3. Пастор Джим (1/1)
- Куда ты уезжаешь? - обиженный голос настиг меня, когда я уже хотел выйти из дома. Я обернулся. Незаметным мне уехать не удалось. На меня смотрел Дин... Обиженно, испугано, заинтересовано. Он не хотел меня отпускать, боялся, что я могу не вернуться. Его страхи были оправданы. В один неудачный момент меня могли убить, разорвать глотку, вытащить сердце и многое другое, о чем мне не очень хотелось думать. Это был мой путь. Путь охотника.- Я вернусь совсем скоро, - я улыбнулся сыну, - а ты береги Сэмми. Он тяжедо вздохнул и кивнул, не задавая лишних вопросов. Знал, что ничего не добьется. Много раз пробовал.- Дин, попрощайся с отцом и иди ужинать, - к нам вышла Джулия Торрес, невысокого роста 25-летняя девушка с русыми волосами и голубыми глазами. Она являлась моей давней знакомой, сейчас же она очень хороший друг, который не оставил меня, когда другие смотрели на меня как на сумасшедшего, когда я говорил, что в смерти Мэри замешано нечто сверхъестественное, и старались держаться от меня подальше. Джули тоже мне не верила, хоть и не говорила об этом, я же видел, но она не отвернулась, а помогла мне, приютив меня с мальчиками, а позже оставляя у себя мальчиков. Я не знал, как ее отблагодарить, от денег она отказывалась и ждала меня всегда, не задавая лишних вопросов, но боясь за меня.Дин обнял меня, поцеловал в щеку и, сказав:- Возвращайся скорее, - убежал.Торрес слегка улыбнулась, прислонившись к стене. Я посмотрел на нее. Сегодня ее лицо было бледнее обычного, да и укуталась она в теплую серую кофту.- Ты заболела? - я взял ее за руку, но Джулия ее тут же отдернула. - Да ты вся ледяная!- Все хорошо. Такое бывает, - она взглянула мне в глаза. - Просто мне кажется, что я... В прочем, неважно.Я уже хотел выпытать у нее все, но на улице требовательно прогудели. Эйч*, будь он не ладен!- Тебя зовут. Не беспокойся. Я присмотрю за мальчиками."Но кто присмотрит за тобой, Джу?" - подумал я, но вслух не сказал. Попращавшись с ней, я вышел из дома. Возле Импалы стоял Эйч. Увидев меня, он скорчил недовольную гримасу, означавшую "сколько можно тебя ждать". Я лишь мотнул головой и молча сел за руль, он проследовал моему примеру.- Блу Эар, штат Миннесота, - коротко бросил он и уставился в окно.Я раздраженно вцепился в руль и резко свернул на перекрестке. Я ему не такси, чтобы он мне указывал!Я до сих пор не понимал, что этот устрашающий мужик делает в моей машине. Доверия он не внушал: грубые черты на слегка прямоугольном лице, нахмуренные брови чуть ли не на половину скрывалпустые серые глаза, седеющие черные волосы он предпочитал скрывать за черной шляпой. Да и, пожалуй, никогда и не пытался это сделать и всегда делал вид, что в любой момент может выйти из машины прямо на шоссе. Самоуверенный ублюдок. Но мне его посоветовала Миссури Мозли, ей я доверял, как себе, поэтому и терпел Эйча. Впрочем, не буду говорить зря, охотник из него профессиональный. На первой охоте, где я успешно облажался, он спас меня от призрака. Без него исход событий был бы, скажем так, печальный.
- Ты полегче будь! Машину пожалей!- Сам разберусь! Что мы там забыли? Что за дело? - я старался скрыть раздражение в голосе, но это у меня плохо получалось. - Какого вообще черта!?- Это в твоих же интересах, Джон, - Эйч нахмурился. Я промолчал. И всю дорогу мы ехали молча. По сути, мы оба никогда не отличались особой разговорчивостью. Но мы были на разных ступенях: он был профессионалом, я - нет; он знал обо мне все, я о нем - ничего. Как будто ты путешествуешь с какой-то иллюзией, фикцией, которая в любой момент может исчезнуть. Наверно, так и должно быть. У настоящих охотников нет лица. Они как бы есть и их как бы нет. Они как нечисть - в них никто не верит. ***Мы оказались в церкви. В груди что-то кольнуло.Мэри. Она была набожной. Всегда верила в то, что ангелы оберегают нас, что Господь рядом и что он поможет.Мэри. Ты мертва. И где твой Бог? Почему Он не спас тебя? А ангелы не защитили?- Что мы здесь забыли? - мною овладело острое желание уйти отсюда. Я не верю. Я отказываюсь верить.
- Не стоить винить Бога. Пути господни неисповедимы, - эхом раздался по церкви голос.Это был пастор. Он приветливо и доброжелательно улыбался. Был таким, которому можно довериться. Исповедаться. Я всегда относился к этому скептически.- Эйч, рад тебя видеть, - он пожал руку моему наставнику, как старому знакомому.- А вы должно быть Джон Винчестер? Меня зовут Джим, - он протянул руку мне. Ответного жеста он не дождался. Он все также понимающе улыбнулся.- Что ж, пройдемте со мной, у меня все готово. Он пошел вперед. А Эйч схватил меня за локоть и сухо зашептал:
- Если он на стороне Бога, это не повод его ненавидеть. Джим мой друг и может нам помочь.- Я думал, у охотников нет друзей, - язвительно ответил я. Он только скрипнул зубами, его глаза стали еще холоднее, отчего мне стало как-то жутко. Взгляд порой красноречивей слов.Эйч последовал за Джимом, по церкви поплыла фраза:- И у волков бывают стаи.На меня осуждающе смотрела Дева Мария.Лишь только потом, когда я увидел неизвестный мне знак (все-таки охотник-дилетант) и свечи, и книгу с заклинаниями, я понял, что пастор Джим является тоже охотником. По нему и не скажешь. В нем не было ничего, что говорило бы о тяжком бремени на его плечах. Глаза светились добротой, на лице чаще доброжелательность, ежели скорбь, да и сам по себе он нес свет и тепло.- Быть может, вы мне объясните, что здесь происходит? - подал голос я.- Мы вызовем Мэри, - четко и ясно промолвил Эйч.Пастор Джим с неодобрением посмотрел на него:- Она может нам сказать, кто её убил. Это наш шанс. На миг я забыл, как дышать. Снова увидеть её - это было так реально и так больно. Мэри. Моя милая Мэри.- Ты согласен? - спросил пастор. - Мы можем все отменить.- Нет, не надо, - с трудом вымолвил я, - я согласен.Я не помню, как это происходило, помню только, что им нужна была моя кровь. Все было таким мутным, неразборчивым, в голове крутилось только ее имя. Хоть на секунду я смогу ее увидеть. Услышать. Пастор начал произносить заклинание. Латынь? Да, это была латынь. С каждым произнесенным словом атмосфера вокруг менялась: свечи становились ярче, но стены все темнели и темнели, по коже пробежались мурашки. Свечи вспыхнули так неожиданно, что мне пришлось зажмуриться, при этом тело окутывал холод, жуткий холод. Прошло мгновение, когда в центре я увидел знакомый силуэт. Её силуэт.К горлу подкатился комок.- Мэри...- прохрипел я. Она стояла передо мной такой же, какой была в Ту Самую ночь. В своей милой ночнушке, с теми же чуть растрепанными волосами.На миг время повернулось вспять... Но у меня был только миг, который растаял в пустоте ужаса и отчаяния. Голос. Её голос зазвучал.- Джон, Джон, берегись, Джон. Наши мальчики, - успела прокричать она. Огонь вспыхнул вокруг нее, тот самый огонь, который когда-то сломал мне жизнь. В нем она тогда сгорела, сегодня только растворилась.Она исчезла. Почему она исчезла?
- Похоже, здесь замешан кто-то очень сильный, - пояснил пастор Джим, напряженно всматриваясь в то место, где недавно была моя Мэри. Вот только об этом я уже не думал.- Дин и Сэм в опасности! Я должен ехать!Резко развернувшись, я уже направился к выходу, но вдруг мне дорогу преградил Эйч.- Никуда ты не поедешь, Джон Винчестер, - он взмахнул рукой. Что-то сильное припечатало меня к стене, настолько сильное, что я не мог пошевелиться и не мог нормально дышать. Я только успел заметить, как пастор оказался со мною рядом.
- Кто ты? - прошипел я - Где Эйч? Противный смех наполнил помещение.- Эйча с вами больше нет, - он раскрыл пальто, на животе зияла ножевая рана, - он отправился ко мне в ад. И тут я увидел глаза. Бледно-желтые, мертвенные глаза.- Как ты смеешь находиться в святом месте, дьявольское отродье? - фраза Джима заставила только сильнее рассмеяться демона.- Святоши всегда такие забавные.
- Это ты убил Мэри? - прошипел я. "Эйч" усмехнулся, желтые глаза взглянули на меня, внимательно изучая.
- Да, и что? Ты все равно ничего мне не сделаешь.- Это мы еще посмотрим. Не знаю, что заставило Желтоглазого отступить, но внезапно я очутился на полу. А он исчез. Неожиданно. Я думал, он от нас и места мокрого не оставит.И все вокруг стало таким, как было прежде.Только тревога в душе была на пределе. Мои мальчики!- Поехали, - Джим положил мне руку на плечо и решительно кивнул. В какой-то миг я понял - он мой друг.
*** Мы ворвались в дом Джулии. Нас встретила тишина. Мертвая тишина. Я ясно чувствовал запах серы.Мы тихо прошли вперед, держа в руках дробовик, а за пазухой флягу со святой водой. Я включил свет в гостиной. То, что я увидел - было ужасно. Стены, пол, диван, на котором мы с Джу недавно сидели и обсуждали предстоящие дела - все было в крови. А за спинкой дивана я увидел саму хозяйку дома, вернее то, что от неё осталось. Не слушая голос разума, я побежал наверх, где должны быть Дин и Сэм.
Только не они... Только не это... Они моя жизнь. Внутри все разрывалось от одной мысли, что что-то могло с ними случиться. Пожалуйста, нет! Я не хочу терять. Снова. Я ворвался в их комнату, проверил включатель. Работает. В детской кроватке никого не было, постель Дина тоже была пуста. Где они? Вдруг я услышал шуршание в шкафу.Я тихо-тихо подошел к нему и приоткрыл дверь. Дин крепко прижимал к груди малыша и шептал:-Тише, Сэмми, я с тобой... Я защищу тебя...*** Мы сидели в старом номере мотеля. Дин спал рядом с Сэмми и во сне проверял, рядом ли его младший брат.Джим что-то царапал на бумаге, сидя за столом.- Это было предупреждение, - сказал он, - отныне мальчики в опасности. Что-то ему нужно от тебя. Я смотрел в окно и не отвечал.- Я знаю одного охотника, грешит алкоголем, но у него ты найдешь ту информацию, которую я даже не знаю. Он может обеспечить твоим детям безопасность, которая им сейчас так необходима. И, конечно же, обращайся ко мне.Он подошел ко мне.- Спасибо, Джим. На бумаге я прочел имя:"Бобби Сингер"