Глава 2. Свидетель. (1/1)

Всю ночь шёл дождь. Капли барабанили по стеклу, словно просились внутрь дома.Наконец-то наступило утро, и ливень прекратился, оставив на асфальте большие лужи, которые не высохнут ещё долгое время.В небольшой спальне, где пребывал наш герой, стояла большая двухместная кровать, несмотря на то, что Ганс Грубер спит и живёт в основном один. Около кровати стояла тумбочка, на которой лежала пара книг, а чуть дальше, буквально в метре от неё, находился шкаф-купе, напротив — большое окно.Ганс проснулся в девять утра и, помня о том, что ему сегодня на работу, отправился в ванную комнату. Стоя после бодрящего душа перед зеркалом и подравнивая бороду, он подумал о том, что вскоре ему нужно подыскивать новую квартиру, а лучше вообще переехать в другой город, но это будет зависеть от того, как пройдёт сегодняшнее ограбление.После мужчина позавтракал яичницей с беконом и, выпив кофе, отправился одеваться.Идя на ограбление, Грубер всегда надевал костюм, и на это было две причины. Во-первых, для Ганса воровство не являлось грязным делом, он шёл туда действительно как на работу, но на такую, которую очень любил, а потому одеваться не пойми как, он не мог себе позволить. Во-вторых, Ганс Грубер был мозгом всей операции, и всю грязную работу выполнял чаще всего не он, а значит он должен выглядеть подобающе.Итак, он надел светло-голубую рубашку, не застёгивая при этом две верхние пуговицы, и тёмно-синий костюм, носки и чёрные лакированные туфли. В коридоре мужчина накинул чёрную куртку (от которой ему предстоит избавиться во время пожара), и через пять минут он поймал такси и был на пути к месту встречи, назначенному днём ранее. Машина ехала уже, наверное, минут десять (Грубер опять задумался и выпал из реальности), как он услышал обрывок фразы.— ...ждёт вас? - негромкий голос выдернул его из своих мыслей.— Что, простите? — Ганс немного растерялся от неожиданности. Он и сам не заметил, как ушёл в себя. Похоже это становится плохой привычкой...— Я говорю, что вы выглядите, будто собрались на важную встречу. Возможно, со своей спутницей? Она, наверное, уже ждёт вас? Так для такого дела можно и прибавить скорости, чтобы не опоздать, — посмотрев на пассажира через зеркало заднего вида, сказал водитель.— Нет, не ждёт. Но поторопиться нам следовало бы.На протяжении всего того времени, что они ехали, водитель делал ещё пару попыток разговорить своего пассажира, но вскоре понял, что у него это сделать не удастся. И действительно, Ганс был полностью погружён в свои размышления и не был настроен ни на какие задушевные беседы, его гораздо больше волновало то, как пройдёт его дело.Ему было безумно скучно, и он жаждал адреналина. Грубер не мог дождаться того момента, когда он войдёт в банк и их план начнёт реализовываться. Так называемая работа — это единственное, что отвлекало его от всех тех мыслей, которые засели в его голове. Его мозг нуждался в постоянной нагрузке, он привык быть всегда начеку, привык всегда придумывать что-то новое, привык составлять планы налётов и побегов. На самом деле Ганс уже и не представлял жизни без этого. Он не замечал этой слабости за собой, но Ганс становился зависимым; причём он нуждался не в самих деньгах, а в процессе их получения и в адреналине от погони. И что бы он не говорил, он не смог бы никогда от этого отказаться. Это было его жизнью.Наконец спустя полчаса он оказался на месте. Расплатившись с таксистом и выйдя из машины, он побродил ещё минут пятнадцать, чтобы убедиться, что за ним нет никакой слежки, и завидев нужный ему микроавтобус, он сел в него закрыв за собой дверь.В следующую секунду он уже слышал разговор своих напарников.— Нет, ну ты представляешь? Я до трёх часов ночи читал жене Гёте, потому что, по её мнению, ребёнку нужно слышать мой голос, а это только четвёртый месяц беременности! - Эрих рассказывал своему другу о семейной жизни. Парню было 27 лет, он женился чуть больше двух лет назад, причём по очень большой и взаимной любви.Эрих вообще выделялся из всей банды Грубера. Он не жил воровством, для него это было хобби. Да-да, именно хобби! У него не было высшего образования, Эрих был обычным рабочим. Он подрабатывал то там, то тут. На жизнь ему, конечно, хватало, но иногда хотелось побаловать себя, а для этого он нуждался в деньгах. Они познакомились с Грубером благодаря Эдди. Сначала Ганс скептически смотрел на такое отношение к воровству со стороны Эриха, но потом он увидел, что парень не является слабым звеном, а наоборот — он брал на себя ответственность, которую на него возлагали, и достойно совершал дело. К тому же он всегда действовал крайне осторожно и не проявлял инициативы лишний раз, потому что быстро смекнул: послушай Грубера, сделай так, как он велит и останешься с прибылью.Так они и работали, пока однажды Эрих не пришёл к Гансу Груберу за советом.— Мне кажется, я сошёл с ума, Ганс, — с этими словами обратился мужчина среднего роста, с короткими тёмными волосами, слегка небритый, к человеку, сидящему за столом.—Я не врач, так что тебе не ко мне, — не отрываясь от своих записей ответил Грубер.— Нет, Ганс, ты просто выслушай. Мне действительно не к кому больше обратиться, даже Эд сказал, что он не знает как быть.Мужчина медленно поднял на Эриха глаза. Его взгляд был скептический и строгий, но через пару секунд он расслабился, откинулся на спинку кресла и жестом предложил собеседнику присесть.— Я расскажу всё как есть, - он глубоко вздохнул. — Мне нравится одна девушка. Нет... Я люблю её. Она знает, что я переодически занимаюсь воровством, чтобы жить не нуждаясь ни в чём. Да, я сказал ей об этом, потому что знал, что она не побежит сразу в полицию и не сдаст меня. Я хотел отвернуть её от себя, ведь я понимаю, что если меня арестуют, то и Рената будет находиться в опасности... но она не понимает этого! Упёрлась. Говорит, что любит меня и принимает меня такого, какой я есть, что готова ко всем трудностям. Чёрт возьми, я хочу сделать ей предложение! — последнюю фразу он сказал громче, чем следовало бы.Ганс смотрел в одну точку выше плеча Эриха. Что он должен сказать? Кто он такой, чтобы запрещать кому-то строить свою личную жизнь? Он перевёл взгляд на собеседника.— Я согласен. Это сумасшествие. На самом деле, ты будешь первым женатым человеком в нашей банде, — он слегка улыбнулся. — Ты ждёшь моего одобрения? Я не в праве запрещать тебе жениться. Ты только помни, что теперь ты ответственен и за... Ренату? Если не ошибаюсь. Так вот, я надеюсь, что, от того, что кто-то ещё знает о наших махинациях, никто не пострадает, — Ганс приподнял вопросительно бровь.—Рената ни за что нас не сдаст. Я ручаюсь за неё, — Эрих поднялся и протянул руку Груберу. По нему было видно, что парень сдерживает эмоции, хоть он разве что не светился от счастья. — Спасибо за поддержку. Я действительно боялся решиться на этот ответственный шаг.Ганс встал и пожал ему руку:— Лично я не против создания новой ячейки общества. Просто... будь осторожен.— Доброе утро, Ганс, — Эрих отвлёк Грубера от воспоминаний.Мужчина в ответ кивнул.— А почему Гёте, а не детские сказки хотя бы? — задал вопрос Эдди. — Уж если и читать, то не про Фауста же с Маргаритой. — Я тоже так говорил Ренате, но ей нравится классика. Что только беременным в голову не придёт.Ганс решил вклиниться в диалог:— Как твоя жена, Эрих? Всё в порядке?— Да, спасибо. Всё хорошо, — он искренне ему улыбнулся.— Я рад. Будь осторожней.Грубер был старше всех в их банде. Конечно он не относился к своим младшим коллегам, как к детям, но он знал на собственном опыте как может быть опасен юношеский максимализм. В некотором роде он был ответственен за каждого с кем работал. Всё-таки все они вместе собрались благодаря Гансу, и действовали они согласно его планам, а в связи с этим он старался сдерживать пыл каждого. В этот момент дверь открылась и в машину сели ещё два человека: Марко и Тони.Наконец все были на месте.***Прошло чуть больше получаса.— Ну что там с Карлом и Франко? Они не подъехали ещё?— Пока тихо. Сигнала не было. У них ещё, — Ганс посмотрел на часы и ответил. — 37 минут в запасе, если быть точным. Вы лучше проверьте у всех ли есть патроны. И про маски тоже не забудьте.— А может мы ещё раз всё обговорим? — робко сказал Тони, оторвавшись от осмотра своего пистолета.Молодому человеку недавно исполнился 21 год, и он оказался во всей этой бандитской среде. Он решил пойти стопами брата, когда перед ним встал выбор: ?Что же делать дальше??Их родители ушли из жизни рано, и Карл, как старший брат, был вынужден заботиться о Тони один, и деньги он мог получить при помощи воровства. Сначала он совершал мелкие кражи и всю выручку тратил на то, чтобы элементарно можно было выжить, но после его границы дозволенного стёрлись и Карл не захотел больше ограничиваться прожиточным минимумом. Он делал большие успехи в своём деле и однажды познакомился с Гансом, который разглядел в нем талант к разбоям, к тому же Карл был надёжным напарником, в итоге они уже много лет работают вместе и полностью доверяют друг другу.Но вернёмся к Тони. Он с четырнадцати лет пытался зарабатывать деньги (почти) честным способом, но вскоре понял, что не сможет так долго протянуть. Он пошёл стопами Карла, который не был против этого, а, наоборот, проявлял содействие и способствовал продвижению в этой области своему младшему брату. Сначала он давал ему возможность проявить свои лучшие качества вора, а впоследствии уговорил Грубера взять парня к себе и быть его "наставником". Так и получилось, что это было первое самое крупное ограбление на тот момент для всей команды, но Тони оказался самым молодым и неопытным. Ему предстояло ещё многое узнать и главным для него было на сегодняшний день не попасться в руки копам.Ганса уже стало раздражать то, что Тони так нервничает. В конце концов...— Зачем ты вообще во всё это ввязался, если так не уверен в себе? — рявкнул Грубер. — Мы давно всё решили. Через час весь этот план будет вообще не важен. Просто молча сделай своё дело или исчезни с глаз долой и не вздумай больше возвращаться!После этих слов наступила гробовая тишина. Все были в недоумении от такой вспышки эмоций. Ребята устремили глаза на Тони. Тот в свою очередь казалось потерял дар речи. Он несколько секунд открывал и закрывал рот как рыба, но наконец выдавил из себя:— Я понял. Молчу.Ганс зло сощурил глаза. ?Ну что за остолопы??— А вы что уставились? Марко! Заводи машину и подъезжай ближе к банку. Мы скоро начнём, пожалуй.***К зданию, в котором на первом этаже был расположен банк, а на втором всё ещё шла стройка (на время приостановленная), подъехал микроавтобус серого цвета. Он встал чуть поодаль от входа, и никто бы не мог подумать, что внутри находилась банда грабителей.А внутри происходил такой диалог:— Отлично. Теперь ждём. Эд, ключи от скорой у тебя?— Да, босс.— Что насчёт формы?— Имеется.— А до какого времени нужно прибыть в Ведемарк? — уточнил Марко.— Не позже шести вечера. Если к тому времени кого-то не окажется на месте, то это будет знаком к тому, что вас либо арестовали, либо убили.— А что за Ведемарк? — послышался робкий голос Тони.— По-другому: ?наше место?. Карл нашёл какой-то заброшенный домик, немного привёл его в порядок, чтобы можно было в случае чего там остановиться...— Я даже ночевал там пару раз.— Да, спасибо за столь ценную информацию.— Странно, что твой брат сам тебе от этом не сообщил.Тишина продолжалась несколько секунд, потом Тони выдохнул, будто не дышал всё это время:— Всё нормально. Я привык.Ганс Грубер решил оставить эту фразу без внимания, но на заметку себе уже кое-что взял. Пока него есть другие заботы. Поважнее.— Итак, без десяти двенадцать. Ждём сигнала от Карла и Франко.Казалось, что время тянулось бесконечно долго. Всем не терпелось ворваться в здание и показать себя в деле. Это было так нервно и волнительно до дрожи в коленях, и в то же время спокойно, потому что им это казалось таким правильным. Можно ли иначе?.. А нужно ли?Стрелки на часах показывали 11:57 как раздался голос из рации. Это был Карл:— Мы на месте. Нас слышно?Глаза всех сидящих в автомобиле загорелись. Ганс взял свою рацию и ответил:— Ja. Sie sind rechtzeitig. Франко?— Ганс! Сколько раз повторять, что я не понимаю твой немецкий?— Чёрт. Я помню. Вы вовремя. Где Франко?— Уже зашёл. Ждите его сигнала.Грубер отключил на время рацию и обратился ко всем присутствующим, говоря чётко и быстро:— Как только Франко подаст сигнал, Эдди открывает дверь и мы направляемся ко входу в здание. Действовать чётко по плану.Не прошло и трёх минут, как все услышали голос Франко из рации:— Ребята, готово. Путь открыт.— Шоу начинается!Двери банка распахнулись и внутрь вошло несколько человек в масках.— Всем лежать! — Марко первый выстрелил пару раз в потолок.Моментально раздался визг особо впечатлительных женщин, упало несколько стульев. Группа разделилась, и в то время, как одни преступники занимались запугиванием заложников, выбрав себе одну несчастную жертву, тем самым показав свои серьёзные намерения, Ганс и Тони подошли к трём девушкам, стоящим у стены, которые являлись работниками банка. Одна, казалось, вот-вот упадёт в обморок, поэтому Ганс, держа пистолет в руке, обратился к ближе всего стоящей девушке с большими от страха глазами.— Если вы сейчас сами возьмёте ключ и откроете эту дверь, — он указал свободной рукой в сторону помещения с деньгами, — то мы вас не убьём. И не вынуждайте меня обращаться к вашим подружкам, — Грубер перевёл взгляд на двух девушек, стоящих рядом.— Я всё сделаю, как вы скажете!— Отлично. Вперёд, — Ганс посторонился, дав пройти девушке и продолжая держать её под дулом пистолета.Всё шло по плану. Ганс брал из хранилища пачки денег и клал их в сумку, которую дал ему Тони. Тот в свою очередь держал под прицелом до смерти перепуганную девушку. Он даже заметил, что у неё ужасно тряслись руки.— Sch?n. Нам пора, — Ганс застегнул сумку и кинул её парню. — Ты знаешь, что с этим делать.Все трое направились к выходу. Грубер вновь наставил пистолет на девушку. Они вышли в главное помещение.— Иди к своим подружкам, — мужчина кивком показал направление, куда следует отойти работнице банка.Она без пререканий подошла к стене.— Тони, пошли.Напротив главного входа была стена, в которой было две двери, но одна в левом, а другая в правом углу. Они зашли в левую дверь — дорога к чёрному ходу. А позади слышались крики истерящих женщин, ругань бандитов и звуки двигающейся мебели.Спустившись на пару ступеней и пройдя десять шагов, Ганс дошёл до двери, откуда так и норовил вырваться огонь. Здесь же был и Франко:— Где бомба?— В конце коридора, — отвечал брюнет.— Ставь таймер на пять минут.Молодой человек кивнул и пошёл к лестнице, которая вела на второй этаж, где ещё шла стройка.Ганс и Тони повернули на право и прошли чуть дальше. Здесь наконец таки был выход наружу к пожарной машине. Грубер открыл дверь, чтобы убедиться, что парень пойдёт туда, куда нужно.— Иди уже.— До встречи, Ганс!Грубер посмотрел на него как на умалишённого, но Тони этого уже не видел, так как направился к машине.?Детский сад — штаны на лямках. И это будущий грабитель?? — думал Ганс, пока шёл обратно к Франко.— Босс, готово!Грубер снял маску, взял рацию и объявил остальным членам их банды:— Пяти минутная готовность! Поняли?Не прошло и нескольких секунд, как послышался ответ:— Да, мы уходим.— Отлично. Франко, ты тоже свободен. Осталось только... — Ганс не успел договорить, так как боковым зрением уловил какое-то движение на лестнице. Он повернул голову, вглядываясь в плохо освещённый пролёт.— Что ещё нужно сделать, Ганс? — Франко решил обратить на себя внимание, отвлекая Грубера от чего-то, что видел только он. — Надо спешить, иначе мы все взлетим на воздух.— Ты видел?— Что видел?— Там кто-то был.— Я не знаю, что тебе почудилось, но нужно делать ноги отсюда!Ганс стал снимать с себя куртку.— Что ты делаешь? — Франко стал заметно нервничать.Грубер всучил ему свою маску и куртку, оставаясь в пиджаке, а сам взял в руки пистолет и направился к лестнице.— Я пойду проверю, что это было.— Ты спятил?!— Я сам разберусь, — Ганс злобно сверкнул глазами. — Не забывай, с кем ты разговариваешь. Сожги мои вещи и уходи отсюда.Франко что-то бурчал себе под нос, но спорить не стал. Он пошёл спасать свою шкуру.Грубер тем временем поднялся на три пролёта вверх и оказался на втором этаже, который был совсем не обустроен. В глаза ударил яркий свет из окон, которые были практически по всему периметру помещения, и Грубер на мгновение зажмурился, но каждая секунда была на счёту, а потому он решил быстро осмотреться.Весь пол был в строительной пыли. Где-то лежала прозрачная плёнка, на которую поместили мешки с цементом. Так же лежали и какие-то балки, кирпичи, нечто похожее на известняк, и всё это находилось в строящемся помещении.Ганс подошёл почти к самому окну, как вдруг услышал позади себя шорох. Он резко развернулся, держа пистолет на вытянутой руке, и увидел чуть правее лестницы человека, но если быть точным — девушку. Первое, что бросилось в глаза, это светло-серое пальто в клетку, тёмно-синее почти чёрное платье до колен и испуганные глаза. ?Наверное карие?, — подумал мужчина.К Гансу приходило осознание ситуации. Он так и знал, что ему не показалось. Свидетель!Свидетель.?Чёрт!?— Та-ак. Кто это тут у нас? Заблудились? — он, медленно набирая темп, приближался к девушке. Та в свою очередь попятилась назад, но, отступив буквально два шага, она почувствовала, как упёрлась в стену. Девушка приоткрыла рот, но не смогла вымолвить и слова.— Вы же уже поняли, кто я, — это прозвучало не как вопрос, а как утверждение. — И вы знаете, что я должен буду сейчас сделать...— Пожалуйста, не надо, — она зажмурилась и опустила голову.— Какая жалость, что я не слышу, — в его голосе так и слышался сарказм.Она продолжала повторять своё ?пожалуйста?, как мантру.Грубер подошёл уже на расстояние вытянутой руки, но тут он понял, что так не пойдёт. ?Какого чёрта она не смотрит мне в глаза?!?— Что ты там мелешь? — он облокотился о стену так, что его рука оказалась чуть выше её плеча. Дулом пистолета он поднял её голову за подбородок, заставив посмотреть на него.— Пожалуйста, не убивайте меня! — её глаза уже блестели от слёз.?Я так и знал, что они карие.?— И почему я не должен этого делать? — он решил немного позабавиться. Его бровь приподнялась вверх.— Я никому ничего не скажу, — сложно придумать разумное оправдание, когда тебе в шею упирается огнестрельное оружие.— Да ладно? Ты думаешь, я поверю в эту чушь? — его взгляд пробежался по её лицу, но опять вернулся к глазам. Вот и первая слезинка покатилась по щеке. От созерцания этого зрелища, что-то кольнуло в груди.?Хватит играться, Ганс! Просто нажми на курок и беги отсюда, пока не поздно.?Но он медлил, а она всё что-то лепетала:— Я сделаю всё что угодно! Только не убивайте, пожалуйста. Я прошу. Не надо. Пожалуйста. Я клянусь, что ничего никому не скажу. Только дайте мне шанс, пожа...Дальше он ничего не услышал, потому что раздался взрыв, от которого у Ганса заложило уши. Он только и успел, что схватить свидетельницу за руку чуть выше локтя, чтобы она не сбежала. Из-за поднявшейся пыли он закашлялся и на несколько секунд потерял ориентацию.Такого он точно не планировал, но он знал, что на другом конце помещения можно спуститься на первый этаж по пожарной лестнице. Не теряя больше ни минуты, он направился в ту сторону, где должен был быть выход, потащив за собой девушку, в которую вцепился стальной хваткой. Что он с ней будет делать, Ганс решит потом, главное выбраться живым отсюда.***Он плохо помнил, как выбрался со второго этажа, да к тому же не один, а со своей мишенью. Они спустились по пожарной лестнице на первый этаж в маленькую комнату. Он выбил дверь как раз ту, которая была правее от главного входа в банк. Как-то они смогли пройти через задымлённое помещение, которое было охвачено огнём. Грубер не помнил как и почему, но сейчас он сидел на улице на асфальте и пытался отдышаться. И как только он не отравился угарным газом...Вокруг суетились люди. Пожарные делали свою работу, полицейские строили планы поимки преступников по горячим следам, а врачи оказывали помощь пострадавшим.У Ганса кружилась голова, но он пытался сосредоточиться на одной мысли: где его свидетель? Хотя давно пора было бежать отсюда, ведь если она выжила, то его немедленно арестуют. Он попытался подняться, но быстро понял, что это была не лучшая идея: он чуть не упал в обморок.?Итак, нужно сосредоточиться. Если меня ещё не поймали, значит девушка погибла и не смогла меня выдать, а меня приняли за заложника, тогда мне некуда торопиться, либо она выжила, но не успела ещё ничего рассказать копам, а может и успела и меня уже ищут, тогда точно нужно уходить... Чёрт. Как мне плохо...? Так размышлял Ганс, пока пытался вернуть контроль над своим телом.А в это время буквально в десяти метрах, чуть левее от него стояла скорая помощь, в которой сидела и оправлялась от шока та самая заложница, которая видела его лицо, и мысли этой девушки так же метались от одного к другому.?Меня чуть не убили. Господи, я выжила. Я жива! Точно. Этот человек... Он хотел убить меня. Нет. Он мог убить меня, но не убил. Спас... он спас меня! Если бы не он, я бы так и задохнулась там от этой пыли и дыма... Где же он теперь??Она потихоньку приходила в себя, и наконец смогла открыть глаза и осмотреться. Она не сильно надеялась увидеть его, но она искала, искала его... Её взгляд упал на мужчину, сидевшего чуть поодаль на тротуаре. Его костюм был запачкан, волосы растрёпаны, руками он держался за голову, будто пытался что-то вспомнить. Он... Это был он.Энн, а именно так звали нашу главную заложницу, моментально пришла в себя. Её сердце забилось чаще, и она не могла понять от чего; от того, что она боялась, что этот преступник её убьёт, тем самым завершив своё дело, или от того, что она была благодарна ему, ведь этот мужчина спас её. Она ни разу в жизни за свои 23 года не испытывала таких противоречивых чувств одновременно к одному и тому же человеку, совершенно ей не знакомому. Всё-таки не каждый день тебя хотят убить. Вдруг она поняла, что он смотрит на неё не отрываясь. Он тоже узнал её!Ганс продолжал сидеть на тротуаре. Он не мог понять, как попал в такую ситуацию. Грубер ограбил банк, но сейчас он не направлялся в Ведемарк, а был тут же, у того самого ограбленного банка, и сверлил взглядом свою мишень. Что теперь с ней делать? Нельзя же просто взять и уйти, оставив её в живых. Почему он тогда не нажал на курок? Не было бы сейчас этой проблемы под грифом ?свидетель?.Он не знал, сколько бы это безумие продолжалось, если бы к девушке не подошёл полицейский и не начал её о чем-то спрашивать.?Ганс внешне оставаясь спокойным пытался лихорадочно придумать план действий. Сейчас она скажет копу, что он был одним из захватчиков и ему несдобровать. Если полицейский подойдёт один, то за поясом у Грубера есть пистолет... А если не один? Вот он что-то записывает с её слов. Ганс сделал отрешенный вид и смотрел куда-то в противоположную сторону. Боковым зрением он уловил какое-то движение — тот самый полицейский, который ещё минуту назад говорил с девушкой, направлялся к нему. Грубер решил импровизировать и действовать по ситуации. В конце концов ещё в юности он немного увлекался актёрским искусством и участвовал в школьных постановках.?Пришло время вспомнить молодость??— Entschuldigung! Как вы себя чувствуете? — мужчина в форме с плотным телосложением обратился к Гансу.Грубер немного помедлил с ответом, чтобы несколько секунд осмотреть подошедшего быка(*1).— О, я в порядке, спасибо.— Я сержант Вагнер. Я понимаю, что вы пережили чрезвычайную ситуацию, но разрешите задать вам пару вопросов?— Да, пожалуйста, - Ганс отвёл взгляд и посмотрел куда-то вдаль.— Как вас зовут? — бык достал ручку и приготовился писать. — Мне это нужно знать для составления списка заложников.?— Шварц. Андреас Шварц, — мужчина назвал первое попавшейся имя.??Я так просто не сдамся.?— Ваш адрес?Грубер что-то ответил и на этот вопрос.— Так. Хорошо. Вы можете что-то сказать насчёт внешности преступников???Он что, смеётся надо мной??— Нет, я не видел лиц. Я вообще мало что запомнил из того, что было там, в банке.?— Очень жаль, — вздохнул Вагнер. — На самом деле никто из четырёх мною опрошенных не дал мне никакой существенной информации.?Ганс продолжал сохранять бесстрастное лицо.— Что ж, пойду дальше. Мы с вами свяжемся позже, - бык кивнул и вскоре скрылся с глаз мужчины, сидящего на тротуаре.Как только Ганс понял, что ему не угрожает опасность (по крайней мере ближайших минут пять), он смог дать волю своим эмоциям. Грубер на мгновение задумался и от этого между его бровей залегла глубокая складка.Его приняли за свидетеля, а значит его план всё же в какой-то степени сработал. Единственным человеком, который видел его лицо, была та самая самая девушка, к которой подходил бык до него. Полицейский ничего не знал, а значит она не сдала его. Он поднял глаза и посмотрел на то место, где ещё несколько минут назад была свидетельница, но его брови полетели вверх, когда он увидел, что там уже никого нет.??Где девчонка?!?Грубер резко вскочил на ноги от чего его голова закружилась, буквально на мгновение, но он смог взять себя в руки и осмотреться.??Куда она могла деться??Несколько секунд он всматривался то в одно направление, то в другое, и наконец увидел удаляющуюся спину в светло-сером пальто. Он моментально рванул с места и пошёл за девушкой.Она казалась не замечала ?хвоста? за собой и шла по какому-то только ей известному маршруту. Через пару минут она свернула с улицы, Ганс последовал за ней, таким образом они скрылись от любопытных глаз с места происшествия. Ещё через несколько секунд она всё же решила обернуться, чтобы проверить, не пошёл ли кто за ней, но как только она это сделала, то встретилась взглядом с Грубером, который шёл на небольшом расстоянии от неё.Он успел заприметить удивление на её лице, но в следующее мгновение девушка ускорила шаг и готова была вскоре броситься бежать. Ганс, которому порядком надоело играть в кошки-мышки, быстро нагнал девчонку, схватил за руку чуть выше локтя и яростно прошипел прямо ей в ухо.— Будешь кричать — будет больно, — в подтверждение своих слов он сжал её руку ещё крепче от чего девушка втянула сквозь зубы воздух.После пары десятков шагов Ганс свернул в подворотню, где не было лишних глаз, потянув за собой свидетельницу.Энн не могла больше молчать:— Может вы отпустите уже меня? Больно всё-таки...Грубер толкнул девушку к стене, продолжая сжимать её плечо.— Я сам решу, что мне делать, ясно?! — Ганс был весь напряжён, как нерв.Это прозвучит смешно, но он действительно не знал, что делать с этой девчонкой! Грубер взглянул на девушку и увидел, как у неё скривилось лицо от боли. Он решил ослабить хватку: отпустил её плечо, расставил свои руки с обеих сторон от её головы, облокотившись о стену, и посмотрел ей в глаза. Она молчала, а потому Ганс решил разбавить эту тишину.— Ты кто вообще такая? — говорил медленно, растягивая каждое слово.— Я Энн. Энн Брукс.?— Мисс Брукс... Вы неместная?— Нет. Я приехала из Великобритании. Заканчиваю институт и... Стоп! Я не обязана вам ничего рассказывать.Ганс театрально вздохнул:— А я уж было надеялся, что не придётся из вас всё вытягивать силой. Не забывайте, что у меня есть пистолет.Энн казалось испугалась на мгновение, но потом её лицо опять приняло сосредоточенное выражение.— Если бы вы хотели меня убить, то сделали бы это ещё там, в банке.— Откуда такая уверенность? - мужчина усмехнулся. - Может я хотел оставить вас на десерт.— Но вы же спасли мне жизнь.— Никого я не спасал! Вы сами за мной увязались.— О, да. Синяки, оставшиеся на моей руке, это точно подтвердят, - девушка нахмурила брови и скрестила руки на груди.— Даже не ждите от меня извинений.— Я и не жду. Я просто хочу сказать спасибо за то, что вытащили меня оттуда.?Ганс закатил глаза.— Женщины! Что за привычка видеть то, чего нет? Запомните раз и навсегда: я не ваш спаситель! В первую очередь я хотел вас нейтрализовать, поэтому вы вообще-то должны меня бояться.— А кто сказал, что я не боюсь?Если бы Грубер мог убивать взглядом, то от Энн Брукс не осталось бы и мокрого места.— Почему вы не сказали полицейскому, что видели, кто совершил ограбление?— Я же обещала вам. К тому же вы спа...— Если вы ещё хоть раз скажите об этом, то вам действительно понадобится помощь, но не факт, что она подоспеет вовремя, — терпение Ганса было на исходе.После того, как возрождений не последовало, он решил продолжать опрос.— Вы же понимаете, что я не могу вас просто так отпустить. Вы как и все оставили свои данные копам, а значит с вами ещё свяжутся, чтобы расспросить об этом происшествии, и не раз.— Не свяжутся... Я назвала чужое имя. Так что вряд ли они меня найдут. Тем более, как мы уже выяснили, я неместная.— Вы знаете, что за дачу ложных показаний можно и статью получить? — Ганс лишь приподнял бровь в удивлении.?— Да, знаю, — ей так и хотелось сказать что-то наподобие ?кто бы говорил?, но она не решилась опять злить этого странного человека. Энн чувствовала, что он в любой момент мог взорваться, а ей это совсем не было нужно.— А вы нарушительница, мисс Брукс, - мужчина не смог сдержать улыбки.?— Разве что совсем чуть-чуть, — Энн лукаво улыбнулась.Но идиллия продолжалась недолго, потому что каждый понял, что это всё было неправильно.?Ганс, ты что творишь?!??Я что, флиртую с ним?!?Границы, которые исчезли на мгновение, появились вновь.— Где вы живёте?— Вы серьёзно думаете, что я отвечу? — девушка отвела взгляд в сторону.— Если честно, то у вас нет выбора. Я не уйду, пока не буду уверен, что смогу вас найти. Ведь если вдруг в СМИ всплывёт хоть какая-то информация о личности грабителей, то в случае чего я буду знать, кто в этом виноват и где живёт этот человек.Энн долго всматривалась в лицо Ганса, будто пыталась найти в нём какой-то ответ.— Зоймештрассе 31. Больше я точно ничего не скажу.— Ну, это мы ещё посмотрим, — Грубер взглянул на свои часы. Ему давно пора. Значит, нужно заканчивать этот цирк. — Я надеюсь, вы меня поняли, и мне не нужно повторять ещё раз. Никому. Не говорить. Ни слова. О нашей. Встрече.Ганс развернулся и пошёл прочь, напоследок бросив: ?Auf Wiedersehen!?(*2)Брукс, оставшись одна, закрыла лицо руками, пытаясь сдержать непрошенные слёзы. Она и правда боялась этого человека, но из-за всех сил старалась не показывать это. Нет, здесь на улице она не будет плакать. В конце концов она так и не сделала то, для чего пришла в банк, поэтому теперь ей придётся искать другой сервис.***Было уже три часа дня, а Ганс находился только на полупути к Ведемарку. Он мог наконец немного расслабиться и ни о чём не думать. Времени, чтобы доехать до нужного места, было предостаточно. Конечно он мог бы поволноваться из-за ребят, которые должны были увезти деньги: ?Не остановили ли их где-нибудь?? Или из-за напарников, которым нужно было скрыться от на машине скорой помощи: ?Не заподозрили ли что-то копы?? Но сейчас его разум не был ничем занят. Грубер сам так нанервничался, что не мог, а скорее не хотел больше волноваться. В конце концов они взрослые мужики и более менее опытные бандиты. ?Сами разберутся?, — подумал Ганс и сам не заметил, как задремал.Его разбудил голос водителя:— Сэр, мы приехали.— Кхм. Да, спасибо, — сказал немного хриплым ото сна голосом Грубер.Расплатившись, он вышел из машины, когда день уже подходил к концу и начинался вечер. Нужный Гансу дом находился на другом конце улицы, ведь даже если тебе нечего бояться, нельзя расслабляться и забывать о правилах безопасности, поэтому мужчина решил пройтись до нужного ему адреса пешком, чтобы заодно прогнать остатки сонливости.Спустя какое-то время Ганс увидел небольшой двухэтажный домик грязно-серого цвета, который выглядел очень старым. Он пустовал здесь со времён Второй мировой войны; может хозяева погибли тогда или просто решили эмигрировать из страны — неизвестно, но теперь дом стал неким пристанищем для банды Грубера, и это случилось благодаря Карлу, с которым Ганс в каком-то роде дружил.Он поднялся по ступенькам и постучал в дверь. Через некоторое время она отворилась, и мужчина увидел Тони с пистолетом в руке:— А, это ты, Ганс. А я уж было подумал...— Тебе лучше не думать, если честно, — Грубер зашёл в дом, и Тони посторонился, чтобы дать пройти своему боссу. — Убери пушку. Её не нужно показывать всякий раз тому, кто стоит на пороге. К тому же предохранитель ты тоже не снял.Грубер краем уха услышал, как чертыхнулся Тони, и прошёл вглубь дома. Пройдя по коридору и повернув направо, он оказался в комнате, где собрались все (или почти все) его напарники.— Ганс! Как я рад тебя видеть, — Карл первый подошёл к Груберу и похлопал его по плечу.— Я тебя тоже, — он улыбнулся. — Научи своего брата не размахивать пистолетом перед каждым встречным...— Я ему не нянька...— Знаю, Карл, — Ганс осмотрел всех присутствующих. — Кого ещё нет?— Марко... Но ты же знаешь, он всегда позже всех приезжает.— Да, точно. А где наш ?сундук с сокровищами??Карл головой кивнул куда-то вбок. Грубер подошёл к кровати, которая стояла в дальнем углу, нагнулся и выдвинул из-под неё сумку с деньгами.— Ну что ж, надо бы пересчитать?***Время тем не менее стремительно приближалось к шести часам вечера. Уже прибыл и Марко, которому удалось прихватить с собой микроавтобус грабителей, на котором он собственно и приехал. Вся банда начала отмечать свой триумф сегодняшнего дела. Естественно был алкоголь, очень много алкоголя.Навеселе были все, кроме Ганса. Пока он считал прибыль, он не взял в рот ни капли.— Очень даже неплохой у нас куш: 60 000 долларов(*3), — длинноволосый блондин размышлял вслух. — За эти деньги я могу месяц отшиваться с девочками в дорогих отелях...— Карл! Ты опять за своё? — Ганс прервал его мечтания. — Сколько раз я тебя просил не рассказывать о своих похождениях?— Ой, босс, вы завидуете? — мужчина оскалил зубы.Ганс лишь хмыкнул на такое глупое предположение Карла:— А то мне делать больше нечего? Я просто не желаю этого слушать. Делись своими приключениями в моё отсутствие. Тем более, что истории одни и те же, разве что цвет волос у твоих пассий меняется.— Главное, что эти самые ?пассии? у меня есть, — Карл как-то странно посмотрел на Грубера. — Ганс, почему ты никогда не говоришь о своих развлечениях? Я ни за что не поверю, что ты хранишь целибат!— Потому что, во-первых, это не ваше дело, во-вторых, я считаю это личным, в отличие от некоторых, в-третьих... это вообще не важно! — он начал уже откровенно злиться.— Подожди, подожди. Да каждый нормальный мужик будет гордиться большим количеством женщин, побывавших в его постели!— Я так не считаю, — вот и был весь его ответ.— Грубер, ты меня пугаешь. Тебя что, не интересуют девушки?В разговор вмешался Тони, который очень боялся, что его брат разозлит их босса:— Что ты несёшь, Карл? Ты можешь просто заткнуться в нужный момент?— Ты вообще молчи, щенок. Не видишь, что взрослые дяденьки разговаривают?Ганс явно не нанимался успокаивать этих двоих, но выбора у него особого не было:— Отстань от него, Карл.— Да не вопрос... Так что насчёт тебя?— Чёрт возьми! — Грубер вышел из себя. — Я не собираюсь это обсуждать, ясно? Если ты ещё не понял, то я не намерен всем рассказывать о том, где и с кем я трахаюсь! — Ганс, увидев всё тот же странный взгляд Карла, решил дополнить сказанное. — И я не гей, — последние слова он словно выплюнул, но как не странно спокойнее.Эдди, который был уже явно подвыпивший, сказал:— Ребят, хватит уже. Не первый раз собачитесь из-за этой темы. Мы сегодня 60 тысяч украли, а вы обсуждаете какую-то дрянь, — он поднял свой стакан. — Давайте лучше выпьем за то, чтобы с каждым разом мы зарабатывали как можно больше денег!Все его поддержали, сразу же забыв о только что произошедшей стычке, и продолжили отмечать свой успех. Ганс же всё сидел на диване и убирал обратно в сумку деньги.Грубер с Карлом были очень хорошими друзьями. Они знакомы дольше всех, поэтому блондина Ганс Грубер считал своей правой рукой. Порой у них были такие стычки, которые не перерастали ни во что большее. Карл всегда был слишком озабоченным на тему женщин и всего того, что с этим связано. Он пытался подбить Ганса на рассказы о сексуальном опыте, потому как считал это признаком крутости: большое количество разных девушек и их постоянную смену. К тому же только в Грубере он мог видеть соперника в этом деле, но Ганс упорно не поддавался на провокации. Хотя однажды, практически в самом начале их общения, они крупно повздорили. Главарь банды (тогда он ещё не был таковым) уже и не смог бы вспомнить, что именно стало причиной их драки, но в тот раз Карл сломал мужчине нос, Ганс тоже не остался в долгу, и блондин ходил с синяком под глазом. С тех пор они стали друзьями, и это будет самое верное слово.Ганс Грубер вообще был чистоплотным, он не любил размениваться на мелочи; это касалось всего, в том числе и слабого пола. Конечно, иногда ему?необходима была разрядка, а потому он прибегал к услугам девушек лёгкого поведения, но этим он не злоупотреблял. С возрастом он понял, что от этого он не получает никакого морального удовольствия; движения тел, пытающихся получить то, что нужно, ничего не отдавая, следовательно, и не получая взамен. Он знал себе цену; знал, что женщины видят в нём привлекательную внешность. Стоило ему подмигнуть какой-нибудь красотке, и та сразу была готова на всё, лишь бы он потратил на неё свои деньги и доставил физическое удовольствие. Никто не рассматривал его как человека, с которым можно построить долгие отношения; он был нужен только для того, чтобы обеспечивать материальные блага. Не в тех местах он бывал и не тех людей встречал. А впрочем, Грубер и не думал о чём-то большем. Зачем ему нужен ещё кто-то, за кого пришлось бы нести ответственность? Он рисковал своей свободой каждый день и не желал кому-то того же. Все считали его ловеласом и думали, что он скромничает, раз не рассказывает о своих ?подвигах?; его чистоплотность никак не вязалась с классическим образом бандита. Ганс Грубер не привык ни перед кем оправдываться, а потому оставлял каждому возможность пофантазировать, главное, что сам про себя он всё знал. Он жил одним днём и его устраивал такой исход событий.К нему подошёл Карл и присел рядом на кровать:— Давай, выпей с нами по стаканчику.— Ты же знаешь, что когда я пью, то могу взболтнуть лишнего.— Знаю. Жду не дождусь, когда услышу все твои секреты, — рассмеялся блондин. — Давай, расслабься немного. Ты же даже не буянишь, когда употребляешь. Остуди свои гениальные мозги, — он протянул Груберу стакан с виски.— Я говорил, что твои русские корни до добра не доведут? — мужчина взял стакан и пригубил напиток.— Каждый раз, когда мы пьём, Ганс. Каждый раз...Они сидели и беседовали о своём, как вдруг к Груберу обратился Франко:— Босс! А что в итоге вы увидели там, на лестнице?Ганс помолчал несколько секунд, чтобы понять о чём именно спрашивал брюнет.— Ничего. Действительно, только показалось.Хорошо, что он ещё не так много выпил.***Эрих уехал раньше всех к своей жене. Ганс тоже не задерживался надолго, по крайней мере, ему так показалось. Где-то в двенадцать часов ночи он выехал к себе в Люнебург, прихватив с собой свой гонорар и бутылку виски. Грубер не был слишком пьяным, он спокойно мог контролировать процесс. Приехав домой глубокой ночью и приняв душ, он наконец смог ни о чём не думать, а спокойно лечь спать.А в это время на Зоймештрассе в своей комнате сидела Энн, а на её щеках высыхали слёзы. Она долго плакала в одиночестве и смогла наконец успокоиться. Этот день прошёл, чему она была несказанно рада. Умывшись и отправившись спать, она надеялась на то, что всё произошедшее в банке, никогда с ней не случится впредь. Утром ей никуда не нужно идти, а значит у неё будет время привести свои мысли в порядок. Но главное, что она так и не смогла понять: хочет ли она ещё раз увидеть этого странного человека? И вопрос, который оставался для неё основным звучал так: найдёт ли её этот преступник, чтобы, как он и обещал, закончить своё дело?Примечания:1) В Германии полицейских называют быками (Bulle). Почему, мало кто знает, скорее всего за упрямство и силу. Но сам Ганс вкладывает в это понятие естественно иной смысл.2) Перевод: До свидания! (нем.)3) Денежной единицей в западной Германии с 1948 года (и до 2002) была немецкая марка (нем. Deutsche Mark), но автор не стал рисковать с курсом валют, а потому принял решение все расчёты вести в долларах.