of jacks and beanstalks (1/2)

В клетках рубашки играем в классики,

В горло кидаем мяч,

Из волос вынимаем блестяшки-алмазики —

Славно сработал палач.

Они лихо спускаются меж облаками

По листьям бобовых стеблей

И считают нас немощными дураками,

Что мошки залётной не злей.

Наши джеки искусство растили годами

На золоте из гусынь.

Преуспели в убийствах — чужих и морали —

И шепчут покорно “аминь”.

Великаны — основа новейшей истории,

Экономический бум.

Все лекарства и выпивку гонят из крови,

На парус уходит костюм.