Тождественные преобразования. (1/1)

Микаэль Блумквист проснулся от того, что в нос ударил резкий запах табачного дыма. Открыв глаза,он увидел, что Лисбет Саландер обнажённая сидела на кровати, выпуская изо рта клубы дыма от сигареты. Через пару секунд мужчина более-менее пришёл в себя и вспомнил, как он здесь оказался. Когда происходящее перестало казаться сном, он поднялся на руках и сказал:-Доброе утро,Лисбет,-тепло улыбнувшись.-Доброе,-нехотя ответила девушка.После недолгой паузы Микаэль спросил:-Можно сигарету?-Ты же бросил?-Откуда ты..прости.Всё время забываю, что у тебя есть доступ ко всем моим электронным устройствам, я говорил об этом Эрике. В последнее время не получается.Саландер протянула ему сигарету и зажигалку. -Твоя подружка не устроит тебе скандал,что ты не ночевал дома?-Лисбет,-усмехнулся он,-если бы ты внимательнее читала мою переписку,то увидела бы, что Моника уехала. И вообще… у нас всё сложнее,чем кажется.-Не сомневаюсь. -Салли, может ответишь, почему ты так поступила вчера? Я думал, ты видеть меня не желаешь. -Я предлагала тебе уйти.-Лисбет, я просто хочу узнать.-Дверь всё ещё открыта,-Саландер ясно дала понять, что если Блумквист будет задавать неудобные вопросы, то она вышвырнет его вон.-Прости, я не хотел,-в данном случае проще было смириться и не болтать лишнего. Вдруг раздался телефонный звонок, вызов шёл на аппарат Микаэля. Он поднял трубку.-Да,Эрика,привет. Нет ещё. По поводу обложки? Через сколько? Да, я постараюсь. Нет, только не у Самира, теперь для меня там не лучшее место пообедать или позавтракать. До скорого.Сбросив вызов, он сказал:-Мне нужно ехать. Эрика просила согласовать обложку. Мы ещё не договорили, я приеду вечером,если ты не против.-Удачи,-только и сказала она, и как всегда с равнодушным лицом удалилась. По звуку льющейся воды Микаэль понял,что в душ.Блумквист ещё минут десять размышлял сидя в кровати. Потом уже было собирался одеться и уйти, но что-то заставило его пойти в сторону ванной комнаты. Лисбет Саландер вздрогнула,когда чьи-то руки крепко схватили её,пока она стояла под прохладными струями душа в просторнейшей кабинке. -Какого чёрта?-возмущённо спросила она,резко повернув голову на него. Развернуться с большей амплитудой ей не позволяли крепкие руки,державшие её. -Решил принять душ. С тобой.Лисбет,что в этом такого?-улыбаясь тепло,сказал он.Саландер промолчала,только недовольно фыркнула. Она понимала, что в окружающем мире считается совершенно нормальным то,что любовники принимают душ вместе. Это даже должно являться приятным времяпрепровождением. Но такие нежности со стороны Блумквиста её пугали. Хотя она знала, что это манера поведения журналиста. Поэтому не стала гнать его из душа, ибо данное утро было довольно хорошим,портить его не хотелось. Тем временем Микаэль медленно перемещался руками по телу девушки, начав целовать её в шею.?Чёртов Калле Блумквист!?-проклинала про себя всё на свете Лисбет. Дело было не в том, что ей не нравились прикосновения Микаэля. Это было бы наоборот очень странно. Но она знала, что возможно, или даже более вероятно, что этим же вечером также он будет обнимать и Эрику Бергер. А через пару дней и Монику Фигуэролу. В общем и целом девушка и журналист провели в душе около часа. После чего Микаэль оделся и быстро убежал на встречу.-Где тебя носит,Микке?! Я жду здесь уже больше часа. Эрика Бергер сидела за самым дальним столиком уютной кофейни, выпив уже две чашки эспрессо и одну американо. На самом деле,опоздание Блумквиста не сильно сбило все её планы,ведь женщина вполне могла работать и с ноутбука в кафе, чем,собственно,и занималась последний час. Но её друг и любовник всегда отличался пунктуальностью.-Прости,так вышло. -От твоего дома до сюда буквально четверть часа добираться.-Я не из дома.-Ах,ясно,-хохотнула Бергер,-навёрстываешь упущенное,пока Моника на Балканах?-Я был у Лисбет.-Ты не шутишь?-Нет.-Ты опять затащил её в постель? С ума сойти,она же видеть тебя не хотела.-Нет, у нас с Лисбет всегда она затаскивает меня туда. И в этот раз тоже.-У Лисбет свой стиль общения,этого у неё не отнять. Ладно, это твои проблемы,давай к делу. Обложку я уже утвердила, пока ты ходил. Остался один нерешённый вопрос. Ты поговорил с ней?-Не успел.-Микаэль, нам желательно знать до конца этого месяца, каков будет её ответ.-Я поговорю сегодня вечером.Ну,если ничего не изменится, и Лисбет не выставит меня вон.-Она не сказала,почему не хотела тебя видеть?-Мягко намекнула, что если я буду задавать лишние вопросы,отправлюсь за дверь.-Мне определённо нравится Саландер. Единственная женщина,которая умудряется вить из тебя верёвки, а не наоборот.-А как же ты?-Я всё равно не могу устоять перед твоим обаянием. Ты свободен вечером?-Ох,нет. Эрика, у меня пока нет сил ни на что. Ещё нужно поговорить с Лисбет.-Я поняла,хорошо. Ты уверен,что она справится?-Абсолютно.-В профессиональном плане я не сомневаюсь. Но в коллективе?-Это я беру на себя.-Отлично. Тогда я поехала, нужно будет заскочить в типографию. Ты же у нас временно бездельник,-она чмокнула мужчину в щёчку и умчалась. Закончив все свои дела, ближе к вечеру Микаэль приехал к Лисбет на Фискаргатан. Дома её не было. По крайней мере, дверь не открывали, а мужчине очень уж не хотелось думать,что Саландер снова не хочет его видеть. Но примерно через полчаса девушка вернулась домой. Когда та оказалась на лестничной клетке,журналист поздоровался:-Привет,Салли!-Зачем ты здесь?-удивлённо вскинула брови девушка.-Что? Лисбет, я пришёл к тебе… Не пустишь?Девушка промолчала, просто зайдя в квартиру,не захлопнув дверь. В характере Лисбет это можно было считать приглашением. Микаэль разделся и прошёл на кухню. Там он достал из сумки вино и поставил на стол. Саландер задумчиво на него посмотрела.-Красное французское сухое. Двадцатилетней выдержки.-Неплохо,-уважительно сказала она,достав бокалы и поставив их рядом с бутылкой.Налив вино, Микаэль отпил глоток и начал говорить.-Салли, я ещё вчера собирался с тобой поговорить, но… не представился момент,-он хулигански улыбнулся. Как ни странно, губы девушки тоже тронула улыбка,-так вот, я хотел предложить тебе работу. Постой, я знаю, что деньги тебя не особо интересуют. Но сейчас я зову тебя к нам в Миллениум. Я не знаю, захочешь ли ты сама быть автором какого-то материала, но вполне правомерна будешь вести журналистские расследования,это ведь твоё. И нет, я предлагаю тебе эту работу не потому,что Миллениуму нужен человек,который сможет по любым нашим героям статей незаконным проникновением в их компьютеры нарыть страшный компромат. К материалам других корреспондентов и редакторов ты не будешь привлекаться,если сама не пожелаешь. У тебя будет полная свобода действий и тем,которые ты хочешь освещать. Первые несколько номеров,конечно, мы не можем дать тебе полной самостоятельности. Так что пока ты будешь моим помощником. И опять же не просто хакером. Мы с тобой будем заниматься именно расследованиями. И начинать не с копирования всей переписки и содержимого компьютера наших персонажей. Сначала будем делать всё так, как действовали в Хедестаде с Харриет Вангер. Зарплата вполне приличная,хоть тебе и всё равно. Собственно,это всё,что я хотел предложить.Всё это время Лисбет сидела с каменным лицом. Она отложила бокал и спросила:-Ты серьёзно?-Не в моём стиле шутить такими вещами.-А Эрика?-Она предложила мне взять тебя.-Кристер,Малин…остальные?-Все они хорошо к тебе относятся уже заочно. Но, если не захочешь работать в редакции, можешь делать всё это дома и видеться только со мной и иногда с Эрикой.Саландер ещё раз пристально посмотрела на мужчину, а потом резко встала со стула, развернулась и ушла в спальню,закрыв дверь.-Отлично,-резюмировал Микаэль. Он догадывался,что девушка уже не выйдет сегодня. Что же, ему не привыкать. Допив бокал, он решил прогуляться по остальным пустым восьми комнатам квартиры. Все они были почти не обставлены. Добравшись до комнаты с чудесным видом на море и ночной Стокгольм, мужчина закурил. Через час он понял, что его начинает клонить в сон. Только была одна проблема: в квартире Лисбет стоял только лишь ещё один диванчик, но ни подушки,ни тем более одеяла там не было. Смирившись с такой участью, Микаэль улёгся на диван, где заснул уже через пятнадцать минут.Около трёх часов пополуночи Лисбет вышла из спальни. Она решила пойти к любимому окну,чтобы покурить. Но по пути девушка увидела журналиста,мирно спящего на диванчике.-Дьявол!-сказала про себя она. Девушка надеялась, что он ушёл домой. Но нет. Фирменное упорство Калле Блумквиста. Первым делом,проснувшись, Микаэль почувствовал сильнейшую боль в затёкших мышцах, всё-таки заснул он не в очень удобном положении. Но,тем не менее, обнаружил, что укрыт тёплым пледом. Оглядевшись вокруг,он увидел беззаботно сидящую на полу у дивана Лисбет. Скрестив ноги по-турецки,девушка читала какую-то книгу про новейшие изобретения кибернетики. Но мужчина был даже не удивлён. Он лишь спокойно резюмировал:-Интересная книга? Доброе утро.-Я согласна,-вместо приветствия сказала она.-Что?-сперва не понял он.-Твоё предложение. Я согласна.-Ах да,чёрт, я ещё не проснулся. Я рад,Лисбет.Девушка молча встала и удалилась на кухню. Через пару минут она выглянула из-за дверного косяка,спросив:-Так ты идёшь завтракать?-Да..да,конечно,-всё-таки непривычно было общаться с человеком, чьи предложения просто лишь подразумеваются. Но он учился.-Блумквист,-спросила она,откусив кусок размороженной в микроволновой печи пиццы,-чья это была идея?-Ты о чём?-О том,чтобы взять меня в журнал.-Идея… наша общая с Эрикой. Я заговорил о тебе, а она предложила попробовать сделать тебе такое предложение.-С какой стати ты говоришь обо мне с Бергер?-Лисбет, потому что ты некоторое время снова упорно меня игнорировала. А я, как ты знаешь, довольно много времени провожу,гоняясь за тобой по разным адресам и подкарауливая тебя у дома. -Когда я могу приступать?-Саландер как бы не заметила сквозившего вопроса в предыдущей реплике. -Через неделю у меня кончается отпуск, тогда можно начинать работу. Если ты согласна,за это время Эрика подготовит все необходимые контракты и документы. -Ладно. -Салли,-он положил свою ладонь на её,-но мне нужна гарантия,что ты не пропадёшь ещё на пару месяцев, а я не буду просиживать под твоей дверью часами и сутками. Прошу тебя, пообещай мне, что без причины ты больше не будешь от меня скрываться, потому что теперь дело не только в нашей с тобой дружбе.Саландер,опомнившись от короткого напутствия мужчины, выдернула свою ладонь.-Ну так обещаешь?-Да.-Спасибо,-он добродушно улыбнулся,-а теперь я пойду в душ, если ты не против. Всё-таки, мне уже не двадцать лет, спать в незамысловатой позе всю ночь моему организму жутко сложно. -Если у тебя заболела спина, у меня есть мазь.-Да, я бы не отказался,-с этими словами он удалился в душ.Лисбет тем временем достала из тумбочки разогревающую мазь, которую она использовала ещё в Хедестаде, пытаясь хоть как-то реабилитировать части тела Блумквиста, тщательно обработанные кулаками Мартина Вангера. ?Какой же чёртов подонок. Туда ему и дорога.? Фыркнула она про себя,вспомнив события двухлетней давности. Через полчаса Микаэль вышел из душа.-Ты не шутила по поводу мази?-Она в спальне, раздевайся и ложись, я сейчас,-сказала девушка, не отрываясь от компьютера.Блумквист послушно отправился на кровать. А что ему ещё оставалось? Ждать пришлось недолго. Через пятнадцать минут уже почти задремавший Микаэль почувствовал на своей спине руки девушки. Несмотря на внешнюю жёсткость, она очень аккуратно и даже нежно разминала напряжённые мышцы, расслабляющиеся под её руками. Когда девушка закончила массаж,Микаэль перевернулся на спину. -Спасибо, теперь не болит.Девушка уже собралась встать с кровати, но он остановил её,взяв за локоть.-Лисбет.Не встретив активного сопротивления, он притянул девушку к себе, посадив её сверху. Поместив одну руку на талии Лисбет,он приложил небольшое усилие,чтобы она прогнулась к нему. Вторая рука оказалась почти на затылке девушки, нежно притянув к себе. На удивление, она податливо опустилась к нему, увлекаемая в нежный поцелуй. Мужчина сам был слегка в шоке от того, что Саландер не отбрыкнулась от него. На самом деле,она была удивлена таким поведением мужчины. Девушка знала,что он склонен к подобным нежностям ко всем женщинам, с которыми спит,однако в последнее время он играл только по её правилам,боясь оступиться. И та наглость, с которой мужчина медленно расширял сферы влияния, не дала девушке немедленно прекратить этот романтический цирк. Когда Блумквист снимал с неё футболку, Лисбет ухмыльнулась уголком рта и спросила:-А ты не слишком стар для всего этого дерьма?-На что-то ещё сгожусь,-ответ был предельно ясен.