Глава 5 |продолжение| (1/1)
***- В какой клинике он лежал? – Рик сидел за компьютером в моем кабинете.- … Куллера… Колера… - опустив голову, я нервно ходил из угла в угол, пытаясь вспомнить.- Кёллера! – воскликнул юноша.- Да… - я устало потер виски.- Минутку… Есть! Оттан Луц – главврач, 62 года, женат, трое детей, имеет два высших образования – психиатр и… глазам не верю… - он ошарашено смотрел на монитор.- Что? – я поднял взгляд на помощника.- Билл, ты не поверишь! – его губы растянулись в усмешке.- Да говори уже! – начал выходить из себя.- Первое, что он закончил, было цирковое училище… Билл, он клоун по профессии! – и Рик залился хохотом.- Боги, Рик, это абсолютно не важно… - я упал на диван, обхватив руками голову, - и совершенно не смешно.- Понял, значит так, 10 лет назад…Я внимательно слушал, о чём мне говорил Рик. Я всё понял, когда вошел в пустую квартиру. Брат не мог сам уйти, значит его увели насильно, а так как ситуацию с полицией я держу под контролем с сегодняшнего дня, то оставалось только одно…
- Как? Как они нашли его, Рик? Нет, точнее, как они узнали, где искать меня? – с отчаянием в голосе.- Я не знаю, Билл, но я обязательно это выясню.- Дьявол, не понимаю! Никто, абсолютно точно, никто не знает где я живу! Даже Томпсон, мать его, а он мой начальник! Я, блядь, даже… чёрт... чёрт! Чёрт! ЧЁРТ! – я сорвался на крик.- Успокойтесь, Билл! Сейчас важнее другое, - Рик обеспокоенно посмотрел на меня.- Да, ты прав… давай адрес… - я протяжно застонал, - да это же на другом конце города, я же буду там не раньше чем через три часа…***В очередной раз, тормозя в пробке, я давил на газ, сжигая сцепление. Срать. Мне нужно к нему. Ему там холодно. Он там совершенно один. Быстрее… прошу. Я слабо представлял, что сейчас с Томом, но я отчетливо ощущал его страх… или это мой? Я проклинал и одновременно молил Всевышнего. Я же обещал Тому! Я обещал ему, что все закончилось! Что всё хорошо, и он больше никогда туда не вернётся!- Ааа… - я протяжно застонал от ощущения собственногобессилия, - да едь ты уже! – раз пять нажал на гудок. Я на пределе.
- Мать вашу, быстрее, я спешу! – всегда, когда ты начинаешь спешить, то как на зло всё сопутствующее не торопится.
***22:47, психиатрическая клиника им. Вольфганка Кёллера, кабинет главврача…- Чем Вы его накачали? – я зло смотрел на седого мужчину передо мной.- Успокоительное, - совершенно спокойным тоном, - Вам бы тоже не помешало, герр Каулитц.- Рот закрой, -я еле прорвался к нему, и сейчас мне было не до веселья.- Выбирайте тон, герр, имейте уважение, - еще спокойнее прежнего. Он что, под клофелином?- Я жду документы.- Это невозможно, я не отдам Томаса Вам на попечение, – он произнес это так, как будто отказался мне машину продать, так буднично, словно каждый день это говорит.- Причина?- Он социально опасен, герр! Внезапные, неконтролируемые вспышки ярости; агрессия к окружающим; полное отсутствие адекватного восприятия реальности… мне продолжать? Кроме того, столько лет в стенах этого здания не проходят бесследно, герр, - он закурил, - и вообще, почему именно сейчас?- Что? – я отчаянно пытался понять о ком идет речь. О ком угодно, но явно не о Томасе.- Почему Вы объявились сейчас? Спустя столько лет? У Трюмпера не было ни одного посетителя, кроме его матери в течение всего этого времени, - доктор сощурился, явно на что-то намекая.
- Она навещала его? – я был растерян, я этого не знал.- Совершенно верно, довольно редко, но все же… а Вы? С чего вдруг такое рвение? Такое отчаянное желание, Каулитц?- Мы уже на “ты”?- Ну конечно! – воскликнул он, - у Симоны неплохая квартира, верно, Билл? И Вам бы она точно не помешала, я прав? – он усмехнулся.- Вы бредите, Оттан, - я из последних сил сдерживал себя, не нарушая субординации, - Вам не понять, и Вы несете полную чушь!- Правда? Мне так не кажется.- Фуф, - я выдохнул, у меня не было ни малейшего желания продолжать этот бессмысленный разговор, - сколько?- Хотите выкупить вашего брата, герр? Нисколько, у меня свои принципы и они не продаются.- У каждого есть принципы, Луц, и они продаются, вопрос только в цене.- Как Вы самоуверенны, я поражен.- Что же, в таком случае я могу предложить Вам другие, свои, услуги… - я склонил голову набок, усмехаясь, наблюдая за его заинтересованным выражением лица.- Что за услуги? – попался.- Я вижу, что Вы все еще хотите отомстить тому, кто несколько лет назад лишил Вас самого дорого. Вы ведь знаете о чём я, Луц? Первенец. Успешный бизнесмен, гордость отца, самый любимый и такой молодой. Тридцать два года, что за возраст, еще жить и жить, еще радовать родителей и любить детей, - боги, сколько экспрессии, какие эмоции, даже не верится, что все это находит свое выражение на лице только что абсолютно спокойного человека, - и Вы знаете убийцу, вот только его не посадили, и это так печально. Столько сил и нервов потрачено впустую, и все ради приговора полиции – “никаких следов” и дело закрыто. Убийца на свободе, а сын в могиле, гниёт под землей, в то время как эта тварь продолжает жить, какая несправедливость, верно?- Я правильно Вас понял?- Абсолютно, в моих силах восстановить справедливость, Вы ведь этого хотите, герр? – он сглотнул, я придвинулся ближе, смотря ему в глаза, - всё, что от Вас требуется, это фото.- У меня даже адрес найдется…- Прекрасно, так даже легче, мне не придется его искать, и вскоре Вы сможете сплясать кан-кан на его могиле.- Я согласен, - кто бы сомневался.
Он включил компьютер и распечатал фото и адрес, вложил в конверт и… - я надеюсь на Вас, герр Каулитц. Вы заберете своего брата сразу же, как только я получу его посмертное фото, - …отдал мне конверт.- Какой способ предпочитаете? – моя усмешка.- На Ваш вкус, - его серьезное лицо, - надеюсь, это останется между нами?- Вы о чём? – я сделал непонимающее выражение лица,- я приехал сегодня, чтобы привезти вещи Тому на выписку, вы ведь вылечили его, герр Луц.- Спасибо… за понимание.- Вам спасибо, - и я вышел, закрыв за собой дверь. Сегодня меня не пустили к Томасу.
- Потерпи, родной, дня три и я снова буду с тобой.***Сев в машину, я прочитал адрес. Англия, Ноттингем, улица Гая Нормана, 37/2.
- Вот же столько лет следить за человеком, поразительно. Я развернул фото и…
- Боже…
***Туманное утро Ноттингема… Почти сутки спустя я был на месте. Стою напротив двери двухэтажного белоснежного дома. Огляделся: качели, детские игрушки, видно забытые и не убранные с ночи, шезлог. Здесь наверняка живет счастливая семья. Звонок в дверь. Шаркающие шаги и сонное “Кто?”- Я... - дверь тут же распахнулась.- Сын? – неверящие, ошарашенные глаза напротив.- Прости, отец, - но я больше не потеряю его.