11. (1/1)

- Добро пожаловать домой, - просиял Чанёль, раскинув руки в стороны, будто представляя обычную гостиную своей квартиры, где он и его парень будут жить, каждый час каждого дня. Бэкхён стоял перед дверью, с ним чемодан и рюкзак, - Я рад, что ты, наконец, решил переехать ко мне.- Я понял, что уже должен, ты так не думаешь? Кроме того, здесь уже половина моего шкафа, не трудно было собраться, - ответил Бэкхён, прислоняя свой чемодан к стене, - Хотя у меня есть для тебя ещё одна хорошая новость.- Ты купил мне щенка?- …позже, хорошо? Это важно, - Бэкхён игриво ударил его в грудь и улыбнулся, - Моё задание по съёмке инди-фильма получило 5+. С плюсом. Наш профессор сказал, что сценарий был очень сложным, но увлекательным, благодаря мне, съёмки были чистыми, и актёры отличными. Он порекомендовал нам участвовать в ежегодном фестивале фильмов “Two Moons”. Ты знаешь, что это значит?- Прежде чем я отвечу на этот вопрос, я просто хочу сказать, что ты и твои друзья замечательные, но ты самый лучший, и я горжусь тобой, - сказал Чанёль и взял лицо Бэкхёна в ладони, - И, я не знаю, что это значит.- У него есть шанс быть показанным в кинотеатрах страны, Чанёль! – воскликнул Бэкхён, теперь также держа лицо Чанёля в ладонях, - Его могут показать в кинотеатре Чунмёна! Мой первый шаг к большой мечте наконец-то свершился, Чанёль…Глаза Бэкхёна становились влажными, и Чанёль заметил это, поэтому заключил его в объятия и положил свой подбородок ему на макушку:- Ты потрясающий, - прошептал Чанёль с улыбкой, - Не могу дождаться, чтобы посмотреть этот фильм вместе с тобой, мистер режиссёр.- Спасибо, - пробормотал Бэкхён Чанёлю в грудь, прежде чем отстраниться и посмотреть на него, - Но знаешь, что? Тебе не придётся больше ждать, - он расстегнул свой рюкзак и вытащил коробку с двд, ухмыляясь, - Это первая оригинальная копия нашего фильма. И я прошу тебя посмотреть его со мной. Премьера здесь, в нашей квартире, на первоклассных сидениях нашего старого, потрёпанного, но ох-какого-удобного полосатого дивана. Что скажешь?Чанёль разразился приступом смеха и кивнул.- Большая честь для меня, режиссёр Бён, - сказал он, - Почему бы вам не пойти запустить домашний кинотеатр, а я приготовлю нам немного попкорна?Бэкхён в нетерпении подбежал к телевизору и вставил диск в двд-плеер. Отрегулировав громкость, он почувствовал запах масла, исходящий из кухни, и улыбнулся сам себе. Чанёль пришёл с бутылкой колы и большой миской попкорна в руках, усаживаясь рядом с Бэкхёном.- Клише? – спросил Чанёль, читая название на коробке от диска, - Кстати, о чём вообще твой фильм?Бэкхён проглотил попкорн.- О том, как разные клише оказываются всё-таки не настолько клише, - сказал он, - Такие как дружба, любовь, драма, они все здесь.- Правда? А что тогда насчёт жили долго и счастливо, вместе навсегда?- Это тоже клише, - ответил он, и, прежде чем Чанёль мог что-либо сказать, чмокнул его в губы. Бэкхён не врал, когда говорил, что является экспертом в чтении эмоций своего парня, - Но я знаю, что ты имеешь в виду. Мы будем жить долго и счастливо, вместе навсегда.Чанёль широко улыбнулся и повалил Бэкхёна на покрытый ковром пол, крепко обнимая, и зарылся носом в изгиб его шеи.- Я люблю тебя, Бекон.Бэкхён рассмеялся, потому что было щекотно, и потому что он чувствовал себя очень, очень счастливым.

- Я тоже тебя люблю! А теперь слезь с меня, - он дотянулся до пульта и нажал кнопку воспроизведения, - Фильм начинается!КОНЕЦ.***Переводчик:

Вот я и закончила перевод фика. Также проверила его целиком, исправила ошибки и места, которые мне не нравились, так что все желающие могут прочитать улучшенный вариант с самого начала.Если мне дадут разрешение на перевод, думаю взяться за БэкЁль и всея Экзо макси-АУ. Вам интересно было бы почитать про студентов, рок-группы и поиск себя?