Глава 16 (1/1)
- Да что же ты будешь делать. Елена, просыпайся. – Настойчивый голос отражался в ее голове. Может, это просто сон? – Елена! Проснись!
Девушка постепенно открыла глаза. Свет от лампы продолжал освещать комнату, но что-то изменилось в ней. Зеркало. По ту сторону отражения была Кэтрин, одетая точно так же, как и ее сестра.- Наконец-то, - произнесла она и поджала губы, - Елена, прости меня. Это я виновата. Я не должна была выходить из дома.Она как маленькая заплакала, прислонившись к раме зеркала. Елена хотела ответить ей, но все слова застревали в горле. Брэдли каким-то образом отнял ее голос. Кэтрин, будто прочитала ее мысли.- Это он убил меня. Я все вспомнила, Елена. Я не знаю, кто он там на самом деле, но я… - она глазами обвела комнату,- он держит меня здесь, аты не можешь пошевелиться.Скорее всего, он обладает какими-то потусторонними способностями.- Я думаю, он практикуется в чем-то мистическом, - предположила Кэтрин.Если бы Елена могла вскинуть руками, она бы это сделала.- Я не могу выбраться отсюда, пока он не разрешит мне. Я ничем не могу тебе помочь, - по щекам Кэтрин катились слезы. Как же Елене хотелось успокоить ее.- Елена, - позвала ее Кэтрин, - прости меня.Сестра несколько раз моргнула глазами, давая понять, что прощает ее.Девушки услышали, как на втором этаже кто-то ходит по скрипящему деревянному полу. Кэтрин снова исчезла в зеркале, а Елена закрыла глаза, притворившись, что спит.Тяжелые шаги эхом разносились по дому, приближаясь к гостиной. Холодные пальцы коснулись ее щеки. Елена открыла глаза и подняла голову. Со странной нежностью на нее смотрел Брэдли.- Выспалась? Знаю, место не самое лучше, чтобы спать, но больше предоставить не могу.Он резким движением сорвал скотч с ее губ.- Больно, прости. – Брэдли провел пальцем по ее губам и улыбнулся. – Скоро все закончится.Он снова поцеловал ее в губы. Елена почувствовала вкус виски и хотела было сморщиться, но не смогла. После поцелуя, она снова обрела дар речи.- Где я нахожусь?- У меня дома. Конечно, он не такой большой, как поместье Сальваторе, но мне хватит.- Кто ты? Что ты можешь делать такое, что я не могу пошевелиться?- Этого я тебе рассказать не могу, но ты, как я полагаю, сама догадалась. – Он поджал губы и подошел к зеркалу.– Кэтрин, милая, я чувствую твое присутствие, не надо прятаться.
В отражение снова появилась Кэтрин, не уверенная и испуганная.- Все это выглядит довольно забавно, да? – Брэдли коснулся зеркала, и его рука будто прошла через воду. Ловким движением он поймал Кэтрин за запястье и она прошла через раму зеркала. Она глубоко вздохнула и посмотрела на сестру.
- Ну и кто же из вас останется в живых? Надеюсь, вы понимаете, что обеих я оставить не могу. Поневоле начнут идти разговоры, а мне лишние взгляды в свою сторону не нужны. Я должен действовать скрытно.- Так чего же ты хочешь? – Елена пристально посмотрела на него.- Чтобы твоя дорогая сестрица была со мной.- Я не люблю тебя, Брэдли, - тихо ответила Кэтрин. Парень резко ударил еепо губам и девушка застонала от боли.- Ну, вот зачем ты так? – он посмотрел на ее разбитую губу и с сожалением поцеловал в щеку. – Если ты хочешь, чтобы твоя сестра выжила, тебе придется остаться со мной.Девушки смотрели друг на друга. Пожертвовать собойради сестры. Каждая из них сделает все, лишь бы выжила другая. Но формально, Кэтрин мертва, а Елена все еще жива. Но вот она, Кэтрин прямо перед ней. Дышит, чувствует, разговаривает.- Хорошо, - произнесла Кэтрин, - я останусь с тобой.- Я тебе не позволю! – перебила ее Елена. – Ты не должна этого делать, ведь… в тот день я могла быть на твоем месте.- Но оказалась я, - отрезала Кэтрин и посмотрела на Брэдли, - отпусти ее, прошу.- Да, конечно, но не сразу, - он взял Кэтрин за руку и посадил в кресло напротив Елены, - я кое-что сделаю, но ведите себя тихо, иначе я не выполню своего обещания.«Он не отпустит меня. Этот псих в любом случае разделается со мной. Я должна сделать все, чтобы Кэтрин смогла жить. В конце концов, это я должна была умереть», подумала Елена.- Отпусти их, сейчас же, - произнес Стефан, стоявший в дверном проемегостиной. Глаза Елены расширились от ужаса. Что он здесь делает? В руках Стефана был револьвер, который принадлежал еще его отцу.- Стефан, уходи! – крикнула Елена, но Брэдли блокировал каким-то образом ее голос. Парень тоже не ожидал прихода Стефана, но не показал растерянного вида.- Поздно, теперь и он будет вовлечен в игру. – Холодно произнес Брэдли и сложил пальцы своей правой руки в форме импровизированного пистолета. – Как ты нашел меня?Стефан бросил тревожный взгляд на Елену и Кэтрин.
- Как они оказались здесь? – ответил вопросом на вопрос Стефан.- Решил поиграть в хорошего и плохого копа? – Брэдли хмыкнул и направил правую руку на Елену, - спрашиваю еще раз, как ты нашел меня? Если ты не ответишь, я убью твою девушку.Вся эта ситуация со стороны выглядела довольно нелепо, ведь как такового оружия у Брэдли не было.- Поверь, мы нашли способ.- Мы? Неужели и Деймон с тобой? Только его что-то я не вижу.- Отпусти девушек, - произнес Стефан.- Черта с два, - Брэдли резко перенаправил правую руку на Стефана и раздался оглушительный выстрел. Оба парня одновременно упали на пол.- НЕТ! – закричала Елена. Она снова могла говорить и чувствовать свое тело. Девушка подбежала к своему парню. Она увидела настоящий след от выстрела в его груди. Возможно, были пробиты легкие. Стефан смотрел ей в глаза и пытался что-то произнести, но из его рта выходила лишь кровь.- Боже прошу, не забирай его у меня, - слезы застилали глаза Елены. Она целовала его лицо, прижимала руками рану, но ничего не помогало,- нет, нет, нет. Не умирай. Я люблю тебя, Стефан. Не умирай.Он посмотрел ей в глаза и попытался ответить, но его дыхание прервалось. Елена прижала его к себе и зарыдала. Она не замечала ничего вокруг. Слезы падали на его лицо, смешиваясь с кровью.Кто-то коснулся ее плеча, но Елена даже не обернулась.- Милая…- Нет! – крикнула Елена, задыхаясь. Он не может покинуть ее, ведь они должны были пожениться, завести семью.- Елена, - Кэтрин сжала ее плечи, - его уже не вернешь.Ее слова эхом отразились в ее сознание. Она была права. Отпустив от себя Стефана, она отпрянула в сторону. Кэтрин закрыла его глаза.- Брэдли мертв. Стефан попал ему в сердце.- Вызови полицию, - произнесла Елена. Она посмотрела на свою сестру, они обе были перепачканы кровью. Кэтрин кивнула и набрала номер, но никаких гудков не было.- Телефон отключен. Я скоро приду, оставайся здесь. – Кэтрин прикоснулась губами к ее виску и крепко обняла сестру. Елена ничего не ответила.Она даже не слышала, как вышла Кэтрин из дома. Девушка подползла к Стефану и прошептала ему на ухо.- Прости меня, - она с нежностью погладила его щеку, убрала волосы со лба. Она окинула его взглядом и встала на ноги.Обернувшись, она увидела виновника всех ее бед. Если бы была возможность, она убила бы его снова и снова. Взяв с пола револьвер Стефана, Елена посмотрела вокруг.Кэтрин жива, она останется с Деймоном. У Елены больше не было смысла в жизни и шансов на будущее. Ее внутренний мир оборвался, когда сердце Стефана остановилось.В итоге, одна из Гилбертовуже лежит в гробу на кладбище.Не оттягивая больше времени, Елена направилась на кухню и открыла газовые краны. Ей не было жаль себя, она даже была чему-то рада.
- Наверно, газ уже распространился по всему дому, - произнесла она. Девушка в последний раз посмотрела на Стефана и спустила курок в сторону газовой духовки.***- Мисс Гилберт, - ее кто-то позвал и она обернулась. Детектив сидел на скамье позади нее, - простите, что отвлекаю вас от службы.- Ничего страшного,- еле слышно ответила девушка. Она подняла черную вуаль, скрывающую ее лицо, и посмотрела на мужчину. Глаза ее опухли, а лицо было белее снега.- Пришли результаты.
Ее сердце сжалось от страха, новая волна ужаса прокатилась по ее телу.- Детектив, - произнес парень и сел рядом с ней. Он, как и она, был облачен в черное.- Здравствуйте, мистер Сальваторе. Я как раз говорил мисс Гилберт о том, что пришли результаты.- Да, мы слушаем, - он легонько сжал ее руку, всматриваясь в лицо детектива.- На месте взрывал было обнаружено тело мистера Андерсона. Почти все его кости сгорели. Нам удалось установить его личность по зубам. – Мужчина замялся и посмотрел на свои бумаги.- И это все? – спросила она.- Да, больше в доме не было никого. Я хотел спросить у вас, кем мистер Андерсон приходился вам?- Он был моим лечащим врачом, - ответила девушка.- Понятно. Еще раз соболезную вам. – Детектив встал со скамьи и пошел к выходу. Когда двери закрылись, парень тревожно посмотрел на свою девушку.- Я не знаю, что думать.- Ее не было в отражение. Я надеялась, что произойдет обратная реакция, но ничего.- Нам надо идти домой, Кэтрин. – Деймон подал руку девушке, и они вместе вышли из церкви. Солнечный свет слепил глаза и Кэтрин снова накинула на лицо вуаль. Они не спеша шли по улице, каждый размышляя о своем.- Может, уедем ненадолго из города? – спросила она, проходя мимо магазинчика с продуктами.- Да, я тоже не могу находиться в своем доме. Все вокруг напоминает мне о Стефане, - приглушенно ответил он и посмотрел на часы, - я соберусь за час. Тебе хватит этого времени?- Да. Я поговорю с папой, придумаю что-нибудь. Ты заедешь за мной?- Конечно, - Деймон поцеловал ее в щеку и, проводив до дома, отправился к себе в поместье. Кэтрин вошла домой и закрыла за собой дверь.- Милая, это ты? – крикнул Джонатан из кухни.- Да, - ответила она и повесила черное пальто на вешалку.- Как ты? – отец подошел к ней и сильно прижал к себе. От него пахло корицей и ванилью, она скучала по этому запаху.
- Нормально, - ответила она, когда отец разжал объятия, - пап, ты не против, если я уеду ненадолго из города?Джонатан немного нахмурил брови, отряхивая руки от муки.- Елена, - он вздохнул, - я понимаю, как тебе тяжело, но может, лучше остаться дома?Как же ей хотелось сказать, что она Кэтрин, а не Елена, но прикусила язык.- Пап, я только развеюсь и вернусь домой.- С Деймоном, – недоверчиво произнес он, - я думал, что вы со Стефаном были счастливы. Свадьбу собирались сыграть.Эти слова ,словно ножи терзали ее сердце. Это Елена должна была выйти за него, не Кэтрин.- У нас не все было так гладко, - ответила она и посмотрела на часы, - я тебе уже говорила. Он уехал из города, мы расстались друзьями.Боже, ну почему ей приходилось так много врать?Отец что-то пробубнил и кивнул.- Хорошо, но звони мне, не забывай своего старика.- Обязательно позвоню.- Могу я хотя бы узнать, куда ты поедешь? – спросил он, когда Кэтрин уже поднималась по лестнице.- Я не знаю, но сообщу тебе сразу же, как выберем маршрут.
Больше Джонатан не стал задавать вопросов. Он бы и сам уехал из города, но куда и с кем?Кэтрин зашла в свою комнату и начала быстро собирать вещи. Взяла она только самое необходимое, остальное всегда можно докупить. Документы Кэтрин все лежали у отца, но они уже были не нужны. Кэтрин Гилберт была официально мертва, теперь она для всех Елена Гилберт.Войдя в комнату сестры, она почувствовала странное спокойствие и умиротворение.Вещи лежали на своих местах, как было и раньше, а на стене веселозеркало, сквозь которое Кэтрин наблюдала за Еленой.Она подошла к нему и прикоснулась пальцами к холодной поверхности. Ничего не произошло. Она не поменялась местами с сестрой. В отражение она видела только себя.- Прости меня, - прошептала Кэтрин и смотрела себе в глаза. Ее отвлек звук приехавшее машины. Она посмотрела в окно и увидела Деймона, но он не выходил из машины. Скорее всего, встретиться с отцом Кэтрин он не решался, ситуация была слишком запутана.Кэтрин взяла все документы Елены, деньги из ее кошелька и потайной копилки, где она оставляла некоторые сбережения.- Надеюсь, ты была бы не против, - произнесла она и окинула взглядом комнату.Оставаться дольше здесь не было смысла, ее ждал Деймон. Кэтрин вышла из комнаты сестры и отправилась к нему. Вместе они решили отправиться в Нью-Йорке. Никто из них еще не выбирался в такой большой город и так далеко от дома. Возможно, это и было именно то, что сейчас им нужно.В комнате Елены воцарила тишина. Лишь на зеркале остался запотевший след от дыхания и отпечатки пальцев на нем, будто кто-то был здесь секунду назад.