Глава 17: Вероятная угроза (1/1)
О черт, о черт, черт, черт, черт, черт…Ева бежит на вокзал, ругаясь, и вслух, и про себя.Черт черт черт она бросается к кассе и заказывает билет на следующий поезд до Лондона. Кассир смотрит на нее с тревогой.—?Тяжелый день?—?Мой муж вскоре будет убит.Он смеется, но одергивает себя, когда видит, что Ева совершенно серьезна.—?О, эмм. Вами?Принтер для билетов жужжит. Ева чертыхается.—?Нет, придурок, убийцей.Кассир пристально смотрит на нее, и указывает на табличку возле своего локтя.Наши сотрудники имеют право работать без страха и запугивания… Ева закатывает глаза и хлопает ладонью по стойке.—?Пожалуйста, дайте мне билет. Моего мужа действительно собираются убить. Простите, что забыла о хороших манерах.Кассир молча распечатывает билет и протягивает ей. Когда Ева протягивает руку, он отдергивает его.—?Вы звонили в полицию?Ева задается вопросом, станет ли она сейчас серийным убийцей.—?Еще нет, потому что вы не даете мне билет!Он протягивает билет. —?Вторая платформа. Отправление через 15 минут. Можете успеть перекусить.—?Через 15 минут? Но это чрезвычайная ситуация!Он шумно выдыхает сквозь зубы.—?А мы - Британская Железнодорожная Компания. В следующий раз, когда вашего мужа будут убивать, выезжайте заранее.****Поезд опаздывает на пять минут. Ева буквально ощущает течение каждой секунды.Никто не отвечает на ее звонки. Почему никто не отвечает на звонки?Нико не берет трубку. Ева начинает паниковать, возможно, он уже мертв.. Но Вилланель не могла добраться из Корнуолла в Лондон за столь короткое время, даже если бы угнала Феррари.Нико наверняка просто игнорирует ее звонки. Это кажется наиболее вероятным.Она пишет ему, и господибоже, она должна спасти жизнь Нико смской.—?Нико, ты должен уйти из дома как можно скорее. Куда угодно. Позвони мне, когда получишь это сообщение.Дорога от Кру до Лондона поездом занимает два часа. И как бы не спешила Вилланель, дорога из Корнуолла до Лондона займет минимум три. Ева должна ее опережать. Верно?Вилланель не берет трубку. Ева не знает, что сделала бы, если бы она ответила. Снова наорала бы на нее? Умоляла? Молила бы пощадить Нико жизнь?Извинилась бы?У нее дрожат руки.Боже, неужели она настолько вышла из себя? Она выплеснула на нее разом все худшее, что только можно было придумать, потому что ее жизнь рухнула, и это была ее вина, вина Вилланель. Ведь если бы Ева никогда о ней не слышала, то продолжала бы жить своей жизнью и все было бы… нормально.Но теперь все не так.Она чувствует себя еще более виноватой, чем после того, как вонзила в нее нож. И тогда Ева понимает, что бредит, потому что это безумие, но ведь и правда.И Вилланель, по-видимому, может простить ножевое ранение, но не злую, сверх эмоциональную тираду.Да пошла она. Пошла она на хер.Ева вздыхает и прикрывает глаза дрожащей рукой.Она прекрасно знает, почему злая, сверх эмоциональная тирада для Вилланель хуже.Потому что почти шесть недель Ева вела себя так, будто Вилланель ей не безразлична. А потом просто…Ева вздыхает и откидывает голову на подголовник сидения. За окнами поезда проносятся здания, как множество может быть.Она вырвала их из ее рук. И развеяла по ветру.Она ей не безразлична. Вилланель ей настолько не безразлична, что она точно знала, что сказать, чтобы ранить ее.И будь она проклята, если не знала, что именно так и произойдет. Конечно же, Вилланель отомстила бы самым очевидным способом.Может быть, Вилланель вообще не поедет в Лондон. Возможно, она просто расслабленно сидит где-то, и смеется над теми мучениями, которые, она знает, испытывает Ева.****После десяти минут бездумного поедания безвкусного сандвича, успев представить все возможные варианты извинений, Ева понимает, что до сих пор не позвонила в полицию.—?О боже, что блять со мной не так...В вагоне очень много людей, и несмотря на то, что ситуация эта неотложная и связана с угрозой жизни, Еве невыносима мысль о том, что другие услышат этот разговор.Она прячется в уборной.—?С каким департаментом вас соединить?—?Эм.. с полицией.Слышится щелчок переключения линии и спокойный женский голос говорит:?— Что у вас случилось?—?Моего мужа собираются убить. Наверное.—?Где он сейчас?—?Он… Я не знаю.—?Почему он в опасности?—?Кое-кто угрожал убить его.—?Этот человек сейчас с ним?—?Я... Нет, не думаю. Пока нет.Повисает пауза и Ева слышит, как он печатает.—?Вы сейчас рядом с человеком, который угрожает убить его? Вы в опасности?—?Нет. Я… Я в поезде.Снова слышится стук клавиш.—?Кто угрожал убить вашего мужа?—?Эм.. друг. —?Ева прикрывает глаза руками. —?Это сложно… слушайте, не могли бы вы послать офицера к нашему дому и просто… проверить? Я работала на МИ-6 и… знаете, лучше пошлите нескольких офицеров, это может быть опасно.И снова стук клавиш.—?Не могли бы вы… вы действительно уверены, что существует реальная угроза жизни?Ева представляет себе Вилланель с пистолетом в руке. Она вспоминает труп Фрэнка.—?Да, существует… не могли бы вы послать офицера ко мне домой? И если мой муж там, то скажите, чтобы он взял чертову трубку. Его зовут Нико Поластри.—?Мэм, мы не можем отправлять наших офицеров без реальной угрозы…—?О боже, это реальная угроза, пожалуйста, просто пошлите кого-нибудь?Она диктует свой адрес. Диспетчер записывает его.—?Мы направим кого-то проверить вашего мужа.—?Скажите ему, чтобы взял трубку! И предупредите офицеров, чтобы были осторожны!Телефон отключается. Ева на мгновение прижимает его ко лбу.Все... прошло как-то не очень.Кто-то стучит в дверь. Ева подпрыгивает.—?Вы не могли бы поторопиться, некоторым из нас действительно нужно в туалет!****Когда она возвращается на свое место, его уже занял кто-то другой.Ева чуть не плачет.****В метро слишком много людей, здесь слишком жарко, воняет, и Ева чувствует подступающую паническую атаку.Здесь нет сети. Ева мысленно перебирает все, что она могла бы сказать Вилланель.Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…Я не имела этого в виду, ничего из этого…Если ты убьешь его, то мы больше не сможем продолжать...Если ты убьешь его, как я должна…Ева несколько раз моргает.Если ты убьешь его, я не смогу быть счастлива из-за тебя больше…А я хочу этого, я хочу чтобы мы продолжали это вечно.Я никогда не хочу останавливаться...Ева чувствует подкатившую волну тошноты.