Новая работа (1/1)

Очередной облачный день в Калифорнии не задался для Рэндела с самого утра. Недосып, пролитый кофе, опоздание на работу... Всё это, конечно, не веские причины для плохого настроения, но у Этвуда подобные происшествия сбивают хороший настрой напрочь.– Что за день такой, – разочарованно вздохнул юноша, стараясь практически вслепую отыскать на захламлённом рабочем столе очки. Но тут их подают в руки, а голос, слышащийся откуда-то сбоку, заставляет вздрогнуть от неожиданности.– Этвуд, ты как всегда.Рэндел принял из рук знакомого очки и, надев их, взглянул на полицейского, чуть улыбнувшись.– И Вам доброе утро, детектив.Марв скрестил руки на груди и оценивающе оглядел молодого офицера. Рэндел же ответил вопросительным взглядом.– Что-то случилось?– Нет, ничего. Просто ты вчера отлично справился с теми протестантами. Лучше чем телохранители нашего клиента... И... Спас меня от пули... – задумчиво ответил Марв, почесав затылок, – И поскольку ты так хорошо поработал в патруле, я хочу попросить капитана Монтгомери кое о чём.. Но только если ты согласишься, разумеется.Рэндел заинтересованно склонил голову и задумался. Старший детектив был в хороших отношениях с капитаном, а значит Этвуд сейчас может запросто получить повышение! Это было бы просто великолепно... но сейчас же речь идёт не о повышении, а о каком-то задании?.. И видимо, Этвуд заполучил расположение Марва после спасения его от ранения.– О чём вы? – Этвуд решил пойти простым путём, зная, что Марв начнёт полностью описывать ситуацию во всех подробностях после такого вопроса. Что, собственно, и произошло...– Я о твоём новом задании, если, конечно, удастся всё уладить с капитаном. Ты ведь давно хочешь получить повышение, верно? – начал Марв, на что Рэндел согласно кивнул. Только теперь он не совсем понимал, светит ему повышение после задания или же само задание уже приравнивается к этому самому проклятому повышению, которое так сложно заслужить. Марв довольно улыбнулся и продолжил, – Так вот. Один мой друг очень нуждается в таком смелом помощнике, как ты. Он частный детектив, поэтому ты не будешь работать в участке.Этвуд нахмурился, стараясь прикинуть, насколько это решение повлияет на его судьбу в целом. Променять службу в полиции на какую-то работу мальчика на побегушках у неизвестного частного детектива? Но если от этого не изменится зарплата и так можно будет приблизиться к заветному повышению...Может стоит попробовать?И когда Рэндел уже открыл было рот, чтобы уточнить детали, Марв будто прочитал его мысли и перебил:– Это всего-лишь месяца на два... Может чуть больше... Но, уверяю, ты даже не заметишь, как быстро пролетит время. Тем более, ты всё ещё будешь числиться в участке, поэтому зарплата не изменится. Только если Адам... – тут он запнулся, понимая, что ему нужно как-то разъяснить, что из себя вообще представляет его друг. – Это как раз тот, на кого ты будешь работать.. Точнее, с кем ты будешь работать! Вот, да...Рэндел понимал, что Марв переживает из-за возможного его отказа, поэтому интерес в Этвуде заиграл с новой силой. Что же такого странного в работе с частным детективом? Но ещё больше вопросов вызывало поведение полицейского. Он уж слишком переживал за своего друга, да и возможность числиться в участке, работая где-то на стороне, была слишком сомнительной. Не бывает всё так просто.– Не волнуйтесь, я согласен, – вежливо улыбнулся юноша, поправляя очки и поднимаясь из-за стола. Если зарплата действительно не изменится, то почему бы не удовлетворить свой интерес? – Просто скажите мне, когда, где и с кем мне встретиться.***В конце рабочего дня Марв всё-таки смог уговорить капитана приставить к непутёвому Адаму напарника без потери работы. Монтгомери, конечно, знал о происходящем с Вольфом и понимал, что тому определённо нужен кто-то, чтобы помочь, но не решался отдавать ему Этвуда. Всё же парень не подготовлен к подобному роду... занятий и расследований. Да и работать в убыток никому не хочется. Но Марв был непреклонен и заявил, что сам всё устроит. Что значило только одно: зарплату Этвуду он будет выплачивать из собственного кармана.Рэндел уже собирал вещи, когда на телефон пришло смс от детектива. Парень бросил беглый взгляд на экран и улыбнулся.?Всё-таки капитана уговорили. Отлично? – и с этой радостной мыслью Этвуд заметил ещё одно сообщение:?Фултон-стрит 1663, третий этаж, квартира 3. Адам Вольф. Я позвоню ему и предупрежу о твоём приходе. Спасибо.?Этвуд качнул головой и быстро напечатал:?Вам спасибо.?***22:09Рэндел уже думал о том, что будет как-то невежливо заваливаться так поздно в чужой дом, но от этого сейчас зависело его повышение.– Хммм... – задумчиво хмыкнул офицер, оглядывая невысокий дом на довольно тихой и уютной улочке. Тусклый свет пары фонарей недостаточно освещал дорогу, но этого вполне хватало, чтобы не споткнуться об собственную ногу. Только на третьем этаже свет не горел...?Может всё-таки не стоит идти...? – неуверенно предположил Рэндел, но тут в одном из окон блеснул неяркий свет. От настольной лампы, видимо.?Что ж... была не была...?Этвуд подошёл к входной двери и обнаружил, что она не заперта. Многоквартирный дом, а как безответственно... Но так даже лучше для Рэндела.Пройдя дальше и быстро поднявшись по скрипучей лестнице на нужный этаж, парень оглядел мрачный холл, выискивая среди номеров квартир табличку ?3?. Она оказалась в самом конце коридора, куда Рэндел и направился, осторожно ступая по мягкому ковру. Дверь с мутным стеклом больше походила на вход в кабинет, а не в квартиру, хотя... видимо, так и было. Этвуд смог рассмотреть очертания письменного стола, горящую лампу... Но самого детектива видно не было. Только какая-то небольшая тень, разгуливающая по столу. Может, домашний питомец? Кошка например ну или ещё что-то похожее... Хотя всё равно довольно странно. По закону жанра у детектива должна быть собака, выискивающая улики, ведь так?Собравшись с мыслями, Этвуд три раза стукнул по уже старой двери, слыша, как дребезжит стекло внутри рамы. В квартире что-то пронзительно вскрикнуло. Уж точно не человек...Вдруг та самая тень, которую мужчина принял за кошку, вдруг вспорхнула и перелетела в другой угол комнаты. Это птица, чёрт возьми! Настоящий живой ворон! Неужели Вольф держит такого ручного? Странностей становилось всё больше...

***Казалось, день в этом мрачном Сан-Франциско сегодня не задался ни у кого. Для Адама в особенности, если учитывать, что после той истории с Безвременными у него редко выдавались хорошие деньки. Но этот оказался особенно отвратительным.Хотя бы потому, что день начался около шести утра с криков верного, но уж очень шумного ворона. Порой, желание поджарить его было намного сильнее, чем привязанность к этой птичке. А может и нет, всё-таки ворон до сих пор был живым и преспокойно скакал по комнате, которую сложно было назвать комнатой или же кабинетом. От обычного рабочего места здесь был только письменный стол, заваленный всякими книгами по сверхъестественному. Адам иногда читал их, когда занятий не было от слова ?совсем?. Полы завалены книгами так же, как и шкафы. Казалось, тронь одну – упадут все остальные. Да так, собственно, и было. Помимо этого в ящиках валялась куча различных оберегов и прочей белиберды, в которую Адам всё ещё верил с трудом. Одно дело – мистика и мифология, другое – какие-то камушки, которые как бы могут защитить от всего этого.Доска, служившая для сбора улик ещё совсем недавно, теперь пустовала. Сестра была спасена и теперь жила преспокойно в своей квартире... и не переставала напоминать о том, что Вольфу надо бы что-то делать: разбираться с культом, спасать свою жизнь в конце концов. Но зацепок не было, как и желания влезать в это снова. То ли из-за того, что придётся втягивать в опасности Элли, то ли просто из-за того, что не хотелось возвращаться к этой истории.Как назло других дел не было. Словно все духи вымерли в один день и больше не решались опять появляться в Сан-Франциско.И разбуженный в ужасную рань Адам был вынужден весь день искать себе хоть какое-то занятие. При этом он старательно игнорировал все звонки от Марва, а к вечеру телефон был поставлен на беззвучный режим и оставлен на столе, просто чтобы не мешался.Марв был как всегда в своём репертуаре. Стоило Адаму случайно заикнуться об истекающем времени в разговоре о культе, как тот решил во что бы то ни стало навязать свою помощь, которая именно сейчас Вольфу не требовалась. Так же, как и лишняя забота о его существовании со стороны сестры, Марва... да и вообще всех, кто был с ним знаком и слышал о культе. Многие просто считали, что за детективом обязательно придут люди из культа и прикончат его, а более или менее близкие люди и нелюди тревожились о его времени. Даже Джимми и тот примкнул к этой акции всеобщей тревожности, так что теперь даже выпить в баре было невозможно, не услышав фразы в духе: ?Ну как там дело продвигается??Решив всё же опять выбросить из головы мысли о Безвременных, Адам даже завалился спать пораньше, чем обычно. Только вот и поспать ему сегодня возможности не дали. Чуткий сон был нарушен стуком в дверь, а затем очередным криком ручного ворона.– Хьюбрис, я кину тебя на сковородку. Это уже второй раз за сегодня! – Адам всё же поднялся с кровати, осматриваясь и пытаясь понять, кого могло принести к нему настолько поздно. – Ладно, прости, Хьюбрис. С меня виноград тебе на завтрак, честно, – он потрепал птицу по крыльям, которая и не особо сопротивлялась, только для виду клювом щёлкнула, словно обиделась. Но раз ворон дал себя погладить, значит не так уж и обиделся.Адам натянул джинсы, валяющиеся на полу около кровати, взглянул на часы, которые теперь вообще не снимал с руки. Даже после шуток Джимми в духе: ?Уже небось приросли??22:13... И кого могло принести?Адам, уже накидывая на плечи любимую кожаную куртку, посмотрел на телефон. На экране красовалось сообщение о пропущенных вызовах.– Смотри-ка, Хью. Шестьдесят три от Марва. Наверное, что-то важное. Даже от Элли всего десять. Если он опять попытается навязать мне розыскную группу для продвижения дела, я, наверное, совсем с этим завяжу.Очередной стук в дверь заставил вспомнить о незваном госте.– Да иду я! – он отодвигает стул, поворачивает ключ и открывает дверь. Практически распахивает. – Здрасте. Я понимаю, что Ваши призраки, или с чем Вы там пришли, вряд ли подождут до завтра, но они могли бы дать мне хоть часок на сон?Он скрещивает руки на груди, оглядывая незнакомца.– Ну... С чем пришли, собственно?Парень, стоящий на пороге, поначалу замерев, оглядел будущего напарника и про себя отметил, что с таким человеком будет... довольно проблематично сойтись. Никакой вежливости и приличия. Хотя о чём это он, если сам заявился в десять вечера в квартиру незнакомого человека и разбудил того...– Добрый вечер, детектив Вольф, – поздоровался юноша. – Моё имя Рэндел Этвуд, офицер Сан-Франциско, – он представился, слегка улыбнувшись. – Меня прислал к Вам Ваш коллега — детектив Марв. Сказал, что я теперь буду работать с Вами. Рад нашему знакомству.С этими словами парень протянул Адаму ладонь для рукопожатия, надеясь, что всё обойдётся. Но, судя по мрачному виду Вольфа, на лучшее можно было только надеяться.Настроение же Вольфа упало ещё ниже, когда незваный гость представился напарником. Серьёзно, напарником? Для частного детектива?– О... Кажется, мне на прошлом деле не приходилось работать с существами, меняющими восприятие, – недовольно произнёс он, – Может мне просто послышалось, что ты сейчас назвал себя моим... напарником? Напарником, внимание, частного детектива. Мне не нужен мальчик на побегушках. Можешь так и передать Марву. А хотя нет, я сам передам. Всего наилучшего, – с этими словами он выставил парня за дверь, хлопнув ей так, что стекло задребезжало, словно предупреждая, что может вылететь из рамы от таких действий.После громкого хлопка двери прямо перед носом, Рэндел непонимающе моргнул. Его просто... Послали? Причём довольно грубо.Единственное, что успел сделать парень перед своим выдворением – осмотреть кусочек захламлённой комнаты позади Адама. Но поскольку хозяин квартиры был чуточку выше самого Рэндела, офицеру открылось немногое. Лишь стена, с местами выцветшими обоями, большое окно и письменный стол с... вороном!?Там действительно был ворон!? – с восхищением подумал Этвуд, но потом размышления вернулись в более грустное русло: ?Н-да... Не лучшее первое впечатление... И что мне теперь делать??Было непреодолимое желание уйти, чтобы больше не вспоминать эту неприятную встречу, но это мысли быстро покинули голову, когда за дверью послышались приглушённые жалобы детектива.– Нет, Хьюбрис, ты представляешь? Назначить мне напарника! Мальчишку, который будет помогать мне в МОИХ расследованиях, – для Адама в последнее время стало плохой привычкой выговаривать все раздумия своему ворону. Но на самом деле это даже забавляло. Будто бы его питомец был достоин внимания больше, чем окружающие его люди.Детектив поднимает со стола телефон, набирая последний упомянутый номер. Этвуд же в этот момент практически прилип к двери, вслушиваясь в происходящее по ту сторону.?Наверняка, он сейчас позвонит Марву и начнёт выяснять у него все подробности, раз уж он даже о моём существовании не знал...? – предположил юноша, разглядывая тёмную фигуру, опирающуюся на стол.– Даже сам перезвонил... Ого, прогресс, Адам, – в шуточной форме поприветствовал друга Марв, но Вольфу было не до шуточек.

– Да-да, твоим остроумием можно дьявольские письма вскрывать. Очень смешно. Как и шутка с напарником.– Адам, это не шутка. Рэндел будет...– Не-не-не. Давай вот без этого, хорошо? Я сам как-нибудь разберусь со своим временем и...– Парню просто нужно набраться опыта. К кому мне его отправить, если не к тебе? Да и к тому же я прошу тебя об услуге.– И шантажируешь, и льстишь одновременно... – произнёс Адам. – А что мне с этого будет?На другом конце повисло недовольное молчание, но прервал эту тишину сам Вольф своим тяжёлым вздохом.– Ладно-ладно. Одно условие. Никаких больше сыщиков и следователей. О, и ты больше не лезешь ко мне с Безвременными, – получив утвердительный ответ, Адам убрал телефон в карман, оттолкнувшись руками от стола, выпрямляясь и потягиваясь, при этом ещё и умудрившись задеть стопку книг, лежащих на столе, которые повалились всей грудой на пол.Последняя реплика, адресованная Марву, заставила Рэндела ухмыльнуться. Всё-таки Адам решил работать вместе с ним.?Что ж... надеюсь, всё это было не зря...? – подумал Этвуд, следя за тем, как Вольф подходит к двери и резко раскрывает её.– Да-да, Адам Вольф, – мужчина не стал протягивать руку в приветственном жесте, а наоборот убрал их в карманы. Одной из главных причин было вовсе не то, что он был вынужден работать. Просто... Если этого парня прислал Марв, то скорее всего Рэнделу вряд ли будет обламываться зарплата от департамента. Всё же у них нет лишних денег. Выход напрашивался один. Зарплату этому мелкому будут перечислять с денег Марва. Вряд ли кто-то кроме него решил бы отправить Адаму помощника.– Значит так. Дел нет, особо интересных фактов о работе тоже, так что можешь проходить. Раз уж ты меня разбудил, то ты мне должен. Как минимум трёп за чашкой кофе, – Вольф слегка отошёл в сторону, пропуская юношу в квартиру. – Не споткнись обо что-нибудь. Это книги связанные... с профессией, наверное. Если можно так выразиться.– Благодарю.Адам хорошо расслышал в этой фразе долю язвительности, что заставило его усмехнуться. С таким отношением друг к другу они долго не продержатся вместе, но ему же лучше. Хотелось бы поскорее избавиться от ненужного напарника.?Думаю, это можно считать началом моей новой работы...? – подумал Этвуд.