Глава 14. Очередная ложь. (1/1)

Прислонившись к стене, Кэрол пьяным жестом притянула к себе Джеймса. Тот охотно навалился на неё всем телом, прижался горячими губами к её холодному ушку и тихо, почти не шевеля губами, начал шептать:- Чак, я надеюсь, ты еще не заряжаешь ружье? Твоя жена великолепно танцует, между прочим. А я лишь работаю. Ты же это помнишь, да?Услышав начало этой фразы, Бартовски вылил себе на голову стакан воды. Ох, как же ошибался Брайс! Будь его воля, он бы действительно пошел за дробовиком, а потом бы органично скрылся, чтобы не сесть за двойное бытовое убийство. Нет, на жену он не злился, просто учитывая его способности к стрельбе, он бы вряд ли попал с первого выстрела в цель. Сжав губы в тонкую полоску, он направился к компьютеру и, нажав на какую-то кнопку, притворно-спокойным голосом пропел:- Нет, я в порядке, правда. Давай, целуйся с моей женой, может, еще что-нибудь станцуете? Мне понравилось, честно...- Чак, милый,- шептала Кэрол в лже-экстазе,- не пытайся меня обмануть. Прости, что так получилось, но это ведь работа....- Я в порядке,- прошипел Чак сквозь зубы.- Не будем больше его трогать,- заключил Джеймс, незаметно вытягивая из волос супруги шпильку с необычными зазубринками.- Ага,- кивнула девушка, вешаясь ему на шею.Он поднял её на руки, начал покрывать её декольте поцелуями. Они каким-то пьяным, странным смехом, разорвали покой коридора. Приблизившись к заветной двери, парочка с шумом на неё навалилась.- Эй, вы...- подошел к ним охранник,- Отойдите от двери!- Нам очень нужно в комнату!- говорила Кэрол, не глядя на него потому, что заплетающимися от "возбуждения" руками пыталась развязать галстук мужа.- Туда нельзя!- рыкнул громила.- Даже если дверь открыта?- спросил Джеймс, разглядывая жену не совсем затуманенным взглядом. Руки бывшего мошенника в это время ловко расправлялись с замком.- Она заперта!- громила подошел ближе.- Ну, тогда обойдемся коридором,- девушка толкнула мужа на пол. Тот потянул её за собой, положил на пол и накрыл своим телом сверху.- Успел? - шепнула Кэрол одними губами.- Успел, - выдохнул Джеймс ей в шею.- Они что, ЭТИМ будут там заниматься, чтобы их внутрь пустили???? - Чак даже подпрыгнул от возмущения. Он отвернулся к стене, и начал хватать все подряд, чтобы хоть чем-то занять руки, отчаянно требующие шею Брайса Ларкина.- Бартовски, сядь!- крикнул Джон, уже уставший от затянувшейся сцены ревности. За всеми действиями шпионов он наблюдал опытным взглядом профессионала, но порой на его губах появлялась улыбка саркастичного восхищения или пошлого удивления.- Но правда, - вклинился Питер после долгого молчания,- что у них на уме?Кейси вздохнул:- Охранникам, даже законченным извращенцам, будет стыдно вот так наблюдать за ... за этим. И...Охранник вдруг пошел к двери.- Вообще сами все сейчас увидите...Охранник неуверенно нажал на ручку двери, и та с тихим, почти неслышным скрипом открылась.Оба громилы удивленно переглянулись.- Они что, действительно поверят, будто дверь не заперта?- удивился Джонс.- Обычно высокопоставленные шишки не говорят подчиненным, что они охраняют. Между прочим, полезная политика. У охраны не будет соблазна лично стащить денежки.- А если они не знают, что охраняют, то...- То будет не так страшно пустить в незапертую комнату влюбленную парочку, занятую исключительно друг другом,- закончил за Питера Кейси.- Знаете,- начал охранник, - дверь открыта, так что, может быть, вы, все-таки пойдете, ну... туда?Джеймс якобы нехотя поднялся. Якобы недовольная Кэрол тихонько заворчала, следуя за ним в комнату. Как только дверь за ними захлопнулась, послышался звук падения стула и пьяный хохот захлебывающихся желанием людей. Охранники смущенно, да, именно смущенно отступили к противоположной стене, стараясь говорить о чем-то, что может позволить им не слушать происходящие в комнате события.- Ну наконец-то! - воскликнула Сара, кидаясь к окну. Брайс уже сновал возле сейфа, выискивая пути наименьшего сопротивления для вскрытия замка. Сейчас, заметил Питер, он был точь-в-точь похож на того Нила, которого он знал семь лет назад: всклокоченные волосы, добавлявшие очарования его идеальному образу, изящество, сквозившее во всех быстрых и отточенных движениях, довольная улыбка ребенка, получившего мороженное, которая появляется при взгляде на сейф, и, конечно, искрящиеся радостью глаза от предвкушения такой работы. Мошенник сейчас был именно мошенником. Даже этот веселый, задиристый взгляд все так же, как и раньше, носил оттенок недосказанности. Как будто под пение сердца дифирамбов сейфу мысли его были заняты чем-то совершенно другим. Чем-то, что мучило его сознание, но, несмотря на это, органично сплеталось с лишними, пускай и искренними словами.Сара, раскидав волосы по плечам, старательно размазав помаду и скинув лямку платья с плеча, опять превратилась в Кэрол и высунулась в окно. Там, за деревом, протягивавшим ветви прямо к подоконнику, стояло несколько человек. Не видя того, к кому обращается, девушка крикнула:- Эй, Лоуренс!- Лоуренс?- удивился Питер.- Это водитель? Он же уехать должен был!- После того, что он видел в машине?- усмехнулся Кейси.- Ну, нет! Если хочешь, чтобы разбрелись слухи, доверь их прислуге - знаете об этом?- Он разбалтывает об этом всем в посольстве? И поэтому все еще здесь. А значит и машина? Машина, в которой лежат деньги, которые, в свою очередь, нужно вернуть в посольство. Гениально,- восхитилась Диана.- Идея Ларкина. Мы не были уверенны, что все сработает, но он настоял. Похоже, пока все идет по плану. Питер вспомнил, как часто сам полагался на знания и умения Нила. Как часто бросал всю свою карьеру на карту, повинуясь зову сердца. Как часто побеждал на фронтах войны с преступностью. Преступностью, частью которой Нил не был уже давно.Лоуренс подошел к окну и совершенно не был удивлен ни внешним видом девушки, ни её местоположением.- Миссис Андерсон! Чем могу помочь?Кэрол приложила руку к сердцу и, имитируя тяжелое дыхание, сказала:- Я... мы... с мужем.... Вообщем, эээ, платье....- Миссис Андерсон, я клянусь - я могила!Будто бы поверив, девушка доверчиво улыбнулась.- Мое платье... порвалось. Сильно порвалось...."Понимаю",- с усмешкой подумал водитель.- Так вот, а мы только что из аэропорта, с сумками, вы же видели их, да?- Да уж, мэм,- согласился парень, вспоминая эти громадные чемоданы, которые запихивал в машину.- Принеси их, пожалуйста!- Что?- его глаза округлились.- Я... я не могу в таком виде появиться на публике! И муж, эм, скажем так, его костюм тоже пострадал. А сумки все одинаковые, не помню в какой одежда подходящая лежит! Может, ваши друзья вам помогут?- она даже слезки пустила. Такие маленькие горячие слезки растрогали парня.- Хорошо, мэм, но вот как же я их вам подам на второй этаж?- Эээм,- она сделала вид, что лихорадочно рассуждает. На самом-то деле, она уже знала, что ответит. Прогнав несколько версий этой фразы в голове, она выбрала нужную интонацию:- Придумала! Я старым платьем подхвачу, а муж поможет подтянуть его. Здесь же не высоко, всего метра три.- Но... оно же не достанет до земли?- А брюки и пиджак мужа? Вместе - достанет! Несите, Лоуренс, несите! И поскорей!Водитель, разрываясь от желания поскорее обо всем рассказать и пониманием комичности сей ситуации, поспешил за сумками.- А если он их раскроет, и увидит деньги?- поинтересовался Джонс.- Там есть одежда. Точь-в-точь такая же. Эту-то в любом случае надо будет порвать, чтоб вопросов у водителя не вызывать.- Как-то примитивно для ЦРУ,- недоверчиво заметила Диана,- Веревочные лестницы? Канат из одежды? И это при наличии микроскопических камер?- Нет, вы правы, нужно было спрятать в нижнем белье Ларкина и Уокер двенадцать миллиардов, или в данной ситуации вдруг неожиданно обнаружить под корсажем девушки "кошку", которой она легко бы притянула к себе сумки. Так, что ли? На что фантазии и здравого смысла хватило, то и реализуем!- Простите, агент Кейси,- не слишком пристыженно ответила Диана.Тем временем Сара связывала свое разодранное на ленты платье и предусмотрительно снятый Брайсом костюм в один толстый канат. Ларкин уже занимался вскрытием сейфа.- Ты еще долго?- шепотом спросила девушка.Мошенник промолчал. Он был слишком занят. Все пытался понять, как же Питер отреагировал на его становление шпионом. Порадовался или наоборот? Можно ли будет с ним обо всем поговорить, когда, наконец, он дождется отставки. Как вообще дела у Питера и Элизабет. Как дела у Джонса, Дианы, Джун, Моззи,... у Сары? Может, агент Эллис уже замужем? Вдруг Моз сидит в тюрьме, а Джун умерла, не приведи господи? А если Диана и Кристи уже развелись, а Джонс, наоборот, женился? А... а может у Питер уже есть ребенок? Мальчик или девочка. Умный, как папа, заботливый и внимательный, как мама. Как много он потерял за эти семь лет!Будто сквозь сон он услышал, как Лоуренс спросил у Кэрол:- А оно не порвется?Оскорбленная модница в ответ воскликнула:- Это же Валентино!Смущенный водитель начал извиняться.Щелчок. Внешнюю дверь можно открывать. А теперь внутренняя. Она поддастся немного быстрее.- Дорогой, поможешь?Внутренняя дверь подождет.- Да, конечно, милая.Кэрол отошла от окна, а Джеймс занял её место. Напрягая все мышцы, изнеможенные непрерывными физическими нагрузками, он едва смог втащить в окно эти четыре сумки. Сара с сочувствием за ним наблюдала.- Дай мне еще шесть минут! - коротко бросил парень и направился к сейфу.- Миссис Андерсон! А как вы вернете их назад?- Оу,- будто бы озадачилась девушка,- не знаю.... Наверное, придется заплатить кому-нибудь за помощь. Но вас мы больше не потревожим. Сами как-нибудь сумки спровадим. Спасибо вам, Лоуренс, вы можете идти!- Не за что, миссис Андерсон,- отсалютовал водитель и кинулся делиться новостями с теми, кто их еще не знал.Сара закрыла окно и пару раз громко застонала. Не так хорошо, как хотелось бы, но искреннее наслаждение в ней будил лишь муж, поэтому без Чака это притворство не могло быть по-настоящему правдоподобным.Сейф вскоре бесшумно открылся. Шпионы принялись перекладывать деньги внутрь.- А почему нет сигнализации?- удивился Джонс.- Есть. Но Бартовски отключил её еще до того, как они попали внутрь. Он у нас компьютерный гений.Уже успокоившийся Чак легко поклонился.На загрузку сейфа ушло минуты две. Да, денег было много, но для слаженной команды это не представляло труда. Агенты быстро оделись, привели себя более-менее в порядок, выкинули пустые сумки из окна и, улыбаясь, немного пьяной походкой вышли из комнаты.- Спасибо ребята,- бросил Джеймс охранникам. Его сияющая улыбка не оставляла никаких подозрений.Они вновь появились в зале, где уже никто не обращал на их ослабшие приставания друг к другу внимания, выпили по бокалу вина, для отвода глаз и пошли на улицу. Чтобы добраться до сумок, дом нужно было обходить по часовой стрелке, они же пошли против. Не спеша прогуливаясь, они делились впечатлениями о погоде, об архитектуре здания, о цветах и обо всем парке в целом. Добравшись до вожделенного окна, они легко подняли сумки, аккуратно их сложили в четыре маленькие комочка и направились за ворота посольства. Быстро поймав такси, агенты вскоре добрались до штаб-квартиры и вошли внутрь. Уставшие, но счастливые.Кейси уже вызывал Бэкман. Чак окатил Брайса притворно-ледяным взглядом и примирительно улыбнулся, обнимая жену. Диана в восхищении кивнула агенту, Джонс одобрительно улыбнулся, а Питер позволил себе лишь искренне дружеский и гордый взгляд, давая понять, что годы, проведенные плечом к плечу, не забыты.Бэкман вышла на связь. Только сейчас Брайс, наконец, понял, что деньги на месте, сейф закрыт, международный скандал предотвращен,...- Задание выполнено,- отрапортовал он, вновь наплевав на дисциплину и армейские правила, по которым он должен был выпрямиться и вытянуть руки по швам. Вместо этого, он спокойно снял пиджак, засучил рукава рубашки, разоружился и вообще отвернулся от генерала. Но при этом, он, пожалуй, больше всех боялся того, что она может сказать дальше.То, что, по сути, она и сказала:- Хорошо. Брайс, через сорок часов ты должен быть в Сан-Франциско. Бери машину. Не опаздывай. Конверт получишь от полицейского на выезде из Нью-Йорка.Лицо парня едва заметно побледнело и вытянулось. Горькая, болезненная усмешка мимолетом скривила его губы, он подхватил пиджак и направился к выходу. - Но вы же обещали!- в один голос закричали Сара и Чак. Даже каменный Кейси присоединился к ним. Питер лишь кинул на женщину полный гнева взгляд.- Да, я помню,- ответила та, когда дверь за Ларкиным бесшумно закрылась,- вы, Сара, уже получили свою отставку, она подписана следующим месяцем. А пока направляйтесь в Сакраменто. Билеты уже в аэропорту, задание у стюардессы. Рейс через тридцать минут. Выдвигайтесь. Кейси, бери Чака и кейс, что принес Ларкин, и иди к федеральным маршалам. Отдашь чип главе отдела, агенту Сэннерду, и отправишься в аэропорт. Рейс через полтора часа на Антананариву. Брайс же еще нужен мне. Возражений не принимаю!Джон бесцеремонно вырубил компьютер. Он был слишком взбешен, чтобы разговаривать с ней. Очередная ложь.Сара уже была готова в дорогу. Вооружена, с дорожной сумкой на плече. Она молча чмокнула мужа в губы, не стесняясь зрителей, и, бросив тихое "Пока, господа!"- вышла из комнаты. Чак желудком чувствовал, что не увидит супругу еще долго.Джон молча собрал несколько видов оружия в сумку, кинул туда еще несколько вещей, принадлежавших, в основном, Чаку, подхватил кейс, принесенный Брайсом не более двенадцати часов назад, и сказал:- Идемте, агенты. Нам всем пора.- Можно вопрос?- не выдержал Клинтон.Кейси молча кивнул, направляясь к двери. Остальные шли за ним.- Как вы попадете в самолет с оружием?- Мы умеем обходить систему.- И вот так всегда?- угрюмо спросил Питер.Все поняли, что он не об оружии.- Всегда,- тоже мрачно ответил Джон. Он закрыл за собой дверь в штаб и повернулся к федералам.- Прощайте, агенты. Было приятно с вами работать. Вы подняли все федеральные службы в моих глазах. Думаю, мы больше не увидимся.Он пожал всем руки. Он - обычно бесчувственный агент. И все из-за того, что он умел восхищаться мастерством. И не важно, друг это был, соперник, или враг. Его примеру последовал Чак, тоже протянув всем руки. Он всегда был сентиментальным, а к таким поворотам привык. Но он мог только догадываться, что творилось в душах федералов.- До свидания, галстуки. Не слушайте Кейси, мы еще увидимся. А кто-то из нас точно вернется. Я знаю.Они втроем поняли, о ком говорил "ресурс". И они благодарно ему кивнули, едва сдерживая подступавшие слезы и сомнения. Они не выпустят их наружу. Они будут верить. Верить и ждать. Что когда-то люди, которых они встретили и потеряли, вернутся в их жизни.