Глава 12. (1/1)
Машина с тонированными стеклами несется на скорости шестьдесят миль в час. Мне даже не удосужились завязать глаза, и я могу наблюдать пробегающие мимо нас пейзажи вечернего Парижа.Полная луна поднимается, освещая путь, осветляет бликами Сену. Улицы одиноки. Высокие викторианские дома кажутся на удивление безмолвными, словно внутри они пусты, какдекорации на заброшенных съемках кинофильма.Передернув плечами, я заставляю себя подавить новый приступ слез.-Ты смирилась со своейучастью ? - с неожиданной теплотой спрашивает меня Майкл.-Я просто вспоминаю все молитвы, которые я учила в детстве, -стараюсь я произнести как можно равнодушнее.Я отдаю свою жизнь, для того чтобы сохранить жизнь Клауса. Это помогает мне оставаться внешнее холоднойи спокойной, справиться с леденящим душу страхом.И я встречу свою смерть достойно, не смотря на то, что меня принесет в жертву собственная мать и древний вампир, как животное на заклинание.Я не знаю, в какой именно час это случится, но знаю, что скоро. Я вижу это по лицу Катерины, когда она смотрит на меня такими похожими на мои глазами. Я уже оставила надежду, что меня пощадят.
Я уже оставила надежду увидеть Клауса снова.-Молитвы? - добродушно спрашивает он, - это такие стихи для ангелов?Даже не взглянув на меня, Катерина звонко рассмеялась.-Тебя праведно воспитывали.-Я восхищаюсь твоей смелостью,- повторяет он вновь и вновь.-Мы ведь договорились, - продолжаю настаивать я, - вы сохраните жизнь Никлауса и его семьи.При упоминанииимени сына лицо Майкласкривилось как от удара тока.-А что, если я так не поступлю? Что, если я убью его?- с неожиданной злостью шипит он.Катерина вывернула руль влево.-Тогда я вернусь с того света, разорву вам горло и разнесу головы,-и в это я стараюсь вложить все оставшиеся эмоции.-Пусть будет по твоему,- соглашается Майкл через мгновение, - зная что ты умерла из-за него, он долго не выдержит.Внезапно мне становится легко и свободно, хотя здравый смысл подсказывает, что эйфория — обратная сторона истерики.Я только твержу себе: ?Скоро все закончится. Они будут в безопасности.?Мы проехали кладбище и остановились у входа в темную рощу, гдевыходим из машины, и Катерина, вальяжно шествует в туфлях на высокой шпильке к тропинке, ведя нас за собой по какой-то почти неразличимой полоске земли между мхом и замерзшей травой.Сумерки сгущаются. Я останавливаюсь и смотрю на небо - странное, черно-нефтяного цвета, плотное и гладкое, точно гигантская перевернутая чаша. Только Луна на небе святит ясно и так ярко, как-будто в последнюю ночь, специально для меня.Тут Катерина оборачивается и, не сдержавшись, хихикает прикрыв губы ладошкой:-Ты же не думала, что твоя жизнь сложится именно так? Ты же не думала, что когда ты встретишь Клауса, решишь лечь в могилу ради его гнусной жизни?Я не реагирую на ее слова, хотя в душе я уже несколько раз промотала сцену с отрывание головы матери.
-Влюбленность передается генетически,- добавила она, ступая на новый камушек, лежащий между грязной травой.-Заткнись ,- мрачно бросаюя в ответ.Майкл тщедушно улыбается и берет меня за локоть.-Странно, по-моему, ты правда не злишься. — темные глаза разглядывают меня с неподдельным интересом.Я промолчала. Впрочем, чего еще мне желать? Мое время почти истекло.-Здесь, - едва слышно произносит Кэтрин.Мы на месте разрушенной усадьбы. Тут только старый, гнилой фундамент покрытый морозной коркой льда, камни и ветки деревьев. В центре горит огонь по всему прочерченному кругу.Внизу смутно виднеется фигура, сидящая у большого камня. В сгущающейся темноте можно разглядеть ее черное платье и каштановые прямые волосы. По странной позе -руки за спиной, ноги вытянуты вперед- я догадываюсь, что девушка связанна.-Бедняжка,- произношу я вслух.-Поверь, тебе будет хуже. Ты будешь умирать дважды, а она только один раз, - сказал Майкл, понизив голос.Я отстала и осмотрелась вокруг. Почему мне кажется, что на меня кто-то смотрит? Я кожей ощущаю на себе пристальное внимание. Вдруг что-то темное быстро промелькнуло в ветвях засохшего дерева. Сердце кольнуло в волнующей тревоге и я как зачарованная уставилась в то место, где увидела тень.В голове звучит голос любимого:-Я приду за тобой. Жди меня.