Часть третья. Пистолет с глушителем (2/2)

-- Ты же сказал, что выкинул его… --прошептала она, не в силах больше кричать.Рэтас, внимательно разглядывая Мариссу, усмехнулся:-- А зачем мне было его выкидывать? Вдруг ты таки решила бы бросить меня и отмазаться от полиции, а так не получилось бы: на нём ведь есть твои, дорогуша, отпечатки… Не надо было брать в руки пушечку… А ты взяла… Тебе было интересно… Дура-девка! Я это заметил и решил воспользоваться твоей глупостью!..-- Тварь…-- Сука!-- Не смей обзывать маму! – дрожащим голосом Марисса вновь напомнила о своём существовании.-- Марисса, не надо… Там нет патронов… -- прошептала Мария, едва не теряя сознание.Головная боль навалилась на неё тупым грузом, а рука плавала в луже собственной крови.Рэтас, не заметивший её попыток прийти окончательно в себя, снова усмехнулся. На этот раз – горько.

-- Ошибаешься, дорогуша! Патроны в нём есть… Щас я отберу у девки эту пукалку, и ты сама в этом убедишься… На собственном опыте… Я прострелю тебе руку, а ты убедительно соврёшь в больнице, что на тебя напали…Мария, едва реагируя на его слова, одними губами пробормотала:-- Марисса, уходи… Ты не сможешь убить его… Не бери грех на душу… Я взяла, но ты слишком молода, чтобы делать это… Беги…-- Ты гляди, у нас тут святые объявились! – засмеялся Рэтас, услышавший её бормотание. -- Ну же, девочка моя дорогая, отдай папе пушечку!.. Отдай пистолет любимому папе, любимому своему будущему мужу!.. Ведь мама сделает так, что мы поженимся!.. Давай, девочка…

Но он не договорил. Выстрела благодаря глушителю не было слышно, но Мария сквозь пелену, застилавшую её глаза, всё же увидела, как упал Рэтас, и увидела дыру во лбу ненавистного супруга… Это было последним, что она видела, а потом тело вдруг стало лёгким и она провалилась в пустоту…… Она пришла в себя, обозрев белые стены пригородной больнички. Когда-то она уже лежала здесь. Давно. Несколько лет назад, когда заработала пневмонию, поссорившись с Рэтасом и решив прогуляться почти голышом под дождём на холодном ветру. Тогда она ужасно промёрзла, и упрёки Гильермо в первый раз за всё время были заслуженными… Ведь она не подумала о дочери!.. А сейчас уже не о чем было думать! Тиран, мучивший её своим существованием столько лет, умер… А виновница его гибели теперь сидела здесь…-- Мама! Мамочка, очнись!!! – плакала Марисса.-- Всё… всё хорошо, милая… -- прошептала Мария.В комнате, кроме неё и Мариссы, никого не было, и Мария спросила:-- Где он?..-- Я оттащила его в подвал…-- Он точно мёртв?..-- Да, точно… Я прислушалась к сердцу… Он не дышал…-- Хорошо… Но, дочка, ты-то что теперь делать будешь? Ты хоть понимаешь, что ты сделала?-- Я понимаю… Он – настоящий преступник, мама, и я должна была тебя защитить…-- Но себя-то ты не защитила… Он ведь был первый, да?-- Да…-- Единственное, что я могу сказать в утешение, так это то, что Рэтас – не твой отец…-- ЧТО?!-- Не кричи, пожалуйста…

-- Почему ты жила с ним, мама?! Зачем ты себя мучила?!-- Это… Это было давно… Тогда меня звали по-другому… Я была Мариссой Пиа Спирито-Колуччи-Андрадэ – учащейся школы ?Элитный путь? в Буэнос-Айресе и одной из солисток рок-группы ?Эррэвэй?…Мария всё рассказала Мариссе… Рассказала о Пабло, её отце, и сказала, почему все эти годы так поступала:-- Я сломалась… В школе я была гордой мятежницей, но… Быстро наступившая взрослая жизнь слишком сильно на меня повлияла…Потом пришёл доктор. Он осмотрел Марию и разрешил ей ехать домой.

Мария, поддерживаемая дочерью, добралась до дома и уже собиралась было открыть калитку, но остановилась. Что-то было не так. Взгляд, преследовавший её месяцы, теперь сопровождался ещё и низким тихим звуком. Он исходил из-за дома, словно кто-то, пытаясь остаться незамеченным, крался там.-- Марисса… – прошептала Мария.-- Что такое, мама?

-- Где… где та штука, благодаря которой я… э-э-э… спаслась от Гильермо?-- Она в сумочке, мама. Я не решилась оставить его там.-- Умница, доченька…-- Мама, что случилось?-- Если я не ошибаюсь, у нас гости… -- с этими словами Мария медленно открыла сумочку дочери.Пистолет с глушителем действительно был там. Мария нащупала его, но руку из сумочки не вытягивала. Она ждала. И не зря: послышался смех, и из-за угла дома на свет Божий вылезло прокуренное создание, даже в такой момент умудряющееся выглядеть стильно. Это была Мия Колуччи-Агиррэ. Восставшая из мёртвых главная модница школы ?Элитный путь?.-- А у тебя нюх, Андрадэ, -- сказала она, держа в правой руке маленький потёртый револьвер с глушителем.-- Я уже давно не Андрадэ, и ты это прекрасно знаешь, Колуччи.-- А я уже давно не Колуччи. И даже не Агиррэ.-- Зачем тебе теперь-то это надо, Мия? Я оставила тебе всё! Я сдалась добровольно, только потом начав думать… Я натравила на тебя полицию и заставила остальных понять, какая ты, но это было честно!..-- Ты сдалась ДОБРОВОЛЬНО, в этом и суть! Ты осталась для всех лучшей, несмотря ни на что! А насчёт честности… Ты меня ею достала!!!-- А Мануэль? Он-то в чём был виноват? Зачем ты так с ним поступила?!-- Был бы умнее, не повёлся!-- Знаешь, а если бы я тогда, в начале 5-го курса, решила заглянуть в будущее, то ни за что не поверила бы тому, что увидела! Скорее себя я могла бы представить подлой зажравшейся наркоманкой, но ты…Лицо Мии исказилось.-- Не смей меня критиковать, сучка! Сейчас я нажму на курок, и тебя вместе с этим выродком не станет…Но Мия не успела совершить задуманное. Мария таки достала пистолет и выстрелила. Она не знала, есть ли там ещё патроны, но надеялась, что запасливый Рэтас оставил не одну пулю в патроннике. И надежда оправдалась: Мия повалилась на землю. Кровь фонтаном выплёскивалась из раны в районе левой груди. Кажется, Мария попала в сердце…Ни слова не говоря, Марисса вздохнула, открыла калитку, схватила Мию за ноги и принялась тащить её в дом. Мария, постояв секунду, опомнилась и помогла дочери. Вдвоём они расположили Колуччи в том же подвале, где в потолок стеклянными глазами смотрел Гильермо Рэтас.

-- И что мы будем теперь делать? – спросила Мария. – Теперь мы ничем не лучше них.-- Нет, мы – лучше. Мы избавили мир от таких, как они.-- Но полиции-то ты это не докажешь!-- Мама, ты меня поражаешь! Ты столько лет скрывалась, а теперь говоришь о полиции!-- И что ты хочешь этим сказать?-- Я предлагаю уехать. Тебе ведь давно предлагали перебраться в столицу, ведь так? У тебя очень хорошие песни. Даже лучше, чем у ?Эррэвэя?.-- А этих мы куда денем-то?-- А мы… Мы закопаем их здесь, в подвале. Пол-то земляной. А в доме… в доме мы устроим этакий вариант ?случайного пожара?, чтобы всё горело посильнее. Тогда никто не будет ни к чему принюхиваться, особенно к запаху трупов. Бомжи всё это дело, что останется после, благополучно разграбят, а ты будешь звездой Латинской Америки, и тебе не будет никакого дела до вшивого дома в пригороде!Мария вдруг горько усмехнулась.-- Ты чего, мам?-- Просто так. Ты очень сильная, Марисса. Я бы в твои годы не смогла отойти от стольких страданий. Ты напоминаешь мне Мариссу Пиа Спирито-Колуччи-Андрадэ – девушку, которая ничего не боялась и которая могла придумать всё, что угодно… И которая умерла благодаря ему… -- Мария не сдержалась и плюнула в Рэтаса.

Этот поступок снова напомнил ей о мятежном прошлом, и на глаза навернулись слёзы…-- Всё, мама, не плачь! Он этого не достоин!..… Мария Рэтас подняла свои связи и смогла, подписав контракт, уехать в Буэнос-Айрес вместе с дочерью. Никто ничего не заподозрил и насчёт сгоревшего дома, ставшего могилой для Гильермо Рэтаса и Мии Колуччи-Агиррэ – людей, которых уже давно считали мёртвыми.

За полгода Мария Рэтас хорошо обустроилась в столице Аргентины. Она, переехав сюда, снискала ещё большую славу, будучи певицей с творческим псевдонимом Аmotinado (примечание автора: Аmotinado --примерный перевод на испанский слова ?Мятежница?). Её последний диск, записанный уже в Буэнос-Айресе, нашёл отклик даже в Европе и США. Он назывался ?Реквием по честности?. В заглавной песне этого диска были примерно такие строчки в первом куплете (в ?переводе? с испанского!):?Честность похоронили,Её не стало,Но глупым людям

Сего было мало!..?Сбросив с души такой огромный груз, как необходимость скрываться и бояться за своё будущее, Мария Рэтас подумала о том, что неплохо бы и восстановить картину местонахождения родных, друзей и… Пабло! Она наняла частных детективов. Через месяц они выяснили вот что:1) Фелиситас и Лало были в Мексике, управляя компанией Франко и воспитывая Кристину.2) Франко вместе с Соней были в Индии, найдя утешение в буддизме.3) Вико и Рокко жили в Бразилии.4) Нико и Луна обретались в Израиле.5) Лухан, Маркос, Гидо, Лаура, Томас, Пилар и Пабло оказались в Америке, в Нью-Йорке. Маркос вместе с Лухан содержали собственную глазную клинику, а вот все остальные работали в компании по производству компьютеров. Её руководителем был Пабло Бустамантэ.То, что Пабло был теперь связан с компьютерами, было для Марии Рэтас очень странно, но, в конце концов, она ведь тоже очень изменилась…Денег было море, можно было отдохнуть, и Мария решила отправиться в Нью-Йорк.Когда дочь вернулась из школы, Мария спросила её:-- Ты бы хотела увидеть своего настоящего отца? Он живёт теперь в Америке.-- Настоящего? Даже не знаю, -- пожала плечами Марисса. – Я боюсь, как бы он не оказался таким, как то, которого я СЧИТАЛА настоящим. Мне очень повезло, что ЕГО поступок не привёл к беременности… А с этим отцом ты не общалась уже много лет… Ты ведь не знаешь, какой он теперь… Или ты хочешь его увидеть?-- Честно? Да, очень хочу! Я всё ещё люблю его…-- Тогда хорошо. Мы поедем туда. Ты пойдёшь к нему, а я тебя подстрахую…-- Как?-- А вот так, -- Марисса достала из сумки пистолет. – В Америке ты тоже известна, и при проверке таможенники не будут тебя осматривать так, как обычную женщину, а ты им ещё и автограф оставишь. Это ведь не наркотики. Его намного проще будет, как я понимаю, провезти через границу.-- Марисса, ты с ума сошла?!-- Нет, мама, но после всего того, что произошло, я не могу ожидать чего-то хорошего от жизни, пока не возьму её на прицел…

Марисса оказалась права. Вещи известной певицы никто практически не осматривал, веря ей на слово. Поэтому пистолет с глушителем – ?память? от горевшего теперь в Аду Гильермо Рэтаса – остался незамечен.

Мария забронировала номер в Нью-Йоркской гостинице, взяла напрокат машину и вместе с Мариссой, не медля ни секунды, отправилась в главный офис компании, которой управлял Пабло. Как ей сказали по телефону, он был на месте и готов был принять миссис Марию Рэтас.Марисса осталась внизу. По соглашению с матерью, если что не так, и Мария наберёт её по мобильнику и сбросит или её не будет в течение 2 часов, Марисса, прихватив пистолет ( в нём осталось 5 патронов), придёт на помощь матери.Мария поднялась на 7 этаж. Секретарша, пышногрудая блондинка, профессионально улыбнулась:-- Вы, вероятно, Мария Рэтас?-- Да…-- Проходите. Мистер Бустамантэ может уделить Вам полчаса.

-- Хорошо…Кабинет, занимаемый Пабло, был просто огромен, но этого, казалось, не хватало ему, сейчас мерявшему шагами метры этого зала. Заметив Марию, остановившуюся в дверях, Пабло повернулся к ней.Мария улыбнулась. Время, оказывается, не грозит таким вот блондинам с голубыми глазами. Он был очень красивый, и сердце заёкало…-- Вы – Мария Рэтас? По телефону Вы сказали, что можете сообщить мне кое-что о Мариссе Пиа Спирито-Колуччи-Андрадэ…-- Да. Думаю, полчаса, выделенные Вами для этого, мистер Бустамантэ, вполне окупят мой рассказ.-- Если понадобится, я отменю всё, и Вы сможете говорить, сколько захочется! Вы знаете о её местонахождении?-- Да. Она поменяла имя, чтобы исчезнуть от всех…-- Мария усмехнулась. --Да, время тебя не изменило, Паблито… Ты всё такой же доморощенный супермен, каким был когда-то…-- МАРИССА?!Она кивнула.Пабло, очевидно, не веря своим глазам, подошёл поближе и внимательно на неё посмотрел.-- Этого не может быть…-- Я очень сильно изменилась за эти годы, Пабло. Очень сильно. Если не веришь, спроси меня о чём-нибудь, что я, как Марисса, должна знать.-- Э-э-э… Хорошо… Какое оправдание я придумал первым, когда спорил на тебя?-- Ты сказал, что пари называется ?Марисса?, но заключается онов том, что ты бросаешь играть в хоккей… Что-нибудь ещё?-- Нет… Я верю…

-- Вот и прекрасно. Если я уж решилась прийти сюда к тебе, то буду честной до конца. Я расскажу тебе, что случилось со мной ПОСЛЕ моего исчезновения. Если ты, конечно, хочешь…Вместо ответа Пабло бросился к телефону.-- Мэри, отмени все встречи на сегодня! Да мне плевать, кто там: японцы, китайцы… Хоть русские! Меня НЕТ!!! Заболел, попал в аварию… Да что угодно намели!!! Всё! До связи!!! – Пабло бросил трубку. – Говори…-- Ничего себе, как тебе припёрло… Да, приятно, что не говори… Не возражаешь, если я закурю?

Пабло молча подошёл к окну и распахнул его настежь.-- О, какие мы правильные стали!.. Не пьём, не курим, да, Паблито?.. Аж странно… Да не смотри ты на меня так! Я и курю-то крайне редко, только, когда сильно нервничаю, а вот наркотики и алкоголь на дух не переношу!..Мария быстро выкурила длинную дамскую сигарету, швырнула окурок в урну, стоящую рядом, вздохнула и завела рассказ. Она рассказала об угрозах Гильермо, о своей боязни, о смерти Мии… Больше всего Пабло потрясла новость о том, что у него есть дочь. Под конец она сказала:-- Сейчас я – обеспеченная женщина, певица с издёрганными нервами и дочерью, которая, чуть что, хватается за оружие…Пабло, явно ошёломлённый всем этим, истуканом стоял у стола, отвернувшись.Мария Рэтас подошла к нему, заглянула в его грустные глаза и нежно коснулась рукой щеки до сих пор любимого человека.-- Прости… Я не должна была приезжать… Тебе было бы лучше…Пабло, не глядя на неё, схватил её за руку и притянул к себе. Слыша только приглушенный стук сердца женщины, он зашептал:-- Я тебя не пущу… Я искал тебя и не мог найти… Прошло столько лет… Я чуть не сошёл с ума… Ты для меня – всё, и мне плевать, какая ты…Мария, сделав усилие, оттолкнула Бустамантэ и твёрдо произнесла:-- Можешь делать со мной всё, что хочешь! Можешь даже убить меня, но тогда придёт Марисса!.. Одного папашу она уже грохнула, и ей ничего не стоит убить и второго… Она уже никому не верит, кроме меня, Пабло!.. А я… я устала от всего…Она отступила на один шаг, не отрывая нежного и грустного взгляда от Пабло, а он… он упал перед ней на колени.-- Прости меня… Я ничем не лучше его… Я – скотина!

Чувства, так долго хранившиеся в душе Марии Рэтас, проснулись и заставили её опуститься на колени и обнять любимого человека. Одна и та же фраза вырвалась из уст пары, наконец-то встретившей друг друга после стольких лет разлуки:-- Я люблю тебя!!! – и они застыли в долгом поцелуе……Потом была встреча Пабло с дочерью, которая таки начала снова верить в честность и порядочность мужчин, да и не только их. Пабло женился на Марие Рэтас. Она изменила имя, став опять Мариссой, и только тогда все узнали о её появлении. Соня и Франко вернулись из Индии. По молчаливому соглашению с Пабло, Марисса Бустамантэ-старшая никому не говорила о Рэтасе, о смерти Мии и о том, как она скрывалась. Она только сказала, что Рэтас бросил её и она долго скиталась, пока не нашла себя и любимого человека. Марисса, пережив всё это, до самой смерти осталась в душе замкнутой Марией Рэтас, но Пабло любил её и такую… Много ещё можно сказать о том, что случилось с героями и героинями этого фика, но я думаю, что всё остальное вы, дорогие читатели и читательницы, можете понять и сами. Реквием по честности спет до конца…

КОНЕЦ