Глава IV. Хранитель (1/1)
Я сидела в кабинете, занимаясь отчетом. Из окна дул прохладный осенний ветерок, чем, не скрывая этого, наслаждался Фальцо. Я подняла взгляд на маленького дракончика. Он вытянул шею, подставив ее ветру, и довольно урчал. Я улыбнулась и вернулась к записям. Весь вчерашний день я разбиралась, что тут да как. Это здание было корпорацией, занимающейся всеми государственными, социальными, экономическими и прочими делами и проблемами ада. Эта корпорация была центром правления Ада. Государство ада было унитарным, поскольку заправлял всем один человек - Дьявол. Если проводить параллель между миром Земли и миром Ада, то можно было сказать, что Совет является парламентом или государственной думой, он имел какие-то свои полномочия, но в итоге решение принимал Люцифер. По правде говоря, я не понимала, почему в этот совет входят доктор-алхимик и охранник, но в политические дела, в которых я ни черта не понимала, я старалась не лезть. Я просто выполняла свою работу, а именно - согласовывала и составляла списки умерших, иногда составляла отчеты за Смерть, если он был слишком занят. Смысл его отчетов состоял в том, что нужно было доложить, кого он доставил в Ад, а кого перенаправил в Рай. Их система состояла в равновесии. Нужно было поддерживать равновесие между добром и злом, Ад не должен допускать чрезмерного количества "своих" на земле, иначе это могло бы привести к катастрофе. Чистилище являлось некой отдельной частью ада, куда ссылались все грешники, которым никогда и нигде прощения не будет, а также непростительно провинившиеся жители и служащие ада. Чистилище можно было сравнить с пожизненным сроком, где сущность обречена на вечные муки и страдания, причем после того, как сущность привыкала к определенной мере наказания, ее перенаправляли на другую, например, если ты привык гореть в огне, тебя начинают раздирать на части. Главой чистилища была таинственная личность, о которой я пока не знала, но, думаю, когда-нибудь мне придется с ней столкнуться, раз уж тут будут решаться такие проблемы мировой важности, как война, я просто обязана встретиться с ответственным за тюрьму, куда запихнут пораженного соперника. Если того не убьют в ходе битвы. Меня, конечно же, безумно интересовало то, в каком вопросе смогу помочь им я. Обыкновенный житель Земли. Конечно, это неимоверная крутотень, что в Аду рок-музыканты на высшей планке и им оказывают всяческие почести, я - одна из таких, но чем это может помочь в решении вопроса? Это же просто факт, которым даже можно пренебречь, если говорить о грядущей битве. Что тут можно сделать? Если никто ничего и не знает, ведь отец великого и всемогущего Рихарда не сказал, кто, как и когда нападет на Ад, и какого типа будет эта война, какой будет являться причина захвата. Меня интересовала личность этого человека, о котором я ничего не знаю, кроме того, что я торчу из-за него здесь. А еще мой лучший друг умер от болезни и попал неизвестно куда. Я потрясла ручкой. Смогу ли я помочь составить стратегию? Или я погибну, убивая кого-то, из-за кого мог бы погибнуть кто-то важный? Например, Рихард. Или Кристиан. Или один из воинов. Вдруг им будет Алекс? Пусть уж лучше он останется Ловцом Душ. А Юрген? Он ведь сможет прочесть мысли соперников, почувствовать их эмоции, а оттого и просчитать ход некоторых событий. Он тоже будет важен. Неважными будут разве что Тимати и Дима... Их можно будет запихнуть в первый ряд, как жертв, а самим совершить какие-либо действия. Хотя сомневаюсь, что они просто-напросто не сбегут, вопя, с поля боя, побросав мечи и копья. А даже если и не сбегут, вряд ли им хватит мозгов, чтобы на ходу составить план. Солдат ведь должен думать в бою, вроде Суворов придерживался такого мнения. Фальцо издал какой-то непонятный мне звук, то ли писк, то ли мяуканье, то ли и то, и другое вместе и махнул хвостом. Зеленые глаза смотрели на меня с интересом, на мордочке образовалось подобие улыбки.- Чего тебе? - спросила я. Это существо может менять цвет глаз? - Есть хочешь? - дракончик закивал. - Обойдешься. Ты мне чуть палец не откусил, когда я тебе совала сушеную ящерицу, - я посмотрела на свой забинтованный палец, который сразу же болезненно заныл при воспоминаниях о безжалостных маленьких зубках Фальцо, вцепившихся в его нежную кожу. И вообще, почему Иуда кормит его сушеными ящерицами? Они ведь, как-никак родственники с драконами... так ведь? Хотя кроме сушеных деликатесов Фальцо получал еще и различную зелень, а еще - рыбу. Странные они существа. Но ведь и я иногда кормила своего хомяка колбасой.... Зеленые глаза жалобно смотрели на меня, выпрашивая для себя немного вкусностей. Я вздохнула и, запричитав что-то вроде: "Тронешь мои пальцы - скажу твоему хозяину, что ты съел все его отчеты", зачерпнула горстку ящериц и протянула их на раскрытой ладони Фальцо, предварительно приоткрыв решетчатую дверцу его клетки. Дракончик зачавкал, урча от удовольствия.Дверь в кабинет открылась и я, поспешно закрыв клетку, кинулась к своему столу, дабы не показывать, что я бессовестно отлыниваю от работы. Наискучнейшей работы. Хотя нет, конечно, поначалу интересно знать, кто умер и как умер, но это быстро надоедает. На мгновение оторвав взгляд от строчек, я заметила, что меня посетил не мой начальник, а начальник всех и вся - герр Люцифер.- Привет, - улыбнулся он.- Здравствуйте, - поприветствовала его я. - Чем обязана?- Есть небольшой разговор. Вот, держи, - Рихард протянул мне букет красных роз. Я и бровью не повела. - А теперь чем? Дьявол пожал плечами.- Просто так.Захотелось возвести взгляд к потолку. Демоническая натура такова: она похотлива. Думаю, здесь каждый демон увивается за каждой женской юбкой, а уж сам Дьявол - самый первый следует неуклонному правилу соблазнить каждую девушку в его собственном мире.- Ну, что вы, я в подарках не нуждаюсь, - натянуто улыбнулась я. Лучше бы он нашел и вернул мне моего брата, а не цветочками разбрасывался.- Эй, Джулия, почему не можешь принять прекрасный букет от прекрасного мужчины? - Дьявол улыбнулся своей самой соблазнительной улыбкой. Почему-то мне захотелось смеяться. Один смешок-таки вырвался, и Люцифер чуть нахмурился.- Простите, - сказала я, потирая лоб. - Положите, пожалуйста, на стол, - нужно соблюдать дистанцию и разговаривать со столь важным человеком нарочито вежливо. Я не хочу никаких проблем. Проблем хуже тех, которые уже имею. Я положила руки на стол, как первоклассница и внимательно посмотрела ни Рихарда. - Кажется, у вас был ко мне какой-то разговор. Я вас внимательно слушаю. Голубые глаза приобрели желтую окраску, Люцифер положил ярко-алые цветы прямо на мои отчеты и, скрестив пальцы, начал говорить:- Ты должна сходить в банк и зарегистрировать там на себя счет. Проводит тебя туда наш охранник, ты найдешь его внизу, в первой комнате. Еще тебе нужно поставить себя на учет в нашу бухгалтерию. Ну, а потом лично посетить мой кабинет.Я вскинула бровь.- Зачем?- Подписать кое-какие бумаги. Точнее говоря, договор.- Договор? Какой-такой договор?Рихард до хруста сжал пальцы и сглотнул.
- Мировой важности. А теперь я вынужден тебя покинуть. Работай, - он улыбнулся одними только уголками губ и бесшумно удалился. Он будто был чем-то расстроен. Наверное, хотел поговорить со мной о том, что вчера беспринципно разболтал мне Юрген. О грядущей войне. О его отце. Я потрясла ручку. Наверное, он любил своего отца. В голове всплыла брошенная им фраза в тот момент, когда я была на грани нервного срыва:
"Может, у меня и нет того, кем можно дорожить. Но назад ничего не вернуть. Ты не сможешь ничего исправить".Я, поглощенная своим горем, тогда не заметила, как он это говорил. Он будто сожалел о чем-то. Будто он сам был в такой ситуации, когда не мог ничего сделать. Странно. Я всегда думала, что сущности, населяющие ад и чувствовать не умеют. Ни переживать. Ни сочувствовать. Что же, значит, я ошибалась? Хотя эти выводы сделаны мной лишь по одной короткой реплике, что тут судить....Я посмотрела на букет роз, лежащий передо мной. Они, конечно, чудесно пахли, но запах был очень резким, и мне жгло от него нос, а Фальцо начал чихать. Недолго думая, я вытащила их из красивой обертки и подошла к окну. Выглянув вниз, я увидела снующих туда-сюда людишек, которые были где-то далеко-далеко от меня. Осеннее солнце бросало яркие блики на крыши домов-замков, легкий ветерок покачивал деревья. Воздух здесь был таким чистым, каким никогда не мог бы быть на земле. И это несмотря на то, что неподалеку находится огромный вулкан, в котором пытают провинившихся. Нет, никогда бы я не хотела побывать в чистилище. Смотреть на страдания других.... Слишком уж я была сентиментальна и чувствительна. Взглянув последний раз на розы в своих руках, я резким движением выбросила их в окно. Сила сопротивления воздуха мешала им быстро упасть на землю, и, пока розы падали, ветерок успел оборвать с них все лепестки, которые разлетелись в разные стороны ярко-алыми пятнами. Некоторые люди остановились и, открыв рот, изумленно уставились на охвативший их кроваво-красный дождь. Улыбнувшись самой себе, я закрыла окно и вернулась к обыденности. Обыденности, которую ненавидела всем сердцем. Никогда и ни за что я не хотела быть офисным работником. Фальцо чихнул, я вздохнула.- Как я тебя понимаю, - произнесла я. - Сидишь тут, запертый в клетке. Тебя регулярно кормят и поят.. но ведь это не сравнится со свободой, правда? - Фальцо вскинул ушки, и мне показалось, что он кивнул. Я положила руку на спинку кресла. - Вот и меня заперли. Теперь я могу только сидеть в своей клетке. Я могу наблюдать за окружающим меня новым миром... но не смогу сделать ничего для своего старого. Я грустно улыбнулась и посмотрела на недописанное мной имя. Интересно, кому повезло больше: мне или ему?- Эй, эй, эй! Стой! - я еле-еле добежала до Алекса, один шаг которого приравнивался к двум моим, и дотронулась до его предплечья. Когда тот обернулся, я оперлась руками о бедра и согнулась, пытаясь отдышаться.
- Привет, Юльхен, -поприветствовал он меня с улыбкой.- Хай! - я махнула ему рукой и закрыла рот, стараясь теперь дышать носом. - Не проводишь меня к первому кабинету? У меня с ориентацией на местности, - я помахала рукой туда-сюда, - не очень.
- Без проблем, - Александр прижал одной рукой к груди какую-то папку, а второй указал мне направление.
- А что это? - спросила я, скрепив руки за спиной и пытаясь заглянуть в ту самую папку.- Отчеты, - со вздохом произнес Алекс.- Кругом одни отчеты, - пробормотала я. - Но в чем ты должен отчитываться? И перед кем?- В том, сколько за день душ я расфасовал. Перед Смертью, конечно же, ведь он потом должен доставить эти души в назначенные места. Точно. И как я сразу не догадалась, конечно же, он отчитывается перед Иудой, ведь они тесно связаны между собой.- Послушай, а разве охранник не должен охранять ворота? И почему его не называют, скажем, Хранитель Врат? Алекс косо взглянул на меня сверху вниз, поджав губы.- А что ему там хранить? Нет, несколько сотен лет назад их на самом деле называли Хранителями Врат. До того, как появились первые кроссворды, - взгляд Алекса устремился вперед.- То есть... они такие же охранники, как и у нас, на земле?- Ага, - кивнул Алекс. - Они просто торчат у входа, скрестив руки за спиной или уткнувшись в газету с кроссвордом. Раньше они носили почетное звание, а потом.... Но статус члена Совета так и сохранился. Все же, они исполняют важную роль.- Я долго думала, от кого можно охранять ад? - поинтересовалась я.- Можно выразиться так: Фарес проводит фэйсконтроль.- Фэйсконтроль?Алекс вновь посмотрел на меня.- Он не пропускает сюда тех, кто не должен здесь быть. К примеру, ангелов. Они не имеют сюда входа без особого разрешения.- Так вы иногда встречаетесь? - удивилась я. Действительно, что может быть любопытнее, чем встречи ангелов и демонов? В аду.- Когда нужно решить дела, на тему которых через письма не поговоришь. Сначала мы все согласовываем с Ним, - Алекс посмотрел на потолок. Ну, да... Здесь же имя Господне является ругательством.... - Или Он согласовывает с Люцифером то, что нужно ему. А потом либо к нам заявляется ангел, либо к ним - демон.- Вы совершаете сделки?Алекс медлил с ответом. Видимо раздумывал над тем, стоит ли мне это говорить.- Иногда, - он улыбнулся. - Ты слишком любопытна, тебе не кажется?- Я не любопытна, - я вскинула указательный палец. - Я любознательна. Должна же я понимать, что происходит в мире, который я попала. "В который меня насильно запихнули", - подумала я.- Тогда можешь обращаться ко мне в любое время дня и ночи, - доброжелательная улыбка Алекса заставила меня поверить, что в Аду жители не так уж и плохи. Да и к тому же, как я могу не верить своему любимому вокалисту? Хм, а зачем им вести дела на Земле? Выступать группой? Только я открыла рот, чтобы задать очередной вопрос, как Алекс произнес, указав на дверь справа от нас:- Вот. Это самая первая комната. Здесь работает и обитает Фарес. Точнее, проживает свое существование... - пробормотал Александр. - Желаю удачи, а сейчас пойду, - он потряс папкой, - отдам отчеты твоему непосредственному начальнику. Я кивнула и посмотрела на большую длинную резную дверь с изящной ручкой-кольцом. Хм, я должна постучать с помощью нее? Я прикоснулась кончиками пальцев к кольцу и тихонько постучала. Когда никто на это не отреагировал, я постучала сильнее. И еще раз, со всей силы. Может, его здесь вообще нет? Может, он у врат? Но сначала я решила проверить, возможно, дверь открыта. Я тихонько толкнула ее, и она бесшумно отворилась. Первое, что бросилось мне в глаза - это огромная громко работающая плазма. Напротив нее, на небольшом пышном диванчике сидел высокий лысый человек в черном костюме. Сначала это меня удивило, ведь все здесь, в основном, носили плащи, но потом я вспомнила, что человек передо мной - охранник. Почему-то в его руках был носовой платок, который он прижал к лицу. Через пару секунд он закричал:- Хорхе! Не делай этого! Она же твоя сестра! Теперь я поняла. По телевизору шел какой-то мексиканский сериал. Обернувшись, я закрыла за собой дверь и закашляла в кулак. Фарес закричал: "КТО ЗДЕСЬ?!!" и упал с дивана прямо на кобчик.- Здравствуйте, я... - я бросила взгляд на экран, где Хорхе, по-видимому, целовался со своей сестрой. Фарес проследил за моим взглядом и поспешно схватил пульт. С первого раза выключить плазму ему не удалось, так как пульт выпал из рук, но во второй раз все прошло успешно. - Рихард попросил меня прийти к вам. Фарес будто пытался что-то вспомнить.- Ты - та девушка, которая помогает Иуде.- Ага, - я кивнула.
- Фарес встал, запихнул платок в карман и поправил пиджак. Со стола он взял сплошные темные очки.- Я должен помочь тебе зарегистрировать счет, помню-помню. Куда подевался эмоциональный поклонник мексиканских сериалов? Мужчина, вы кто?- Банк находится довольно далеко отсюда, нам придется телепортироваться, - зеленые глаза взглянули на меня. В его взгляде не было ничего веселого, Фарес был полностью серьезен. - Ты умеешь это делать?- Ну... я телепортировалась один раз... не сама, - тихо сказала я.Тогда Фарес протянул мне большую руку.- Давай. Надеюсь, тебя не вырвет после этого.- Нет, конечно! - я с уверенностью вложила свою руку в его ладонь, и все вокруг завертелось. Через долю секунды я находилась перед зданием, которое было в два раза меньше нашей корпорации. Нашу корпорацию нельзя было увидеть полностью, стоя возле нее, пришлось бы пройти несколько десятков метров, а уж какой она была в высоту....- Вот, это и есть банк. Будешь знать.- А как это делать?- Что? - мрачно посмотрела на меня Фарес. Боже, да что я ему сделала?- Телепортироваться.- Изъясняйся понятно, - руки Фареса были скрещены за спиной. Издержки профессии, или как? - Ты просто думаешь о том месте, куда бы хотела переместиться, - он прикоснулся пальцем к своему виску. - Только если ты хочешь попасть в банк, не нужно задумывать слово "банк". Нужно мысленно произнести полное название места, если ты не знаешь, как оно выглядит, но лучше просто нарисовать его образ в своей голове.- Как в Гарри Поттере, только не нужно использовать посторонние приспособления и произносить название места вслух?- Вроде этого. Проходи, - он кивнул на вход. Тут все такие джентльмены. Только кто-то открывает тебе дверь, а кто-то просто позволяет пройти вперед. Я потянула на себя тяжелую железную дверь и проскочила внутрь, пока она не закрылась. Признаться, я моментально растерялась, когда вошла сюда. Я просто остолбенела. В одно мгновение меня охватила атмосфера банка. Маленькие гоблины спешили каждый по своим делам, даже не замечая меня. Я, переполненная любопытством, повернула голову налево. Коридор тянулся вдаль, и мне казалось, что, он впадает в бесконечность. Из тусклого мрака этой бесконечности то и дело появлялись новые гоблины, тролли и другие существа, которые, стало быть, не работали здесь, а присутствовали по каким-то своим личным делам. Стены, потолок, находящийся на высоте нескольких метров, и пол здания были серыми, но яркие огни свечей, находящихся в золотых и серебряных декорированных подсвечниках,мягко гармонировали с ними, создавая ощущение тепла и уюта. Аромат, исходящий от этих свечей, не был похож на запах свечей церковных, который я не могла терпеть, поскольку тот был слишком приторным. Их запах не был сладким, но сочетал в себе аромат неизвестных мне цветов и так же неизвестного типа воска. Думаю, я бы захватила для себя целую охапку таких свечей и поставила бы у себя дома. Так же меня удивил тот факт, что в здании отсутствовали окна. Полностью. Наверное, поэтому здесь было так много свечей, поскольку солнечный свет не имел сюда доступа. А как же электричество? Почему они не могут воспользоваться более безопасным средством для освещения помещения - лампами? Думаю, выработать электроэнергию здесь не составит труда. Если в этом месте ее вообще нужно вырабатывать; тут происходит много вещей, которые не можем объяснить мы с физикой.- Ну, что ты, будто в землю вросла? - послышался сзади недовольный баритон Фареса.- А, прости, - я обернулась к нему и спросила: - Куда нам?Усталый взгляд Фареса переместился с меня на длинную стойку, за которой сидел старый тролль и писал что-то. Почему здесь компьютеры используются только для получения мгновенной информации? Неужели нельзя предусмотреть особую конфиденциальность, отличную от чьего-то личного почерка?- Туда, - Фарес размашистыми шагами направился к стойке, а я, засунув руки в карманы, засеменила за ним.
- Здравствуйте, - поприветствовал охранник того тролля, положив руки на поверхность стойки. Тот окинул его далеко не добродушным взглядом. Признаться, этот тролль был похож на того чувака из Звездных Войн, как его? Йода? У него был зеленоватый оттенок кожи и морщинистая кожа. Кошачьи глаза с узкими зрачками недоверительно взглянули на меня, и я невольно отступила на шаг назад. Вообще, я представляла троллей совсем другими. Хотя бы более большими.- Что вам нужно? - прохрипел тролль. Да он просто сама доброжелательность.- Мы хотим открыть счет, мистер Агли.Юрке маленькие глазки снова остановились на мне, а затем мистер Агли выдвинул ящик стола и достал из него папку. - Для начала вам нужно зарегистрировать личность, - он выжидающе смотрел на меня, а потом вздохнул:- Вы не скажете мне свое имя?- Джулия ****.- Ваша должность.- Ахем.. Темный Ангел? - да. Я скорее спрашивала, чем отвечала.- Адрес?Хм.... А я ведь даже не знаю адрес. Только месторасположение.- Второй от леса дом... - произнесла я, смутившись.- А номер? Улица? Я пожала плечами. Не думала, что дома здесь пронумерованы. А еще и по улицам распределены. Фарес вздохнул, и оповестил мистера Агли:- Я разузнаю, - в тот же миг он испарился, но тут же вновь стоял на месте в такой же позе. Я вздрогнула, испугавшись его скорости.- Четвертый дом, улица Трилэнд.И почему здесь используется английский язык? Я открыла рот, чтобы спросить Фареса, но тут же передумала. Он не был особо разговорчив. Не хотелось бы мне снова ощутить холодный взгляд зеленых глаз.Отвечая на вопросы тролля, я вновь и вновь осматривала столь интереснейшее помещение. Здесь, в отличие от нашей паутины офисов, не было ни одного цветка, никаких маленьких столиков, никаких автоматов с кофе - собственно, никаких мелочей, присутствующих у нас. От каменных плит, как мне кажется, должно отдавать холодом, но, почему-то, такой эффект не присутствовал. Тролли доставали мне лишь до плеча, поэтому мне нравилось с моим "охеренно высоким" ростом находиться среди них. Они все были одеты в длинные балахоны и сновали туда-сюда с папками и бумагами в руках. Они напоминали мне трудяг-муравьев, те так же что-то несут и вечно куда-то спешат. Здесь было так много деревянных шкафов, набитых папками и бумагами, что я далась диву, как здание еще не воспламенилось.- Распишитесь вот здесь, - тролль протянул мне папку и дал ручку. Я встала на носочки, чтобы мне было удобнее расписываться. Фарес, глядя на меня, почему-то по-доброму усмехнулся. Мистер Агли забрал папку с моим делом и, кряхтя, слез со стула, на котором сидел и отправился к огромным шкафам, забитым не одной тысячей папок: теперь моя оказалась среди них. Так же кряхтя и хромая на одну ногу, он вернулся на свое место и тихий стон сорвался с его губ. Мне стало жалко больного старого тролля. Они его эксплуатируют, что ли? Мистер Агли защелкал пальцами по клавиатуре, затем я услышала пищащий звук.- Каждый месяц ровно в восемь утра в ваш почтовый ящик будут поступать деньги, заработанные вами. Если он не поступят назначенного числа, вы можете обратиться к нам в любое время по этому вопросу.
- Хорошо, - я кивнула, а Фарес протянул мне руку.- Или сама попробуешь? - спросил он.- Я поэкспериментирую позже, - явзяла его за руку и мы вновь оказались в нашей корпорации.- А зачем нужно было сначала посещать банк? - спросила я, пока Фарес выбирал этаж.- Так ведь интереснее, - его губы дрогнули в улыбке, но, спустя мгновение, она исчезла. Нет, личность этого человека я не могла определить, он был слишком скрытным. Может быть, мне когда-то и удастся расколоть панцирь, в котором он ото всех спрятался, но не сейчас. Сейчас не время, и не место. Здесь совершенно не то место...На обратной стороне луны ты живешь,И я тебя почти не вижу.Я сижу на крыше и шепчу стихи,Может быть, когда-нибудь, ты меня услышишь.(Flёur – На обратной стороне луны)