Глава 47. Адская траттория. (1/1)
Сторми, капитан Джек Воробей, Уборщик, Милина, Джей Ди, Эллиот, Кроули и Барбосса шатались по Аду, но никак не могли найти штаб Куан Чи, хотя сотню раз наткнулись на пижона в красном, который продавал пылесосы. Карты, разумеется, ничего не грузили. Вокруг были всякие промышленные зоны, мосты были разведены, шел дождь, воняло отборным дерьмищем и дрисней.—?Я заебалась тут ходить,?— начала ныть Сторми.—?А хули нам делать? —?спросил Уборщик.—?Отдохнуть бы,?— сказал Джек.—?Какой, нахуй отдых? —?произнесла Милина. —?Там пытают наших друзей!—?Ну их же давно пытают,?— ответил Барбосса. —?Значит, пусть попытают еще немножко.—?Насколько вообще огромен Ад? —?спросил Джек. —?Каковы шансы, что мы пойдем в нужную сторону и выйдем на этого ебаного Куан Чи?—?Думаю, надо спросить,?— сказала Сторми. —?Давайте сядем в пивной, может быть, там что-нибудь выясним.Они зашли в тратторию неподалеку. За барной стойкой сидели Муссолини, капитан Кенгуру и парень по имени Джефф.—?Всем чмоки в этом баре! —?поприветствовала присутствующих Сторми. —?Налейте-ка нам,?— тут она пересчитала своих спутников,?— восемь литров светлого. Для начала.—?Нет, семь, мне яблочный мартини! —?крикнул Джей Ди.Бармен повернулся. Он был человеком колоссальных размеров, ведь в его роду были великаны.—?Ходор,?— кивнул он и начал доставать стаканы.—?С этим парнем шибко не попиздишь,?— сказал Муссолини, повернувшись к посетителям. —?У него на все один ответ. Ходор, мол, Ходор, и все тут.—?А ты все так же отрываешься по маргарите, Бенито? —?спросил капитан Воробей.—?Ебаный насос! Джек! —?воскликнул Муссолини. —?Сколько лет!—?Да, не виделись с 1943, кажется,?— ответил Джек. —?Ох, весело потусили тогда. Как же тебя угораздило так проебаться?—?Да объебали меня по полной тогда,?— махнул рукой Муссолини.—?Хорош базарить, Бенито! —?перебил его капитан Кенгуру. —?Я твоими рассказами сыт по горло!Тут Ходор закончил разливать пиво в литровые кружки. Все забрали по одной, Джей Ди взял яблочный мартини.—?Эй, Ходор, налей мне еще маргариты! —?крикнул Муссолини.—?Ходор,?— сказал Ходор и принялся за работу.—?Скажи-ка нам вот что, чувак,?— обратился Уборщик к Муссолини. —?Мы тут ищем одного нашего знакомого. Вернее, даже знакомого знакомого.—?Хорош пиздеть. Ты не в секс-шопе,?— сказал Муссолини. —?Ты в Аду. Тут нечего скрывать.—?Где Куан Чи, сука?! —?крикнула Милина.—?Куан Чи? Лысый? —?встрял капитан Кенгуру. —?Так он шароебится где попало сутками.—?Где он держит ублюдков? —?спросил Воробей.—?А я бля ебу? —?спросил капитан Кенгуру. —?Его штаб в пяти милях отсюда. Хуй уж знает, кто там у него. Но стражи там. И флаги.—?Заебись! —?крикнула Сторми. —?Значит, допиваем и выдвигаемся!—?Не так быстро! —?воскликнул Муссолини и вскочил на ноги.Тут он выхватил у Ходора бутылку с текилой и разбил ее о барную стойку.—?Никто не выйдет отсюда и не сунется к Куан Чи! —?произнес он.Вдруг Муссолини закашлялся и упал.—?Нет! Бенито! Что с тобой! —?закричал парень по имени Джефф.—?Я подыхаю… —?вякнул Муссолини, роняя бутылку.—?Мне яблочный мартини! —?крикнул Джон Дориан.Ходор налил ему. Джей Ди отхлебнул. Муссолини кашлял кровью. Парень по имени Джефф рыдал у его ног.—?Нет, стой! —?крикнул Джек Воробей. —?Бенито!Муссолини посмотрел на него пустым взглядом.—?Где Бенедикт?! —?крикнул Джек Воробей.Муссолини выплюнул кровь. Джек ударил его по харе.—?Где Бенедикт, твою мать?! —?заорал он. —?У кого он?!Муссолини закрыл моргалы и откинулся. Парень по имени Джефф взял его на руки и понес в могилу для дважды мертвых.—?Да и нам пора, чуваки,?— сказала Сторми. —?Куан Чи, оказывается, рядом. Только давайте допьем сначала.—?Эй, Ходор, мне пасты с пармезаном! —?крикнул Кроули.—?Ходор! —?крикнул Ходор.