Глава 9 (1/1)

В эту самую секунду наступает момент истины. Уйти сейчас было бы самым правильным поступком в моей жизни. Так бы сделала ?правильная Мариса?, но мне так надоело делать то, чего от меня все ждут. Я в кое-том веке хочу сделать, то, что хочу именно я. Почему бы сегодня не забыть о всех правилах и нарушить все запреты? Вот он, Пабло Бустаманте, кумир аргентинских девушек, стоит передо мной воочию. Парень, который показал мне как выглядит любовь, и как можно раствориться в другом человеке без остатка. До последней капли… До последнего вздоха…Я не знаю и даже не могу предположить, что ждет нас в будущем. Но я уже не боюсь… время для меня остановится только завтра, когда Пабло не будет рядом со мной. А сегодня… сегодня я не хочу думать о завтра. Зная все это, могу ли я уйти сейчас?—?Пабло…—?Что?Наши тела все еще тесно прижаты друг к другу так, что я даже могу различать биение его сердца. Оно вторит моему сердцу, работая в унисон. Слабая попытка найти зрительный контакт и вот, я уже, растворяясь в голубых глазах, лечу в бездну собственных чувств.—?Я хочу разделить эту последнюю ночь с тобой.Пабло с нежностью гладит мои волосы и смотрит мне прямо в глаза, словно до него никак не может дойти смысл сказанного. Он несогласно мотает головой.—?Завтра ты об этом пожалеешь…Мои пальцы ложатся на его губы,?в слабой попытке заставить его замолчать. Хочу заглушить все его сомнения.—?Я живу сегодня. Завтра не имеет никакого значения. Я хочу тебя, Пабло. Только не того тебя, которого все знают. Не того Пабло Бустаманте, который сводит с ума фанаток своим голосом. Я хочу Пабло, в которого влюбилась семь месяцев назад. Хочу того Пабло, который говорил мне, что я особенная, и именно так я себя и чувствовала в те моменты. Того Пабло, что было важно каждое мое слово. Я ведь не могла всего этого придумать, правда? Скажи мне?—?Для меня нет человека дороже тебя. Ты мой личный наркотик. Я подсел на тебя и это на всю жизнь.От этих его слов вдоль позвоночника бежит разряд, который разлетается на сотни маленьких мурашек, которые разливаются по моей спине и телу.Я не знаю правильно ли сейчас поступаю, но стягивая с себя майку, в моей голове больше не остается никаких лишних вопросов. Пабло отступает на шаг назад, и как будто все еще не может поверить в происходящее вокруг. Я несмело к нему приближаюсь, и под тонкой тканью футболки провожу рукой по его прессу. Мои пальцы сейчас там, где хотели бы оказаться руки сотни других девушек. Но сегодня это Я. Он вздрагивает и замирает от моих прикосновений. С его рта слетает потрясающий вздох, что моментально развязывает мне руки на все последующие действия. Прямо сейчас, я остро ощущаю дикую потребность в его губах. Когда пальцы Пабло скользят по моим рукам, поднимаясь все выше к плечам, мое тело дрожит от желания соединиться в ним в поцелуе. Божественное чувство снова целовать его по-настоящему, и этот поцелуй принадлежит только нам, также как и эта ночь. Я снова учусь дышать счастьем. Оно в воздухе. Оно везде. Каждым нервом ощущаю парящую в комнате атмосферу вседозволенности, которая наполняет меня свободой до кончиков пальцев. Это состояние кружит голову сильнее, чем бы это смог сделать алкоголь. Но сегодня, я одурманена только любовью и чувствами. Мы летим на смятые черные простыни, разделенные шестью месяцами одиночества в попытке найти себя и друг друга в мире полном обмана и фальши. Два человека, соединившиеся, в отчаянной попытке вернуть доверие к прошлым чувствам.—?Это неправильно… —?шепчет Пабло сквозь поцелуй и, отстранившись, садится на край своей кровати. Роняя голову на колени, он поднимает свой полный сомнения взгляд на меня. —?Не хочу снова сделать тебе больно, Мариса. Я хочу вернуть, то что у нас было на проекте, но не знаю правильный ли это путь…—?Даже, если это конец, я не хочу ничего менять…Пабло молчит. Я молчу. Так что мы просто глазеем друг на друга несколько минут. В комнате темно. Только лишь тусклый свет лампы освещает наши лица, пока с улицы доносятся шумные разговоры на фоне ?Painting Greys?.And I knowЯ понимаю,Times like these, you just take it slowЧто в такие моменты ты просто хочешь не спешитьFall asleep in the pillowsИ уснуть, уткнувшись в подушку.She got my heart in a chokeholdНо она вцепилась в моё сердце мёртвой хваткойAnd there she goesИ не унимается:Heart that pounds like a stereoСердце стучит так громко, будто из колонки.You take me round and round like the merry-goТы водишь меня кругами, словно карусель,But one more ride, baby, here we goНо это последний круг для нас, милая.—?Иди ко мне,?— сдается Пабло и протягивает руку мне навстречу. Я подхожу к краю кровати и устраиваюсь между его ног. Все еще сидя, он обхватывает меня за талию и прижимается головой к моему животу. Не в силах сдержаться, я провожу рукой по его русым волосам, вбирая в себя всю присущую им мягкость.—?Моя… —?шепчет Пабло где-то в области моего пупка и оставляет легкий поцелуй. Теперь его руки не так нежны как раньше. Уверенно поднимаясь пальцами вдоль линии моего тела, он как будто хочет оставить свой след навсегда. По крайней мере, его взгляд полон нетерпения и необузданного желания. Крепко сжимая мои бедра, Пабло огибает меня с боку и аккуратно подталкивает на постель. Приподнимаясь на локтях с кровати, я могу воочию наблюдать за тем, как его футболка равнодушно летит на пол. Знаю, что он не идеален, но для меня?— все так как надо, потому что по-другому и быть не может. Пабло ложится сверху, и меня одолевают очередные сомнения, что я, черт возьми, делаю? Но как только его губы начинают покрывать мое тело кроткими легковесными поцелуями, я понимаю, что это именно то, чего я так долго хотела и ждала. Так странно оставаться совершенно обнаженной перед ним, но при этом совершенно не чувствовать себя уязвимой в этот момент.—?Моя… Пабло берет меня за подбородок, и проводя языком по моим губам, целует около самого уголка рта. —?Моя… От того как он умело меня дразнит, я завожусь еще сильнее с каждой секундой.—?Ты еще помнишь тот замок в Норвегии?Конечно, я не могла забыть ничего из того, что было между нами на проекте. Хотела… Пыталась… Но…—?Твое платье… в нем ты была похожа на невесту. Ты дрожала, когда смотрела мне в глаза. Хотела заплакать,?— Пабло шепчет, очерчивая контур моих губ,?— но вместо этого улыбалась. Ты улыбаешься, даже когда тебе больно.Я практически задыхаюсь и тону в собственных чувствах, когда наши тела сливаются в едином ритме.—?Ах… —?стон удовольствия слетает с его рта,?— будь я проклят, если ты когда-нибудь уйдешь. Открыв глаза, я прижимаюсь лбом к его лбу, чувствуя, как бьется мое сердце напротив его груди. Пабло наращивает темп, и я медленно улетаю куда-то уже в другую, новую реальность.—?Я всегда буду следовать за тобой. Я больше не стану искать причину, чтобы уйти. —?Сладкая моя… —?его пальцы очерчивают мое лицо. Он целует меня словно в бреду, отчего у меня практически сносит крышу от слов, что шепотом укладываются в моей голове.—?Я люблю тебя, Мариса. Он произносит мое имя так нежно и целует так осторожно, что я бы никогда не поверила, будто это тот же мужчина, что оставил меня полгода тому назад. —?Слышишь? Я Люблю тебя… —?произносит Пабло, одновременно целуя мои глаза, волосы, лоб?— все до чего можно дотронуться. Все это напоминает мне сладкий сон. Нужно ли говорить, что я больше не хочу просыпаться? Одна ночь, полная любви и еще больше вопросов в моей голове…***Разбуженная утренним солнцем, я осторожно поднимаюсь с кровати. Размеренное дыхание Пабло на другой стороне кровати, заставляет по-новому посмотреть на него и улыбнуться. Вспоминая вчерашнюю ночь, я четко осознаю, что когда он проснется, меня здесь уже не будет. Невзирая на все свои чувства, я должна научиться снова ему доверять. А это станет возможным только спустя какое-то количество время. Я должна уйти, чтобы иметь шанс когда-нибудь вернуться.Наспех натянув на себя вчерашнюю одежду, я обхожу кровать Пабло с одной из сторон. Оставляю на его щеке затяжной поцелуй, совершенно не преследуя цели его разбудить.—?Вот так уйдешь? —?В момент, когда я уже практически готова выйти из спальни, рука Пабло обвивает мое запястье.—?Не хотела тебя будить. В наших взглядах повисает тоскливое молчание, и я не в силах выдерживать все это, тупо озираюсь глазами по сторонам.—?Я должна собрать вещи. Автобус уже через полчаса.—?Нет, я вызову тебе такси.—?Не нужно, спасибо.Мы снова застывает в абсолютной тишине.—?Можно я хотя бы провожу тебя?—?Не нужно… Я должна во всем разобраться. Мне нужно побыть одной, Пабло.—?Я буду тебя ждать, Мариса. Он зарывается носом в мои волосы, и вот, мы снова одно целое. Эта связь важнее чем поцелуй. Сильнее чем-то, что я испытывала в его объятиях прошлой ночью.—?Просто скажи мне, когда будешь готова простить меня.—?Да… Закусывая губу, я пячусь назад, к двери, пока его рука медленно ослабляет свою хватку.Я никогда не любила долгих прощаний, поэтому крайне рада, что парни спят мертвецким сном на первом этаже. Мне только самую малость хочется их обнять… Окинув взглядом бардак в автобусе, я мысленно прощаюсь с этим местом, ставшим мне вторым домом на колесах. Я задерживаюсь еще немного на ступеньках, в результате чего, поймана с поличным.—?Уезжаешь? Полусонным взглядом Сантьяго со своего спального места буравит меня своими карими глазами.—?Да, так вышло…—?Ты еще вернешься…—?Не знаю.—?Это был не вопрос,?— натягивая мексиканскую шляпу, чтобы хоть как-то спрятать лицо от палящего утреннего солнца, Санти улыбается дерзкой мальчишечьей улыбкой. —?Мы будем по тебе скучать.—?Я тоже,?— храп Гвидо, разлетающийся по всему первому этажу автобуса, заставляет нас одновременно обернуться в его сторону.—?До встречи,?— посмеиваясь, Сантьяго снимает предо мной шляпу и провожает томным взглядом. Я тяну загадочную улыбку и натягиваю солнцезащитные очки.—?Да… —?коротко отвечаю и исчезаю в утреннем свете солнечных лучей.***По возвращению домой, я постаралась сделать все, чтобы вернуть свою жизнь в прежнее русло. С головой ушла в работу, и стала все больше времени проводить с друзьями и родственниками. По выходным мы с Ви устраивали вылазки в кинотеатр или походы по магазинам, в поисках безделушек для интерьера нашей обновленной гостиной. В те моменты мне казалось, что моя слепая любовь к Пабло только лишь иллюзия, в которую я просто поверила, словно смотрела нашу историю со стороны. Но по ночам, лежа в одиночестве в своей постели, я не могла запретить себе думать о нем. Мысли быстрым потоком сами лезли в мою голову. Я дико скучала по его лицу, глазам, волосам, запаху, улыбке. По простой возможности видеть Пабло каждый день. Мне нужно было знать, как он и что делает, поэтому периодически я следила за всеми передвижениями группы в интернете. Как ни странно, после моего отъезда никто из руководства канала не доканывал меня звонками по поводу контракта и прочих обязательств, касаемо шоу. Я предпочла думать, что Пабло действительно все решил. Только однажды мне позвонила Крис и слезно умоляла принять участие в финальном выпуске седьмого сезона, съемки которого должны были начаться примерно через месяц. Она была готова на все мои условия, вплоть до того, чтобы открыто заявить о прекращении наших отношений с Пабло.В один из вечеров, после долгого рабочего дня, мне пришло сообщение с неизвестного номера.Гвидо, Томас и ?водила? передают тебе огромный привет и говорят, что скучают по твоим завтракам. Знаю, что ты просила дать возможность побыть тебе одной, но я просто хотел сказать, что мне безумно тебя не хватает.Это была первая весточка от Пабло за последние две недели. И хотя, я сама установила запрет на наше общение, мне было приятно прочитать его слова. Теперь, когда мы не могли видеться ежедневно, я все равно ощущала его присутствие во всем, чтобы я не делала. Он как-будто стал частью меня. Той частью, что невозможно было оторвать от себя и тупо забыть. Настолько прикипело.Шли дни, за ними недели жизнь текла своим чередом. Сообщения от Пабло стали носить систематический характер. Даже несмотря на то, что я не отвечала, он все равно каждый день присылал мне свои мысли. Что-то вроде коротких записей из дневника. Особенно важные я перечитывала по несколько раз.Сегодня у нас концерт в Тукумане. Площадка на тысячу человек. Я нервничаю больше, чем обычно. Это ведь нормально? Если бы я мог тебя обнять перед выступлением… Я буду думать о тебе на сцене каждую минуту.Парни закатили очередную вечеринку после выступления. Я любезно уступил свои ?звездные апартаменты? Сантьяго. Храп Гвидо это что-то. Как ты терпела это целых две недели? PS. Я скучаю по тебе, сладкая, и каждый день сожалею о том, что не осмелился поцеловать тебя на прощание. Но ведь это еще не конец?Вчера одна девочка-подросток подошла после концерта, чтобы взять у меня автограф. Данни, а именно так ее звали, передавала огромный привет и попросила меня крепко поцеловать тебя от ее имени. Я бы хотел исполнить это желание от ее имени, от своего имени, и от имени всех живущих людей на этой планете.Я чертовски устал от этого турне. Интервью, концерты, съемки в различных передачах, не об этом я думал, когда мечтал стать исполнителем песен. Хочется послать все к черту! Это безумие, но давай, сбежим от всех? Только ты и я??— Мариса,?— голос Ви отвлекает меня от экрана телефона, к которому моя рука практически приросла. —?Снова читаешь сообщения от Пабло?—?Нет, это по работе. Я тут же засовываю мобильник в карман джинсов.—?По работе… как же. Я твоя лучшая подруга и всегда вижу когда, ты мне врешь. Почему бы тебе не ответить ему? Ты ведь действительно этого хочешь. Виктория заканчивает прихорашиваться перед зеркалом, и складывая блеск для губ в свой клатч, оборачивается на меня с взглядом полным осведомленности во всех аспектах моей жизни.—?Мариса,?— обреченно произносит Ви на выдохе,?— ты ведь уже готова его простить?Ответа на этот вопрос не последует, я попросту не знаю, что ей сказать.—?Я не знаю… Вскидывая руки, от всего того, что происходит в моей жизни, мой голос звучит понуро и безнадежно. В эти моменты мне хочется ненавидеть себя за слабость и нерешительность. Это не я. Но что-то внутри мне подсказывает, что другой мне уже не быть.—?Брось, невозможно смотреть на тебя, когда твой мобильный издает сигнал о новом смс-сообщении. Ты просто светишься изнутри.—?Все не так просто, Ви. Что если и в этот раз у нас с Пабло ничего не получится?—?Только ведь, если не попробуешь никогда не узнаешь. Дело твое, конечно, но по-моему твое сердце уже давно все за тебя решило. Так, ладно! Прочь печаль! —?нараспев произносит Ви и хватает меня за руку. —?Идем скорее, а то опоздаем.Сегодня мы отмечаем помолвку Лухан и Маркоса, поэтому я не могла отказаться от похода в бар. Эти двое наконец-то обручились. Пропустить такое долгожданное событие, было бы весьма глупо с моей стороны, учитывая тот факт, что Лухи моя близкая подруга с самого колледжа.Возле заведения ? LeJos"целая толпища народа. Неудивительно, сегодня же суббота. Будущая невеста с еще парочкой подружек задерживались, поэтому мы с Вико решаем дождаться их у входа.—?Какое сегодня число?—?Седьмое июля, а что? —?Ви, которая увлечена своим смартфоном, обращает непонимающий взгляд в мою сторону, и наконец находит, то что меня так сильно взволновало. Огромный билборд с афишей на противоположной стороне улицы. Голубые глаза Пабло обволакивают меня своей теплотой, а легкая улыбка навевает воспоминания о том хорошем, что случилось между нами на проекте.—?Это уже сегодня. Сегодня их концерт в ?Plaza?.—?Ты не знала?—?Нет.—?Привет, подружкам невесты! Лучезарная Линарес подлетает к нам на полном ходу и светиться изнутри еще больше, чем обычно. Мелкие морщинки от улыбки в самых уголках глазах будущей невесты, заставляют переключить все внимание на героиню этого вечера.—?Привет, поздравляю! Мы обнимаемся с Лухан, и я вся в нетерпении, чтобы увидеть ее помолвочное кольцо. Все невесты любят хвастаться своим символом любви. —?Ну давай, показывай, уже!Не знаю кто из нас верещит больше Виктория, или сама будущая сеньора Агилар, но наши оглушающие крики заставляют толпу возле бара обратит все свои взгляды в нашу сторону.—?Пойдемте уже праздновать! Ви быстро обняв, увлекает невесту и остальных приглашенных подружек за собой.—?Мариса, ты идешь?—?Иду,?— тяну я и еще раз напоследок оборачиваюсь на красочную афишу.Место, которое Лухан выбрала для празднования своей помолвки приходится мне по душе. Несмотря на то, что все столы в баре заняты, обстановка в зале не напрягает. Нет лишнего шума и суеты, вокруг все расслабленно отдыхают, потягивая свои напитки на местах.После заказа вина и выбора меню для праздничного ужина, Лухан пускается во все тяжкие, и мы с другими подружками утопаем в череде разговоров о том, как Маркос сделал ей предложение. Не считала сколько Ви скулила от умиления, но всякий раз, когда Линарес упоминала речь жениха, предшествующие кольцу, Виктория толкала меня в плечо и говорила, нет, ты представляешь? Я была безумно счастлива за подругу, но Пабло не шел у меня из головы. Теперь когда я знаю, что он совсем рядом, выступает в моем родном городе, это заставляет мое сердце биться в два раза чаще.—?Пойду закажу еще вина. Пробираясь к барной стойке через очередь, подаю знак бармену, чтобы тот подготовил еще одну бутылку красного вина.Я отворачиваюсь от парня, что пытается закадрить меня своей улыбкой и игривым взглядом, как вдруг замечаю на экране широкоформатной плазмы знакомые лица. Звука на телевизоре нет, или его заглушает музыка, играющая в самом баре, но я вижу как Пабло у микрофона ведет разговор с залом на концерте. В правом углу плазмы читается надпись прямой эфир.—?Это концерт идет в записи? —?на всякий случай интересуюсь у бармена, который уже занимается моим заказом.—?Нет, это прямой эфир из ?Plaza.? Моя младшая сестра как раз сейчас там, она обожает этих ребят. ?Solteros?, кажется.—?А можно сделать погромче?—?Конечно,?— бармен прибавляет громкости на телевизоре. Теперь я могу наблюдать не только картинку.?Следующая песня она очень особенная для меня. Пока парни позади Пабло переводят дух, настраивая свои клавишные и гитары, он поправляет свой наушник в ухе. Его растрепанные русые волосы, выглядывающие из-под кепки на голове, немного влажные от пота, что говорит о том, что Пабло по-прежнему всецело отдается музыке и выступлению. Мое сердце екает и переворачивается, когда я смотрю на эти удивительные голубые глаза крупным планом, взятые в объектив телекамеры. Томас начинает наигрывать какую-то мелодию на гитаре, а Пабло глубоко, прерывисто вздыхает и говорит. ?Я хотел бы впервые исполнить ее именно здесь, в Буэнос?— Айресе. Месте, где живет особенная для меня девушка, которую я очень люблю,?его рука ложится на область сердца. Ее зовут Мариса, но я называю ее сладкая,? облизывая губу, он вторит себе головой, покачивая ей то вверх-то вниз и тянет ленивую улыбку, пока в зале некоторые фанатки выкрикивают что-то неразборчивое со своих мест. Я стою завороженная. При упоминании моего имени в эфире национального канала, к моему лицу приливает краска, но сейчас я могу думать только о том парне, что в рваных джинсах и белой майке говорит такие важные для меня слова.Сладкая, потому что, она подсластила мою никчемную жизнь. Она все для меня. Пабло поправляет свой микрофон и закрывает глаза, улавливая ноты Сантьяго, перебирающего по клавишам синтезатора.No quiero llorar por tiЯ не хочу плакать из-за тебя,hace rato te perdiНедавно я тебя потерял,y cuando cierro mis ojosИ когда я закрываю глаза,siempre amor estas aqui.Любимая, ты всегда рядом.Cada lugar que recorroВезде где я бываю,tiene contigo que verЯ связан с тобой,a cada paso hay testigosНа каждом шагу есть свидетелиde ese amor que se nos fueЭтой любви, которая у нас была.*</i>Мой мозг отключается. Голова не работает, прямо сейчас меня ведет мое сердце. Я не имею представления правильно ли поступаю, но одно знаю точно, я не могу и не хочу больше жить без Пабло. Ноги сами ведут меня к выходу, и даже встречаясь взглядом с Ви, которая оборачивается, что узнать почему я так долго, ее глаза меня не осуждают. Она все понимает и только разводит руками, в жесте, ?а иначе и быть не могло?. Впопыхах, я рукой ловлю такси у тротуара и только потом понимаю, что совсем не знаю адреса.—??Plaza?, вы знаете где это?—?Шутишь что-ли? Я сегодня туда половину города отвез…***—?Пабло! Пабло! Ты хоть понимаешь, насколько это серьезно? Почему ты мне не рассказал, о том, что проходил реабилитацию в клинике? Если этот журналист раскроет свой рот…—?Сабрина, хватит! Мне все равно! Оставь меня одного, пожалуйста.—?Но как же так?—?Потому что это все не важно сейчас!Пабло кричит, а в следующий момент, уже устало подпирает захлопывающуюся прямо перед носом Сабрины дверь головой.У меня практически пропадает голос, когда он оборачивается, и наши с ним взгляды встречаются.—?А что сейчас для тебя важно? —?Я сижу на его кровати, свесив ноги к полу.—?Мариса… Пабло настолько поражен моим присутствием в своей комнате, что один его вопрос быстро сменяет другой. —?Как…что… что ты здесь делаешь?—?Моя подруга выходит замуж. Я открываю приглашение, которое вручила мне Лухан во время ужина. —?Оно на двоих. Здесь написано, что если ты влюблена, возьми свою вторую половину с собой. А моя половина… она же… здесь… Мы не двигаемся и даже не перестаем смотреть друг другу в глаза.—?Я так устала в тебе сомневаться, Пабло. Все что я говорю сейчас, это крик души. Моей души.—?Не хочу из-за страха снова обмануться, пройти мимо человека, который стал мне очень дорог. Не хочу больше пытаться забыть тебя и думать, что следующий парень будет тем самым. Выдержав короткую паузу, говорю и мотаю головой. —?Не будет… я это знаю…Пабло медленно приближается ко мне и усаживается на колени к моим ногам. Он берет мои руки в свои ладони и крепко-крепко их сжимает.—?Я обещаю, что больше никогда не оставлю тебя. Мы несмело касаемся друг друга губами, и меня разрывает изнутри. Камень спадает с сердца. Чувства безнадежности и обреченности сменяется эйфорией от столь долгожданной встречи.—?Сладкая моя… —?шепчет Пабло, когда мы отрываемся друг от друга, чтобы сделать глубокий вдох. —?Я люблю тебя. Я так тебя люблю…Месяц спустя. Париж.—?Готова?Я по-прежнему ничего не вижу, потому что Пабло завязал мне глаза, с того самого момента, как мы сели в такси. Его рука крепко сжимает мою ладонь, от чего подниматься по ступенькам значительно проще.—?Еще немного…—?Ты это говорил пять минут назад,?— я продолжаю бурчать, показывая свой истинный характер во всей красе. По ощущениям мы дошли уже до северного полюса, а если нет, то где-то уже на полпути.—?Пришли,?— аккуратно стягивая повязку с моей головы, Пабло дает моим глазам немного времени, чтобы привыкнуть к дневному свету, и как только я осознаю где мы находимся, моя челюсть непроизвольно тянется вниз.—?Не может быть! Прикрывая рот ладонью, я изумленно озираюсь по сторонам. Так значит это была не просто рабочая поездка.Вернее и вовсе не рабочая поездка. Все в окружающей обстановке напоминает мне о прошлом. Это Париж. Открытая терраса ресторана на девятнадцатом этаже. Этот вид на Эйфелеву башню. Этот стол, накрытый на две персоны. И все это уже было с нами на проекте.—?Пабло… —?все что могу произнести я, и со слезами счастья в самых уголках глаз, оборачиваюсь на любимого.—?Год назад, после нашего свидания в Париже, одна девушка в своем видеообращении задала мне вопрос. Как думаешь, мы сможем когда-нибудь это повторить? В тот момент я понял, что влюбился и впредь, хочу танцевать именно с ней.Пабло протягивает мне руку. —?Ты потанцуешь со мной?—?Здесь? Я оборачиваюсь и немного смущенно оглядываюсь по сторонам, указывая глазами на то, что мы здесь не одни. В ресторане полно посетителей, большая часть из которых туристы из других стран. Они таращатся на нас, а некоторые даже снимают на телефоны.—?Сейчас. Пабло привлекает меня к себе в тот самый момент, когда певица на сцене начинает петь на чистом французском.Ne me quitte pas. il faut oublierНе покидай меня… нужно забыть,Tout peut s’oublierМожно забыть всё, что уже прошло,Qui s’enfuit déjàЗабыть время размолвок,Oublier le temps des malentendusПотерянное время,Et le temps perduКак и забыть эти часы,A savoir commentЧто убивали поройOublier ces heures qui tuaient parfoisСчастливое сердцеA coups de pourquoiУдарами сомнений,Le coeur du bonheurНе покидай меня!Ne me quitte pasЯ подарю тебе жемчужины дождяMoi je t’offrirai des perles de pluieИз стран, где не идет дождь,Venues de pays où il ne pleut pasЯ буду рыть землюJe creuserai la terreДаже после своей смерти,Jusqu’après ma mortЧтобы покрыть твое телоPour couvrir ton corpsЗолотом и светом,D’or et de lumièreЯ создам землю,Je ferai un domaineГде любовь будет править,Où l’amour sera roiГде любовь будет законом,Où l’amour sera loiГде ты будешь королевой,Où tu seras reineНе покидай меня!Ne me quitte pasНе покидай меня,Ne me quitte pasЯ придумаю для тебяJe t’inventeraiБезрассудные слова,Des mots insensésЧто ты поймешь.Que tu comprendrasЯ расскажу тебеJe te parlerai de ces amants làпро тех любовников,Qui ont vu deux foisЧто дважды увидели,Leurs coeurs s’embraserКак воспламенились их сердца,Je te raconteraiЯ расскажу тебеL’histoire de ce roiИсторию короля,Mort de n’avoir pasКоторый умер оттого,Pu te rencontrerЧто не смог встретиться с тобой,Ne me quitte pasНе покидай меня!On a vu souventЧасто видели, какRejaillir le feuВновь извергалсяD’un ancien volcanСтарый вулкан,Qu’on croyait trop vieuxКоторый считали потухшим,Il est para?t-ilОн словноDes terres br?léesВыжженные земли,Donnant plus de bléЧто дают больше зерна,Qu’un meilleur avrilЧем в самый лучший апрель,Et quand vient le soirИ когда наступает вечер,Pour qu’un ciel flamboieЧтоб небо запылалоLe rouge et le noirКрасным и черным,Ne s'épousent-ils pasНе сливаются ли они воедино,Ne me quitte pasНе покидай меня!Ne me quitte pasНе покидай меня,Je ne vais plus pleurerЯ больше не буду плакать,Je ne vais plus parlerЯ не буду больше говорить,Je me cacherai làЯ спрячусь там,A te regarderЧтоб смотреть,Danser et sourireКак ты танцуешь и улыбаешься,Et à t'écouterСлушать,Chanter et puis rireКак ты поешь и потом смеешься,Laisse-moi devenirПозволь мне статьL’ombre de ton ombreТенью твоей тени,L’ombre de ta mainТенью твоей руки,L’ombre de ton chienТенью твоей собаки,Ne me quitte pasНе покидай меня,Ne me quitte pasНе покидай меня! *В воздухе дневного Парижа пахнет весной, а в сердце?— любовью. Пройдя через все трудности, расставания, боль, сомнения?— мои чувства стали только крепче, а счастье ярче. Укладывая голову на плечо Пабло, успеваю подумать о том, что набраться сил, для того чтобы дать второй шанс любимому человеку всегда очень не просто. Но игра стоит свеч, а награда в конце пути?— всех пролитых в подушку слез.Полгода спустя—?Мариса! Начинается!Я едва ли успеваю добежать с кухни и упасть на диван рядом с Пабло к самому началу.Добрый вечер,?— камера взяла мужчину в элегантном сером костюме крупным планом. Это ток-шоу ?Холостяк? и его неизменный ведущий, Мигель Суарез. Только что подошел к концу седьмой сезон нашего проекта, и мы с сожалением узнали, что наш холостяк не выбрал ни одну из девушек. Почему же так вышло? Будем разбираться, но для начала, я представлю наших гостей. Неподражаемая продюсер проекта ?Холостяк? и просто красивая женщина, Крис Морено.Белокурая женщина, выглядящая намного моложе прожитых ею лет, мелькнула на экране с приветливой улыбкой на лице. А также финалистка шестого сезона, Мартина, и конечно же, все участницы проекта седьмого сезона. Ваши аплодисменты им.?Давайте вспомним все пары, которые образовались за все время существования нашего проекта. На экране телевизора появилась короткая нарезка из заставок всех сезонов ?Холостяка?. Экранные пары под лиричную музыку страстно целовались под прицелами, направленных на них телекамер. В основном видео состояло из моментов финального выбора всех холостяков. Ты примешь это кольцо,?— повторяли они бесконечно.?Какое мы все-таки хорошее дело творим вместе,?— подвел итог увиденному Мигель. ?Ладно, продолжим. По сложившейся традиции на финальном ток-шоу сезона, всегда принимает участие пара из ?Холостяка?. К сожалению заявляю, что мои любимчики Мариса и Пабло сегодня к нам не пришли.—?Ты слышала? Мы его любимчики.—?Да, он так каждый сезон говорит.—?А мне все равно приятно,?— Пабло целует наши сцепленные руки и еще сильнее меня обнимает.?Но у меня есть совершенно сенсационная новость для всех любителей #Паблисы.—?Скажи, что это не то, о чем я сейчас думаю,?— напрягаясь, я примыкаю к экрану телевизора.Это полный эксклюзив! Фотография, на которой мы с Пабло показываем безымянные пальцы, запечатленные на фоне Скандинавских гор, в том самом замке, что проходила финальная церемония проекта ?Холостяк.? появляется на экране в телестудии. Конечно, мы выбрали это место для проведения свадебной церемонии не случайно и вместо колец решили сделать татуировки. У него ?М?, а у меня ?П?. После того как мы сошлись, вопрос о публичности наших отношений даже не стоял. Если бы не любовь Пабло к музыке и группе, мы уже давно бы свалили подальше от людских глаз на необитаемый остров. Постоянный интерес к нашей паре со стороны журналистов, фанатов ужасно напрягал, но с другой стороны, это часть работы Пабло, и с этим ничего уже не поделать. Наша свадебная церемония держалась под строжайшим секретом, даже родители не были в курсе. Ви, Гвидо, Томас и Сантьяго были единственными приглашенными на наш праздник.После фотографии, прогремевшей с экрана телевизора на всю Аргентину, мы с Пабло медленно встречаемся взглядами.—?Я убью его!—?Я сделаю это первой! Предложение сбежать куда-нибудь вдвоем еще в силе?—?Спрашиваешь,?— ту же отвечает мне Пабло, когда его и мой телефоны начинают разрываться, от поступающих на них непрекращающейся череды звонков.