Часть 6 (1/1)

Когда они подъехали к небольшому летному полю с взлетной полосой, Мердок уже ожидал их. Он стоял рядом с небольшим элегантным самолетом и передавал смотрителю расчётные счета. Услышав шаги, он обернулся и наблюдал за тем, как они приближаются.Сузив глаза, Красавчик оценил самолет и пилота. Блестящий самолет выглядел прекрасно, но невозможно было сказать то же самое о пилоте. Мердок выглядел бледным, вероятно из-за того, что долго не спал, а быть может и не ел. Что ж, Красавчик не был удивлен: каждый из них был в подобном состоянии в последние несколько часов. Взглянув на Ганнибала, он заметил, что тот смотрит на Мердока с гневом и презрением. Мердок встретил пристальный взгляд своего командира и закрыл глаза. Похоже, ему нужен был небольшой перерыв между напрягами.— Милая малышка, Мердок! Откуда она у тебя? Ты уже дал ей имя?Отвернувшись от Ганнибала, Мердок перевел взгляд на Красавчика.— Один приятель одолжил ее мне. Ее зовут ?Стеф?. Баки заполнены, и она готова к полету. Мы должны подняться в воздух примерно через пятнадцать минут.— Капитан Мердок, не потрудитесь ли объяснить мне, почему непосредственно перед вашим звонком Красавчик разговаривал с группой людей, среди которых должны были быть и вы, и ему ответили, что вы действительно были с ними, однако вас там не было?Мердок поежился. Он никогда не слышал, чтобы Ганнибал разговаривал таким холодным тоном. По крайней мере не с ним.— Я все объясню, как только мы отправимся в путь, полковник. Сейчас не то место и не то время, Сэр.Ганнибал окинул его пристальным взглядом, а затем кивнул.— Хорошо, капитан, но тебе придется очень постараться. Поехали! — бросив последний предупреждающий взгляд на пилота, Ганнибал поднялся в самолет.Красавчик следовал за ним попятам, но на короткое мгновение остановился и, развернувшись к другу, сказал:— Ты в полном дерьме, Мердок. Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, и цена, которую нам придется заплатить за твою ложь, не окажется слишком высокой, – он покачал головой и, расстроенный, скрылся в самолете.Мердок постоял немного с закрытыми глазами, а потом поднялся в кабину пилота. Разочарование, боль и злость, которую он видел в глазах друзей, угнетали его. Он не знал точно, что сможет рассказать им. С самого начала его присоединения к команде он скрывал правду о том, что он связан с ЦРУ. Фактически, он был не в праве сказать им всю правду, но все же они должны были узнать, почему Би-эй сейчас страдает из-за него. Глубоко вздохнув, он поставил "Стефа" на автопилот и прошел в конец самолета, чтобы объяснить им эту долбаную и запутанную ситуацию. Он любыми путями должен найти способ объяснить им, что случилось, не нарушая клятвы.Ганнибал расхаживал по полу комфортабельного салона самолета и постепенно закипал. Он даст Мердоку еще пару минут , а потом пойдет и задаст ему хорошую трепку. Ярость редко так ослепляла его, но уклончивые ответы капитана толкали его на крайности.— Ганнибал, тебе нужно успокоиться. Это никак не поможет Би-эю. Вы с Мердоком должны обсудить вашу проблему, иначе у него не будет шансов. Если судить по внешнему виду Мердока, то Би-эй сейчас в полном дерьме.— И чья это вина, лейтенант?! – зашипел на него Ганнибал.— Моя.Ганнибал обернулся, услышав спокойный голос, и встретился лицом к лицу со своим пилотом, стоявшим с безразличным выражением лица. С трудом удерживая ярость, он отступил назад.— О, мы уже поняли эту часть. Все, что нам сейчас нужно, это чтобы ты объяснил, что конкретно случилось с Би-эем, у кого он, и почему мы направляемся в Хьюстон?Несколько секунд Мердок просто смотрел на своего командира, потом вздохнул и сел за стол. Взяв папку, он придвинул ее к сослуживцам. Закрыв на мгновение глаза, он собрался с духом, прежде чем встретить их злые взгляды, а затем начал говорить.— Я не знаю, как это случилось, но вы двое, похоже, можете просветить меня на этот счет. А насчет того, у кого он может быть… Он мой старый враг. Его зовут Генри Ламонти, он француз и что-то вроде наемника. В его умения входят военная подготовка, стратегия и допросы. Ему, по большому счету, безразлично, на кого работать, главное, чтобы дали побольше денег. У нас были довольно плохие отношения двадцать лет назад, и мы оба были уверены, что второй был убит в нашей борьбе. Пару дней назад я столкнулся с ним. Возможно, я должен был догадаться, что он неспроста позволил мне увидеть его, но, честно говоря, я думал, что это просто стечение обстоятельств. Тот факт, что Би-эй был похищен, доказывает, что он был у меня на хвосте намного дольше, чем те несколько дней. Похоже, он знает, кто мои друзья, где я живу и чем меня зацепить. Я много думал об этом. В последнее время у меня было чувство, что за мной следят, но, поскольку я не замечал ничего конкретного, я не прикладывал слишком много сил, чтобы разобраться с этим, полагая, что это мог быть Деккер с его попытками добраться до вас через меня. Сейчас я понял, что это был Ламонти. И поверьте, я готов пнуть свою собственную задницу за то, что не попробовал выяснить это раньше.— Почему ты уверен, что Би-эй у него?— Потому, Красавчик, что он прислал мне записку в Госпиталь Ветеранов и несколько фотографий. Вот они. Но предупреждаю, они не из приятных, – сжав челюсти, Мердок передал им фотографии и протянул записку Ганнибалу.Красавчик побледнел, разглядывая фотографии: на них был запечатлен обнаженный Би-эй, без сознания и весь в крови. Гематомы уже стали выступать на его темной коже. Красавчику было трудно контролировать свои эмоции, но все-таки они были специально тренированы на тот случай, если придется иметь дело со смертью и пытками, подобными этим. Видит Бог- он прочувствовал это на своей собственной шкуре тогда, в лагере военнопленных. Они все прочувствовали.?Би-эй пройдет через это?, – убеждал он себя. – "В конце концов, прежде было хуже".Он молча протянул фотографии Ганнибалу, все еще изучавшему записку. Бросив взгляд на фотографии, он почувствовал, как в нем закипает ярость. Он сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев.— Этот ублюдок заплатит за это!Наконец Ганнибал вопросительно взглянул на Мердока.— ?Итак, мой старый умник, охота началась?? Что это должно означать?— Я понял, что любимая забава Ламонти — это охота. Лисы, акулы, большие игры или люди. Он охотится на все, и я никому не пожелал бы стать его добычей. Давайте назовем это так: он любит устраивать беспорядок. Что может удовлетворить его жажду мести лучше охоты с возможностью для обоих из нас быть как охотником, так и добычей? Би-эй был использован лишь как приманка для меня, – последние слова Мердок произнес с горечью и еле слышно.— Но почему?! Почему он так сильно ненавидит тебя? Это похоже на личную месть. Что ты ему сделал? Ты сказал, что у вас была драка и каждый из вас подумал, что другой мертв. Как это могло случиться? Фактически ты не сказал ничего о том, что случилось двадцать лет назад, и я думаю, что твоя история содержит много важных деталей. Возможно, это даже ключ к поискам Би-эя. Так что лучше рассказывай и это тоже, капитан, и не забудь объяснить, почему мы летим в Хьюстон. Говори, капитан!Мердок медленно поднялся и посмотрел каждому из них в глаза.— Я хладнокровно убил его брата-близнеца и партнера по бизнесу. И я не сожалею об этом. Вот почему он преследует меня и почему Би-эй платит сейчас за мое прошлое.После этого шокирующего признания Ганнибал и Красавчик лишь безмолвно посмотрели на него, не способные произнести ни слова. Красавчик первым обрел голос. Дико замотав головой, он заявил:— Я не верю ни единому слову! Ты не из тех людей, кто может хладнокровно убить! Нет, ни в коем случае!Мердок лишь рассмеялся дьявольским смехом, не содержащим и капли веселья.— И как конкретно ты пришел к такому заключению? Ты видел меня убивающим много раз. Что может значить одно дополнительное убийство? Я убийца, и ничто не сможет изменить это.— Ты убивал по приказу. Мы все делали это, но между убийством и выполнением приказа огромная разница. Почему бы тебе не рассказать нам, что случилось? – попытался образумить друга Красавчик.— Отлично! Если вам так хочется!.. Я встретил Ламонти еще до Вьетнама. Тогда я был с другом, который тоже был в армии. Его имя было Патрик О’Рурк. Он был моим лучшим другом, моим братом с тех пор как мы встретились в девятилетнем возрасте. Мы ходили в одну школу в один и тот же класс. Во время расследования на задании в Хьюстоне, мы выяснили, что братья Ламонти были подозреваемыми, за которыми мы должны были приглядывать. Мое прикрытие было провалено, и Ламонти распорядился забрать меня для допроса его братом Пьером. Несколько часов спустя Пат нашел меня, но его захватил Пьер. Патрик освободился и уже готов был убить его, когда Ламонти остановил его, угрожая расправиться со мной. В общем мы оба закончили тем, что были брошены на колени перед ним. Он хотел знать, что мы там делали и как много смогли узнать. Когда мы отказались отвечать, он приказал брату ?убрать блондина?. Спустя мгновение Пат лежал в луже собственной крови с перерезанным горлом. Помню, я взревел тогда, потерял контроль, и, ослепленный гневом, подпрыгнул и через секунду оказался позади Пьера. Я свернул ему шею, а потом пошел на Генри. Мы дрались, оба ослепленные гневом и ненавистью. Он почти вырубил меня и швырнул на пол, а затем активировал бомбу и развернулся бежать. Но я все еще был в сознании и смог дотянуться до пистолета Пьера. Я окликнул его и выстрелил, а потом поспешил убраться оттуда к чертовой матери. Я уже почти добрался до выхода, когда прогремел взрыв и дом разрушился. Каким-то образом Ламонти выбрался оттуда, иначе он не смог бы остаться в живых. Я думал, что убил его выстрелом, но видимо не смог хорошо прицелиться, потому что перенес несколько часов пытки и во мне была дыра от пули. Не говоря уже о том, что я был в сомнительном психическом состоянии. Генри Ламонти все еще жив и преследует меня. Эта охота закончится лишь тогда, когда один из нас умрет.Мердок рассказал эту историю совершенно ровным голосом, нигде не повышая интонаций. Он еще никому не рассказывал, как погиб Патрик. Он избегал этой темы, как только мог. Потеря брата все еще давила на него. Возможно, всегда будет давить. А сейчас он надеялся, что у его друзей больше нет к нему вопросов, так как не знал, как долго он сможет держать это в себе.Ганнибал и Красавчик были шокированы рассказом Мердока. Они оба понимали, что это еще не вся правда. Было слишком много оставленных без ответа вопросов, но они решили отложить их на потом, увидев, насколько потряс их друга возврат к прошлому. Гнев Ганнибала остыл. Он все еще был недоволен действиями Мердока и секретами, которые капитан скрывал от них с тех пор, как они стали друзьями, но в конце концов согласился с тем, что Мердок все равно не будет говорить об этом. Не сейчас, по крайней мере. Все же Ганнибал собирался выяснить, что капитан скрывает. Но он догадывался, что ему потребуется тщательно разработанный план, чтобы он смог добыть информацию. А еще он знал, что Мердок был очень опасен для своих врагов и хранил секреты лучше, чем кто-либо из всех, кого он знал. В конце концов, он был тайный член Команды А с тех пор, как они выбрались из тюрьмы. Без него они не смогли бы продержаться так долго. Поток его мыслей был прерван голосом Мердока.— Послушайте, мне правда жаль, что так случилось с Би-эем. Я, наверное, должен был предупредить вас, как только узнал, что Ламонти крутится неподалеку, но я думал, что он будет пытаться добраться до меня, используя мою семью, и думал, что у меня есть время. И уж совсем не ожидал, что он займется Би-эем. Я бы мог предположить, что это будешь ты, Красавчик, так как у тебя и Патрика много общего, и ты, скорее всего, был рядом со мной, когда он следил за мной… Я обещаю, что сделаю все, что смогу, чтобы вернуть Би-эя живым. Мы направляемся в Хьюстон потому, что началось все это там. И фотографии с Би-эем сделаны в похожей комнате и в похожей позиции, я это уже видел однажды, когда был там прежде. Я уже проверил то место, где был взорванный дом. Теперь там построили новый, и он сейчас выставлен на продажу. Я знаю Ламонти. Уверен, что он оставит там еще одну ниточку, ведущую к Би-эю.— Хорошо, капитан, мы оставим твои тайны в покое на время и сейчас сконцентрируемся на поисках и спасении Би-эя. Капитан, попробуй вспомнить все, что сможешь, о Ламонти, а ты, лейтенант, постарайся выяснить, чем он занимался последние двадцать лет. Мердок, сколько еще до Хьюстона?— Не так уж долго… Все, что я знаю о Ламонти и его местонахождении, находится в этой папке, – он помедлил, а потом добавил шепотом, с болью в голосе, – Спасибо, Ганнибал, Красавчик…Мердок пошел в кабину пилота, а его друзья смотрели ему вслед.— Он переживает, Ганнибал, и винит себя.— Я знаю. Мы разберемся с ним позже. Я не забыл, что он отчасти ответственен за это, но сейчас у нас есть более важные дела. Принимайся за работу. У меня назревает план. Где моя сигара? Застонав, Красавчик протянул ему одну из его любимых сигар, молясь про себя, чтобы они смогли пережить еще один из сумасшедших планов Ганнибала.