Глава 6. (1/1)

- Милости прошу! – не унимался белобрысый, приглашая нас внутрь. Такого радушного приема даже я не ожидал.- Я начал читать ваши романы с тех пор, как они начали выпускаться, - все тарахтел поклонник. - От самого первого до самого последнего. Я так рад, просто не могу поверить! – мы подошли к огромной двустворчатой двери, сколоченной из толстых досок и украшенной железными заклепками. - Добро пожаловать ко мне домой, Бильбо Бэггинс! С этими словами белобрысый фанат толкнул обе створки, показывая, что находилось за ними. Я едва не открыл рот. Дом внутри был еще больше, чем снаружи. Взгляду открылся широченный двор, пол которого был выложен камнем, повсюду благоухала зелень и цветы. Тут даже имелся фонтан с шезлонгами и штанга на подпорке. Ничего себе, свинарничек...- Извините, я не представился… Меня зовут Трандуил. Я здесь живу, - Бильбо, все еще находясь в некой прострации, пожал ему руку. Белобрысый же обратился ко мне, указывая на парня. - Великий писатель, - после чего добавил:- Закрой дверь, - а сам ушел в обнимку со своим обожаемым писателем.Я посмотрел в сторону двери, но предпринимать меры по ее закрытию не стал. Я вам не швейцар.***Три джипа въехали в деревню, разбрызгивая грязь, и остановились прямо посреди дороги. Саурон слез с джипа, что ехал впереди тех двух, и приготовил свой складной нож, готовый пригвоздить к чему-либо каждого, кто откажется отвечать на его вопросы. Но, к сожалению для полковника, выбор оказался невелик. Поблизости на крыльце возле собственного дома сидела пожилая женщина, которая молча вручную лущила кукурузу початком об початок. Саурон подошел к ней.- Добрый день! – фраза прозвучала как угроза. - Видела двоих пришедших сюда?Та продолжала свое занятие, будто никого рядом и не было вовсе.- Видела или нет? - зарычал от злости полковник.В ответ все так же ни слова.Тогда, окончательно разозлившись, мужчина выбил из рук женщины емкость с зернышками кукурузы, схватил бедную за шею и поволок в дом.***И снова роскошная двустворчатая дверь, ведущая в не менее роскошную и просторную не комнату, а залу. На стенах висели шедевры живописи, вся мебель была резная и подернутая шероховатостями старины. - Входите. Чувствуйте себя, как дома, - пригласил нас Трандуил и снова обратился ко мне. - Читали ?Возвращение Патти??- Нет, - признался я.- Да как же так? Эта женщина – сама страсть, - он подошел к комоду с книгами и стал там рыться. - А ?Последний страстный поцелуй??- Эту тоже не читал, - ответил я. Тот достал какую-то книгу в темно-синей обложке и протянул ее мне:- Ты бери, бери, читай. У меня их много, - заверил меня этот белобрысый кадр и снова прилепился к Бильбо. - У меня по несколько экземпляров каждой книги. У меня есть даже ?Опустошители?. Я жду ?Страстный секрет Патти?, - казалось, что на радостях он понятия не имел, о чем болтал, поэтому нес всякую чушь. - Я рад, что вы в наших краях. Хочу показать вам мою деревню. Наши улицы вымощены камнем, поля дают богатейший урожай, крыши играют цветами. Я родился здесь, как и моя семья. То, как этот… Трандуил (не поворачивается язык назвать его мужиком) обхаживает писателя, который не мог даже малейшего слова вставить, заставляло меня немного нервничать. Не знаю почему, но эту белобрысую безбородую рожицу с туповатой улыбкой так хотелось начистить! Любое касание: рукопожатие или обхват за плечи – я с трудом сдерживался, чтобы не встать стеной между ними. Что со мной происходит? Неужели это ревность? Успокойся, Торин, соберись… Просто не смотри, и все. Сосредоточься на деле. Если карта ускользнет, то Аркенстон так и останется для меня загадкой. Надо срочно сделать копию. В таком богатом доме обязательно должен быть ксерокс… Но все мысли опять свелись к желанию освободить писателя от столь назойливого фаната. Этот хитрец посадил бедного парня в кресло и, собой перекрыв путь к отступлению, тарахтел. Казалось, что он не дышит и говорит все на одном дыхании, чтобы потом сделать вдох и тарахтеть дальше. Не люблю я, когда навязываются против воли. Но Бильбо держался молодцом и даже попробовал его перебить:- Мне нужно воспользоваться телефоном, - попросил он, попытавшись встать.- Нет-нет-нет, никаких телефонов, - ответил на это Трандуил, усаживая его обратно в кресло. - Я их ненавижу, поэтому у меня его нет. Вот, глядите! – он убрал очки и надел на голову ковбойскую шляпу с подогнутыми по бокам полями. – Нравится? Я мог бы стать героем одной ваших книг. Слушайте, а давайте выпьем! – с этими словами он подошел к мини-бару. - Выпивка разная, на любой вкус…- А ксерокс есть? – спросил я.- Есть, но сломанный, - улыбнулся хозяин дома.- А где ближайший телефон? – подошел к нему Бильбо с умоляющим взглядом.- Далеко, - ответил Трандуил.- Не могли бы вы подбросить нас туда на своей машине? – попросил писатель.- Кто вам сказал, что у меня она есть? – вылупив глаза, спросил белобрысый.- Жители… в деревне… - похоже, парень был готов к тому, что его убьют за эту просьбу. Но в ответ Трандуил только засмеялся:- Они сказали? Тьфу ты! Вот комедианты. Они имели виду моего маленького уютненького лосика, Алешу.***Три джипа отыскали самый большой дом в деревне за считанные минуты. Солдаты повыскакивали из джипов с автоматами наперевес во главе со своим полковником и быстро заняли боевые позиции. Они уже приготовились обстрелять дом, чтоб потом в него ворваться, как случилось нечто, крайне для них неожиданное.Из гаража, невзирая на дверь, скорее не выехал, а вырвался огромный бигфут с не менее огромными колесами, украшенный языками пламени, ветвистыми рогами на крыше и надписью: ?АЛЕША? на капоте.Солдаты бросились врассыпную. И те немногие, кто спохватились, открыли огонь ему вслед. В салоне сидели трое: Трандуил за рулем, а Торин и Бильбо на заднем сидении. Огромный автомобиль несся на полной скорости вперед, не разбирая дороги.- Неплохо для маленького лосика, да? – спросил блондин своих трясущихся на заднем сидении пассажиров.Собравшиеся с духом солдаты, теперь все, открыли огонь по колесам. Промахнуться тут было невозможно. Однако, несмотря на свой совсем не маленький размер, Алеша оказался очень маневренным и реагировал молниеносно на любые команды своего седока.- А теперь, Алеша, настал твой звездный час! – воскликнул Трандуил и прибавил газу. На пути простиралась огромная лужа, которую облюбовала большая черная свинья. Завидев животное, водитель резко остановился, чтобы не сбить животное.- Почему мы остановились? – поинтересовался Торин.- Это наш хряк-осеменитель - деревенский чемпион, - ответил блондин. Бигфут развернулся, забрызгав хрюшку грязью по макушку, и поехал обратно. Навстречу ему выехал один из военных джипов и пошел на таран.- АААААА! – закричали Торин и Бильбо в унисон, уже готовые вылететь через лобовое стекло при столкновении, но джип свернул в другую сторону и врезался в забор, проломив жерди.За ними погнался еще один джип, а третий их встретил из-за угла пулеметной очередью.- Осторожно! Осторожно! – кричал Бильбо.Но Алеша с умелым водителем легко сумел прорваться через своеобразную блокаду и спокойно поехал вперед, подпрыгивая на кочках.- Видели вон ту арку? – Трандуил указал куда-то вправо. - Там поженились мои родители. А видите вон то дерево? – он указал влево. - Его посадил мой отец, когда я родился.Но пассажиры из вежливости сделали вид, что смотрят. На самом деле в машине была такая тряска, разглядеть что-либо вряд ли можно было.Но передышка оказалось недолгой. Несколько мгновений спустя за спиной вновь послышались выстрелы. Похоже, эти ребята так просто сдаваться не собирались и готовы были на все. Даже проехаться на своих джипах по трупам.- Жги, Алеша! – обратился в ?лосику? блондин, похлопав его по приборной панели.Бигфут поехал еще быстрее, подпрыгивая и задерживаясь в воздухе на несколько секунд, что заставляло Бильбо вздрагивать при каждом таком мини-полете. Джипы не отставали и продолжали тарахтеть своими пулеметами, посылая пули вслед.- Этот парень еще больший псих, чем я, - шепнул Торин молодому человеку, обнимая того за плечи в целях безопасности. Но Трандуил это услышал и с радостной улыбкой сказал:- Спасибо!Чтобы хоть как-то спрятаться, бигфут съехал с дороги и поехал прямо через кукурузное поле, скрывшись в нем по крышу, оставив пышные рога на виду. Злодеи, к счастью, их не заметили и поехали по дороге, никуда не сворачивая. Тем временем Алеша на большой скорости своими колесами проторил еще одну дорогу и, в конце концов, выехал их поля.- Какого хрена мы выехали из кукурузного поля? - возмутился Торин. - Нас бы не заметили.- Хочу показать вам другое поле, - ответил на это водила. Но, к сожалению, как мужчина и предсказывал, их заметили, и выстрелы вслед вновь возобновились. Торин и Бильбо сползли с сидения, чтобы в них не попали. - Парень, который вас преследует, очень настойчивый, - обратился к ним Трандуил.Теперь на дороге они были под прицелом, и выстрелы военных стали точнее, то и дело тарабаня по кузову. В итоге взорвалась канистра с запасным топливом, притороченная к крышке кузова.- Не бойтесь, - заверил их блондин. - Мой лосик и бронированный, и огнеупорный. Погоня затянулась. Не было ни малейшей возможности оторваться.- Речку видите? – указал Трандуил пальцем на близившуюся полоску воды.- Эта та, которая без моста?! – уточнил Торин.Наемник был прав. Через поток не было даже намека на переправу. Где заканчивалась дорога, там начиналась вода.- Эта река снабжает водой множество деревень, - начал свой рассказ блондин. - Она впадает в дамбу…- Что значит без моста? – не понял Бильбо.- Через реку нет моста! – объяснил мужчина. - Куда ты прешь?- Просто наслаждайтесь! – сказал им водитель. - Я такое постоянно проделываю, – и взял в руку маленький пульт. Неожиданно, как по волшебству, появился трамплин.- АААААА! – закричали Торин и Бильбо, вцепившись друг в друга.Алеша поднялся в воздух и в два счета перелетел на другой берег, где затормозил передними колесами, приподняв задницу. Встав на все четыре колеса, рогатый бигфут поехал дальше. Но на этом фокусы не кончились. Трандуил щелкнул пультом, и трамплин поднялся под углом девяносто градусов. Ехавший впереди джип врезался со всей силы в преграду и вместе с ней упал в реку. - ЮУУУХУУУУ! – воскликнул Бильбо. Торин же радостно засмеялся. Бигфут поехал по дороге, скрываясь за деревьями, оставив полковника Саурона и его солдат с носом.***Эх, как хорошо, что все позади, по крайней мере, пока. Мы остановились на широкой поляне неподалеку от реки. Место было - просто не описать словами. Зеленая травка, расстилавшаяся ровным газоном, прозрачная речка с приятной прохладной водой, и с этого места открывался чудесный вид на город Дейл.Трандуил решил помыть своего ?лосика?, забрызганного грязью, приправленной сухой пылью, чуть ли не по самые стекла. Я разлегся на траве с подаренной книгой и начал ее читать, а Бильбо ходил по траве босиком, не остерегаясь змей или других гадов, болтал со своим белобрысым фанатом о всякой чепухе и рвал неизвестные мне цветы. Он казался таким счастливым, будто до этого момента ничего такого не было: ни погони, ни угрозы смерти, ни каких-либо других проблем. Словно приехал сюда просто отдохнуть. Я вдруг поймал себя на мысли, что неприкрыто на него пялюсь, позабыв про роман, который я, было, так яро рвался прочесть.- Теперь вы в безопасности, - заверил нас Трандуил, натирая свое железное животное до зеркального блеска. - Вам понадобится мой лосик на всякий случай. Эту реку не перейти ни в одной точке на протяжении трехсот лиг. За горой река очень бурная. Недаром ее прозвали Быстротечной. Водопады, сильные течения… Ну и так далее… Подходит для Патти, не правда ли, Бильбо?- А что случилось с Леголасом? – поинтересовался Бильбо, проигнорировав его вопрос.- Ой-ей-ей, - тяжело вздохнул тот. - Он очень разочаровал семью. Связался с каким-то низкорослым рыжебородым типом и отправился с ним и еще несколькими в деловой поход. А мне пришлось прибирать бизнес, где мой сынок крупно насвинячил. Если ему действительно нужны были дела, то я бы давно отправил его за Одинокий Эребор, - белобрысый указал на высоченную гору, ближайшую к Дейлу. - Но я этого не сделал. Он взрослый и сам вправе решать.Меня вдруг осенило. Я вскочил на ноги и посмотрел в сторону города. Как же я раньше не заметил, что Дейл находится рядом с Одинокой Горой? Это же ведь та самая гора, что на карте, та самая, где спрятан таинственный Аркенстон.- Ладно, - я быстро собрался и залез в машину. - Нам срочно пора в путь.- Извините, что не смогу отвезти вас в Мордор, - с грустью сказал Трандуил, забираясь на водительское кресло. - За пределами этих мест меня разыскивает полиция. Но утром из Дейла будет автобус. На нем вы и доедете. Всю дорогу, что мы ехали до города, я не сводил глаз Одинокой Горы. Все внутри меня ликовало. Аркенстон все ближе!***Окончательно потеряв из виду три джипа полковника Саурона и окончательно потеряв надежду найти пропавшего неизвестно куда писателя, Больг Дефайлер после многих злоключений приехал на своей машине в Дейл и сразу же отправился к телефону-автомату, чтобы заявить своему старшему брату, что он умывает руки и больше не собирается быть у него на побегушках.- Ты можешь так и сказать. Я потерял его, - ответил на это Азог на другом конце провода. - И за это я выбью тебе все зубы, когда ты вернешься.- Слушай, - сказал Больг, - если он все еще бродит по лесам, то это не в моих силах. У меня машина! Я тебе не обезьяна! Я заезжал в каждую дыру в радиусе трехсот лиг. Если бы ты видел реку, которую мне пришлось пересекать этим утром! Хватит молоть чушь. Ты всегда был помехой мне с самого своего рождения. И еще кое-что… - младший Дефайлер осмотрелся, и то, что он только что увидел, заставило его резко поменять недоговоренную фразу, - ты самый счастливый засранец в Средиземье. Он здесь!- Он там? – Азог тоже забеспокоился.- Да, он в Дейле, - Больг снова посмотрел в ту сторону, куда смотрел до этого, - и идет по направлению к телефону. С ним какой-то мужик. - Что за крендель?- Откуда мне знать?! Может, ему нравятся мужики, и тебе, наверное, тоже! - с этими словами младший Дефайлер небрежно повесил трубку на крючок и отошел на небольшое, но пригодное для наблюдения расстояние.***Тепло распрощавшись с Трандуилом, Бильбо помахал вслед уезжавшему на своих огромных ?копытах? Алеше. Мда, было даже трогательно. Хотя, если с одной стороны посмотреть, не такой уж этот белобрысый и плохой. Конечно, со своими тараканами в голове, но все же парень с понятиями (назвать его мужиком у меня язык так и не повернулся).Писатель начал вертеть головой по сторонам в поисках телефона. Он смотрел куда угодно, только не на стойку с телефоном-автоматом неподалеку от нас, куда я ему и указал. Убедившись, что парень двигается в заданном направлении, я тем временем нашел небольшую гостиницу и спросил на синдарине у сидевшего на ресепшене мужчины средних лет, есть ли у них в номерах ванная. Представляю, как от нас, наверное, несет. Сколько дней не мылись.- Во всех комнатах есть ванная, - ответил тот на Всеобщем.- Отлично! Здорово! – обрадовался я. - Вы тоже говорите на вестроне. Скажите, а где у вас тут находится ксерокс?- У нас в гостинице есть.- Можно сделать ксерокопию… - мои глаза забегали в поисках бумаги размером с карту, но, к счастью, мне попалась газета, сложенная напополам, - такого размера?- Да, конечно.Отлично! Значит, теперь осталось раздобыть карту, сделать ее копию и, пока писатель меняет оригинал на племянника, найти этот самый Аркенстон и смыться, оставив всех в дураках. Плевое дело! Забронировав номер, я отправился на поиски Бильбо. Найти его оказалось нетрудно – он все еще стоял у телефона.- Я понял, - услышал я обрывок из разговора. – Сделаю, - и положил трубку.- Ну что? – поинтересовался, я подойдя к нему.- Я разговаривал с Фродо, - сообщил мне писатель. - С ним все в порядке. Они подождут меня. Я уеду в Мордор утренним рейсом на автобусе.- Отлично! Просто класс! – порадовался я за него. - Все будет хорошо.- Не знаю… - парень вдруг погрустнел. Что-то его явно тревожило. - Он говорил так…грубо.- Кто?- Тот, кто похитил Фродо.- Ну еще бы, - это было неудивительно, - ты же принесешь карту, которая ему так нужна. - Ну да, - но, похоже, легче ему от этого не стало. - Ну что ж… Вот и все… Кажется…От этих слов почему-то грустно теперь сделалось мне.- Похоже, что так и есть, - сказал я, но на душе сделалось еще более паршиво. - Ой, - спохватился Бильбо и, порывшись в сумке, протянул мне мои честно заработанные. - Вот 375 золотых, как мы и договаривались.Я посмотрел на деньги и понял, что теперь они мне на хрен не нужны. Я стоял молча, как последний идиот, и тупо пялился на деньги. Как он может мне их давать после всего того, что произошло? Да я, может, эти впечатления ни на какие деньги не променяю! Но факт – самая упрямая вещь: я попросил деньги за помощь - и вот они. Как и договаривались. Стоит мне взять их, и отныне наши пути разойдутся. На душе было так тяжело от того факта, что вряд ли мы когда-нибудь еще сможем увидеться. Но я не хочу уходить! Я же буду беспокоиться о том, добрался ли он до Мордора, не пришили ли его где-нибудь и не бросили бездыханное тело в сточную канаву. Он же такой – не может не вляпаться. Взглянув на Бильбо, я, к огромному удивлению для себя, увидел то же самое, только в его интерпретации: смущенный взгляд, легкий румянец на щеках и от досады закушенная губа. Он тоже не хочет меня отпускать и надеется, что я останусь. Наши отношения явно вышли за рамки обычной сделки. Как же мы допустили это?- Да, именно, - с трудом выдавливаю я из себя слова, но деньги все же беру, отчего писатель вовсе опустил голову. Эй, кажется, я придумал, на что можно потратить эти деньги! - По крайней мере, я могу пригласить тебя на ужин. Проставиться, так сказать… Отметить долгожданную передышку… Такое предложение бывает лишь раз, и я бы на твоем месте не отказывался. Лицо Бильбо благодарно просияло:- С удовольствием! – ответил он, радостно улыбнувшись.- Слушай. Я забронировал номер, - сообщил ему я, указав на нужную гостиницу. - Пойди, приведи себя в порядок, а я пока куплю новую одежду. Номер 14.- 14? – писатель взял протянутый ему ключ от номера. - Мое счастливое число, - сказал он и направился в сторону гостиницы. Я удивленно посмотрел ему вслед, поняв, что я слишком мало о нем знаю.- И мое, - сказал я, усмехнувшись.