1.18 Poop Hair (1/1)

Продолжаем.1. ОписаниеПричёска Madostuki становится похожа (?) на кучу говна.2. Пассивный эффектОтсутствует.3. Действие (клавиша Num 1)Madotsuki выпускает муху, которая жужжит вокруг этого места.4. ЛокацияUnderground World5. NPCMouth Monster (大口)?— ротовой монстр (?)5.1 大 [oo]Используется лишь в сочетаниях.Из нужных замечу 大きい [ookii]?— большой, крупный.Также 大変 [taihen] ~na?— ужасный, страшный, жуткий (тж. перен.).5.2 口 [kuchi]Рот.Перен. едок.Вход; выход.Начало (чего-либо).Также 悪口 [warukuchi] [akkō]?— злословие; брань.Чуть глубже, и 窓口 [madoguchi]?— окно, окошко (кассы, регистратуры и т. п.); служащий за окошком.И отмечу ещё 噴火口 [funkakō]?— кратер.6. Название эффекта6.1 Poop Hair (ウンコヘアー)?— э-э-э… вы поняли уже и так, я думаю.6.1.1 ウ [u]Заяц (по китайскому гороскопу).Схожее произношение у 有?— буддийский, философский термин ?существование, нечто?.Также 人工(降)雨 [jinkō(kō)u]?— искусственный дождь (ещё бы понять, что бы это означало).6.1.2 ン [n]Не имеет никаких подходящих значений в контексте.6.1.3 コ [ko]Дуга.Ребёнок.Девочка.Кн. сирота; одиночество.6.1.4 ヘ [he]Прост. газы, ветры.И… 屁を放る [he-wo hiru]?— прост. испортить воздух, пукнуть.Также 屁と火事はもとから騒ぐ [he-to kaji-ha moto-kara sawagu]?— идиома ?беда от того, кто поднимает шумиху или жалуется?.6.1.5 ア [а]Восклицательная частица.Первая буква санскритского алфавита.6.1.6 ーУказывает на продолговатое произношение слога.6.2 ウン [un]Судьба, участь; счастье.Последняя буква санскритского алфавита, соответствующая звуку, произносимому с закрытым ртом.Несколько внезапно, однако 運が悪い [un-ga warui]?— неудачный; несчастливый; неудачливый; несчастный; незадачливый; невезучий.6.3 ウンコ [unko]Фекалии.6.4 ヘアー [hea]Волосы.7. ИспользованиеОтсутствует.8. СимволизмОх… если бы я знала, что это так сложно, я бы выбирала другие выражения.Так или иначе, но факт того, что на голове фекалии?— вопрос философский. По крайней мере, мы можем предположить, что это не по-настоящему, метафора, аллюзия и что угодно ещё. Я лично? Дерьмо есть дерьмо. Однако.Если честно, то именно здесь я задумалась над всем происходящем, а в частности о местонахождении самого NPC. Дальше ведь The Spaceship и в теории Mars, но такие радикальные смены обстановки?— при чём едва ли объяснимые порою. И к тому же… если это и правда дерьмо, то, эм, к чему бы это в таком месте, до того самого места, в таком виде и что-что?Могу лишь выдать одну, самую что ни на есть банальную, но, может, не самую очевидную версию?— все эти эффекты, меняющие причёски, связаны с каким-то неясным конфликтом. Мы можем видеть значения не (счастья), как и ровно можно спекулировать на санскрите… эм, нет, не будем этого делать, слишком уж тяжело.Я пока не могу сказать что-либо конкретнее об этом без разбора путей к NPC и без контекста локаций, где они находятся. Возможно, лишь в этом случае мы можем наблюдать точное указание на все аспекты ?негативных? сторон того, что за всем скрывается. Возможно. Однако я не вижу смысла сейчас переливать из пустого в порожнее. Вы сами можете сделать свои выводы из того, что написано выше.Поэтому… stay close.