Глава 4. (1/1)
?История продолжается?.После нескольких часов езды. Дэн и Элли подъехали к фабрике.?Я не готова к этому, нам нужен план?, - сказала Элли.?Хорошо, а как насчёт этого?? - начал Дэн. - ?Мы возвращаемся на заправку и посмотрим, знают ли они что - нибудь. Мы могли бы представиться парой покупателей и, возможно, снять пару комнат в том мотеле. Так хотя бы у нас было бы место, где можно спокойно поговорить; и весь город не смотрел бы на нас?.?Хорошая мысль?, - сказала Элли и повернула машину в сторону города.В городе.Дэн и Элли свернули на подъездную дорожку, и пожилой мужчина, который, видимо, был хозяином мотеля, поприветствовал их.?Добрый вечер вам?, - сказал он.?Скажите, в этом мотеле есть свободное место?? - спросил Дэн. - ?Нам с женой нужно где - то остановиться?.?Вы приехали как раз в нужное место?, - ответил мужчина.Хозяин отвёл их в комнату.?Здесь уютно, тихо и недорого?, - сказал он.Как только мужчина ушёл, Дэн похлопал Элли по плечу и сказал: ?Отвлеки его и задержи как следует - хотя бы на минуту?. Затем Дэн ушёл что - то искать. Дэн заглянул в регистрационные записи в книге по прибывшим и выбывшим. В соответствии с ними, клиент регистрировался в мотеле как прибывший; но не регистрировался как выбывший.?А вы легко пакуетесь, не так ли?? - сказал мужчина, вытащив совсем немного чемоданов.?У нас было много практики?, - ответила Элли.?А вот и миссис Холлоувуд?, - сказал мужчина, указывая на чёрную машину.?Великая женщина Агнес Холлоувуд. Истинный гений? - произнёс мужчина.Затем подъехал ?Виннебаго? и чуть не сбил Дэна.?Папа?, - мальчик сказал ему, что как только тот остановился, его велосипед упал с переднего сиденья.?Осторожно, дорогой, ты мог бы и убить этого человека? - сказала женщина.?Я не травмировал его. Эй, прости за это; я рад, что не сбил тебя?, - мужчина сначала обратился к жене, а потом к Дэну. - ?Я Бадди Купфер, это моя жена Бетти и мой сын, Бадди - младший?.?Так вы будете снимать номер?? - осведомился хозяин.?Да. Сорока долларов хватит?? - спросил Дэн.?Конечно?, - ответил мужчина.На подъездную дорожку въехала ещё одна машина, и оттуда вышла женщина со словами: ?Проклятая фабрика напортачила с заказами, а я опять оставайся в этой дыре!?Дэн вошёл в номер мотеля.- Здесь просто зоопарк какой - то! - сказал он.- Во всяком случае я видела машину Агнес, - сказала Элли.- И твой отец остановился здесь двадцатого, - ответил Дэн.- Я была права. Мы пойдём на фабрику, и... - начала Элли.- Эй, притормози, - сказал Дэн. - Уже поздно, я бы выпил с тобой. Давай не будем торопиться.- Тебя это устраивает?- Да, - сказал Дэн. - Уверен, эта одежда ещё день - два выдержит. Может, мне лучше снять другую комнату?- Это будет выглядеть подозрительно, не так ли? - спросила Элли.- Я имею в виду, если тебе так будет удобнее... Во всяком случае, будет куда лучше, чем на полу, - сказал Дэн.- А где вы хотите спать, доктор Чэллис? - спросила Элли.- Это глупый вопрос, мисс Гримбридж, - произнёс Дэн.И они поцеловались.Внезапно в шесть часов начался комендантский час. На улице почти никого не осталось. Дэн оказался практически единственным, кто столкнулся с бродягой.- О, Господи! - вскрикнул Дэн. - Мистер - мистер... Я не хотел вас напугать. Я видел вашу бутылку, она мне показалась полной. Я не заразный, вы не против, если я выпью? - спросил мужчина. Дэн дал ему выпить.?Ммм, вот чёрт. Спасибо?, - сказал бродяга. Он уже собрался было уходить, а когда Дэн спросил: ?Подождите, вы случайно ничего не знаете об этой Агнес???Знаю ли я что - нибудь?? - спросил мужчина. - ?Она сделала Санта - Миру тем, что она есть сейчас. Высохшая маленькая кучка из ничего. Позвольте мне кое - что вам сказать, что мистер. Всё эти рабочие, которых она взяла к себе на фабрику, они не отсюда. Думаете, она наняла меня, местного парня? Ни за что! Отказала мне наотрез. У вас ведь нет ни одного доллара, который вы могли бы потратить, не так ли??Дэн протянул ему один.Спасибо, - сказал мужчина. - И, мистер, осторожно. Вы ещё не видели кинокамеры? Она следит за тобой, приятель, - я за это ручаюсь. Эй, Агнес, да пошла ты!?Дэн шикнул на него, но тот продолжил: ?Да не волнуйтесь, мне на это плевать. Она наверняка всё слышит. И если это так, то я могу сказать одно: это последний Хэллоуин для её паршивой фабрики. Там творится просто какая - то дикая дрянь. До меня доходят слухи?.?Что именно? Что вы слышали?? - спросил Дэн.?В этом году я собираюсь достать полтора ящика бутылок с зажигательной смесью и сжечь дотла эту стерву!? - разошёлся бродяга. - ?Последний Хэллоуин для неё. Последний Хэллоуин...? И ушёл. Дэн направился обратно в мотель.Бродяга едва вошёл в свой ?дом?, как ему внезапно преградил дорогу рабочий. Мужчина обернулся и увидел Агнес с разъярённым лицом.- Эй, Агнес, я просто пошутил. Ты ведь знаешь, что я пошутил, правда?Агнес раскрыла свою ведьмовскую сущность. Мужчина завопил, когда Агнес начисто оторвала ему голову.