Глава 2 (1/1)

До самолета оказалось совсем немного времени, Тодд не представлял, как Лихту удалось так все быстро организовать, воистину, деньги могут все. Ему хватило только, чтобы собрать вещи, которых оказалось удручающе немного. После того, как Буйная Тройка разгромила его квартиру, и вообще всех событий, и переезда… В общем, Тодд так и не удосужился нормально обжиться, так что обстановка выглядела немного пустоватой, если не считать смятой кровати и новой гитары. Хотя, можно было выдавать за модный нынче минимализм. Часть одежды он потерял еще на первом деле, а еще часть не нашел в своей же квартире после того, как они все вернулись в Сиэтл – видимо, канула в Лету во время обысков ФБР или еще что, он не слишком хотел задумываться. Да, в общем и целом, было плевать, что тогда, что сейчас. Так что он покидал в рюкзак стандартный походный набор из трусов-носков-футболок, порадовавшись, что на дворе лето и понадеявшись, что они не задержатся в Лондоне надолго. По правде говоря, Тодду было слегка неуютно от мысли, что через каких-то полсуток он будет в совершенно другой стране. Если Америку они с группой исколесили изрядно в свое время, то в других странах Тодд не бывал никогда. Одно радовало, говорят там все… как Дирк, хотя бы, а значит шансов понять людей вокруг у Тодда достаточно много. Не может же Англия породить кучу людей, настолько же безумно непредсказуемых, как Дирк? Чопорность англичан не могла быть просто легендой. Дирк не был хорошим примером.Еще он успел позвонить Аманде, предупредить, что его не будет какое-то время в стране. На заднем плане была слышна громкая музыка и шум, голос сестренки звучал бодро и весело, и, получив напутствие: ?Удачно повеселиться в своем свадебном путешествии в Европу?, Тодд с легким сердцем шутливо послал Аманду нафиг с ее приколами и сел в такси, где его уже ждал светящийся, как волшебная лампочка, Дирк.Он тараторил всю дорогу до аэропорта про то, какой Лондон клевый и замечательный, как он соскучился по британскому чаю, пиву, акценту, погоде… Короче, по всему-всему. Ах, Тодд, тебе точно понравится Лондон! Или не понравится? Вдруг будет плохая погода? Да нет, глупости, разве, Лондон может не понравиться? Тодд, как ты думаешь, мы сможем задержаться потом в Лондоне не для дела? Просто так? Фара не обидится? Это будет нормально? Тодд, как ты считаешь? Тодд кивал, пытаясь отключиться и воспринимать бесконечный монолог о великой Британии, исключительно как фоновый шум и не впадать в совсем депрессивное отчаянье при мысли о почти девятичасовом перелете. Однако, в самом самолете Дирк почти сразу уснул, пробормотав, что так на него действует перепад давления, и привалился Тодду на плечо, заставив отчаянно завидовать тому, что Дирк вообще способен разогнуться после этого, и у него, вероятно, даже не заклинит на ближайшую вечность спину. Впрочем, музыка в наушниках и пара не задевающих мыслительный процесс блокбастеров на небольшом экранчике на кресле спереди, а также не очень комфортный, но все-таки сон, скрасили перелет. А растирающий шею с недовольным лицом Дирк и большой стакан с кофе в Хитроу примирили с реальностью окончательно.– Окей, и что дальше? Арендуем машину или?.. Какой у тебя план, если он вообще есть?Тодд потянулся, все еще тихо радуясь, что у них с собой был его рюкзак, да сумка Дирка, потому что очередь за багажом была воистину ужасающе длинная, и он совершенно не хотел биться с пожилыми американками за право получить свой чемодан первым. А шанс был велик, и бабушки у ленты конвейера выглядели далеко не дружелюбными старушками, скорее были похожи на ведьму из сказки про Ганселя и Гретель. Вообще, выбраться из аэропорта им удалось только к двум часам дня, немного поплутав. Дирк смущенно признался, что в аэропортах всегда теряется и вскользь упомянул, что в принципе не очень их любит, хоть и не стал говорить, почему именно.– Машина? В Лондоне? Брось, Тодд, это неразумно! Мы всегда можем взять кэб… – фыркнул Дирк, а потом вспомнил цены на кэбы и представил себе лицо Фары, разбирающейся с расходами. Он был не слишком хорош в финансах, но несчастное лицо Фары в воображении заставляло быть более осторожным. – Ну или просто поехать на метро.В лондонском метро Тодд чуть ли не впервые в жизни порадовался своему росту ?ниже среднего?. То, что обычно было поводом для насмешек в юности и бытовым неудобством… все остальное время, тут оказалось чуть ли не преимуществом. Теснота, духота и толпы народа – вот чем встретил его Старый Свет, и Тодд без преувеличения мог бы сказать, что был совершенно не впечатлен ровно до того момента, как они выбрались на поверхность, и его не окружили высокие, но совершенно не похожие на все, что он видел, дома. Брайан Лихт, хоть и не догадался по какой-то причине заказать им трансфер из аэропорта, на саму гостиницу не поскупился – она оказалась почти в центре, стоило немного отойти от Пиккадилли на одну из небольших тихих улочек.– Нам обязательно нужно будет погулять в парке, а еще тут совсем недалеко дворец Королевы, Тодд! Мы обязательно должны сходить! Правда, все говорят, что он страшный… Нет, я серьёзно, он считается одним из самых некрасивых королевских дворцов, но зато у него весело, – по пути Дирк говорил обо всем, что видел вокруг. – Удивительно, но я прожил тут больше десяти лет и никогда не ходил по местным достопримечательностям просто так, не по делу. Хотя, признаюсь, повидал их достаточно.– Мы тут по делу, Дирк, – Тодд мягко улыбнулся. После долгого перелета и тесного метро широкое пространство улицы приносило почти физическое наслаждение, – достопримечательности подождут. Тем более, мы заглянем как минимум в один музей. А до этого мне нужен душ и еще кофе.– Не просто музей, а Британский музей! Один из старейших и самых крупных в мире, – Дирк для усиления эффекта поднял палец.– Не думал, что буду выслушивать от тебя дифирамбы Британии, – фыркнул Тодд. – О, вот и наша гостиница, вроде бы.Колонны, золотые буквы на фасаде, дверь открывает приветливый швейцар, который всех входящих называет сэрами и леди. Тодд снова почувствовал себя слегка стремно, но мужчина в форме так искренне ему улыбнулся, а Дирк так явно чувствовал себя в своей тарелке, что ему не захотелось слишком над этим задумываться. Было и было, все же, приятно оказаться по другую сторону.– Простите, сэр, вероятно, произошла какая-то ошибка, у нас остался только номер с двухместной кроватью. Приношу свои искренние извинения, – девушка в форменной жилетке за стойкой явно нервничала, видимо, такие вещи не были нормой для данного отеля. – Как только освободится номер с двумя кроватями, мы сразу же сможем переселить вас туда. К сожалению, дополнительные кровати тоже сейчас все заняты… – девушка стушевалась и слегка покраснела, смотря на растерянного Дирка и недовольного Тодда.– У них номер только с одной кроватью, Тодд, – тихо повторил за девушкой Дирк.– Я слышал, она же говорит по-английски, – Тодд со вздохом взял со стойки ключ-карту. – Мы уже спали с тобой в одной машине, ты не раз дрых у меня на диване, и был тот случай, когда мы ночевали на чужом чердаке с одним пледом на двоих. Не переломимся пару ночей поспать на одной кровати.Дирк бросил на него странный взгляд, но, прежде чем Тодд спросил, в чем дело, уже отвел глаза и кивнул. Тодд решил не упоминать те случаи, когда они _вместе_ с Дирком задремывали на одном диване в вечер кино или за просмотром очередного сериала, просыпаясь каждый раз в обнимку. Иногда, в некоторые разы, Тодду очень не хотелось выгонять Дирка из своей квартиры или уходить к себе (смотря, где они умудрялись оказаться), и он чувствовал легкий укол в груди, когда приходилось так делать. Списывал на парарибулит. Болезнь редкая, неизученная, мало ли, что может быть. Может, у нее есть и легкие проявления. Внутренний голос язвительно засмеялся, но его Тодд предпочитал игнорировать.Лифт оказался такой же блестящий, как вывеска на фасаде, с зеркалами внутри. И музыкой. Это было старомодно, но прикольно. Тодд снова поймал растерянный взгляд Дирка в одном из них. Можно было бы и это проигнорировать, но…– Что?– Наверное, ты сейчас жалеешь, что Фара не поехала с нами?Тодд нахмурился и поправил лямку рюкзака.– Почему ты так думаешь?Дирк как-то стал выглядеть еще растерянней и нервно сунул руки в карманы.– Вы же вместе. Номер на двоих, путешествие в другую страну. Лондон может быть очарователен летом, поверь мне, тут много мест, куда вы могли бы пойти. Я бы даже сказал, что это великолепный город для свиданий…– Мы не вместе, – прервал его Тодд, пожав плечами. Дирк посмотрел вопросительно, открыл рот, будто хотел что-то сказать, потом закрыл и наклонил голову, явно ожидая продолжения. – Мы решили остаться друзьями, довольно давно, на самом деле. Все нормально, Дирк, мы взрослые люди, так бывает. И мы правда друзья, все в порядке. Это никак не повлияет ни на наши отношения, ни на работу, ни на команду и точно не повлияет на тебя. Не о чем переживать. Фара классная, просто... Не срослось.Тодд вспомнил серьезный взгляд Фары и то, что она сказала ему, глядя прямо в глаза. Больно не было, но ее слова засели у него в голове: ?Ты молодец, что честен с близкими людьми, ты, правда, стараешься, Тодд. Осталось перестать врать себе?. У него так и не было достаточно времени, чтобы до конца разобраться, что она имела в виду. Их жизнь была весьма… Безумна и непредсказуема, и как-то не выдалось достаточно тихого и депрессивного момента для самокопаний. Он задумчиво посмотрел на Дирка, а тот улыбнулся и заметно расслабился, именно в этот момент лифт звякнул, довезя их до нужного этажа. Если не считать инцидента с кроватью, номер оказался весьма комфортным. Да и сама кровать была настолько широкой, что они оба с легкостью могли поместиться туда, не боясь побеспокоить друг друга. Тодд сразу закинул вещи в шкаф и оккупировал душ, дав Дирку разбираться с картой отеля и тем, как тут можно заказать ужин.Когда Тодд вышел из душа, уже слегка посвежевший и более живой, чем до этого, его на столике напротив кровати ждал кофе, а Дирк пил свой чай, сидя в кресле рядом. Он глянул на Тодда и уставился в чашку чая.– Ты пойдешь? – Тодд указал себе за спину, где в коридоре оставил открытой дверь в ванную.– Нет, – Дирк мотнул головой, – схожу вечером. Сейчас нас ждет Британский музей. О, Тодд, тебе точно понравится, там та-а-ак интересно!– Я в предвкушении, – Тодд постарался максимально выразить свой скепсис по поводу музеев. Он признавал, что там, теоритически, может быть интересно, просто ему такие не встречались.Однако, Дирк был полон энтузиазма и осталось только заглотить кофе, обуться и поспешить за Джентли, который, казалось, мотал воображаемым хвостом, как нетерпеливая гончая. До музея они добрались сравнительно быстро, хоть и пришлось снова спуститься в метро. В вагоне Дирк стоял очень близко к Тодду и, в какой-то момент, оперся рукой ему о плечо, чтобы не упасть, когда его толкнули, да так там руку и оставил. Лондонское метро – правда, правда очень тесное и душное (что подтверждали расклеенные везде плакаты, призывающие местных жителей носить с собой воду на случай теплового удара).Музей действительно впечатлял, что снаружи, что изнутри. Огромное здание, поистине выглядело внушительно – высокие колонны, большие лестницы. Тодд аж присвистнул. Внутри было так просторно, что казалось, будто людей почти нет, хотя, если считать объективно, их было достаточно много для середины буднего дня. Дирк тут же кому-то замахал рукой, и Тодд удивленно посмотрел на него, проследив после за его взглядом. В ответ ему махала молодая еще индианка, одетая в футболку с какими-то египетскими иероглифами.– У тебя тут есть знакомые?– Нет, глупости какие, – фыркнул Дирк. – Я созвонился с руководительницей экспедиции, пока ты был в душе, ее номер мне скинул Брайан.И с каких-таких пор их заказчик стал ?Брайаном??– Доктор Амала Пракаш? – Дирк снова включил свое очарование и протянул руку.– Мистер Джентли, – девушка протянула руку в ответ и вопросительно посмотрела на Тодда.– Это – мой ассистент, Тодд Бротцман, – вмешался Дирк до того, как Тодд успел ответить сам.– Очень приятно, мистер Бротцман, – улыбнулась Амала. – Если честно, я боюсь, что ничем особенно не смогу вам помочь. Мы получили все посылки с раскопок, кроме той самой коробки, которую я обещала отправить мистеру Лихту.– Доктор Пракаш, а что было в той коробке? Мистер Лихт сказал, что вы ему не сообщали, видимо, для него это должен был быть сюрприз?– Можете звать меня Амала, – она слегка покраснела. – Не сказала бы, что совсем сюрприз – резной скарабей, он давно искал именно такого, совсем небольшой, можно сказать, амулет на удачу, не более. Я подумала, что Брайану он должен понравиться. Коробочка тоже была совсем небольшая, я специально упаковала его отдельно, чтобы не спутать с остальным, и именно эта коробочка и пропала. Так неловко, он столько сделал для нашей экспедиции. Амала погрустнела и сложила руки на груди. Тодд начал подозревать, что доктор Пракаш если не была ближе с Лихтом, чем старалась показывать, но явно хотела бы.– Уже сто раз поругала себя за то, что не положила его к остальным находкам. Видимо, он просто затерялся. Почта только руками разводит, не может сказать нам, куда делась посылка. Я предлагала Брайану выслать ему что-то еще, мы откопали много безделушек, которые не представляют особенной ценности, если не считать историческую, но он отказался. Видимо, найти пропажу для него – дело принципа. Он очень принципиальный человек. С ним приятно иметь дело.– Так значит, это что-то очень-очень старое? – хмыкнул Дирк.Амала и Тодд оба удивленно посмотрели на него.– Очевидно, – медленно проговорила Амала, а потом посмотрела на часы на запястье. – Господа, простите, мне пора бежать. Если у вас буду еще какие-то вопросы, я всегда на телефоне и готова встретиться с вами в другой раз.Она махнула рукой и поспешила вглубь музея. Тодд разочарованно вздохнул.– Тупик, полная засада. И где мы будем искать микроскопического скарабея? Пытаться найти его в Лондоне – все равно, что искать нано-иголку в куче сена вселенского масштаба, – Тодд кисло осмотрел залы музея, в которых подобных мелких бусинок и черепков было навалом, а в масштабах столицы небедной страны все смотрелось совсем невесело. Оставалось надеяться на холистическую удачу Дирка.– Может ты и прав, а может нет, – протянул Дирк. – Тодд, где обычно люди находят старые вещи?– Не знаю… на чердаках у бабушки? В пыли? За диваном? На помойке?– Тодд, ну давай, это не так сложно! – Дирк положил руки в карманы и разочарованно посмотрел на Тодда. – Есть специальные места, в которых много-много старых вещей. Даже я об этом знаю.– Да я понял, что ты говоришь про антикварные магазины, я прикалываюсь, – хмыкнул Тодд. – Но ты же представляешь, сколько таких магазинов есть в Лондоне? Сотни! Если не тысячи.Дирк закатил глаза, а потом выудил телефон из кармана.– Тодд, мы уже знаем, _куда_ нам нужно, теперь надо просто дать Вселенной показать нам направление! – он быстро что-то набрал, а потом повернул телефон экраном к Тодду, там был длинный список антикварных магазинов. – Ну же, выбери любой.– Я не уверен, что именно мне... – начал Тодд, но тут его взгляд зацепился за название ?Всевидящее око?. – Какого черта?– Что? Что ты там нашел? – Дирк повернул телефон к себе и встал так, чтобы они оба могли его видеть, плечом к плечу. – О… О-о! Тодд, нам точно нужно туда, я чувствую! Разве это может быть совпадением?!– Это именно совпадение и есть, – вздохнул Тодд, – это всегда именно совпадение. Поехали, он, вроде, тоже недалеко от центра.Пока они ехали Дирк думал о том, что обожает Тодда. Тодд и правда был идеальным во всех отношениях. Потому что Тодд не был бы Тоддом, если бы не бурчал про случайности и не пробивал бы одновременно маршрут. Тодд, по мнению Дирка, был хорош во всем, что делал, будь то петляние по незнакомым улочкам с телефоном в руках или игра на гитаре. Дирк знал, что Тодд играет, но ему редко (гораздо реже, чем хотелось бы) удавалось подловить Тодда в подходящем настроении и уговорить сыграть. Дирк настолько залип на воспоминании о Тодде с гитарой, что пропустил момент, когда они добрались до места. Дирк мотнул головой, у него было странное предчувствие по поводу антикварного, но, как часто было, он не мог понять, о чем оно ему говорило.– А если это не тот антикварный, что нам нужен?Тодд удивленно посмотрел на него. – Ну… Во-первых, это ты выбрал именно его…– Не я! Это ты его выбрал. Я всего лишь сказал, что мы можем проверить… В смысле да, я сказал, что это то, что нам нужно, но я могу ошибаться! Я же не экстрасенс.– Конечно, Дирк, – Тодд терпеливо кивнул – Ты можешь ошибаться. Ты не застрахован от неверных шагов и все такое. Ты можешь насыпать соль в чай вместо сахара…– Это был кулинарный эксперимент! В Монголии пьют чай с молоком и солью!– Да-да, как скажешь. Но все же, тыкнул ты именно в это место, так что, в самом худшем случае, мы просто потеряем немного времени. А это не звучит слишком страшно.Дирк кивнул. Ему было немного странно, он все еще не привык, не привык к тому, что кто-то верит в него. Не так, как верило Черное Крыло, конечно нет, даже не рядом! Тодд ничего не заставлял его делать, не ждал от него каких-то мгновенных результатов, не показывал ему бесконечные карточки с картинками, или что-то… Тодд верил в него совершенно не так, как Черное Крыло. Тодд в него… Просто верил. Дирк тысячу раз повторял однообразным врачам и военным, что это так не работает, что они не могут заставить его сделать что-то полезное им, но они ему не верили. Тодд просто верил, он не понимал, как это работает (Дирк и сам не мог объяснить), но верил в него, не ожидая, что Дирк прямо сейчас сделает что-то полезное. Тодд не давил, он следовал за Дирком, и Дирка это, если честно, пугало. То, что Тодд временами испытывал по поводу того, что он, Дирк, делает гораздо больше уверенности. Но вместе с тем, когда у Дирка что-то получалось Тодд смотрел на него… _Так_. С такой верой в него, в то, что у него все получится, словно ни на секунду не сомневался в этом, с таким искренним восхищением, словно Дирк – что-то вроде мага из мира Френсиса, и сделал что-то великолепное, восхитительное, создал собственный мир, вырастил силой мысли прекрасный цветок, или достал звезду с неба. Дирк так не умел, он так не мог, но в такие моменты, когда Тодд так смотрел на него, ему и правда очень, очень-очень-очень хотелось сделать еще какой-нибудь ?фокус?. Что-нибудь еще, чтоб Тодд так посмотрел на него. Это было потрясающее чувство, вот только... Дирк страшно боялся облажаться и увидеть вместо восхищения разочарование. Это было бы очень больно.Так что Дирка разрывало на части то, что, с одной стороны, он был в восторге от того, что он не один, и что такой, во всех смыслах, замечательный и потрясающий Тодд рядом с ним, что у него теперь есть друг, который верит в него, но не пытается его использовать, а с другой, ему было жутко страшно. И это непривычное чувство заставляло его быть… Капельку менее решительным, чем обычно.В этот момент они завернули за угол, на одну из тех невероятно уютных (и неприлично дорогих) лондонский улочек, где обитают частные магазинчики на первых этажах, вкусно пахнет выпечкой, а на фасадах домов и рядом с открытыми дверьми стоят кадки с цветами. Очарование разрушала только полицейская машина, припаркованная прямо рядом с витриной, притягивавшей взгляд всякими разностями, вроде старинных ваз, хрустальных люстр и серебряных статуэток.– Что ж, не думаю, что ты ошибся на этот раз.Дирк почувствовал, как уголки глаз слегка защипала улыбка, и уверенно пошёл прямо к открытой двери – никто ведь не написал, что входить нельзя? Значит, можно. Внутри определенно происходило что-то интересное, а значит, надо было быть внутри!– Посмотрим, как этот магазин связан с нашей пропажей! А что связан, это точно.– Точно.– Точно, смотри! – Дирк махнул рукой на вывеску. Ну конечно же, ?Всевидящее око?. – Видишь! Снова глаза! С самого, буквально самого начала дела все вертится вокруг глаз! Как думаешь, чем может быть посылка? Я слышал, есть камни, которые называются кошачий и тигриный глаз!– Ты слышал это потому, что я читал тебе это из Гугла.– И в чем была ошибка? Так вот, может эта поделка из этих камней? Или… Не знаю… Тут какая-то старая книга!.. О, Глаз Саурона!..– Так! Ни слова о ?Властелине колец?, окей? Посылка прибыла с раскопок в Африке. Вряд ли у них есть что-то подобное.Дирк, наконец, пробрался внутрь магазинчика, заставленного всяким антиквариатом, и Тодд сразу почувствовал себя неуютно. Зная их жизнь, любое старинное зеркало могло оказаться межпространственным порталом, позолоченные часы – машиной времени, а старый подсвечник – орудием убийства. Возможно, проклятым. Точно проклятым.– Так, давай посмотрим, что у них есть!Дирк сразу устремился к кассе, где полицейский в форме беседовал с пожилым британским джентльменом. Настолько стереотипно-благовоспитанным, что Тодд вдруг внезапно остро затосковал по дому. Однако, полицию, вне зависимости от континента, Тодд слегка недолюбливал с юности, поэтому отработанным движением ловко цапнул Дирка за рукав.– Куда это ты?!Дирк возмущенно вырвался.– Конечно же, подслушать, о чем они говорят! Идем со мной! – Дирк повысил голос, но на взгляд Тодда стал звучать еще более фальшиво. Дирк мастерски выкручивался и совершенно лажово врал. – Пойдем, смотри, на том стенде висят смешные подвески, я хочу посмотреть!Тодду оставалось только подыграть.– На том, на котором написано ?все по 1 фунту?? Уверен, там нет ничего старше полугода, и сделано все в Китае.– У Китая огромное культурное наследие, не принижай Китай!И Тодду пришлось делать вид, что они с Дирком не греют уши рядом с кассой, а увлеченно перебирают то ли странные подвески, то ли брелоки для ключей, то ли еще какое-то нифига не старинное и явно заточенное под туристов дешевое говно. Однако, звон цепочек совершенно не мешал расслышать разговор.– Сэр, я понял. Дверь взломали, но достаточно профессионально, тут, видно, работал кто-то, знающий толк в замках. Скажите еще раз, что пропало?– Сущая безделица. Но очень старая и представляющая интерес для коллекционеров. Каменный жук, скарабей. Мне очень хотелось бы его вернуть.– Вы можете показать фото?– К сожалению, его нет в каталоге, он только недавно поступил в мой магазин, я только-только распаковал посылку!– Вы говорите, он не особо ценный? Простите, все указывает на то, что это был заказ, ведь…– Да, да, я понимаю, больше ничего не пропало. Но не могу представить, зачем кому-то заказывать такую вещь! Он не слишком дорого стоит, проще было бы просто купить…– Мистер Ллигерд, можете описать пропажу?– Да, конечно. Это небольшой каменный скарабей, на брюшке у него выгравирован знак, ?Глаз Гора?, вырезан из сердолика, это, знаете, такой красноватый камень…– Хорошо, спасибо. Я все понял. Мы сделаем, что сможем, мистер Ллигерд, спасибо за уделенное время…– Конечно, звоните в любое время, если что-то обнаружится!Полицейский прошел за их спинами, а Дирк бросил перебирать безделушки.– Ох, Тодд! – Дирку хватило мозгов шептать, благо из-за стойки с барахлом их не было видно, однако не достало сдержанности не хватать Тодда за плечи. – Тодд, пропавшая посылка! Это то, что мы ищем! Нет никаких сомнений, все сходится, все связано, пропавшая посылка попала с раскопок не в музей! Она попала в антикварную лавку!– Тссс! – воодушевленный Дирк мог быть критически шумным – Я понял, да! Но каким образом посылка оказалась тут, а не в музее, куда отправляли все?– Это легко. У нашего клиента тоже был спецзаказ, возможно, он не единственный спонсор ?с привилегиями? и его посылка по ошибке пришла сюда, и в этот же день находку похищают, и это совершенно точно…– … Связано, – Тодд осторожно убрал руки Дирка со своих плеч. – Что ж, ну, две новости. Хорошая –это точно то, что мы ищем – небольшая каменная фигурка скарабея с символом глаза Гора… – Дирк на словах ?Глаз Гора? выразительно посмотрел на Тодда, как бы говоря: ?я знал, знал, что все вертится вокруг глаз!?. – Плохая новость в том, что мы понятия не имеем, где она сейчас. Ее украли, Дирк. Тут ее нет.Дирк немного помрачнел и кивнул.– Ты прав… Значит, нам надо всего лишь найти вора! Пойдем!Тодд не схватил Дирка за шиворот, только потому, что тот – высокая дылда, так что ограничился рукавом. – Подвеску ты решил украсть? Чтобы найти вора – думай, как вор? Мне казалось, это не твой метод.Дирк словно только теперь вспомнил про маленькую подвеску, которую выбрал на стенде, и раскрыл кулак. Оба посмотрели на маленького (слава богу, металлического, не подходящего под описание) скарабея. Дирк тоскливо вздохнул и умоляюще посмотрел на Тодда. Тодд нахмурился. – Ты… Хочешь купить ее?– Она красивая. И кто знает, может это приведет нас к делу! Я куплю, ладно?И прежде, чем Тодд успел что-то ответить, Дирк унесся к кассе. Правда, через минуту Тодд услышал жалобное:– Тодд! Тодд, у меня нет фунтов! У меня с собой только доллары! – голос Дирка становился все более несчастным. – Почему мы не поменяли деньги в аэропорту, у нас же было время?Тодд со вздохом вытащил мастеркард.– Потому что в аэропорту всегда невыгодный курс?– А почему ты пользуешься картой, а не наличкой, Фара же дала нам достаточно?Тодд понизил голос, чтобы не слишком травмировать психику седовласого хозяина лавки.– Потому что, если я залью ее кровью, потеряю или в нее попадет пуля, я смогу ее восстановить.Дирк фыркнул и продолжил доставать уже продавца, который, приняв оплату, передал Тодду покупку. Дирк улыбнулся.– Можешь пока к себе положить? Я в отеле заберу.Тодд пожал плечами и сунул пакетик в карман. Ему было не сложно. Через мгновение они уже стояли на улице, у дверей магазинчика.– Мы можем попробовать попросить Фару взломать полицейскую базу данных, у них должны быть записи камер или хоть фоторобот, – задумчиво пробормотал Тодд, – хотя, чем нам последнее поможет, конечно…Тодд взглянул на Дирка, явно ожидая, что сейчас случится что-то, и следующий шаг станет понятен, и тот невольно сжался под его взглядом. От него точно ждали какого-то чуда, озарения или предчувствия, но сейчас Дирк не чувствовал ничего, кроме того, что в самолете ему на завтрак дали печенье и чай, а больше он ничего за весь день и не ел. Вселенная, видимо, решила на какое-то время замолчать, возможно, давая событиям развиваться своим чередом, возможно, что-то еще не успело произойти, и им нужно было подождать... Так что Дирк растерянно развел руки, на что Тодд, к его огромному облегчению улыбнулся.– Ладно, не будем торопиться, рано или поздно что-то да появится. А пока я был бы не против чем-нибудь перекусить.– Читаешь мои мысли, – Дирк радостно хлопнул в ладони, – тут рядом точно должен быть неплохой паб. – Ты так хорошо знаешь Лондон? – вопросительно приподнял бровь Тодд.– Тодд, не заставляй меня сомневаться в тебе, – фыркнул Дирк, – это же Лондон, тут всегда неподалеку есть неплохой паб! Как вообще может быть иначе?Дирк знал, что окажется прав, и чутье тут было ни при чем. Но вот то, что они буквально через пару кварталов набрели не на безликое сетевое заведение, а на какой-то явно старый и почти семейный небольшой паб – за это уже можно было поблагодарить Вселенную. Это было именно то, что нужно! Темный фасад, цветы в корзинах и на окнах, сами окошки, забранные небольшими квадратиками стекла в железной оплетке… И столы, наверняка, липкие, в настоящем пабе столы обязательно должны быть из дерева и слегка липнуть к рукам, как бы хорошо их ни мыли и ни поливали вонючими средствами. Дирк сам не знал, почему именно он так хотел, чтобы Тодд влюбился в Лондон. Им было хорошо и в Сиэтле, да и переезжать обратно Дирк точно не планировал. По крайней мере, пока… пока у него есть в Америке агентство и друзья. Мысли о том, что он все это может с легкостью потерять, он старался гнать от себя, такие мысли, если думать их слишком долго, вызывали кошмары и депрессию на весь следующий день, выливающуюся в отсутствие желания куда-либо идти, и Дирк просто валялся на диване и что-то жевал под бухтение телевизора. Благо, это случалось не так часто. И все же, Дирк считал, что Тодд был просто обязан влюбиться в город, который Дирк называл своей второй родиной. И старый паб подходил на роль первого шага, как нельзя лучше. Старый паб и пинта доброго эля, конечно. Дирк оставил Тодда за столиком и пошел к стойке, перед этим, правда, взяв у Тодда карточку, деньги-то они так и не поменяли.– Хорошо, – после первого глотка Тодд закрыл глаза и откинулся на спинку дивана, – мне придется это признать. Ты прав, британское пиво действительно вкусное.Дирк победно улыбнулся и слегка ткнул его кулаком в плечо, что сделать через стол было немного проблематично, но Дирк справился.– Но это не значит, что я все еще не считаю его чрезмерно дорогим, – продолжил Тодд.– За лучшие вещи в жизни приходится платить, – пожал плечами Дирк. – И деньги – не самая высокая цена, согласись.Тодд с подозрением посмотрел на него.– Ты что-то слишком много сегодня философствуешь.Но тут, конечно, им принесли стейки, и Тодд отвлекся, а Дирк постарался перебить запахом жареного мяса с картошкой и вкусом эля всякие неприятные мысли. Он неожиданно понял, что без смелой Фары с пушкой в руках за своей спиной, он чувствовал себя непривычно незащищенным. Нет, он ни в коем случае не сомневался в Тодде, он знал, что Тодд сделает все, чтобы не дать их обоих в обиду, но… За Тодда он переживал гораздо больше, чем за Фару, которая, он был уверен, обязательно справится с любой проблемой, если она включает в себя силовые стычки или заполнение налоговой декларации, а не то, что Дирк ест конфеты из коробки так, что оставшиеся не складываются в симметричный рисунок. Дирк слишком привык за последнее время, что у него есть команда, и оказаться без одной из ее важных частей было неожиданно неприятно. Захотелось взять телефон и набрать Фару, просто чтобы узнать, все ли в порядке у нее и сказать, что все в порядке у них.– Мы не позвонили Фаре.Тодд отвлекся от разрезания стейка и кивнул.– Точно, а ведь я обещал. Можем позвонить с твоего? Мой на последнем издыхании.Дирк кивнул и выудил из кармана телефон, который Фара с Тоддом ему сто раз напомнили зарядить по пути в аэропорт, что он и сделал, и посмотрите теперь, у кого проблемы со связью. Фара по телефону звучала подчеркнуто-спокойно.– Как у вас дела? – на заднем фоне послышались какие-то голоса, и Фара ответила, прикрыв трубку. – Да, это тоже.Дирк знал, что в Сиэтле сейчас всего около восьми утра, но Фара уже начала ремонт в офисе. От этой мысли ему стало теплее. Это все еще было как-то не совсем привычно, их маленькая контора была наиболее близка к тому теплому, уютному понятию что другие люди вкладывали в слово ?дом?.– Все хорошо, пока ни одного трупа, – Тодд, сидящий напротив, притворно поморщился, скрыть улыбку ему не удалось. – Тодд передает тебе привет.– Передай привет и ему. Не пропадайте, пожалуйста, – голос Фары дрогнул.– Не беспокойся, мы отзвонимся завтра, все правда-правда в порядке, – тут Тодд потянулся и дернул его за рукав, указывая на что-то за его спиной. – Все, нам пора, пока. У нас все в порядке, держись там!Дирк положил трубку, не дожидаясь прощания от Фары и обернулся. На экране телевизора за его спиной показывали витрину того самого магазина, где они были совсем недавно, слышно было плохо из-за играющей музыки, но бегущая строка снизу просила связаться с полицией всех, кто что-либо знает. Следом за фото самого магазина был показан кадр из черно-белого видео, вероятно, с одной из уличных камер. Лицо человека на нем было расплывчатое, но некоторые черты проглядывались – крупный нос, светлые волосы, торчавшие из-под кепки с каким-то значком, возможно, спортивной команды. Вор был невысокого роста и совершенно ничем не выделялся. – А вот и наш вор, – заключил Тодд. – Мда, не густо, но хоть что-то. Правда, я пока совершенно не представляю, что нам это даст?– Ты узнаешь его, если увидишь на улице? – пожал плечами Дирк.– По такому-то фото? – фыркнул Тодд. – Даже если он сейчас сядет ко мне на колени, я его не вычислю.– Очень удачно что мы увидели этот репортаж, – Дирк сделал глоток из своего стакана, он на самом деле не чувствовал той уверенности, которую пытался показать, но… в конце концов, они же правда нашли нужный антикварный магазин, так? И в этот паб они зашли тоже явно неслучайно. Дирк чувствовал нити, но не знал куда они ведут. Но все это значит, что все идет так, как должно, и не Дирку подгонять Вселенную, тем более, когда он все еще помятый после перелета и, если честно, был бы не против немного вздремнуть.Это он и озвучил Тодду, так что они закончили с обедом и поехали обратно в отель. Дирк вдруг понял, что действительно почти засыпает на ходу, так что в какой-то момент Тодд даже поймал его за плечо, когда он закрыл глаза всего лишь на секундочку. Оказалось, им уже пора было выходить. Хорошо, что до отеля от станции было рукой подать. Кровать так и манила Дирка, но Тодд иронично напомнил ему, что он собирался принять душ, и это было бы правда мило с его стороны, раз уж ?Ты решил забраться ко мне в постель?, и такая перспектива тоже звучала крайне соблазнительно. Все же, выбор пал на гигиену, потому что сон сном, а он провел в самолете слишком долго, и там было слишком много людей вокруг. Под струями теплой воды Дирк чуть не заснул опять, так что пришлось собраться и быстро со всем закончить. Когда он вышел, то увидел, что Тодд уже растянулся под одеялом со своей стороны кровати и, кажется, даже уснул. Всего одно мгновение Дирк постоял, наблюдая, пока не дал себе мысленную оплеуху – вот это точно выглядит крипово. И совершенно не по-дружески. Не то, чтобы Дирк считал, что в том, чтобы смотреть на спящих людей было что-то жуткое, но его друзья постоянно говорили, что это жутко. Он быстро забрался под одеяло и уставился в потолок. Внезапно, сна не было ни в одном глазу, ему казалось, что он чувствует, как бьется сердце Тодда слева от него. Конечно, на самом деле это билось его собственное сердце, но присутствие Тодда было ощутимым и почти вещественным. Они сотни раз оказывали наедине, но обычно тишина была забита разговорами, вкусной едой или фильмами, на худой конец. И Дирк мог не думать, мог привалиться плечом к Тодду, не размышляя, насколько это все нормально и комфортно, не напрягает ли Тодда то, как Дирк тянется к нему, насколько жаждет его тепла, его поддержки. Дирк не вкладывал в прикосновения какой-то особый смысл, нет, просто… Ему нравилось ощущение человеческого тепла. И определенно ему нравилось обниматься. Нравилось обниматься с Тоддом, правда тот ворчал по этому поводу, но сопротивлялся как-то слишком неубедительно. Наверное, он тоже чувствовал, как это важно для Дирка, раз позволял ему так делать. Тодд (как заметил Дирк) для других совсем не был таким тактильным. Скорее был похож на того, кто даст в морду за попытку лишний раз к себе прикоснуться. (И на самом деле мог!) На большее Дирк не рассчитывал, о большем он даже не думал, это была одна из запретных тем, которая лишь иногда прорывалась в виде шуток и нетактичных вопросов, от которых Тодд только закатывал глаза. Но никогда не злился, и даже отвечал настолько искренне, как мог. Это была тоже, своего рода, забота, а Дирку нравилось, что Тодд отвечает ему, даже если, иногда, он уже знал ответ на свой вопрос. Он был не настолько социально неприспособленным, каким иногда хотел казаться.И вот, он лежал в темной комнате, Тодд рядом размеренно дышал, а Дирк, который буквально засыпал на ходу еще недавно, не мог заставить себя закрыть глаза. Он привык спать один, но спать с кем-то, конечно, ему нравилось куда больше. Дома он покупал благосклонность Бернис самыми вкусными кусочками кошачьего угощения, и она, так и быть, иногда засыпала у него в ногах, грея живым теплом. И еще он очень легко засыпал рядом с Тоддом, если фильм оказывался слишком скучным или если просто уставал. Сейчас же он просто слишком ярко чувствовал, что Тодд рядом, и одновременно с тем – слишком далеко, почти не дотянуться. Если только… Дирк осторожно протянул руку и положил ладонь Тодду между лопаток. Тот вздохнул чуть громче и, не просыпаясь, пробормотал что-то вроде ?угомонись, Дирк, спи?. Но не отодвинулся. Дирк закрыл глаза. От ладони по руке медленно распространялось тепло, которое дошло сначала до плеча, разлилось по груди и дало выдохнуть, задышать свободнее. Дирк слегка улыбнулся и провалился в сон.Завтракали они в отеле, потому что Дирк отказался вставать рано, и отказался куда-то идти, пока не приведет себя в порядок. ?Порядок? Дирка включал в себя застревание утром в ванной на час, так как, чтобы выглядеть, как Дирк просто почистить зубы и освежиться было явно мало. Тодду точно. Поэтому Тодд занял душ на 15 минут и передал эстафету.В общем, деньги были, так что они просто заказали еду в номер. Тодд иногда (часто) ворчал на то, какой безумной стала его жизнь, но, если честно, он был благодарен Вселенной за то, что получил. Во-первых, он начал ловить себя на серьезном подозрении, что он – адреналиновый наркоман, который просто не замечал этого за собой раньше (не то, чтобы совсем не замечал, кайф от сцены он ловил круче, чем он наркоты, но в юности считал, что дело исключительно в музыке). Поэтому о затяжной депрессии он и не вспоминал – часто было просто некогда и не до нее, но, когда у них случались перерывы дольше нескольких дней, он ловил себя на том, что… Ждет, когда мир вокруг снова взорвется уже привычным безумием. И ждет скорее с предвкушением, чем с ужасом. Во-вторых, он впервые за много лет был спокоен и не одинок, и, блять, какой же это кайф, быть честным с близкими. Ну и в-третьих, пусть так было не всегда, но надо признать, что у них случались подобные моменты весьма комфортной жизни. Дирк относился ко всему проще, по принципу ?Вселенная дала – Вселенная взяла?, хотя и любил свои стильные шмотки и собирал на своем столе кучу барахла, но Тодду было приятно, что завтрак в номер доставляют ему, а не он. Вот такой вот он эгоистичный мудак. Но все равно, приятно.– Если бы мы были нормальными детективами, я бы сказал, что мы в тупике, – еда была вкусная, горячая, а еще Тодд все еще отходит от перелета, хоть и вроде нормально выспался этой ночью. – Мы хорошие детективы!У Дирка, к слову, врожденное игнорирование личного пространства распространялось на все. Он заказал себе еду и напитки, но это совершенно не мешало ему пробовать лимонад из стакана Тодда и воровать кусочки сыра из его салата.– Я не говорил, что мы плохие детективы. Я сказал ?нормальные?. А до нормальных нам далеко, – Тодд, наконец, не выдержал и щелкнул по протянутой к его тарелке руке. – Ешь свое!– Но твое вкуснее!– Надо было себе такое же заказать, – Дирк умел строить щенячьи глазки, но Тодд был кремень, и не поддавался (что, кстати, не раз опровергали Фара и Аманда, говоря, что он ведется на любой умоляющий взгляд, но они, конечно же, просто завидовали его стойкости).– Но у тебя наверняка все равно было бы вкуснее! Жадничать плохо, Тодд!– Я в тебя сейчас этим куском сыра кину. – Ну ладно, – Дирк совершенно не выглядел расстроенным, и Тодд слегка расслабился. Он знал, что он может накосячить и со злости наговорить гадостей, и не хотел, чтобы дружеская перепалка вылилась в серьезную обиду. Он точно не хотел обидеть Дирка всерьез. – Зато мы точно-точно знаем, что мы ищем. Это отличный результат для первого дня! У нас даже есть подозреваемый!– Это отличный результат для многих наших дел, нам не всегда так везло до самого конца.– Вот видишь! Позитивный настрой, Тодд. Все будет хорошо!– Это твоя интуиция, или ты просто надеешься на это?– И то и другое?– Рано радуешься. Наш подозреваемый – это размытый кусок пикселей.Тодд взглянул на часы, и вытащил баночку с таблетками, проглотил одну, и сунул баночку в карман куртки, чтобы не забыть взять с собой. Он испытывал иррациональное чувство вины. Когда болела Аманда, ее приступы случались почти каждый день, плохие, болезненные приступы. Тодд же… Ну это все еще было больно, но гораздо реже. Гораздо реже, чем у Аманды. И за это Тодд чувствовал вину. ?Это потому, что ты идиот?, сказал ему внутренний голос с интонациями младшей сестренки. Но легче не стало.– Если мы никуда не торопимся, я наберу Аманду?Дирк утвердительно кивнул, и Тодд вышел на небольшой балкон, на ходу набирая сестру.– Привет, придурок! – голос Аманды по-прежнему звучал весело. Тодд иногда ловил себя на комплексе старшего брата, на въевшейся привычке, что младшую сестренку нужно оберегать и защищать и чувствовал, как у него мурашки бегут по загривку от мысли, что его сестренка где-то там, непонятно, где, с Буйной Тройкой, у которой часть про ?буйную? была как-раз правдой… Но потом он одергивал себя, напоминал, что Мартин и компания Аманду никому не дадут в обиду, Аманда и сама уже взрослая девочка, способная о себе позаботиться, и сейчас она гораздо счастливее, чем была до того, как на их пороге замаячил Дирк. Как и он.– Привет, сестренка. Смотрю, ты все развлекаешься. А взрослым людям приходится работать.– Ой, какой ужас, взрослый человек умотал в Англию развлекаться со своим парнем.– Дирк не мой парень, – у Тодда уже зубы сводило от этой заевшей шутки, которую Аманда находила каждый раз смешной, – и мы тут расследуем.– И как продвигается ваше расследование? Валяетесь в канаве под каким-нибудь лондонским мостом?– Пьем чай и завтракаем в пятизвездочном отеле. Завидуй мне!– Оооо, американский панк окончательно продал душу британскому джентльмену? Влился в систему? Стал частью общества потребления? Я презираю тебя!– Иди лесом! – Тодд рассмеялся. Он до сих пор каждый раз боялся, когда звонил Аманде, что она… Ну, припомнит ему. У нее был повод злиться долго, очень долго… И каждый раз камень падал с души, когда она говорила с ним… ну, как раньше.– О, кстати, про Лондон! Слушай, я тут в сети наткнулась на трансляции одного чувака…– Трансляции? И кто тут общество потребления?– Да постой ты, послушай! Это может быть для вас полезно!Тодд отбросил шутки.– Слушаю.– Так вот, один чувак стримит всякую дичь! В смысле натурально дичь, он творит что-то… Супер-странное. Поскольку супер-странное – это ваша сфера, и вы как раз в Лондоне, я не думаю, что это совпадение.– Что именно супер-странное?– Он… Знаешь он делает вещи, совершенно невероятные. Вроде прыгнуть на крышу идущего поезда и остаться невредимым. Вытащить выигрышный билет в лотерею. Попасть с завязанными глазами в цель. По отдельности вроде бы фигня, но он делает так уже пару часов…– Я понял. Пришлешь мне ссылку?– Как раз до твоего звонка собиралась. Короче, удачи вам! Не убейтесь!– И вы. Привет твоей банде.Тодд вернулся в комнату.– Что ж… У моей сестры-ведьмы, кажется, есть что-то. Что-то странное, завязанное на невероятных, безумных совпадениях, и это происходит в Лондоне.Дирк, до этого развалившийся на кресле, резко сел прямо.– Звучит невероятно интересно, Тодд!Тодд ждал уведомления, пока Дирк кружил вокруг, периодически заглядывая ему через плечо, чтобы, наверное, убедиться, что Тодд не решил посмотреть присланную Амандой ссылку без него и по-тихому. Он в нетерпении теребил собственный галстук – на этот раз на нем были нарисованы маленькие кролики, Тодд зацепился взглядом за этот галстук и фыркнул.– Не так уж ты и британец. Или Сиэтл тебя испортил.– О чем это ты?– О твоих галстуках. Где классическая полоска? Или хотя бы однотонные?Дирк затормозил, отпустил галстук и настолько серьезно посмотрел на Тодда, что тому стало неуютно.– Тодд, нам надо серьезно поговорить!– Ч-что?.. О чем? – Тодд слегка заикался, когда нервничал и Дирк считал, что это ужасно, просто невероятно мило.– О том, как ты воспринимаешь британский стиль, конечно же! Веселые галстуки – это не монополия Америки! Нам с тобой нужно прогуляться по Стренд, там куча магазинов для юристов, и ты сам убедишься, что к строгим костюмам в самых модных магазинах предлагают именно такие галстуки и еще более веселые носки!Тодд вспомнил носки в ананасы и усмехнулся.– Хорошо, убедил.– Обожаю, когда ты признаешь свои ошибки!– Ага, я тебя тоже люблю, – телефон издал радостный звук, и Тодд щелкнул по ссылке, – наконец-то.