70182. 93. 833 — Обновления (1/1)
Беспокоиться было в принципе не о чем. ?Фелиция? вышла из прыжка в безопасной зоне возле буя ?Энергия-М?, Йонге даже не пришлось прокладывать курс, учитывать колебания и гравитационные искажения. Часть корабельных мозгов ушла в затык, обновляясь с доступного в секторе Нерюнгри автономного сервера яутов?— единственной расы, которая вообще рискнула сунуться в малоизученную зону у галактического барьера и первой вывела несколько оптимальных моделей прыжков до ближайшего стыковочного узла. Вдоль этого пути не было ни метеоритных потоков, ни пылевых облаков, ни черных дыр. Прыжок прошел как по маслу. Оставалось дождаться, когда ?Фелиция? закончит обновляться, и прыгнуть до Найхави.Рудольф с самого утра объявил, что весь день проведет в мастерской, но крутился в рубке чуть ли не чаще, чем жаки в одном из своих инспекционных пароксизмов. Последние два часа он вообще не отходил от своей консоли. Отвлекшись от дайджеста космонавигации, Йонге вздохнул, лениво перекатил голову по подголовнику кресла. Иллюминация из сводных таблиц параметров сближения с барьером и графиков волн Ренгеля справа неприятно слепила глаз. Дурака Рудольф, конечно, не валял, но заниматься всем этим он мог и у себя в мастерской. Будто почувствовав, напарник оторвал взгляд от особо лихой загогулины на графике и улыбнулся.—?Можешь смотреть порнушку прямо здесь, я только за.Фыркнув, Йонге вытянул руку и демонстративно сложил кисть в выразительную фигу. Шкала загрузки сделала слабенький рывок к ста процентам, развернулись дополнительные загрузки и резво поехали вправо, докачивая лингво-пакеты для операторов. Еще немного.—?Сейчас она нам накачает каких-нибудь кишочных классификаций для каждого трахозавра по обе стороны Пояса,?— проворчал Рудольф, недобро косясь на дублирующиеся какашки палочника, которые зловеще отображались красным. —?Или объявит сезон охоты на борту.В рубку незаметно просочился Сайнжа.—?Что ты имеешь против охоты, умансоо? —?гаркнул он. Окинув графики величественным взглядом, Сайнжа решил, что ему неинтересно, и направился к Йонге.—?М-м-м… все?—?В тебе говорит трусость.—?А в тебе тогда что? —?хмыкнул Йонге. —?Огонь хитов ?Вепрей суицида??Сайнжа подобрался и задумчиво подергал надбровными щетинками, размышляя, вписывается ли каким-нибудь боком некрореализм умансоо эпохи грязеедства в его концепцию величия и культа охоты. Синхронизация нервно вздрагивала в такт трясущемуся за технической консолью Рудольфу. Его было почти не видно из-за голограмм и графиков, но беззвучный смех ощущался как легкое клокотание в диафрагме. Йонге растянул губы в улыбке, но в итоге не выдержал и мерзко захихикал.Сайнжа напряг мускулы и оскорбленно защелкал.—?Установка обновлений завершена,?— возвестила ?Фелиция?. На главной консоли горела зеленая пиктограмма. Сразу под ней?— пять палочек в неведомой компоновке, похожие на кривобокий дом с трубой.—?Наконец-то,?— выдохнул Йонге и сел ровно в кресле. —?Теперь можно валить.—?Подожди, умансоо,?— Сайнжа подошел к консолям и беспардонно потеснил Йонге, чуть не двинув ему локтем в глаз. —?Откалибрую под себя, затем полетим.—?Так, только не мои программы! —?запротестовал Йонге. —?Слышь, имперский хрен! Убери грабли!С потолка раздался короткий, яростный рев.—?Scheisse! —?Рудольф аж присел и опасливо заозирался. —?Предупреждайте хоть, вашу мать, я чуть не отключил нам СЖО.Перевода почему-то не последовало. Йонге заволновался и принялся отпихивать яута от консоли. Непереводимые акустические конструкции плохо пахли вторжением, потенциальным захватом корабля инопланетчиками и не успевшими остыть воспоминаниями о кибериках.—?Тренируй задницу, умансоо,?— развеселился Сайнжа, осклабившись во всю пасть. —?Отныне это мое приветствие при вступлении на палубу величия.—?Чего?! —?Йонге попытался сдвинуть неподъемную тушу, но яут стоял, как монолит, да и вся консоль являла собой непрекращающиеся потоки палочных говн, не поддающихся разумению, даже если пытаться складывать их в фигуры. —?Фелиция! Никаких приветствий! Приказ капитана!На этот раз клокочущее взревывание и какие-то издевательские щелчки шли с переводом.—?Как тебе удалось пробиться к управлению, и сколько черепов ты сокрушил на этом славном пути, первый пилот?Йонге неверяще замер, а потом выбросил вперед правую ногу и дал Сайнже под зад. Тот не сдвинулся с места, только лениво отмахнулся, как от мухи, и продолжил набирать команды.—?Отойди, клыкастый! Мы улетаем нахер отсюда. Фелиция, загружай вторую программу с коротким вектором, или какая она там!—?Мой курс недостаточно самоубийственен, покрытый мхами, посчитай мне другой.—?Сдурела?!Рудольф заржал, но резко смолк, когда с потолка донеслось:—?Нужно больше трофеев в мои коридоры, бледный червь!—?Ну-ка! Отставить разговорчики!—?Сайнжа, что за херня? —?взвыл Йонге. —?Отключи ее!—?Наконец-то Фелис говорит, как подобает искусственному матриарху,?— смачно булькнув горлом, яут чуть развернулся и прищурился. —?Но для тебя могу настроить режим пощады, как для младшей крови. С нормой всего лишь пять подвигов за день.—?Фелиция, либо ты прекращаешь этот цирк, либо я лично повыдергиваю тебе все микросхемы, ответственные за эти гнусные ролевки, так и знай,?— пригрозил Рудольф.—?Сначала сразись со мной.Сайнжа откинул башку и заклекотал.—?Что это за сервер, жаба?! Я же говорил, что понахватается!—?Напоминаю, жалкие слизни, норма подвигов на сегодня все еще остается невыполненной.—?Он пошел, Фелиция,?— гневно предупредил Йонге. Рудольф тут же демонстративно выудил отвертку, поболтал ею в воздухе и громко потопал в коридор. —?Кому-то сейчас укоротят диспетчерский модуль.—?Уйди со своей отверткой, умансоо, или я вызову тебя на поединок! Вот только обрету тело. И поем!—?Отлично! Тогда отныне наш полосатый товарищ спит в грузовом отсеке и трахается с системой сопровождения корабля. Теперь мы можем лететь?Сайнжа оторвался от консоли и недовольно зашипел. Йонге непримиримо сложил руки на груди и уставился на него, готовый взглядом прожечь здоровенную дыру в проклятой черепушке.—?Это нерационально. Я навигатор.—?Ты нафигатор,?— процедил Йонге. —?Ну? Мы летим?С тихим клекотом сложив клыки, Сайнжа отвернулся, потыкал в открытые окна, смахнул их, и красные угловатые глифы сменились привычным интерфейсом.—?Сильно испугались, умансоо? —?насмешливо спросил он, отойдя в сторону и прикинувшись, будто не позеленел еще больше от перспективы куковать в одиночестве и спать в техотсеке.—?Чуть не обделались,?— елейно отозвался Йонге и ткнул пальцем вверх. —?Еще раз накачаешь непотребств у яутов?— сдам в агросектор.—?Принято, первый пилот.