Глава 34 (2/2)
??????????— Пфр… так все рано или поздно заканчивается. Зачем раньше сроку дергаться???????????— Ты по родителям не скучаешь???????????Удивленный вопросом, Торвальд несколько мгновений молчит, потом тихо отвечает:??????????— Не знаю даже. Я столько уже без них прожил. Когда вернулись, здорово, конечно, было, но и привык не сразу, что рядом они. Да и… жили-то мы все равно отдельно, а коли бы с ними, так и не понятно как-то. Скучаю, пожалуй, но так… сейчас будто снова то время, когда мы вдвоем лишь были. Понимаешь???????????Кивок:??????????— Понимаю. Только не обманывайся: сейчас мы не вдвоем. Нас тут не одна дюжина, и их сюда мы притащили. Так что… собой не располагаем.??????????— Ты слишком серьезный.??????????— А ты — безответственный.??????????Ответить Торвальду не дает сердитая Фрейдис, решительно шагающая к ним.
??????????— Братец, а ну бери свой зад, пока он еще не окончательно разжирел, и двигай давай к крайней хате! Там Локи знает, что с крышей творится, рухнуло все к ётунам! Благо внутри никого не было, а коли бы на головы упало?!??????????Норд думает, что до ?разжирел? заду Торвальда еще далеко, но все же хлопает викинга по бедру, так что тот удивленно охает:??????????— Иди-иди.
??????????— И почему, спрашивается, без меня нельзя???????????Фрейдис смеется:??????????— Быстрей давай! Лентяй.??????????Торвальд фыркает и уходит. Фрейдис скрещивает руки на груди и довольно поглядывает ему вслед. Ее деловитый вид ужасно нравится Норду. После прибытия было так много дел, что ни поговорить, ни даже видеть ее часто не получалось. А, оказывается, хотелось.??????????— Фрей, ты сама-то как?
??????????— Я? А что со мной???????????— Да на тебя столько свалили… как на ногах еще держишься???????????Нахальная девица заливисто хохочет:??????????— Норд, ты прямо глупый какой-то, будто ребенок, право слово! Это ж весело все! Вот на поле весь день работать — да, тяжко. А по строящейся деревне носиться, баб отчитывать, да мужикам пенять — кому ж не по нраву придется???????????— Фрей, ты — сумасшедшая.
??????????— С чегой-то???????????— Ну, мне б, пожалуй, не понравилось.
??????????— Конечно, — легко соглашается Фрейдис, — ты ж с девками дел иметь не умеешь.??????????Норд хлопает себя по лбу — что за несносная девчонка!??????????— Тебя когда-нибудь побьют.??????????— Не-а, — на выгнутую в сомнении бровь Фрейдис лишь улыбается, — ты, что, позабыл, кто тут мой брат? Не посмеют, — а сама довольная-довольная.??????????— Избалованная ты… Кто такую замуж возьмет???????????— Больно надо… — а у самой глаза хитрющие.??????????— Вот как! А ну рассказывай.??????????— Что рассказывать? — и удивилась так правдоподобно — загляденье.
??????????— Кого от Торвальда отбивать придется.??????????— Почему сразу отбивать-то? Авось ему еще и понравится.??????????Норд глянул на Фрейдис с сомнением и стал перебирать возможных женишков. А их и не так много — чтоб неженатый, в Винленд всего шестеро–то и прибыли, не считая самого Норда с Торвальдом. Болли*****, пожалуй, можно сразу откинуть, больно он уж своему имени соответствует, не для Фрей такое. Его разве что совсем тихая да забитая женщина снести сможет. Кнуд тоже вряд ли — глуповат, трусоват. Хельги… Хельги — да, неплох. Высок, даже для викинга, могуч. И умом не обделен, и отвагой. В плаванье себя смирно вел, держался крепко. До последнего греб, не ныл, не стенал. Только вот, кажется Норду, есть у него уже другая зазноба — за Сольвейг он вместе с Торстейном ходил. Была у них разок даже драка крепкая, насилу разняли. Норд потом обоим травки, что кровь останавливают, заваривал. Мари — вполне мог бы подойти, не будь он столь обычным. Норд бы сказал, что Мари — образцовый викинг. Все у него как надо, всего в меру. Не больше, не меньше. А Фрейдис… Норд, конечно, предвзято судит, но Фрейдис — она особенная. Остаются Льёт да Орм. Первый Норду просто не нравится, второй страшен, как пень корявый. Вот и выходит… что либо Норд чего-то не понимает, либо Фрейдис его дурит.
??????????Ну да ладно — чего только молодой девушке в голову не придет. Может, и Хельги в своих симпатиях переменился, а может, Фрейдис и понравилась простота Мари. Главное, чтоб в женатого не влюбилась, остальное — пущай.
??????????Норд поймал себя на том, что снова смотрит на заросли за поселением. Не нравились они ему.??????????— Фрей, слушай…??????????— А? — кажется, девушка тоже о чем-то своем задумалась.??????????— У тебя не бывает такого чувства… ну… что за нами наблюдают???????????— Что ты имеешь в виду???????????— Ну… что там, — кивок на винную ягоду, — кто-то есть???????????— А… да нет, не бывает! — и снова как-то произносит она это… так, что вроде и не врет, но и верить почему-то не хочется.
??????????— Точно???????????— Да точно, точно. Сам подумай: кому там быть???????????Норд пожимает плечами и указывает на деревню:??????????— Пошли отсюда, что ли… Поможем там чем…??????????Помощь приходится как нельзя кстати: оказывается, остатки сушеного мяса свалили именно в тот дом, что ныне обрушился, так что женщины недовольно причитали да покрикивали на мужчин, чтоб шустрее разгребали. Злые мужики лениво возились в пыли да огрызались. Торвальд угрюмо рассматривал груду земли и досок, словно она скрывала имя виновного в беспорядке.??????????— Фрей, угомонишь их???????????— Да без проблем. Еще что надо???????????— Жратвы б наготовили. Это безобразие как разгребут — все есть захотят.??????????— Все будет!??????????Фрейдис убежала, а Норд подошел к Торвальду.??????????— Ну и… чего глядим? Почему не работаем???????????— Да… чего она рухнула, спрашивается???????????Норд пнул ближайшую деревяшку:??????????— Теперь уже и не разберешь, а коли не пошевелишься — до завтра не управимся.
??????????— Да что я-то???????????Норд фыркнул.??????????— Дурак ты! Говорил, говорю и буду говорить. На тебя ж все смотрят, вот и не шевелятся.
??????????С этими словами Норд сам наклонился, вытянул доску, оглядел ее, решил, что еще сгодиться на что может, и кинул ее за спину вправо. Ухватился за следующую, попытался поднять — не получилось, пришлось разгребать землю. Неплохая доска, туда же ее. Несколько деревяшек уже просто мусор — в отдельную кучку, на дрова пригодятся. Так… а с землей что делать???????????— Ведра несите, а???????????Решившие полениться викинги недовольно глянули на Норда. Того, впрочем, это совершенно не напрягло. Он спокойно продолжил тягать доски.??????????— Упорный ты мой! — шепнул Торвальд и добавил уже громко: — Так, мужики, давайте уже уберем тут, а завтра займемся перестройкой. Ведра где?
__________* Фенрир — в скандинавской мифологии гигантский волк, дитя Локи. Некоторое время Фенрир жил у богов, но он был так велик и страшен, что только отважный Тор осмеливался подходить к нему. Пророки предупредили, что Фенрир рожден на погибель богам, и тогда его посадили на цепь. Ради этого Тор положил свою правую руку в пасть Фенрира. Волк откусил кисть Тору, однако боги успели приковать чудовище к скале. Пророки предсказывали богам, что перед наступлением конца света Фенрир разорвет оковы, вырвется на свободу и поглотит солнечный диск, а в последней битве богов с чудовищами и великанами он проглотит Одина.
** Турсы — великаны.*** Риг — скандинавский бог, один из асов. Известный хитрец. Он участвовал в образовании социального строя: притворяясь путником, он делил постель с женами представителей более низкого класса, а получившиеся результате этой связи дети становились представителями более высокого слоя.**** Винленд — название территории Северной Америки, данное исландским викингом Лейфом Эрикссоном примерно в 1000 году. Точное место положения неизвестно, версий много. Одной из самых популярных и обоснованных является остров Ньюфаундленд. Против нее говорит то, что винограда (а само название Винленд означает ?винная земля?) там нет, т.к. слишком холодно. Некоторые считают, что это объясняется ?рекламным ходом?, наподобие того, что проделали с Гренландией. Другие говорят, что настоящий Винленд находился много южнее, а поселение на Ньюфаундленде было основано куда позже. Третьи — что винной ягодой являлся не виноград, а крыжовник или черника. Мною была выбрана четвертая версия — открытие Америки викингами пришлось на так называемый средневековый тёплый период, что делает возможным произрастание винограда в том числе на острове Ньюфаундленд.
***** Болли — злой.