11. Неприятные доказательства (1/1)

Теодосия продолжала лежать в саркофаге и думать об амулете, о кулоне мисс Буш, когда в её комнату постучали. Она повернулась и безучастным голосом спросила:-Кто там?-Теодосия, это я, – послышался голос Фагенбуша. – Можно войти?-Войдите, – сказала Теодосия безразлично. Дверь открылась, и в проёме показался Фагенбуш. Он выглядел встревоженным и первым делом спросил у неё:-Что у вас произошло? Мисс Буш убежала из Братства? Что она натворила?Теодосия поняла, что родители ему уже всё рассказали. Конечно, они захотели поговорить с ним как со своим коллегой и первым делом поведали ему о том, что произошло с ними в Соммерсет-Хаус. Она села в саркофаге и облокотилась на его стенку. Фагенбуш поинтересовался: ?Я присяду??, прошёл к её стулу и сел, повернувшись к девочке.-Скажи, – он посмотрел на неё, нахмурившись, – она применила серьёзное колдовство, да?-Вы знали, что в Братстве подослали шестерых человек, которые пробрались к ней в дом и чуть не выпустили магию мистера Эддисона? До того, как Вам рассказали родители? – не отвечая, спросила Теодосия. Она почему-то была уверена, что Фагенбуш должен об этом знать – ведь она его первого посвятила в то, как обнаружила тот кабинет и почувствовала за ним магию, а он состоял в Братстве.Фагенбуш отвёл глаза, и Теодосия поняла, что не ошиблась. Он знал. Он всё об этом знал. Но почему?..-Как Вы могли, зная об этом, не отговорить всех остальных? – продолжила она. – Вы же слышали, что я сказала, что он тёмный маг и что в ту комнату заходить запрещено. Он не зря это запретил. Значит, была какая-то причина.Фагенбуш выглядел пристыженным, но, кажется, он имел под собой твёрдую почву оправданий.-Но мы должны были проверить природу этой магии и то, чем он там занимается, – сказал он. – Нам необходимо было узнать, с чем мы имеем дело. Наша задача заключается в том, чтобы оберегать общество от тёмных сил, и мы привыкли, что от тёмного колдовства нужно ждать неприятностей. Откуда нам было известно, что у Эддисонов всё устроено по-другому?Фагенбуш был прав: в Братстве понятия не имели о людях, которые – вот чудо-то! – не используют своё колдовство во зло. Так что же такого странного в том, что они действовали по старым установкам?..Но вернёмся к настоящей проблеме. Мисс Буш ясно дала понять, что не станет сотрудничать с убийцами дяди, однако члены Братства просто не могли отпустить такую колдунью, как она. А вдруг у Змей Хаоса появится шанс её перехватить? Учитывая то состояние ярости и желания мстить, в котором она находится, на неё легко можно оказать давление и с помощью нехитрых манипуляций заставить играть на другой стороне. А если у Змей в руках окажется столь мощная магия, то Братству несдобровать. Проклятье, как же всё-таки невовремя выяснился секрет хранителей…Фагенбуш тем временем бросил взгляд на амулет, лежащий в кругу воска на столе, и отодвинулся от него, беспокойно спросив:-Это что?Теодосия очнулась и подняла голову.-Проклятый артефакт? Но у нас в музее вроде нет таких… – Фагенбуш продолжал рассматривать амулет. – Или ты где-то в подвале его нашла?Точно! Она же совсем забыла рассказать хоть кому-нибудь в музее о своих догадках насчёт амулета! А, кстати, Вигмер (так, не думай о том, что он больше может никогда ничего не увидеть) убеждал её в том, что этот амулет был подарен ей не случайно. А не имеет ли он какой-нибудь связи с мисс Буш? А светлая магия, которой он предположительно заряжен? Широко раскрыв глаза, Теодосия вскочила в саркофаге и вылезла из него на пол, попутно тараторя:-Нет-нет-нет, никакой это не артефакт, и вовсе не проклятый! Я же забыла сообщить!Так, главное, чтобы Фагенбуш не разволновался раньше времени… Как бы ему помягче сказать, от кого ей это досталось? Теодосия посмотрела на него и решилась:-Эта вещь… может помочь нам с мисс Буш. Я полагаю.Как она и ожидала, у Фагенбуша загорелись глаза, но он недоверчиво покосился на неё:-Что это за вещь? И почему ты уверена, что она нам поможет?-Этот амулет мне подарил… – Теодосия запнулась, но другого варианта у неё не было, – мистер Эддисон. Только не пугайтесь, прошу, – предупредительно сказала она, когда Фагенбуш отшатнулся от стола. – Он абсолютно безопасен. Видите, воск остался белым, а я его положила сюда с самого утра.-Но как? – поражённо спросил Фагенбуш. – Как ты вообще осмелилась взять от него… что-нибудь?-Да ничего я от него не брала! Он сам мне его подарил!-И ты молчала?-Да не молчала я! Он ко мне попал совершенно неожиданно, позавчера, во время поминок. Миссис Эддисон сказала, что мистер Эддисон хотел подарить мне его на каникулах, но так этого и не сделал, и поэтому она передала мне его тогда. – Лицо Фагенбуша говорило за него, что он думает о подарках во время траура. – Сначала я во всё это поверила, но потом, когда я принесла амулет Вигмеру, он сказал, что это, вероятно, был только повод, чтобы мне его передать. Не знаю, в курсе ли была миссис Эддисон, но, по мнению Вигмера, мистер Эддисон выдумал эту историю, потому что заметил во мне светлую магию и перед смертью захотел оставить мне какую-то подсказку. Наверное, он так и не поверил мне, когда я сказала, что никак с магией не связана.Услышав, что присутствие у неё этого амулета одобрил Вигмер, Фагенбуш заметно расслабился. Раз глава Братства избранных хранителей считает это нужным, то, значит, так оно и должно быть. Но он по-прежнему выглядел немного напряжённым – конечно, как тут моментально принять то, что Теодосия получила амулет в подарок от тёмного мага.-А почему ты решила, что он нам может помочь?-Мне сегодня ночью приснился сон… – Фагенбуш тут же скептически поднял брови, и Теодосия, чувствуя себя глупо и раздражаясь из-за этого, поторопилась объяснить до конца: – …в котором всё было лазуритовым, как вот этот вот камешек, – она ткнула пальцем в амулет, – и после этого я проснулась в полном спокойствии. Будто ничего волнительного у нас не происходит. Нет, честно: вроде нервы у меня должны были быть напряжены до предела, а я как будто сотню чашек успокоительного выпила.Фагенбуш смотрел на соседствующий с ним амулет так, словно стремился просверлить его взглядом и выудить таким образом наружу все скрывающиеся в нём ?подводные камни?. Теодосию немного насмешило его выражение – комически-серьёзное, но она, позволив улыбке показаться на секунду, сразу же убрала её (не хватало ещё, чтобы Фагенбуш подумал, что она неуважительно относится к его тревоге).Теперь нужно было разобраться со следующим: что делать с амулетом и как его использовать. Но как? Как понять, что он может дать им за выгоду? Загадка…Теодосия посмотрела на Фагенбуша и спросила:-Что Вы думаете, можем ли мы выяснить способности этого амулета? – Она просительно наморщила лоб: – Я не имею никакого представления о подобного рода вещах. Я исследовала только египетские амулеты. Может, Вы со своим опытом подскажете мне, как поступить?Фагенбуш немного отклонился назад и посмотрел на неё сам. На его лице выразилось небольшое удивление её словами, и в то же время Теодосия увидела на нём благодарность за признание его опытности. Эта благодарность показала ей, как он нуждался в нём с её стороны – после долгого времени, проведённого во враждебном отношении друг к другу, подобное признание становилось большим шагом к установлению их дружбы.-Хорошо, – кивнул он и, сцепив пальцы в замок, сказал: – Если этот амулет способен влиять на сны – а я уверен, что именно в этом и заключается его сила, ведь ты сама сказала, что тебе приснился странный сон, – тебе стоит в эту ночь поспать с ним на шее. Вполне возможно, что и в этот раз тебе приснится что-нибудь важное. Ты ведь прошлой ночью его не надевала, так? А сон тебе всё равно приснился.-Да, не надевала, – подтвердила Теодосия. – Я спрятала его, чтобы он меня не нервировал, – мне казалось, он должен сделать мне что-то плохое.Фагенбуш улыбнулся и встал. Его глаза светились такой добротой, что Теодосии стало неловко. Учитывая то, что это был человек, к которому у неё годами выстраивалась антипатия. Нет, всё-таки время берёт своё – холод между ними куда-то улетучивается. Наверное, это следствие того, что они срабатываются.-Ты всё такая же осторожная, как всегда, – произнёс он. – Да, не стоит верить тому, что получаешь от необычных людей. Удачи тебе в твоих снах.Глядя на выходящего Фагенбуша, Теодосия спросила у него:-Как Вы думаете, Вигмер поправится?Фагенбуш печально посмотрел на неё и ответил:-Надеюсь, Тео. Надеюсь.Он вздохнул и исчез в коридоре. Теодосия вновь осталась один на один со своими грустными мыслями. Значит, вопрос о том, что Вигмер снова начнёт видеть, находится в подвешенном состоянии. Чёрт побери, ну почему в него надо было швырнуть именно этим проклятием? Лучше бы мисс Буш ему ноги сломала, как Бремфилду (нет, лучше бы, конечно, она никому ноги не ломала, но ноги-то точно заживут, а вот зрение может не вернуться).За ужином Генри начал жаловаться на то, что весь день слонялся по музею совершенно один, и спросил, куда они сегодня уезжали. Родители решили рассказать ему обо всём с самого начала, так как правду уже стало скрывать бессмысленно и небезопасно. Он слушал их, округлив глаза и не веря в то, что мисс Буш теперь владеет магией. Теодосия прекрасно понимала, что он чувствовал, потому что уже перечувствовала всё это сама. После рассказа Генри сильно притих и изредка растерянно косился на членов своей семьи.Потом, когда родители снова отправились по своим делам, Генри подошёл к Теодосии и спросил:-Мисс Буш правда теперь колдунья? Она больше не будет с нами заниматься?-Ну что ты, Генри, – Теодосия старалась правильно подбирать слова, – конечно, будет. Просто мистер Эддисон перед смертью передал ей свой колдовской дар, и ей нужно придумать, как от него избавиться, и поэтому наши занятия пока прекратятся. А потом, когда она станет обычным человеком, она снова вернётся к нам.-Но разве от дара так легко избавиться? Ты же вон говоришь, что чувствуешь всякие проклятия, а сама от этого избавиться не пытаешься.Теодосия чуть не фыркнула. Генри столько с ней пережил и не знает, что её дар – хороший дар! Она пояснила:-От дара избавиться можно, но только если этот дар – колдовской, как у неё. Колдуны практикуют только тёмную магию, и поэтому им перед смертью необходимо передать свой дар кому-то другому, иначе им просто покоя на том свете не будет. Некоторым из них ещё при жизни надоедает творить зло, после чего они стараются перестать быть колдунами: ищут обряды для… выброса из себя колдовской сущности, так сказать, и уничтожают её. Вот и мисс Буш ищет способ извергнуть из себя своё колдовство, которое ей передал мистер Эддисон; потом она его уничтожит и будет с нами заниматься, как раньше.?Надеюсь, – подумала она, – в жизни всё будет так же безоблачно, как я сейчас разукрашиваю это для Генри?.Генри выглядел очень расстроенным, и Теодосия постаралась утешить его:-Не переживай, всё будет хорошо. Она наверняка потом со всеми помирится – и с нами, и с Братством.Генри чуть-чуть улыбнулся и сказал, что пойдёт к себе в спальню. От слова ?спальня? Теодосия внезапно почувствовала, что сильно вымоталась за этот ненормально активный день и нуждается в долгом сне. Еле доплетясь до своей комнатки, она без чувств улеглась в саркофаг и чуть не забыла надеть на себя тот самый амулет. Надев лазурит себе на шею, она вторично легла и на всякий случай прошептала ему:-Если ты на самом деле магический, пожалуйста, сделай так, чтобы мне приснился выход из нашего положения. Мне очень нужно это знать. Прошу тебя, помоги мне!И, упав головой на подушку, она мгновенно провалилась в сон.…Ей снилось что-то неясное: непонятные для неё символы; какие-то книги по тёмному колдовству (во сне она думала, что это книги мистера Эддисона из его запертого кабинета, и старалась держаться от них подальше); а под конец ей приснились тени, ходившие в сером, размытом тумане. Теодосия стояла и смотрела на них как на обыкновенную толпу, которую можно увидеть на людных улицах. Из всех теней вдруг отделилась одна фигура и повернула голову к Теодосии. Мгновение фигура не двигалась с места, а затем начала приближаться к ней шаг за шагом. Девочка стала вглядываться, и вот тень превратилась в… мистера Эддисона с его рождественским парадным костюмом и проглядывающими среди чёрных седыми волосами. Как это бывает во снах, Теодосия не испугалась встречи с умершим человеком, а лишь несколько удивилась: ?Как же я могу его видеть, его ведь уже нет в живых?..?. Она смотрела на подходящего мистера Эддисона, который выглядел взволнованным. Наконец он остановился прямо напротив неё. На его лице появилось выражение мольбы, а сам он протянул к ней руку и наклонился, словно приглашая идти с ним, и в этот момент Теодосия……резко проснулась от страха. Она, тяжело дыша, открыла глаза и приподнялась на локте. Смотря на подушку перед собой, она приходила в себя и пыталась расставить мысли по местам. Мистер Эддисон? В её сне? Почему он там появился? Чего она так испугалась? Теодосия провела ладонями по лицу и что-то задела у себя на шее. Она опустила голову вниз, где увидела лазуритовый амулет.Амулет! Она мгновенно вспомнила всё, о чём говорила вчера с Фагенбушем, и, в частности, его совет надеть амулет на ночь. Так вот почему ей приснился покойный мистер Эддисон! Значит, он действительно отдал ей амулет не случайно! Он связан со снами, и раз ей приснился покойник, то он ещё и к умершим людям имеет отношение. К одному из них, по крайней мере. Получается, мистер Эддисон, предчувствуя свою смерть, заколдовал амулет так, чтобы иметь возможность возвращаться в мир живых – хотя бы таким способом. Но почему он выбрал именно её? Неужели он не мог оставить амулет своей племяннице, раз уж колдуньей всё равно должна была стать она? Зачем нужно было отдавать его постороннему и чужому в их доме… ребёнку? Так и удобнее: и дар мисс Буш передал бы, и заодно этот лазурит. Где тут вообще в этих поступках бродит такая замечательная вещь, которая называется ?логика??Но времени на дальнейшие размышления Теодосия не имела; нужно было не терять ни секунды и скорее рассказать Фагенбушу о том, что лазуритовый амулет и вправду не прост. Она встала, потянулась и вышла из своего чулана в поисках второго помощника хранителя. Уже через несколько минут она рассказывала ему о сне в его кабинете:-…я понятия не имею, чего я могла испугаться, но сам факт того, что мне приснился мистер Эддисон… это просто что-то невероятное! – Теодосия нервничала, ведь теперь приходилось гадать, что же всё это может значить. Судя по сосредоточенному виду Фагенбуша, он как раз гадал о значении её сна. – Он ведь должен присниться мне снова, так? Он же не поговорил со мной, а хотел!-Не просто должен, – поджав губы, сказал Фагенбуш, – трижды обязан. Мёртвые просто так во снах не приходят, и если им нужно сообщить что-то важное, они не остановятся. – Он откинулся на стуле и заметил: – Это самое странное дело за всю мою жизнь. Никогда не видел, чтобы кто-нибудь выходил на контакт с умершими людьми.-Мне его теперь каждый раз перед сном надевать? – Теодосия положила амулет себе на ладонь.-Разумеется, – Фагенбуш даже чуть-чуть удивился. – А ты что хочешь?-Просто это… непрактично. Получается, мне нужно сидеть и ждать целый день, чтобы снова уснуть и увидеть сон? Неужели нельзя провести какой-нибудь там ритуал по вызову духов, чтобы поговорить с мистером Эддисоном напрямую?Фагенбуш рванулся вперёд – Теодосию это напугало (настолько этот выпад был резким):-Ты соображаешь, о чём ты говоришь?! Мы уже один раз пытались вмешаться в их магию, и чем всё это закончилось? Мне тоже, может быть, хочется поскорее всё вызнать и поговорить с Эддисоном лично, но я уже научен горьким опытом и сжал зубы и терплю. Нет, Тео, сиди и жди, практично это или непрактично! Бывают такие случаи, когда от обстоятельств никуда не деться.И опять Фагенбуш был прав: что тут сделать, если неизвестно, что можно предложить взамен снов? И будет ли вообще мистер Эддисон продолжать приходить к ней в сновидениях, если они вызовут его дух или вроде того? Как бы тут не сбить ту магию, которую он оставил в амулете… А если он и не придёт к ним на вызов, и во сне больше не явится – что тогда?-Просто время идёт, – пояснила Теодосия, – а Змеи Хаоса могут нагрянуть в любой момент. Если не узнать, как вернуть мисс Буш к нам, может случиться непоправимое.Ну правда, не это ли сейчас важно? Может, она уже зреет для того, чтобы перейти на враждебную им сторону? А в случае, если она кого-то из Змей встретит, переход может произойти устрашающе скоро.Фагенбуш понимающе поднял уголки губ:-Мисс Буш, конечно, очень важна для нас как не-враг, но не думаю, что Змеи Хаоса могут о ней узнать. Мы и сами узнали о ней чудом, совпадением – кто же знал, что твоя бабушка наймёт тебе в гувернантки девушку, которая приходится родственницей тёмному магу?-А вдруг они полезут справки о ней наводить? – не сдавалась Теодосия. – Вдруг они каким-то образом догадаются, что она необыкновенная?-Каким образом? – закатив глаза, возразил Фагенбуш. – Каким образом? Как они могут узнать о том, что не афишируется и даже тщательно скрывается за все замки и запоры? Я понимаю, что тебе страшно, но сейчас в тебе говорит уже паника! Успокойся. Перестань ей поддаваться.-Но ведь они же как-то узнали о той изумрудной табличке, когда она у нас появилась! – выкинула свой козырь Теодосия. Ну, Фагенбуш, что Вы на это скажете?Фагенбуш прикусил язык. Видимо, до него, в конце концов, дошло, что она имеет в виду. Он тяжело вздохнул и ответил:-Мне тоже очень и очень страшно. Ты вон столько всего воображаешь, и я тебя прекрасно понимаю. У меня самого такой кавардак в голове и такой ужас перед тем, что может произойти… – Он посмотрел ей в глаза: – Извини, если тебе показалось, будто я настолько беспечен. Я не беспечен. Просто я пытаюсь тебя успокоить. – Фагенбуш отвернулся в сторону. – Когда сам находишься на грани отчаяния, то пытаешься компенсировать недостаток своей надежды, обнадёживая других.Теодосия промолчала и отметила, что он прав: психологически хочется, чтобы кто-нибудь верил за тебя, если ты чувствуешь, что уже не можешь верить, – понимаешь ведь, что верить необходимо.-Ладно, – после небольшой паузы сказал Фагенбуш и развернулся к столу, – ты извини, у меня сейчас больше нет времени на разговоры. Нужно кое-какой отчёт для Вимса доделать, а то он меня живьём съест, прости Господи…На лестнице Теодосия столкнулась с Генри. Он на ходу крикнул ей:-Тео! Мама приготовила сэндвичи с ветчиной! Вот твоя доля. – Он протянул ей еду, которую держал в руках.-Хорошо, спасибо, – ответила Теодосия и взяла свой завтрак. – Ты уже поел?-Да.-А родители где?-Опять в кабинете у папы! – сказал, обернувшись, Генри. – Корчатся там над какими-то переводами или типа того! А ещё они сказали, чтобы ты пошла со мной заниматься в библиотеку!-Заниматься? – удивилась Теодосия.-Ну да, – ответил Генри. – Мисс Буш-то вряд ли придёт, особенно после вчерашнего, а заниматься нам надо. И так много времени прошло с последних уроков.?Мисс Буш? – опять кольнули Теодосию неприятные мысли. Если бы только можно было извиниться сполна перед ней и остальными Эддисонами!.. Она наверняка всё им уже рассказала… Что же они теперь о них думают? Ненавидят? Презирают? А к Братству они как относятся – как к подлецам и шпионам? Ох, ну и дела…Теодосия побрела вслед за Генри, и вскоре они пришли в библиотеку. Пока Теодосия ела, Генри стал изучать учебник по истории, но вид у него был очевидно грустный. Девочка подумала, что и она выглядит не лучшим образом. Когда с сэндвичами почти было покончено, она метнула взгляд в сторону своих учебников и спустя недолгие размышления остановила свой выбор на испанском языке. Конечно, тут не обошлось без обоюдных пререканий (Теодосия бормотала под нос, оттачивая своё произношение, а Генри возмущался, что это мешает ему), но оба в скором времени затихли, подавленные сложившейся ситуацией. Занятие длилось и длилось, и никакой женский голос не предлагал устроить перерыв и не объяснял что-то новое, не смеялся и не укорял за глупые ошибки в знакомых примерах по математике. Дети учились молча, словно это была траурная игра в школу. Переглядываясь время от времени, они понимали, что им обоим хочется поговорить о… понятно чём, но не находится сил начать этот тяжёлый разговор.В какой-то момент Теодосии вдруг пришло в голову, что родители до сих пор не знают о способностях лазуритового амулета. ?Нехорошо получается, – укорила её совесть, – мы, кажется, теперь стали одной командой, а ты не делишься с ними важными открытиями?. Подумав, стоит ли идти к ним сейчас или лучше подождать до вечера, Теодосия сделала выбор в пользу второго. Хрупкое состояние душевного равновесия грозило нарушиться любым напоминанием о магии, этой запретной теме, а ей это было совсем не нужно.Так прошёл целый день. Когда и Генри, и Теодосия подустали, они в очередной раз переглянулись и, без слов отложив в сторону свои тетрадки, стали тихо говорить о мисс Буш. Обсуждалось всё: и то, что её жаль; и то, что ей, бесспорно, гораздо труднее, чем им; и то, что лучше бы у них были обыкновенные занятия с гувернанткой, чем очередное раскрытие тайн. ?Нет, ну надо же было так случиться, что бабушка сама приведёт к нам в музей новое приключение!? – восклицал Генри, а Теодосия качала головой и соглашалась с ним. Интересно, а бабушка знает о том, что с ними происходит? Ведь и она знакома с Вигмером… Нет, всё-таки не должна: Вигмер не такой человек, чтобы посвящать в беспокойное дело ещё и бабушку.В самой середине разговора в библиотеку неожиданно вошёл папа. Генри и Теодосия прервались на полуслове и удивлённо на него посмотрели.-Вот что, дети, – пожевав губами, сказал папа, – мы с мамой поговорили и решили, что нам сегодня лучше поехать домой. Ситуация у нас более чем непонятная, и произойти может всякое. Лучше, если мы встретим неожиданные вести в домашней обстановке.Теодосия и Генри встали и начали собирать учебники.-Да, да, и вещи свои заберите, – согласился папа. Он подождал, пока они всё соберут, а потом вместе с ними направился к выходу из библиотеки.В холле, будучи одетыми, Теодосия и Генри понаблюдали за тем, как папа отдаёт необходимые распоряжения Вимсу, Фагенбушу и Стилтону, после чего они и родители уехали домой. По пути они поделились с мамой и папой своими переживаниями, особенно страхом перед тем, что всё закончится плохо; но родители, как и полагается, успокоили их, что всё, наоборот, будет хорошо, и напомнили, что теперь у них есть новые друзья. Это как будто окрылило детей: придя домой, они тут же бросились говорить о тех, с кем познакомились на Рождество. Гадая, какой может быть их жизнь в школах, сестра и брат позабыли про своё беспокойство и долго-долго с горящими глазами обсуждали Питера, и Кэт с Мэдди, и Брендона, и Памелу. До ужина они успели переговорить обо всём и в итоге решили узнать, можно ли писать им письма.Когда семья собралась за ужином, Теодосия выразила желание поговорить с родителями друзей и попросить у них разрешения на переписку. Генри поддержал её, и мама, недолго думая, согласилась, что это – идея хорошая. Папа (тоже почувствовавший потребность отвлечься от негативных мыслей) улыбнулся и пообещал связаться с ними, как только появится время. Освежив в памяти те чудесные, безоблачные первые дни знакомства, все четверо ушли в прошлое и совершенно не были готовы к тому, что Бетси – горничная – придёт и скажет, что к ним просится… миссис Эддисон.Разговор за столом прекратился. Папа посмотрел на маму, затем на Теодосию с Генри и уточнил:-Миссис Эддисон?-Да, сэр, – сказала Бетси. – Кажется, к её семье вы отправлялись на Рождество, так?-Всё так, – подтвердил папа. – Пригласи её войти.Бетси вышла из столовой, и все посерьёзнели: кажется, сейчас начнётся очень неприятная беседа на тему того, что произошло с мисс Буш. Сама она, наверное, не смогла заставить себя прийти после вчерашнего потрясения. Теодосию (неизвестно, как родителей) охватил неимоверный страх перед грядущим – но справедливым – укором со стороны их гостьи, и от стыда ей захотелось убежать подальше и куда-нибудь спрятаться. Она чувствовала себя озорником, шалость которого была раскрыта и который, испугавшись наказания, решает сбежать из дома на целый день: авось к вечеру ярость наказывающего спадёт. Но ей-то как раз некуда было сбегать, тем более, что она понимала: неприятная беседа неизбежна. Поэтому она сжала под столом кулаки и приготовилась к тому, что их всех ожидало.В коридоре послышался голос Бетси: ?Сюда, пожалуйста?, и через мгновение в столовую вошла миссис Эддисон. Она, казалось, была несколько смущена, но в то же время выглядела встревоженной.-Добрый вечер, Алистер, – сказала она, нервно перебирая пальцами. – С моей стороны было невежливо приходить вот так, без приглашения, но у меня к вам очень серьёзное дело. Дело в том, что Элен вчера поехала к вам в музей, чтобы договориться о следующих занятиях с детьми, – сами знаете, мы сейчас очень переживаем по… – миссис Эддисон не договорила и смешалась. – Так вот, она хотела лишь посетить вас, но потом почему-то не вернулась домой и к вечеру. Сначала мы решили, что она заночевала у наших знакомых, которые живут в том же районе (она иногда оставалась у них без предупреждения, и мы привыкли), но сегодня мы прождали её весь день, и она так и не появилась. Скажите, вы не знаете, куда она могла пойти?Повисла тишина. Мама и папа переглянулись, а Генри растерянно побледнел. У Теодосии внутри что-то оборвалось и с грохотом упало. Холод страха сковал её грудную клетку, и в голове стремительно проносились мысли, общий смысл которых она не поняла, а почувствовала – случилась катастрофа.Миссис Эддисон, увидев их реакцию, тоже побледнела и, кажется, потеряла дар речи. Папа встал с места и сказал:-Нужно немедленно заявить о её пропаже в полицию. Мы не видели её после того, как она поговорила с нами в музее. Она и нам ничего не сказала о том, куда потом собирается.Мама положила руку на плечо всхлипнувшего Генри, притянула его к себе и обняла, шепотом ласково его успокаивая, хотя у неё, судя по выражению лица, на душе скребли кошки. После кратких переговоров папа решил отправиться с миссис Эддисон и вместе с ней покинул дом. Теодосия посмотрела на маму, в объятиях которой плакал Генри, и они взглядом задали друг другу вопрос: ?А не Змеи ли Хаоса её похитили??* * *Набережная была полна народа. Молодой человек стремительно приближался к пароходам и остановился перед разгрузочной площадкой одного из них. Туда-сюда сновали матросы, загружая ящики с товаром на борт и возвращаясь на берег уже с пустыми руками. Кто-то из командующих подгонял их, призывая работать быстрее, и молодой человек нерешительно переминался на месте. Наконец он шагнул вперёд и, приблизившись к команде, по-английски спросил у одного из работающих:-Прошу прощения, сэр, – матрос средних лет выпустил из рук ящик, который было собрался поднять, и выпрямился во весь рост, – я не ошибаюсь, это ?Северная Звезда??-Да, – ответил матрос, оглядывая его с головы до ног.-Скажите, – продолжил молодой человек всё ещё нерешительно, – среди вас есть некто по имени Майкл Буш?Матрос огляделся, подошёл к другим членам команды, хлопнул какого-то по плечу и, указав ему на молодого человека, поднял оставленный ранее ящик и понёс на пароход. Тот матрос – более юный – обернулся и подошёл к ?посетителю?.-Здравствуйте, сэр, – сказал он, недоумённо смотря на него. – Я чем-то могу быть Вам полезен?-Скажите, Вы – Майкл Буш? – вновь спросил молодой человек.-Да, – кивнул юный матрос, удивившись осведомлённости незнакомца. – А…-Меня зовут Юрий Долохов, – прервав его, ответил на незаданный вопрос человек. – Вы ведь брат Элен Буш, верно?Матрос немного нахмурился, но вдруг он тихо ахнул. Он внимательно вгляделся в собеседника и, кажется, стал узнавать его.-Да… Она присылала мне Вашу фотографию. Даже не одну… – Майкл удивлённо-радостно улыбнулся и протянул Юрию грубую ладонь: – Рад, что наконец могу увидеть Вас лично. – Юрий протянул ему свою руку, и они заключили рукопожатие. – Элен много о Вас писала…-Прошу, Майкл, давайте на ?ты?, – перебил его Юрий.-Тогда я для В… тебя просто Майк, – улыбнулся Майкл, и они рассмеялись.-Буш! – прикрикнул командующий, и оба обернулись. – Почему отвлекаемся? Что за разговоры с посторонними?-Извините, сэр, тут срочное дело! Семейное! – крикнул в ответ Майкл. – Я через минуту всё улажу!-Смотри у меня! – строго сказал командующий и отвернулся.Майкл снова посмотрел Юрию в глаза:-Давай переговорим с тобой побыстрее, а то у нас погрузка полным ходом идёт… Ты что-то хотел?-В том-то и дело. Быстро тут всё не решишь, – Юрий посерьёзнел и достал из кармана пальто телеграмму. Майкл тоже напрягся и устремил на неё взгляд. – Это пришло мне сегодня из Лондона.Он протянул телеграмму Майклу, и тот взял её в руки. Прочитав, он замер и тяжело задышал, смотря то на Юрия, то на бумагу. Нервно оглядываясь по сторонам, он попытался заговорить, но не находил слов. Наконец он спросил:-Больше ничего не приходило?Юрий отрицательно покачал головой. Что-то для себя решив, Майкл неожиданно заявил:-Поедешь с нами.-Чт… – оторопел Юрий и поглядел на пароход. – Нет, мне нельзя…-Будет можно.-Я не член команды…-Оставь ерунду говорить! – сердито сказал Майкл. – У нас понимающий капитан, что-нибудь придумаем. Ты с багажом?-Какой багаж? – попытался снова отговорить его Юрий. – Я не могу по… поплыть с вами…-Буш!! – ещё раз громко крикнул надзиратель, и они обернулись. – Хватит лоботрясничать! Немедленно возвращайтесь на погрузку!-Сейчас, сэр, извините! – ответил Майкл и посмотрел на Юрия: – Билет на пассажирский пароход покупать бессмысленно: если сегодня что-то отплывает, то всё уже раскуплено, а если искать, то время потеряешь. Плывёшь с нами – и точка.Юрий открыл рот, но Майкл произнёс:-Неужели ты хочешь терять время, когда с Элен что-то случилось?Тот бессильно опустил голову и, немного подумав, сказал:-Я согласен. Я поплыву с вами. Но…Майкл замотал головой:-Тащи багаж. С капитаном сейчас договоримся……Капитан переводил взгляд с Майкла на Юрия и молчал. Когда Майкл закончил объяснять словами о необходимости выезжать его товарищу незамедлительно, он поинтересовался:-А спать наш ?пассажир? где будет?-Я могу уступать ему свою койку днём, – торопливо ответил юный матрос, – когда в ней нет особой необходимости. А ночь он будет проводить на палубе, когда буду спать я. Так кто-то из нас будет занимать место, пока другой отсутствует.-А он за борт ночью не свалится? – продолжал расспрашивать капитан. – В темноте неопытному человеку опасно бродить по пароходу. Лично я не хочу, чтобы мне вкупе с обвинением в незаконном провозе человека предъявили ещё и обвинение в его смерти. Тебе, Буш, как матросу ничего серьёзного не грозит, если это всплывёт, а мне, как капитану…-Пожалуйста, сэр, – умоляюще сказал Майкл, – Вы только прочитайте телеграмму: случилась беда с человеком, который дорог и ему, и мне. Сестра – это единственное, что осталось мне после смерти родителей; я не знаю, как дальше жить, если я потеряю ещё и её. Юрий… – он посмотрел на молодого человека, – он вообще любит Элен так же, как я, если не больше. – Майкл жалобно усмехнулся. – Раз уж на то пошло, я готов взять всю ответственность на себя. Если это вправду обнаружится, скажите, что я тайком провёл его на борт и держал взаперти, пока не стало поздно. Неужели даже Вас невозможно обвести вокруг пальца, сэр?..-Ладно, – стукнул капитан ладонью по столу, – Бог с вами обоими. Надеюсь, это за пределы команды не выйдет. Несите его вещи на корабль. – Просиявшее лицо Майкла и изумлённое выражение на лице Юрия вызвали у капитана улыбку, и он напоследок спросил: – Морской болезни, я надеюсь, у Вас нет?Юрий ответил: ?Нет, сэр? и, услышав: ?Это хорошо, мороки с Вами меньше будет?, быстро вернулся обратно на пристань, чтобы забрать свой багаж. Взяв небольшой кейс из рук слуги, он передал ему несколько приказаний касательно своего возвращения, пожелал всего наилучшего и выслушал такие же пожелания от него в свой адрес; затем он крепче сжал ручку кейса и с тяжёлой грустью в сердце шагнул на ?Северную Звезду?. Майкл уже ждал его на палубе и зашагал рядом – незнакомый до этого человек, ставший теперь Юрию ближе всех на свете.* * *?Ложь… Ложь… Элен и ложь… Не верь Элен… Она будет много врать…?Теодосия резко села на кровати и, проснувшись, всё ещё не могла придти в себя. Она вновь проспала всю ночь вместе с лазуритовым амулетом и теперь лихорадочно силилась припомнить все подробности своего сна. Этот сон был как будто продолжением предыдущего: в нём она очутилась в том же тумане напротив мистера Эддисона, который снова протянул ей руку, и она – на сей раз – взялась за неё. Мистер Эддисон притянул Теодосию ближе к себе и, установив с ней зрительный контакт, начал говорить про нечто важное: ?Элен… Элен…? Теодосия напряжённо слушала его, думая: ?Ну же, ну же, что с Элен?..? Дальше мистер Эддисон повторял про мисс Буш и её лживые слова, пока… девочка не проснулась в своей постели. Она старалась связать всю полученную информацию воедино, однако никак не могла взять в толк, про какую ложь со стороны её гувернантки говорилось в сновидении. Минутку… Будет врать? Значит, в ближайшем будущем мисс Буш станет что-то им рассказывать, и её слова будут ничем иным, как ложью? Стоп, а как она что-то им расскажет, если она…Боже! Мисс Буш ведь вчера пропала!Теодосия вскочила на пол и схватилась за голову. Мисс Буш пропала! Где же она теперь? Что с ней случилось? Когда она теперь стала думать о произошедшем за ужином, ей мигом вспомнилось всё: и просьба позволить им с Генри переписываться с друзьями в школе, и неожиданный визит миссис Эддисон, и тревога во время обнаружения пропажи племянницы женщины… Теодосия забегала по комнате, одевая свою повседневную одежду и размышляя над тем, как она будет рассказывать о сне родителям. Да, когда папа вернулся после посещения полицейского участка вместе с миссис Эддисон, Теодосия, в конце концов, раскрыла им способности амулета; и папа, не на шутку взволновавшись, потребовал у неё этот амулет; а мама заступилась за Теодосию, сказав, что если покойный маг подарил ей эту подвеску, то тут дело не простое, и отнимать её у дочери бессмысленно и, более того, непредсказуемо. Папа сдался и позволил ей и дальше пользоваться лазуритом; и Теодосия, конечно же, надела его перед сном. О похищении мисс Буш Змеями Хаоса так никто и не заикнулся: мама с Теодосией после понятных им одним ?переглядок? не стали развивать эту тему во избежание ненужной всем паники. За успокаивающее всех объяснение взяли то, что мисс Буш просто необходимо было побыть в одиночестве, и она остановилась где-нибудь в гостинице или у каких-то друзей семьи (которые согласились не выдавать её местонахождение – надо же дать ей расставить всё по местам!). А сейчас, пока Теодосия не забыла свой сон, она должна рассказать о нём…-Простите, мисс Тео, – сказала Бетси раскрывшей от удивления рот Теодосии, – но Ваши родители уехали по делам и велели мне передать, что вам с Генри запрещено куда-либо выходить, пока они не вернутся. Они сказали, что это всего на два-три часа, однако…-Но Бетси! – воскликнула Теодосия. Как?! Родители куда-то уехали и не предупредили, куда именно? В такое время? Да ещё и с утра! Ну, мама и папа, от кого, от кого, но от вас такого ожидать можно было в последнюю очередь!..-…однако к вам просится какой-то мальчик! – продолжила незаконченную фразу Бетси. – Он чуть ли не ломится в дверь, утверждает, что с вами знаком…-Уилл! – закричала Теодосия, так что Бетси даже вздрогнула. – Да, я его знаю! – воскликнула она и, обежав Бетси, кинулась к входной двери. Слетев по лестнице, не обращая внимания на вскрики: ?Мисс, родители запретили…?, она подбежала к ней и распахнула.На пороге действительно стоял Стики Уилл – такой знакомый и такой родной. Теодосия оглядывала его с ног до головы и глупо улыбалась, просто радуясь тому, что видит его поношенную одежду, его лицо, озарённое довольством встречи, и его живые глаза. Она так долго его не видела, а он… будто на днях к ней заходил! Они стояли и улыбались друг другу, пока Уилл наконец вдруг не переменил довольное выражение лица на тревожное и не сказал:-Здравствуйте, мисс! Извините, что прибежал с утра…-Да ладно тебе! – сказала Теодосия. – Сам знаешь, приходи во сколько угодно! Ты где пропадал столько времени? Я уже голову сломала!-Где пропадал – объясню потом, – ответил Уилл, – а сейчас вам нужно ехать к Вигмеру. Срочно.Теодосия вмиг подстроилась под его тон:-Тебя Вигмер прислал?-Нет, я сам к вам пришёл, – сказал он, – у меня очень важные новости. Вы знаете, что сейчас делает ваша мисс Буш?-Ты видел мисс Буш? – всполошилась Теодосия. Вот так-так! Неужели удача подбрасывает им шанс выяснить, где она?Уилл едко скривил рот и ответил:-Понятно. Потеряли. А я нашёл. И причём не её одну. – Он наклонился вперёд и пониженным голосом сообщил: – Мисс Буш встречалась с фон Браггеншноттом сегодня ночью.Всё. Так вот что значит выражение ?земля из-под ног уходит?. Если бы Теодосия знала, что сзади есть стул, она бы села на месте. А так она сделала шаг назад и ошеломлённо взглянула на паренька. Нет… Только не это…-Ты хочешь сказать, что она его знает?!-Да, – сказал Уилл и зачем-то огляделся по сторонам. – Как я понял по их поведению, они либо знакомы давно, либо познакомились недавно, но уже хорошо спелись. В любом случае Вам, мисс, нужно как можно скорее предупредить Вигмера.-Но почему ты сам к нему не пошёл?-Потому что меня опять преследуют, – ответил Уилл и, оглянувшись повторно, шагнул внутрь дома, потеснив Теодосию назад. Закрыв за собой дверь, он продолжал: – Кое-кому из моих старых приятелей взбрело в голову выбить из меня согласие на… совместное дело. В принципе, в нашей среде это не ново, и с той поры, как я работаю с Виги, меня не раз подбивали вернуться туда, но многие уже отступились и знают, что подбивать меня бесполезно. И всё-таки некоторые решили повторить попытки и вот уже который день не дают мне прохода. Сегодня мне всю ночь пришлось петлять по Лондону, убегая от этих недоумков, и совершенно случайно я вышел в переулок, где стоял экипаж. Перед ним разговаривали двое, и в них я узнал того немца и вашу гувернантку. Я быстро спрятался в тени, чтобы они меня не заметили, но моих наблюдений хватило на то, чтобы понять, что они относятся друг к другу не враждебно.-Простите, молодой человек, – строго сказала Бетси, хранившая молчание всю эту сцену, – кто Вы такой и почему зашли в дом без приглашения?Теодосия обернулась и поняла, что, помимо неё и Уилла, в холле стоят Бетси, возмущённая вторжением незнакомого мальчика, и ничего не понимающий Генри. Она решила, что Бетси нужно всё объяснить – ладно, не всё, частично всё, – и соврала:-Это наш с Генри друг, и родители про него знают. Он пришёл как раз затем, чтобы позвать нас к ним.Через несколько минут, взяв денег на кеб и убедив Бетси позволить Уиллу посидеть с полчаса в их доме (чтобы избавиться от возможного ?хвоста? в виде тех преследователей), Теодосия потащила за собой брата, и ещё через какое-то время они уже вбегали в Соммерсет-Хаус. Генри она взяла, потому что это дело касалось всей их семьи, и родители – где бы они сейчас ни находились, – должны были воссоединиться с ними обоими, а не заезжать за ним домой. Взлетев на третий этаж, они столкнулись в приёмной с Джерольдом, и он, увидев их, удивился.-Вы что здесь делаете? – спросил он.-У нас срочные новости для Вигмера! – крикнула Теодосия. – Можно нам к нему?-Да, – ответил Джерольд, – но разве вам не поручили оставаться дома?-Откуда Вы… Так родители здесь?! – поразилась Теодосия.-Здесь, здесь, – подтвердил Джерольд и подошёл к двери в кабинет Вигмера. – Сэр, – сказал он, заглянув внутрь, – извините, к вам тут пополнение.Он сделал знак рукой, и Теодосия и Генри вошли. Да, родители действительно сидели рядом с Вигмером, который… (Теодосия зажмурилась и отвернулась) сидел с прикрытыми веками. Наверняка он делал это, чтобы не пугать окружающих – всё-таки жутковато смотреть на человека с чёрными провалами вместо глаз. Родители в свою очередь издали удивлённые возгласы. Вигмер услышал это и спросил:-Теодосия, Генри, это вы?-Да, это мы, – с состраданием ответила Теодосия. – Вы ещё не смогли найти противодействующее… что-нибудь для этого проклятия?Вигмер грустно сказал:-Как видишь, пока поиски напрасны. Но у нас ищут новые варианты, а кто ищет, тот всегда найдёт. Тем не менее, я хочу спросить: что вы тут забыли?-Бетси же должна была вам передать, – укоризненно сказала мама, – что мы наказали вам оставаться дома. А если бы мы были не здесь? Как бы мы потом друг друга искали?-А ты мне, кстати, так и не объяснила, почему мы вдруг дёрнулись с места! – обиженно взглянул на Теодосию Генри. Он посмотрел на родителей и пожаловался: – Сейчас к нам прибегает Уилл, что-то ей говорит, а она, ничего мне не объясняя, бросается вместе со мной сюда! – Сдвинув брови, Генри повернулся к девочке и скрестил руки на груди: – Может, хотя бы при маме с папой расскажешь, в чём тут дело??Да если бы я тебе всё рассказала, ты бы мне покоя не дал!? – подумала Теодосия. Она по дороге сюда отказывалась отвечать на вопросы Генри, и тот, в конце концов, надулся на неё. Выслушивая от него не очень приятные вещи, Теодосия всё же думала, что это лучше, чем заставить его испугаться раньше времени. А испугаться было от чего.Она оглядела взрослых – ничего не видящего Вигмера, нахмурившихся родителей, Джерольда, недоумённо застывшего перед дверью (нет, он не хотел подслушивать, просто он знал, что если Уилл что-то сообщает, то это серьёзно), – и с тяжестью через силу сказала:-Уилл видел мисс Буш с фон Браггеншноттом сегодня ночью.Послышались крики; все вскочили со своих мест и уставились на неё как на кладезь ценной информации – в принципе, им Теодосия сейчас и была. Вигмер тотчас же спросил:-Где он их видел? Во сколько? Куда они ушли?-Он видел их в одном из переулков, которые выходят к набережной с Уик-стрит, – стараясь не упустить ничего из пересказанного Уиллом, торопливо начала Теодосия (перед выходом из дома она тихо выспросила у него всё, что было необходимо, хотя Бетси недоверчиво смотрела на эту парочку). – Там много старых, неухоженных домов, и они стояли между какими-то из них. Рядом стоял их экипаж, в котором они потом уехали, а Уилл… не смог их преследовать. Побоялся, что его заметят какие-то из Змей. И вообще, если верить его словам, они поехали так быстро, что он бы за ними просто не угнался. Тем более, экипаж наверняка бы петлял, запутывая следы. Так что где они сейчас и где искать мисс Буш – неизвестно.-А вот мне кажется, что кое-кто всё-таки может знать, где она скрывается, – внезапно сказал папа. Все повернулись к нему. Он многозначительно оглядел их и сказал: – После того, что только что выяснилось, я думаю, миссис Эддисон вполне может быть в сговоре с племянницей и о Змеях Хаоса тоже знать.-Но откуда они сами вообще про мисс Буш узнали? – то ли спросил, то ли воскликнул Джерольд.-Ну, – ответил Вигмер, – у нас же были способы следить за уровнем магии в доме Эддисонов; так почему у Змей Хаоса не может быть подобных методов? Они воспользовались ими и засекли всплеск тёмного колдовства у нас в Соммерсет-Хаус, а с помощью своей агентуры вышли потом на убежавшую мисс Буш.-Значит, всё-таки произошло то, чего я боялась, – проговорила Теодосия, опустив взгляд в пол. Никто её не услышал, и ей это было лишь на руку. – Значит, они всё-таки переманили её…Ей было страшно. Очень, очень страшно. Никто не знал, где сейчас сильная тёмная колдунья мисс Буш; никто не знал, что замышляют Змеи Хаоса; никто не знал, когда от них ждать нападения, – и эта неизвестность была самой ужасной вещью.-Но что же сейчас делать? – растерянно сказала мама.-Я думаю, стоит отправить группу наших людей к Эддисонам и устроить у них что-то вроде засады, на случай если мисс Буш захочет вернуться, – сказал в свою очередь Вигмер, – а заодно надавить на них и досконально допросить – может, они не выдержат и расскажут нам всё, что знают.-А если на это Змеи и рассчитывают, сэр? – возразил Джерольд. – Вдруг они продумали и то, что мы будем допрашивать Эддисонов, причём в их собственном доме? Не устроят ли они засаду на нас?-Эй! – подал вдруг голос Генри. Он выглядел так, как будто о чём-то догадался, и эта идея поразила его самого. – А что, если мисс Буш вовсе никуда и не исчезала, а миссис Эддисон нам солгала?Теодосия, которая изо всех сил пыталась не заплакать от напряжения при всех, подняла голову и посмотрела на него. Родители и Вигмер тоже, кажется, были удивлены его словами не меньше. А Генри, увидев, что всеобщее внимание устремлено на него, торопливо продолжил:-Что, если миссис Эддисон сказала нам неправду? И мисс Буш никуда не убегала? Может, она, например, всё это время сидела дома или жила со Змеями Хаоса где-то там? А миссис Эддисон придумала эту историю с её пропажей, чтобы оправдаться перед полицией, или кто там ещё мог поднять тревогу из-за того, что мисс Буш не приходит к нам на занятия.Ух ты! Ну и ничего себе! Теодосия, несмотря на своё состояние, непроизвольно восхитилась тем, какой её младший брат сообразительный. А она и не привыкла, что от него можно ожидать хороших идей. Да, а что если действительно не было никакой пропажи мисс Буш? А её семья всеми силами скрывает свои связи с Хаосом? Тогда, наверное…-И тем не менее, я считаю нашу засаду у Эддисонов необходимой, – настоял Вигмер. – Даже если нас там ждёт сюрприз, ничто не мешает нам к нему подготовиться. Думаю, будет достаточно восьмерых наших человек. Джерольд, – обратился он к секретарю, – отправьтесь на шестой этаж и выясните, кто из сильных агентов сейчас свободен. Скажите им, что я их вызываю.Не стоит описывать, как восемь агентов Братства пришли в кабинет и выслушали задание Вигмера; как они в компании Теодосии, Генри и их родителей сели в экипажи Братства и разными путями поехали к Эддисонам (меры предосторожности, меры предосторожности); как первым прибывшим открыл швейцар и отшатнулся, удивлённый напором незнакомых людей; как постепенно подъехали и остальные ?визитёры?; как хранители попеременно, настойчиво допрашивали растерянную миссис Эддисон и её детей и немногочисленных слуг; как кто-то из них стоял на страже у парадных дверей и чёрного хода, а также у окон, из которых хорошо просматривалась улица; как Теодосия всё это время молчала и вместе с Генри лишь наблюдала непростой разговор взрослых с участием в нём родителей – всё это длилось очень-очень долго, до самой темноты. Теодосия и сама начинала считать, что допросу не будет конца. Миссис Эддисон умоляюще говорила, что ничего о том, о чём её спрашивают, она не знает, хранители продолжали убеждать её сказать правду, Генри потихоньку начинал зевать, как вдруг…Один из агентов ахнул и отскочил от окна. Он подал какой-то знак, и остальные хранители тут же отреагировали. Другой бросился собирать рассеянных по дому наблюдателей, третий же указал Трокмортонам на дверь в соседнюю комнату.-Сюда, немедленно, – сказал он, открывая дверь.-Но… – начала мама.-Быстрее! – перебил её хранитель, и папа подтолкнул детей к дверному проёму, а затем вместе с мамой вошёл вслед за ними. Хранитель огляделся, схватил за руку швейцара и, обернувшись к заплаканной миссис Эддисон, сказал:-Если обмолвитесь о том, что мы здесь, – пеняйте на себя. Сейчас и узнаем, говорили ли вы правду всё это время.В руке хранителя появился нож, приставленный к шее бледного швейцара, и Теодосия испугалась: впервые на её глазах кто-то из Братства грозился применить холодное оружие. Втолкнув швейцара в комнату, где притаилась семья Теодосии, он прижал его спиной к стене и, не отрывая кончика ножа от его горла, прикрыл дверь за собой. Привыкая глазами к темноте, Теодосия слышала дыхание других и собственное дыхание и подумала о том, что держать в такой темноте нож очень опасно, но тут же поняла, что они сами, вероятно, находятся в не меньшей опасности. Так прошла минута, после чего…За дверью послышались шаги, как будто в ту комнату кто-то вошёл, и раздался вскрик миссис Эддисон:-Элен!!!