равно не мог уснуть. Постоянно думал о том, что действительно влюблен. По привычке, я вновь сел на окно и начал смотреть в ночное небо. Мне очень хотелось позвонить Корин, услышать ее голос, поэтому я вынул телефон из кармана и стал набирать номер. Мне было страшно. Страшно услышать очередное: ?Оставь меня в покоя бандюга!? Поэтому я с большим усилием отклонил звонок. Корин лежала у себя на кровати и не могла уснуть. Она обернулась к мобильнику, лежащему рядом и, протянув руку, проскользнула указательным пальцем по его изгибу. Он молчал. Выдохнув, она обернулась к нему спиной и заставила себя закрыть глаза.