14. Мисс Шанни (часть 1) (1/1)
После обеда Том уехал, а я снова переместился в кинозал. Коротал время наедине с фильмами. Луиза пару раз заглядывала ко мне узнать нужно ли мне что, но я отказывался. К вечеру Том так и не появился, тогда я спустился вниз. На кухне повариха готовила ужин, Луизы не было, да и вообще никого не было видно. Я бродил между кухней и гостиной, порой из-под ножа у фрау Зоммер воруя кусочки овощей, когда я очередной раз утащил дольку помидора, она покачала головой:- Пальцы Вам отрежу, будете знать, - предупредила она.- У меня реакция хорошая, - улыбнулся я и сел на стул напротив нее.- Скучно? – по-дружески осведомилась она.- Ага.- Я бы не смогла целый день на кровати валяться.- Мне уже лучше, скоро снова буду здоровым парнем.- Только больше не надо из кухонного окна вылезать, - попросила она.- Мы в прятки с Томом играли, - солгал я, не моргнув глазом и снова украл кусочек помидора.- Хорошо когда молодожены не скучают, - она выложила помидоры на горячую сковороду.- Вам нравится здесь работать?- Работа как работа, - она заправила выбившуюся прядь седых волос в косынку, которой была повязана голова.- А где раньше работали?- В кафе в пригороде Берлина. Потом кафе закрылось, и я без работы осталась. А месяц назад знакомая позвонила и дала номер телефона герра Каулитца. Я позвонила и теперь работаю у Вас.- Скажите, Вы ночами ничего подозрительного или страшного не слышали?Она развернулась у плиты, и внимательно посмотрела на меня.- А что я должна была слышать?- Стоны может из подвала, или еще что?Ее брови поползли вверх.- Какие стоны?- Приведение стонет.- Не существует призраков, - твердо ответила она, - и ночами тихо, если не считать храпа Ганса.
- А Валли сказал, что там кто-то стонет, - упрямо заявил я и стащил веточку укропа.- Он-то откуда знает? – она удивленно посмотрела на меня. – Живет на отшибе.- Не в пристройке?- Нет. За домом растут липы, а за ними домик стоит, он там живет. Разве не знали?- Не-а, я там пока не был.- Лучше туда сходите, там есть фонтан небольшой и вообще хорошо очень. А в подвал не суйтесь, нет там ничего кроме склада с овощами.Она быстро развернулась, помешивая лопаткой на сковороде помидоры с чесноком и еще чем-то. Я же поднялся и побрел в темную гостиную, показалось странным, что она так отговаривала меня ходить в подвал. Не то чтобы отговаривала, но я хозяин дома и имею право ходить, куда мне надо, тем более там склад с овощами, должен же я знать, что у нас есть из овощей. Может, сама там что прячет? Задумчиво я опустился в кресло, за окном было уже темно, как и в просторной гостиной, но включать свет я не стал. Интересно, а где у нас вход в подвал?У входа в гостиную раздался торопливый топот каблучков, и я крикнул:- Элиза!- Что-то нужно? – спросила она, останавливаясь в ярко освещенном проеме дверей.- Где вход в подвал?- А вы не знаете? – она скептически посмотрела на меня.- Где? – не стал я вдаваться в подробности.- Есть два входа. Первый в кухне, там две двери, одна ведет в сад, другая в подвал. Другой вход с улицы. Если обойти дом справа, там небольшой крытый навес у стены дома.- А ключи?- Ключи у поварихи, садовника, охраны и запасные в хозяйском кабинете.- Ты только второй день работаешь, а столько знаешь? – усомнился я в правдивости ее слов.- Инструктаж был, а у меня память хорошая. Вот, например, на чердак тоже два входа, один на втором этаже в правом крыле, а второй с улицы через веранду дома.- А что на чердаке?- Пыль, наверное, - она пожала плечами.- А в подвале? – решил я проверить слова фрау Зоммер.- Овощи.- Ночами хорошо спишь? – сделал я тонкий намек, второй раз не хотелось о приведениях упоминать.- Нормально сплю, только Ганс ужасно храпит.- Иди, - махнул я рукой, отпуская.Элиза развернулась и вышла, а я стал вспоминать кто такой Ганс. Кого я знаю в доме? Во-первых, повариха фрау Зоммер; во-вторых, садовник Валли; в-третьих, горничные Маргарет и Элиза. Охранников я не запомнил кроме Терминатора, надо с ними познакомиться поближе, можно например, сделать вид, что хочу перелезть через забор у их сторожки, но это потом. Кто же такой Ганс?- Почему в темноте сидишь? – Том прошел в гостиную, но свет включать не стал. Он бросил в кресло какие-то бумаги, а сам остановился напротив меня, стараясь в темноте рассмотреть мое лицо.- Кто такой Ганс? – спросил я его.Он удивленно приподнял брови.- Кто такой Ганс? – вернул он мне вопрос.- В доме работает Ганс, кто он?- Ясно. Помощник на кухне, носит овощи, ездит за покупками с фрау Зоммер, мебель передвигает, чтобы девушки могли полы везде помыть. Тебе он зачем?- Все жалуются, что он храпит, вот и интересно стало.- С чего это все жалуются, да еще тебе?Я замялся, мысленно прикидывая, что именно сказать Тому.- Я про приведение спрашивал.- Приведение? – Том удивленно воззрился на меня.- Которое ночами стонет.- Единственный кто в этом доме может стонать, - он выделил это слово иронической интонацией, - это мисс Шанни в подвале. Но это чаще весной, перед Пасхой.С этими словами он вышел из темной гостиной, а я боялся пошевелиться. От ужаса волосы на голове казалось, встали дыбом. В подвале неизвестный призрак Шанни, стонет перед Пасхой, видимо чуя святость этого дня, а он так просто об этом говорит.- Том!!! – закричал я и выбежал из гостиной вслед за ним.- Куда ты летишь, - он схватил меня, останавливая мой бег, - тебе лежать надо, а не бегать точно шальной по дому.- Я боюсь, - пожаловался я.- Кого?- Мисс Шанни.Он засмеялся, но ничего не ответил.Ночью не спалось. Я помимо воли вслушивался в тишину дома, но ничего не слышал. Том спал, легко дыша куда-то мне в волосы, я же боялся пошевелиться. От долгого лежания с открытыми глазами захотелось пить, а еще больше съесть йогурт. Правильно говорят: не заснешь вовремя – нажрешься. Вставать с постели было страшно, а тем более спускаться вниз, но мое желание полакомиться чем-то вкусненьким росло в геометрической прогрессии.Осторожно, чтобы не потревожить Тома, я встал с постели и на цыпочках стал красться к двери. Тома я не разбудил. Прикрыв за собой дверь, я стал спускаться по лестнице вниз. В доме было темно. Сколько я не старался уловить подозрительные шумы, кроме собственных шагов так ничего и не услышал. В кухне я включил свет и уже спокойно открыл холодильник, где к моей радости был огромный выбор всяких вкусностей. Я уже даже взял с полки йогурт, как вспомнил слова Элизы о двери в подвал. Медленно я закрыл дверцу холодильника и оглядел кухню. Она была большая около двадцати квадратных метров. Заставлена шкафчиками, столами и прочей нужной мебелью. В одном стиле с мебелью в голубых тонах, почти сливаясь с обстановкой, в смежных между собой стенах я увидел две двери. Какая из них в подвал? Если подумать, то в той же стене где располагалась одна из дверей, есть еще и окно. Значит, эта дверь ведет в сад.Я с опаской посмотрел на вторую дверь. За ней темный и холодный подвал с неведомой мисс Шанни. Я взял ложку из шкафчика и осторожно подошел к двери. За ней было тихо. Тогда я неизвестно зачем постучался. Ничего не произошло, было также тихо. Выдохнув, я повернулся к двери спиной и пошел к выходу из кухни. Не заметив, я задел один из стульев, и он неприятно стукнулся ножкой о ножку стола, этот звук в тишине дома прозвучал неестественно громко. Недовольно шикнув сам на себя, я поправил стул и тут услышал странный звук. Словно тихий стон, а затем громкий стук о пол за дверью подвала. Разбираться я не стал, вылетев пулей из кухни и перескакивая через ступеньки, влетел в комнату Тома. Тот пошевелился и поднял голову от подушки.- Вилл? – спросил он удивленно.- За йогуртом ходил, - я продемонстрировал ему йогурт, стараясь отдышаться.- Ты бежал что ли?- Хотел скорее съесть его.- Понятно, - ответил он, снова откидываясь на подушку. Есть в темноте йогурт я не стал, положил ложку и стаканчик на тумбочку, а сам как можно крепче прижался к Тому. Больше никогда ночью не пойду за йогуртом, даже в туалет не пойду!На следующий день, стоило Тому уехать, я отправился в сад, игнорируя полные осуждения взгляды Элизы. Обогнув дом, я действительно увидел много деревьев, что за ними увидеть было невозможно, тогда я смело пошел по выложенной камнями дорожке ведущий куда-то вглубь. Метров через десять передо мной открылся волшебный вид. Маленький белый домик с синей крышей утопал в кустах разноцветных роз. Непроизвольно открыв рот от изумления и восхищения, я подошел к крыльцу домика. На стук никто не отозвался, тогда я дернул ручку, и дверь как в сказке отворилась. Внутри домик был еще меньше, чем снаружи. Небольшая кухонька, санузел, комната с большим диваном, видимо служившим одновременно и кроватью. Все чисто и прибрано было и одновременно уютно. На окнах горшки с цветами, на диване цветные подушки и забытая газета на кухонном столе. Дверь была только в санузел. Я несмело постоял у входной двери, откуда было все три комнаты отлично видно, а затем вышел, прикрыв за собой дверь. Все же чужую собственность нужно уважать.
Валли осматривал кусты каких-то желтых цветов. Я несмело подошел к нему и остановился. В ветках неподалеку стоящего дерева пела птица, со стороны дороги донёсся шум проезжающего мимо автомобиля. Я переминался с ноги на ногу, не желая его отвлекать.- Вилл, я тебя вижу, - наконец сказал он, не отрываясь от своего занятия.- Это твой домик за деревьями?- Мой, - ответил он задумчиво и вынул садовые ножницы из кармана синего комбинезона.
- Как ты тогда мог слышать, что в подвале кто-то стонет?- А? – он выпрямился и растерянно посмотрел на меня.- Помнишь, ты рассказывал про приведение?Он улыбнулся и вернулся к своему занятию.- Недавно у меня труба лопнула, и я ночевал в пристройке для прислуги, - он отвернулся, словно намеренно пряча от меня лицо.
- Понятно, - я кивнул. Что говорить дальше, я совершенно не знал.- Я сегодня что-то тоже слышал, - решился я признаться.- Где? - заинтересовался он.- В подвале. Спустился за йогуртом ночью и слышал что-то.- Наверное, это мисс Шанни тебя напугала, - немного подумавсказал он.Я глубоко вдохнул свежий воздух, чувствуя приближающуюся панику.- А почему ее называют мисс?- Потому что она англичанка. Герр Каулитц-старший привез ее из Англии, на вокзале подобрал. Она была беременна, вот он ее и пожалел.- Ясно. Добрый он.Валли молчал. Затем словно очнулся от задумчивости и непонимающе посмотрел на меня.- Что?- Добрый он? –задаля вопрос.- Нормальный. Я же садовником работаю. Платит деньги и разрешает заниматься садом по своему усмотрению, значит хороший. Он отвернулся. Такой ответ меня не удовлетворил.- А ты не думал заняться чем-то другим?- Нет, - он покачал головой. - Яотсюда не уйду.
- Ясно.Я снова не знал, как продолжить разговор, а Валли тем временем перешел к другому кусту, полностью растворившись в работе. Тогда я оставил его, направившись обратно в дом.