У Рихарда (1/2)
Днём у нас дома всегда полно людей. Вот и сейчас Рихард треплется с какими-то двумя. Я не знаю, зачем они пришли, да и знать мне не нужно. Рихард Мэннерштехер — это мой друг. Мы живём с ним в этом доме… Эти люди ушли. Рихард зовёт меня:
— Клархен! Иди сюда!Он что-то хочет от меня. Я совсем забыл сказать, что Риха называет меня именем Клара, как женщину. Жены-то у него нет, и у меня тоже. Да нам и не надо.
Я подошел к нему. Он и вправду не хотел от меня ничего важного, просто меня. Он сказал:— Наведи на себе красоту, Клар, — я знал, что он имеет ввиду и что называет ?красотой?, — Я тебя познакомлю с одним человеком. — Это хорошо или плохо? — спросил я.— Он мой друг.Я разделся. Глядя в зеркало, я приметил, что не такой я уже и красивый: тело моё не такое крепкое, как было у меня в молодости, глаза какие-то тёмные… Я обернулся. Рихард смотрел время по наручным часам. Хорошо ему. Он и сам ещё неплох. А я вот превращаюсь в урода, на смерть уже похож! Рихард рассмеялся:
— Не видел ты, кто на смерть похож!Когда я вышел из душа, чистый и мокрый, он дал мне белую рубашку и синие брюки, потом передумал и сказал: ?я сам!?; не сдерживаясь от желания потрогать меня везде, где можно, одел это на меня.
— Ну, теперь ждём его!Я не хотел ждать. Если Рихард решил дать меня какому-то незнакомому мужику, должен я сейчас сидеть и ждать его, когда я хочу чего-то от Рихарда? Я возбудился, когда он меня одевал. Я сел возле окна, глядя наружу. Как же на дворе хорошо… Риха тоже смотрел туда.— Я сейчас приду.
Он вышел. Я смотрел: Вот он идёт, такой большой и красивый, солнце освещает его лицо и это делает его ещё более красивым. Вот он отошёл далеко, и я не могу его видеть. Он гуляет слишком долго… На улице бегают дети, одна почти взрослая девка с двумя подружками младше себя обижает какую-то девочку. Это меня огорчает. Она кричит тем двум: ?Девки! Я поймала эту сучку! Идите сюда!!!? и держит плачущую девочку.…Наконец вернулся Рихард! Он смотрит на девочек. Пройдёт ли он мимо?! Нет. Он направляется к ним, а я смотрю, что он делает дальше. Он хватает ту девку за руку, бьёт в лицо и говорит:
— Сейчас ты скажешь мне, кто здесь маленькая сучка. Я жду!Её подружки молчат и трусливо смотрят со стороны, как настоящие сучки. Девочка, которую они обижали, уже убежала далеко от них. Сучка орёт ему:
— Я не должна тебе! Она сучка, а ты мне не отец!Рихард ударяет её ещё раз:
— Ты должна меня благодарить за это! Ты же мелкая блядь. Сколько ты стоишь? — говоря это, он рванул её одежду. — Ты же не девочка! Правда ведь?Голой это шлюха имеет некрасивый вид; сиськи у неё маленькие, а лифчик большой. Задница тоже большая. Рихард, крепко держа её руками, вставил ей между ног. Подружки и соседи смотрели, как он её имеет. Она пытается вырваться, но он её держит, пока не кончит, потом забирает её порванную одежду и идёт домой.
…Звонок. Наконец Риха пришёл! Он кидает одежду той девки на пол, подходит к окну и кричит ей:
— Ты реально не девочка! И ты бесплатная!Я посмотрел на это и сказал своему другу:
— Рихард, ты не должен был этого делать. Зачем ты это сделал?— Я так захотел. А ей так и надо!— А сейчас она увидела, где ты живёшь. Так её отец может потом прийти сюда…Рихард взял моё лицо рукой.— Какие проблемы? Я взрослый мужчина. И я не боюсь её отца. — он слегка гладил моё лицо, — Ну что ж, ждём теперь нашего будущего друга! — он нагнулся ко мне и сказал на ухо: — Я скажу тебе, спать с ним, это всё равно что на потолке!Мы присели. Я всё ещё хотел Рихарда. Он меня не хотел, ожидая того человека. Кто же это? Я погрузился в мысли. Если он друг Рихарда, то это человек хороший. Рихард и сам хороший. Он проявил себя героем и правильно всё той шлюхе сделал. Я сказал ему, что думал. Он обнял меня.…Я уже спал на его груди, когда в дверь кто-то постучал. Рихард встал. Мы услышали из-за двери чей-то поистине зверский голос. Друг мой не боялся. Неужели это отец той твари? Я закрыл глаза от страха. Когда я их открыл, я увидел человека. Сначала я подумал, что лучше бы я его не видел; он был ужасен. Сам худой, как скелет, насколько это было видно через одежду, лицо его было очень жёстким. Я при этом не могу сказать, что он был уродлив, на просто лицо его выглядело как череп в бледной коже, а глаза цвета грозового неба зверски смотрели из тёмных провалов глазниц. Волосы у него тоже длинные, спутанные и похожи на цветные провода. Он сказал что-то моему другу на ухо, и тот улыбнулся. Когда он отошёл в сторону, я спросил Рихарда, как мне показалось, очень тихо:— Этот человек на смерть похож, как ты говорил?Рихард оглянулся на ничего не слышавшего человека и сказал:— Да. Но не говори ему, Клархен!Он отошёл обратно, взял того человека за костлявую, похожую на грабли руку и они вместе подошли ко мне. Этот господин был одет в длинную тёмно-белую рубашку или плащ, я не мог разобрать, чёрные кожаные штаныи тяжёлые ботинки. На шее у него висела железная цепь; грудь была открыта и казалось, я могу видеть его кости сквозь его кожу. Если у него есть душа, она тоже тёмная, подумал я. Рихард тем временем говорил: