Глава 7 (1/1)

Я растянулась на диване, вяло наблюдая за медленно ползущей стрелкой на часах. Прошло три дня с нашего разговора с Дельфиной, и я никак не могла исправить содеянное, не могла ничего изменить. Все мои бесчисленные звонки и сообщения остались без ответа. Несколько раз я приходила к Дельфине домой, но ее либо не было дома, либо она просто не хотела открывать дверь.Раздался щелчок ключа в замочной скважине, но я даже не шевельнулась. Я знала, кто это. Шей говорила, что заскочит ко мне ближе к вечеру. Однако, честно говоря, мне просто хотелось побыть одной. Будучи упертой, отказа она не приняла. -Привет, - сказала она, положив несколько пакетов на тумбочку. Я не ответила, только лениво подняла руку с дивана и помахала в знак приветствия.-Косима, ты вообще вставала с дивана с тех пор, как я ушла от тебя вчера? – спросила она и подошла ко мне. Я уткнулась лицом в подушку дивана, не желая видеть упрёк в ее глазах.-Косима, я знаю, что сейчас тебе тяжело, но нужно встать и продолжать жить, - сказала она, садясь на диван рядом со мной. Я вздохнула. Мне хотелось одного - просто уснуть. За последние три дня я спала не более нескольких часов, потому что каждый раз, когда я закрывала глаза, я видела перекошенное от злости и боли лицо Дельфины, которое мучило мой воспаленный ум. -Я просто хочу поспать - устало пробормотала я.-Сделаю тебе теплую ванну. Вернусь через пять минут, - сказала она, мягко сжимая мою руку. У меня даже не было сил возражать. Я просто хотела закрыть глаза и не думать о ней. Она ни на минуту не покидала моих мыслей, и это убивало меня.Я почувствовала, как предательски задрожала нижняя губа, как на глаза навернулись слезы. Удивительно, что они вообще еще остались, учитывая, что я прорыдала почти несколько дней. Я не понимала, почему она не желала дать мне ни единого шанса поговорить с ней и все объяснить. -Почти готово, - сказала Шей, входя в комнату. Я не хотела утруждать себя никаким движением и не собиралась вставать. -Не заставляй меня нести тебя, - сказала Шей, остановившись у края дивана. -Просто оставь меня лежать здесь, - буркнула я.Шей вздохнула, и следующее, что я почувствовала, как она взяла меня на руки и отнесла в ванную. Я даже не пыталась сопротивляться, на это не было сил.-Осторожно, сейчас тебя опущу, - сказала она, мягко опуская меня на пол. Я закрыла глаза, желая только залезть в кровать и отгородиться от внешнего мира.-Давай снимем это с тебя, - сказала она, хватаясь за низ футболки и задирая ее. Я подняла руки, позволив ей снять предмет одежды. Я скрестила руки на груди, задрожав от холода.-Теперь джинсы, - она расстегнула пуговицу с ширинкой и потянула брюки вниз. Я положила руки ей на плечи, помогая снять с себя джинсы.-Теперь лифчик. И не надо стесняться, я видела твою грудь, - улыбнулась она. Ее руки одним быстрым движением расстегнули застежку бюстгальтера.-Снимай трусики, - шепнула она. Я кивнула, глядя в ее глаза. Она не сводила с меня глаз, снимая последний элемент одежды. Затем взяла меня за руки и помогла залезть в ванну с душистой пеной.-Пахнет приятно. Мне нравится, - сказала я, откинув голову на спинку ванны. -Хорошо. Надеялась, что ты это скажешь, - сказала она, садясь рядом с ванной. До меня только что дошло, что сегодня пятница. Разве Шей не должна сейчас где-нибудь отрываться со своими друзьями? Теперь мне стало совестно, что она была здесь и ухаживала за мной.-Знаешь, тебе не нужно со мной нянчиться, - сказала я, повернув голову и смотря на нее.-Пустяки, - она махнула рукой.-Нет, серьезно. Сегодня пятница, уже вечер. Тебе следует развлекаться со своими друзьями, а вместо этого ты сидишь тут со мной и делаешь мне пенную ванну, - сказала я.-Ты тоже моя подруга, - тихо сказала она.-Да, но ты понимаешь, о чем я, - сказала я, рукой прорезав слой плотной пены на поверхности воды.-Мне нравится проводить с тобой время, - сказала Шей, опустив голову на бок.-Почему? Я неудачница, - сказала я, снова откинув голову назад.-Это не важно, ты все равно мне нравишься, - сказала она, и я взглянула на нее. Она смотрела на меня, положив подбородок на руки.-Я очень рада, что встретила тебя. Я не была так близка с другой женщиной с тех пор, как встретила Дельфину, - искренне сказала я, мягко коснувшись ее руки.-Тебе, наконец, стало комфортно рядом со мной? Когда мы впервые встретились, ты не могла даже стоять рядом со мной, не краснея, как помидор, - на лице Шей появилась улыбка.-Да, мне совершенно комфортно. Десять минут назад ты видела меня голой. Высшая степень доверия, - я улыбнулась ей в ответ.-Значит ли это, что теперь мы можем ходить по квартире голышом? - спросила она с ухмылкой.-О, безусловно. В таком случае ты могла бы и ванну со мной принять, - саркастически произнесла я.-В самом деле? Ну, в таком случае, - она поднялась с пола, - подвинься, - сказала она, и мои глаза округлились. Она это серьезно? Я удивлённо открыла рот, наблюдая, как она снимает майку и бросает ее в сторону. Пока я от шока не могла издать ни звука, она тем временем расстегнула штаны и спустила по гладким белым ногам.-Нравится, что ты видишь? - спросила она, подмигивая мне. Я быстро отвела взгляд, когда увидела, что Шей стоит только в лифчике и трусиках. Я нервно сглотнула. Ее тело было буквально совершенным.-Я не стыжусь своего тела. Можешь смотреть, - сказала она, в то время как я изучала пузыри мыльной пены.-Дело не в этом. Просто не ожидала, что ты на самом деле присоединишься ко мне, - я издала нервный смешок.-Но ты сама предложила, разве нет? Я полагала, что тебе комфортно со мной, - сказала она. Я кивнула, все еще избегая смотреть на ее тело.-Я этого и не отрицаю. Просто обычно я не принимаю ванну с друзьями, - сказала я, слегка прочистив горло. Я деликатно отвернулась, когда Шей вошла в ванну в нижнем белье и села напротив меня. Уровень воды слегка повысился, так что она немного вылилась через край, но сейчас это было наименьшей из моих забот.-Черт, а я весьма неплохо делаю пенную ванну, - Шей расслабленно откинула голову. Ее ноги мягко соприкоснулись с моими, и я снова сглотнула.-Косима, взгляни на меня. Я могу вылезти, если хочешь, - сказала она, и я быстро покачала головой.-Нет, нет, все в порядке. Просто... до этого момента я никогда не принимала ванну с кем-то еще, - сказала я, наконец, набравшись смелости посмотреть ей прямо в глаза.-Тогда я рада быть у тебя первой в этом плане. Так, а теперь просто расслабься, - сказала Шей.Я медленно закрыла глаза, пытаясь последовать ее совету. Я чувствовала, как начинают ослабевать напряженные мышцы. Я сделала глубокий вдох. Мне хотелось только одного – провалиться в сон.***- Дорогая, тебе пора вылезать, - прошептала Шей рядом со мной. Я приоткрыла глаза и тут же задрожала от холода. Как долго мы пробыли в ванной? Вода остыла, и я начала энергично растирать руки, чтобы хоть немного согреться.- Вставай, - сказала Шей, протягивая мне полотенце. Я схватилась за край ванны и вылезла, холодная вода каскадом стекала по моему телу. Шей обернула меня тёплым полотенцем и принялась вытирать, а я стояла, стуча зубами. - Я хотела дать тебе вздремнуть, но вода остыла, - сказала Шей и заключила меня в объятия, пытаясь согреть.- Давай оденемся и пойдем где-нибудь перекусим, - шепнула Шей мне на ухо, ласково гладя меня по спине.Мы быстро оделись. После водных процедур я чувствовала себя немного лучше. Не знаю, что бы я делала, если бы не появилась Шей. Все эти несколько дней она была настоящим чудом. Такой чуткой, такой заботливой, она могла быть прекрасным другом.Когда я рассказала ей о случившемся между мной и Дельфиной, она просто взяла и крепко меня обняла. Она не упрекала меня за то, что наш план полетел ко всем чертям, не засыпала меня расспросами о том, что случилось – она просто была рядом. Мы шли по тротуару, державшись за руки. Я почувствовала, как пальцы Шей переплелись с моими. Я опустила глаза на наши сцепленные руки и улыбнулась.-Как насчет пиццы? - предложила Шей.-Я бы не отказалась, - сказала я, крепче сжимая руку Шей. Какое-то время мы шли молча, однако эта тишина не была неловкой. Я чувствовала, что мы миновали ту стадию, когда молчание между двумя людьми бывает напряженным и неловким для обоих.-Глянь, это же Косима и Шей, - раздался чей-то голос прямо перед нами, и мое сердце остановилось. В паре метров от нас стояли Дельфина и Марк. Он обнимал ее за талию, когда они подошли ближе к нам, и мое сердце больно ёкнуло. Дельфина немного замешкалась, увидев меня. Теперь же она стояла и смотрела на меня. Ее глаза скользнули куда-то вниз, и, проследив за ее взглядом, я поняла, что она смотрит на наши сцепленные руки. Я тут же отпустила руку Шей.-Привет, ребята, - сказал Марк, слегка помахав рукой в знак приветствия, и остановился перед нами. Я даже не обратила на него внимания. В этот момент я видела только Дельфину. Шей начала о чем-то говорить с Марком, но я ничего не слышала. До меня долетали лишь отголоски их разговора. Дельфина держала Марка за локоть, и я заметила, как ее рука сильнее сжала его руку.-Привет, - тихо сказала я ей. Впервые за долгое время я не смогла прочитать выражение ее лица.-Привет, - ответила она, потупив взгляд. Я никогда не ощущала себя такой чужой Дельфине, как сейчас. Она почти не смотрела на меня, ее глаза все время смотрели в пол.-Все в порядке, детка? - спросил Марк, приобняв Дельфину. Из-за полного ступора я не сразу поняла, что он говорит.-Что? - она рассеянно вскинула брови. -Шей приглашает нас в свой бар. Я сказал, что мы как раз собирались чего-нибудь выпить, и она любезно предложила нам составить компанию, - сказал он, и я взглянула на Шей. Она хитро подмигнула мне. Я нахмурила лоб. Что она задумала?Блондинка хотела было что-то ответить, но Марк уже согласно кивнул Шей.-Показывай дорогу, - сказал он, жестом предлагая нам идти впереди. Я закатила глаза. Это будет интересно.***Марк в полной мере воспользовался предложением Шей касательно бесплатных коктейлей. Судя по всему, Дельфина тоже не отставала. Она сидела за столиком, пока Марк играл в пул с какими-то парнями. Ее немного пошатывало. Дельфина потягивала свой коктейль, ее глаза блестели, а на лице была ленивая улыбка.-Мне нужно в туалет, - внезапно сказала Дельфина, вставая с места. При этом она споткнулась, и я тут же вскочила и придержала ее за спину, чтобы она не упала.-Я пойду с тобой, - сказала я, но Дельфина замотала головой.-Я и одна могу справиться, - пробормотала она и шагнула вперед, однако координация начала ей изменять.-Мне тоже надо. Пойдем, - я приобняла ее за талию и повела в уборную для персонала на кухне. Я не сомневалась, что в общей дамской комнате будет целое столпотворение, к тому же Шей не возражала.-Ты сделала мне больно, - прошептала Дельфина, и я тут же ослабила хватку вокруг ее талии. Я слишком крепко держала ее? -Я просто не хочу, чтобы ты упала, - сказала я, слегка придерживая ее за талию.-Ты сделала мне больно, - повторила она. Тут до меня дошло, что она имела в виду наш последний разговор. Я опустила глаза и виновато кивнула.-Я знаю. Прости, - я посмотрела ей в глаза.-Ты солгала мне, - француженка нахмурила лоб. Она сделала шаг ко мне.-Почему ты просто не поговорила со мной? Не спросила меня о моих же чувствах? – с упреком в голосе спросила она, скрестив руки на груди.-Дельфина, мне потребовалось три года, чтобы набраться смелости и рассказать об этом. Ты представляешь, насколько тяжело мне было открыться? А что потом – тут же спросить, есть ли взаимные чувства и у тебя? Мне было страшно, - призналась я.-Именно поэтому ты тщательным образом продумала план для этой цели? Боже, Косима, я даже не знаю, что сказать, - она устало потерла лоб. -Прости. Я скажу это еще тысячу раз, если потребуется, чтобы ты меня простила, - сказала я умоляюще. -Просто... я так давно в тебя влюблена, что сделала бы что угодно, чтобы быть с тобой, - после этих слов Дельфина удивленно посмотрела на меня. Она подняла брови и немного наклонила голову в сторону.-Ты в меня влюблена? - спросила она голосом чуть выше шепота. Разве я не упоминала об этом раньше?-А ты не знала? - тихо спросила я, на что она только слегка покачала головой.-Ты говорила, что я тебе нравлюсь. О влюбленности речи не было, - сказала она, слегка приподняв брови.-Ну, что ж..., - я отвела взгляд. Как меня угораздило ляпнуть это, не подумав?-Почему я? - спросила она, и я в растерянности уставилась на нее. - Что ты имеешь в виду?-Вокруг ведь так много красивых девушек... Я просто не понимаю, почему нравлюсь тебе, - сказала она, пожимая плечами, глядя на пол. Я нахмурилась, абсолютно не понимая, зачем вообще она такое сказала. Неужели она не знала, насколько она красива? И внешне, и внутренне? Не знала, какое у нее прекрасное, доброе, нежное сердце? Как я могла не влюбиться в нее?-Почему тебе так трудно в это поверить? - спросила я с любопытством. -Не знаю, - она провела пальцами по светлым кудрям. - Я всегда критически относилась к своей внешности, - сказала она, и я нахмурила брови. Да о чем она вообще?-Критически? – мне хотелось знать, к чему она клонит. -Да. Когда я была в пансионе, я... меня все время дразнили. Был ли причиной мой вес, или тот факт, что у меня не было друзей... одним словом, повод всегда находился, и это вгоняло меня в депрессию, - сказала она. Я удивленно подняла брови, не веря услышанному. Я и понятия не имела, что ей было так тяжело в школе, прежде чем она поступила в колледж. И она была в депрессии?-Помню, однажды другие девочки играли в игру, кто был самой красивой и самой страшной девочкой в школе. Сможешь угадать, кем из них стала я? - спросила она, пожимая плечами.-В итоге все кончилось тем, что мои родители забрали меня из школы и наняли кого-то обучать меня на дому. Когда мой отец получил возможность приехать сюда и работать, я очень волновалась. Я мечтала начать все с чистого листа и стать другим человеком, не похожим на меня прошлую. Думаю, те переживания по-прежнему преследуют меня, - сказала она, наконец, подняв голову и посмотрев мне прямо в глаза. Ее глаза блестели, она вот-вот готова была расплакаться.-Я влюбилась в тебя даже раньше, чем мы встретились. Помнишь, когда мы впервые заговорили в той библиотеке? - спросила я, улыбаясь при воспоминании о нашей первой встрече.***Flashback Я стояла у стеллажа с книгами, когда сквозь длинные ряды книг увидела красивую блондинку, сидящую за столом в углу. Я уже видела ее пару раз до этого в коридорах университета. С каждым разом она становилась все красивее.Она сидела, хмурясь, за компьютером, и то и дело проводила рукой по лицу. Она была чем-то расстроена? Она долго смотрела куда-то в угол комнаты, и я задалась вопросом, что привлекло ее внимание. Однако там, кроме принтера, ничего не было.Я подумала, что, если я пройду мимо нее, возможно, она попросит меня о помощи или я смогу предложить ей какую-нибудь помощь. Принтер был дебильным, лично мне понадобилась целая вечность, чтобы понять, как настроить беспроводное подключение к компьютеру. Я сделала глубокий вдох и медленно вышла из-за стеллажа. Взяла с полки книгу наугад и двинулась в ее сторону. -Извините, что беспокою, не могли бы вы мне помочь? – обратилась она ко мне, и я чуть не умерла, услышав ее акцент. Она француженка? Она сразу стала в десять раз сексуальнее, чем уже была.-Привет. Да конечно. Что такое? – спросила я, подойдя к ней. Я положила книгу на стол и встала рядом с ней. -Не могу понять, как распечатать файлы с компьютера. Я пыталась делать так, как написано в справке, но тут все слишком запутанно, - вздохнула она. Я улыбнулась, поскольку знала, с чем у нее возникли проблемы. -Без проблем, давайте помогу. У меня была такая же проблема пару недель назад. Этот принтер бывает невыносим, - сказала я, улыбаясь ей. -Не возражаете, если я...? – я жестом указала на ее стул. -Да, конечно, - сказала она, занимая другое кресло рядом и освободив для меня свое место. Запах ее духов ударил в нос, и тогда я подумала, что он станет моим новым любимым запахом. -Все, что вам нужно сделать, это зайти на сайт университета и ввести свой ID. Но, очевидно, вы уже сделали это, - сказала она, наклонившись ко мне и посмотрев в монитор. -Тут есть с десяток вариантов печати, однако, насколько я понимаю, если вы хотите распечатать что-нибудь цветное, ничего не выйдет. Вам надо выбрать только черно-белую печать, - сказала я, залезая в настройки печати и установив необходимые параметры. - Вот так, - сказала я, установив настройки по умолчанию. -Хотите попробовать что-нибудь распечатать? – спросила я, повернув к ней монитор. -Да, давайте посмотрим, получится ли, - сказала она, открывая какой-то документ. Она быстро кликнула по значку печати, и мы одновременно улыбнулись, услышав шум принтера. -Спасибо! Не знаю, как вас благодарить, - с улыбкой сказала она, на что я махнула рукой.- Я - Дельфина, - сказала она, протягивая руку. Я тут же мягко пожала ее. -Косима, - улыбнулась я. Боги, от ее улыбки можно было потерять голову. -Enchante, - сказала она, и я улыбнулась шире, умиляясь ее красивому акценту. Я готова была слушать его целый день. -Enchante, - ответила я, слегка сжимая ее руку. End Flashback ***-Я помню, - тихо прошептала она. -Тогда я специально прошла мимо тебя в надежде, что ты спросишь у меня что-нибудь, - усмехнулась я.-Правда? – спросила она, улыбнувшись и смахнув со щеки одинокую слезу. -Правда. Помню, как схватила первую попавшуюся книгу с полки и медленно шла мимо тебя, молясь, чтобы ты обратилась ко мне, - сказала я. -Дельфина, посмотри на меня, - тихо сказала я, сделав шаг вперед и обхватив ее лицо руками. -Ты, бесспорно, самый красивый, добрый и заботливый человек, которого я встречала в своей жизни. Я бы всерьез надрала зад всем этим девочкам, если бы тогда училась с тобой в школе, - тихо сказала я, вытирая бегущие по ее щекам слезы.- Спасибо, - прошептала она, и я осторожно отняла руки от ее лица. -Мне нужно в туалет, - сказала она, и я кивнула, проводив ее до уборной. Кухня была уже закрыта, и здесь были только мы. - Я подожду тебя здесь, - сказала я, открывая ей дверь. - Ладно, - она зашла внутрь и закрыла за собой дверь. Прошло несколько минут, и я начала волноваться, все ли у Дельфины в порядке. За дверью не было слышно никаких звуков, и я нерешительно постучала. Ответом был тихий всхлип, который затем перешёл в прерывистое рыдание, и мое сердце забилось быстрее. Я осторожно приложила ухо к двери и снова услышала ее всхлипывания.- Дельфина? - тихо позвала я. Она снова всхлипнула, и я взялась на дверную ручку. Мне дико захотелось ворваться туда, крепко обнять ее и успокоить. - Открой дверь, - сказала я. Мое ухо все еще было прижато к двери, и было слышно, как рыдания становятся сильнее. - Дельфина, пожалуйста, - с мольбой в голосе сказала я, дернув дверную ручку. Звук открывающегося дверного замка заставил меня отпустить дверную ручку, и я вошла внутрь. Глаза у нее покраснели, сама Дельфина сделала несколько шагов назад и прижалась спиной к стене. Я закрыла за собой дверь. Я не знала, стоит ли мне подходить к ней, учитывая, что она все еще прижималась к стене.-Я не знаю, что делать. Наши отношения никогда не будут такими, как раньше, - вздохнула она. -Что ты имеешь в виду? – спросила я, сделав шаг к ней. -Я имею в виду, мы не можем снова стать лучшими друзьями после всего, что случилось между нами, - сказала она, наклоняя голову набок. -О чем ты? – я вздрогнула от мысли, что она может сказать.-Может, нам стоит сделать перерыв и перестать общаться какое-то время, - сказала она, не смотря на меня, и я нахмурилась. Я хотела было возразить, но слов не было. - Нет, - прошептала я. Дельфина посмотрела на меня, когда я сделала несколько шагов к ней. -Косима, я так больше не могу. Все слишком запутанно и, определённо, это подорвет наши отношения, - сказала она. Тем временем я подошла к ней настолько, что мы были лицом к лицу.- Скажи, как ты ко мне относишься, - спросила я, обнимая ее за талию. - Косима, - она слегка покачала головой и положила руки поверх моих. - Пожалуйста, мне нужно знать, - сказала я, нежно поглаживая пальцами ее талию. -Я...Ты мне нравишься, - прошептала она, и я не смогла сдержать улыбки. -Больше, чем просто подруга? – спросила я, желая ясности.-Да, - прошептала она, по-прежнему не смотря на меня. Моя улыбка стала еще шире, и я едва сдерживала эмоции, наполняющие меня в этот момент. Женщина, в которую я была влюблена три года, только что призналась мне в том, что я нравлюсь ей больше, чем подруга. Я сделала еще один маленький шаг к ней и прижалась к ней лбом. Дельфина закрыла глаза и обняла меня. - Я не хочу делать перерыв, - прошептала я ей в губы. - Я хочу быть с тобой, - я чуть наклонилась и нежно поцеловала ее в щеку. Ее неровное дыхание заставило меня чуть отстраниться. Я снова прижалась к ней.- Я хочу держать тебя ночью в объятиях, пока ты не уснёшь, - прошептала я, крепче обнимая ее талию. Дельфина дрожала в моих руках, когда мои пальцы плавно двигались от ее шеи до поясницы и обратно. - Я хочу будить тебя поцелуями, хочу целовать тебя на ночь, - продолжала я, поцеловав другую щеку. Дельфина вздохнула, обнимая меня сильнее.- Я хочу водить тебя на свидания, - прошептала я, поцеловав ее в лоб. Дельфина улыбнулась. Горячая слеза снова побежала по ее щеке, и я ласково смахнула ее большим пальцем. -Но больше всего я хочу быть твоей, - я склонила голову, оставляя ещё один поцелуй на ее щеке. Ее кожа была удивительно нежной. Дельфина повернула голову, и наши губы встретились. Дельфина вздохнула мне в рот и обхватила руками мое лицо. -Когда я целую тебя, кажется, что все вокруг исчезает и нет никого, кроме нас, - сказала она, отрываясь от моих губ.- Я тоже это чувствую, - ответила я, снова прильнув к ее губам. - Думаю, нам надо вернуться, - осторожно сказала Дельфина, отстраняясь. - Погоди, что все это значит? – я застыла в полном замешательстве, а Дельфина уже повернула ручку на двери. Она стояла ко мне спиной. Она несколько секунд колебалась, затем развернулась и быстро подошла ко мне. Блондинка схватила меня и притянула к себе, целуя.Мои руки инстинктивно легли на ее талию. Дельфина отстранилась через несколько минут, шепнув мне в губы: -Мы это выясним.Затем она медленно оторвалась от меня, провела по моей нижней губе большим пальцем и исчезла. Я продолжала стоять на месте, мое сердце все еще гулко билось в груди. Счастливая улыбка пробежала по лицу, когда я вышла из туалета и направилась в бар.Enchante (фр.) – приятно познакомиться (прим. пер.)