Embrace the Ending. (1/1)

Когда ранним утром раздается стук в дверь, Джеймс хватается сначала за наручные часы, лежащие на прикроватной тумбе, и уже потом?— за пистолет. Половина восьмого утра… И кто мог наведаться к ним в такую рань?—?ОБСЛУЖИВАНИЕ НОМЕРОВ! —?слышится возглас с сильным мексиканским акцентом, и Джеймс лениво спускает с кровати ноги, тут же неторопливо подоткнув край одеяла под бок мирно спящему Тейлору. После жаркой ночки бородатый и сам был бы не прочь хорошенько вздремнуть, но персонал отеля, видимо, решил разрушить его планы.Гангстер медленно взводит курок, чтобы щелчком не разбудить дрыхнущего рыжего, поднимается и крадучись подходит к двери. Прижимается к стене рядом с ней боком, держа наготове пушку, коротко откашливается?— и отзывается:—?Простите, мисс, нам ничего не нужно, мы еще спим.—?Вам полагается один бесплатный завтрак, сэр. Может быть, вы его заберете?—?Оставьте под дверью.Рут чувствовал себя жутким параноиком, но оно не мудрено: последние несколько дней прошли в таком темпе, в такой обстановке, что у него еще нескоро получится расслабиться, даже оказавшись там, в Мексике. У его организации нет никаких связей за границей, все дилеры отечественные, но вдруг у бывшей банды Кори найдутся головорезы, которым прикажут порешать предателя? Перестраховка никогда не будет лишней. Потому что лишних пулевых отверстий Джеймс не хотел видеть ни у себя, ни у своего спутника, и только каким-то чудом никто из них еще не пострадал.Послышались удаляющиеся шаги. В тонкой деревянной двери, отделявшей комнату от коридора, не было глазка, что заметно усложняло задачу: бородатому приходится её приоткрыть, осторожно выглянуть наружу, просмотреть коридор с двух сторон. Пусто. Никого. Кажется, он действительно волновался напрасно. Заткнув пистолет за резинку боксеров, Рут наклоняется, чтобы поднять с пола поднос с едой?— двумя яичницами и кесадильями (чувствуется близость мексиканской границы)?— и распрямляется, только чтобы вздрогнуть, понимая, что дверь напротив открывается.Не раздумывая ни секунды, Джим роняет поднос?— вот же черт, как пить дать, тот ублюдок дожидался момента, когда у него будут заняты руки! —?и хватается за пистолет, готовый выпустить в противника обойму. За секунду у него в голове пролетают мысли о том, как после этого он поднимет Тейлора, они быстро соберутся и смоются до того, как приедут копы, как плюнут на идею сменить тачку, как выкинут у границы пистолеты, чтобы без проблем через неё перебраться… Но крайне удивленный вид мужчины средних лет в домашнем халате, выглянувшего из номера напротив, поток мыслей останавливает. Кинув короткое ?извиняюсь?, Рут захлопывает дверь и закрывает её на ключ. Неловко.—?Что там, черт возьми… —?слышится недовольное ворчание заерзавшего на кровати Кори, принявшегося протирать глаза, но Джеймс не отвечает: молча заваливается на кровать спиной к рыжему и накрывается одеялом с головой,?— Что случилось? Что это был за шум?Руки Тейлора укладывается Руту на плечо, но тот её ненавязчиво смахивает. Тейлор негромко выдыхает.—?Дрожишь, как осина,?— в ответ слышится недовольное рычание, но рыжий не отступает, а наоборот, придвигается поближе, чтобы прижаться сзади,?— Эй, Джим, скоро всё кончится. Сегодня-завтра?— и будем в Мексике, только подумай. Там нас никто не найдет… —?Кори переходит на полушепот, ведет кончиком носа по чужой шее,?— Можем открыть какой-нибудь небольшой бизнес, даже не связанный с наркоторговлей… Представь маленький хорошенький ресторанчик на окраине Мехико, в котором мы всё обустроим так, как нам понравится. Или бар, в котором смогли бы выступать местные едва известные группы. Или мы могли бы прибиться к одной из местных банд, я думаю, они были бы рады парочке американцев. Расслабься, все будет в норме.—?Ты думаешь? —?вполголоса бормочет Рут.—?Более того, я знаю,?— усмехается Тейлор,?— И вообще, который там час? Только не говори мне, что уже пора вставать, я бы еще пару часиков…—?Нет, отсыпайся,?— неторопливо, чтобы Кори успел отлезть, Джеймс поворачивается на спину и потягивается, зажмурившись,?— К нам просто приходили из обслуживания номеров. Ну и хреновое же у них обслуживание, чтобы в половину восьмого так орать… Не знаю, как эта дамочка тебя не разбудила.Раздается еще один стук в дверь. Джим приоткрывает один глаз, Тейлор лениво привстает на локтях, кидая взгляд на дверь.—?Вспомнишь солнце?— вот и лучик.—?Я открою,?— выбираясь из-под одеяла, Кори хватает валяющиеся на кресле джинсы и кое-как их натягивает, проверяет наличие пистолета в заднем кармане, тащится к двери.?Такими темпами я точно не засну, ??— недовольно замычав, Рут снова поднимается с кровати. Сегодня ему надо многое успеть, да и с количеством незваных гостей особо не выспишься, поэтому вместо того, чтобы тщетно пытаться вернуться в страну сновидений, он тащится в ванную: умыться, почистить зубы, отлить.Из зеркала на бородатого смотрит кто-то очень уставший и напряженный: в его синяках под глазами скоро можно будет провозить кокаин килограммами, взгляд тяжелый, морда недовольная. Помочь ему сможет только хороший сочный бургер, косячок и здоровый сон. По крайней мере одно из всего этого пока недостижимо, но без завтрака он себя точно не оставит.?Надо будет потащить Тейлора в кафе,?— рассуждал Джим, натягивая обратно резинку белья,?— Плевать, пусть хоть попытаются нас там завалить. Я готов умереть за что-нибудь вкусное.?Как только эта мысль проскальзывает у него в голове, раздается глухой хлопок, а после?— грохот рассыпавшегося на тысячи осколков зеркала. Перепугавшись, Рут медлит мгновение, прежде чем упасть на пол и закатиться под стену, попутно раня об разлетевшиеся осколки руки. Ничего, заживет. А пулевые ранения могли бы оказаться смертельными: хлопок, еще один, и еще. Кто бы это ни был, он точно хотел убедиться в том, что Джим умрет, и что их не услышат?— тоже.?Надеюсь, это был не Кори…?Когда выстрелы затихают, бородатый осторожно подлезает к раковине, хватает оставленный на ней пистолет и прислушивается: за дверью слышатся два голоса. Никто не идет проверять, умер ли он: видимо, решили, что выжить не мог. Рут снимает ствол с предохранителя, медленно подбирается к выходу, резко раскрывает дверь и выставляет перед собой пистолет.В первую очередь в глаза бросился крупный длинноволосый мужчина, уже после?— связанный Тейлор на полу. Противник выглядел явно удивленным, увидев Джима живым, но не растерялся, а показательно перезарядил пистолет и навел его на Тейлора.—?Убери ствол, иначе я пристрелю эту суку.—?Он блефует, Джим, не бросай пистолет,?— отзывается Кори?— и тут же получает носком ботинка в лицо. Рыжий конвульсивно втягивает в себя воздух, на ковер падает несколько капель крови. Рут сглатывает.—?Слушай, парень, давай сделаем так. Я дам тебе уйти, и никто не пострадает,?— спокойно отзывается бородатый.—?Не катит,?— Мик отрицательно качает головой и взводит курок,?— Мы можем стоять здесь хоть весь день, пока я не пристрелю этого ублюдка или ты не опустишь ствол. Можешь пальнуть в меня и глянуть, успею ли я напичкать его свинцом, прежде чем сдохну.—?Ну послушай…—?Опусти пистолет, иначе его ебаная голова лопнет, как арбуз, ты меня услышал?—?Ладно,?— едва кивнув, Рут хмурится, сжимает губы и все-таки неторопливо опускается, кладет ствол на пол и откатывает в сторону ногой. Тейлор окидывает бородатого убийственным взглядом.—?Молодец,?— Томсон сжимает зубы. Его пушка оказывается направленной на Джима…—?ДЖЕЙМС! —?взвывает рыжий, когда чужое тело падает на пол?— всё еще живое, теплое, но безнадежно поврежденное,?— Какой ты идиот! Какого черта! Как я тебя ненавижу… Зачем ты бросил ствол… Дыши, пожалуйста, я прикончу этого засранца, ты главное дыши!—?Да полно тебе, приятель,?— Мик усмехается, усаживается на кровать, хлопает себя по карманам в поисках сигарет,?— Ты бы о себе подумал. Нам предстоит долгая ночка,?— сжимая тлеющую сигарету между губ, киллер коротко затягивается,?— Чего ты так орешь-то? Хочешь, чтобы я тебе язык отрезал, или?.. Ох, я понимаю.Наклоняясь, байкер хватает бьющегося, как выброшенная на берег рыба, в попытках освободиться от веревок Тейлора за волосы и подтаскивает ближе к неподвижному телу Рута; переворачивает то на спину, обнажая расплывающиеся кровавые пятна, мочит в крови ладонь?— и проводит ею рыжему по лицу. Тот не упускает шанс хорошенько впиться зубами в руку противника, за что тут же получает звонкую пощечину.—?Располагайся поудобнее, сученок. Твои кошмары только начинаются.Томсон отходит в сторону, туда, где оставил свой рюкзак с инструментами. Кори понимает, что попытки развязать руки безуспешны. В заднем кармане его джинсов лежит пистолет, который он может достать, но он не сможет попасть в киллера вслепую.Тейлор подползает к телу Рута и укладывается щекой на раненую грудь, которая уже не вздымалась, прикрывает глаза, молча роняет на чужое тело пару слезинок. Ему не было настолько жалко себя, насколько было жалко Джима. Почему-то сейчас в голову приходило только все хорошее, что произошло между ними за несколько дней, момент с похищением тейлорова башка настойчиво откидывала. Всё, что он мог сделать?— прижаться губами под чужим ухом, пробормотать глухое ?люблю тебя? Руту, который больше его услышать, запрокинуть голову, направить на неё ствол?— и выстрелить.