Часть 5 (1/1)

Утро наступило неожиданно быстро. Казалось, они только прикрыли глаза, а будильник на часах уже пищал, показывая восемь.Грей поднялся первым, и парню сразу стало неуютно и холодно. Тело ломило от непривычных нагрузок, всё-таки спортзал никак не готовил его к реальности джунглей. Эндрю выбрался из гамака и быстро размялся, разогревая мышцы. Стало немного легче.Грей обнаружился возле входа. Он стоял, сосредоточенно разглядывая карту в телефоне.- Идём? Или у тебя припасены гамбургеры и на завтрак? – улыбнулся парень.- Увы нет, - почти без наигранности печально вздохнул Грей. –Завтракать я рассчитывал в ресторане.- И что говорит нам твой спутниковый друг? Когда случится наш завтрак?- Говорит он странное, - задумчиво протянул мужчина, не отрываясь от телефона. – Тут есть селение, совсем рядом. – Только на карте оно не обозначено. Спутник его показывает, а на картах только заболоченные поля. Попробуем найти или пойдём по намеченному маршруту?- А насколько близко это селение?- Судя по навигатору, мы совсем рядом.- Значит и спорить не о чем. Идём. Наверняка у них можно раздобыть транспорт.Грей не разделял оптимизма парня, его тревожило отсутствие деревни на картах. Это могло значить, что живут там отнюдь не обычные селяне. Но ещё один марш бросок по джунглям они могли не потянуть. Эндрю выглядел совсем измученным, хоть и старался держаться бодро. Мужчина снял гамак, и быстро прошёл по хижине, скрывая следы их пребывания. - Пора выдвигаться. Вертолёт за нами не пришлют, - Грей улыбнулся парню.Эндрю тут же подхватил сумку.- Идём? Я давно готов.Джунгли кончились внезапно. Вот они идут по непроходимым зарослям, цепляясь за лианы, а в следующее мгновение уже стоят перед совершенно пустым вспаханным полем. За ним виднелось следующее с ровными радами невысоких кустарников. Между ними возвышалась смотровая вышка, не оставляющая сомнений, что именно тут выращивают. Мужчина тихо выругался.- Ух ты, чайная плантация! - обрадованно воскликнул парень.Грей не успел среагировать. Он дёрнул Эндрю на себя, стараясь увлечь его обратно под своды деревьев, но парень уже махал руками и кричал, привлекая внимание людей.- Дрю, стой! – отчаянно зарычал мужчина на вырывающегося парня. Но их уже заметили.- Ты чего? – в недоумении уставился на Грея парень. – Ты же сам говорил, дойдём до деревни, там наймём машину.- Это не чай, Дрю, - обречённо глядя на приближающегося к ним охранника с автоматом, ответил мужчина. – Это плантация коки. И в нас сейчас опять будут стрелять.Парень замер с изумлением уставившись на Грея, а затем перевёл взгляд на нацеленное на него дуло автомата.- Por favor ayuda. Nos perdimos. Necesitamos un auto para llegar a Bogotá.*Грей быстро заговорил на испанском, отвлекая внимание охранника на себя. Мужик с автоматом злился, выкрикивая команды и тыкая стволом Грею в грудь.- Он требует, чтобы мы следовали за ним к хозяину этой земли, - тихо пояснил Грей. – Идём, может удастся договориться.Эндрю согласно кивнул, заметив ещё нескольких вооружённых мужчин, подбегающих с другой стороны.Идти оказалось совсем недалеко. От второго поля в сторону уходила хорошо наезженная дорога. Как только они свернули, стали заметны одноэтажные домики, покрытые соломенными крышами. Эндрю насчитал двенадцать дворов. Заканчивалась улица деревянными воротами с небольшой калиткой. Как парень не выглядывал, стараясь заглянуть за плетёные заборы, жителей не разглядел.Дойдя до конца улицы, один из конвоиров коротко стукнул в дверь и отошёл, дёрнув за собой Эндрю. Грей рванулся к нему, но тут же получил прикладом в живот и согнулся от боли, тихо шипя ругательства.Несколько минут ничего не происходило, потом послышались шаркающие шаги, и калитка распахнулась, явив довольно бодрую старушенцию.Охранник снова дёрнул Дрю, выставляя его перед собой и быстро заговорил, яростно жестикулируя. Старуха внимательно осмотрела Эндрю, перевела взгляд на Грея и, что-то проскрипев в ответ, отвернулась, собираясь закрыть дверь.Грей отчаянно схватился за ручку и быстро затараторил на испанском, показывая на Дрю. Из всей речи парень разобрал только свою фамилию. Бабка шикнула на охранника, опять приложившего Грея прикладом и внезапно на чистом английском произнесла:- Разве я отдавал приказ издеваться над задержанными?Охранник тут же отступил, а старуха скинула тряпьё, стянула парик и, расправив плечи, на глазах преобразилась в хорошо сложённого мужчину средних лет.- Ты действительно Граем? Эндрю Граем? Писатель? Белый волк?Дрю кивнул, удивлённо таращась на метаморфозы произошедшие с собеседником.- Надо же! Эндрю Граем в моём доме! Счастливый день!Он схватил парня за руку и потащил сквозь калитку по тёмному коридору куда-то вглубь территории. Грей двинулся следом, но его тут же схватили, скрутив руки за спиной, и дёрнув назад.- Мистер, пожалуйста, подождите. Тот парень, Грей Дэннис, он мой издатель. Мы вместе работаем. Он публикует ?Белого волка?. - Да? – с сомнением протянул мужчина, исподлобья разглядывая Грея. – Ну ладно, пусть живёт. Lo dejó ir! – крикнул он охране.Грея отпустили и он, потирая выкрученные конечности, двинулся по коридору догонять парня, которого хозяин дома стремительно тащил за собой.Эндрю не успевал смотреть по сторонам. Какое-то время они петляли по тёмным переходам и, наконец, вышли на освещённый двор. Парень зажмурился от ударившего в глаза яркого света.- Добро пожаловать в моё скромное жилище, Эндрю Граем. Поверить не могу, что встретил тебя. Хоть и не скрою, всегда мечтал об этом. Моё имя Антонио Аурелио. Будь гостем в моём доме. Ну и ты заходи, издатель, - косо глянув на Грея, мужчина нахмурился, – Значит это ты первым читаешь все его книги, да?- Это моя работа, мистер Аурелио, - осторожно ответил Грей, не представляя, чего ожидать от их странного хозяина.- Рабо-ота… - задумчиво протянул Антонио. – Ну что ж, предлагаю выпить за счастливый случай и чудесное знакомство!Не дав гостям опомниться и осмотреться, он вновь схватил Эндрю за руку и потащил в просторный холл, переходящий в большую комнату, явно служившую столовой.- Присаживайтесь. Сейчас подадут обед и шампанское.Мужчина наконец выпустил Эндрю из своей хватки, и парень вздохну свободнее. Он беспрекословно присел на выдвинутый для него стул и осмотрелся.Несмотря на удалённость от цивилизации, в отделке комнаты чувствовалась рука дизайнера. Шелкография на стенах, современная мебель, музыкальный центр, экран телевизора в полстены. Однако всё это сильно диссонировало с буйством растительности за окном.- Вы собрали всю коллекцию. – голос Грея звучал напряжённо.Он стоял возле стеллажа с книгами. Присмотревшись, Дрю обнаружил, что все полки занимает его серия о Белом волке. Разные издания, разные выпуски: мягкий переплёт, коллекционные варианты, подарочные упаковки. Издание на французском, на немецком, затесался даже том на русском, хоть Дрю и не помнил, чтобы подписывал договора с представителями рускоязычных издательств.- Что тебя так удивляет, мистер издатель? – пренебрежительно бросил хозяин дома, и пафосно добавил, – Я самый преданный читатель прекрасного Эндрю Граема – великого писателя.Потом мужчина фыркнул и задорно рассмеялся, преображаясь и молодея на глазах:- Все мои друзья знают, что я люблю ?Белого волка? и естественно стремятся меня порадовать, преподнося книги в дар.Эндрю улыбнулся:- Хотите, я подпишу вам экземпляр? Я счастлив встретить такого искреннего поклонника своего творчества.- О! Конечно! Это будет самый лучший подарок, что я получал в жизни. Мужчина лучился детским восторгом, доставая с полки довольно потрёпанный том самого первого романа Эндрю и бережно огладив затёртую обложку, положил перед парнем.Дрю вдруг смутился:- Простите, я не знаю испанского. Ничего, если надпись будет на английском?- Важны слова, а на каком языке они сказаны значения не имеет, - глубокомысленно произнёс Антонио.Эндрю достал из сумки свою счастливую ручку и начал быстро писать на форзаце.Грей думал, парень, как обычно, напишет пару строк, но Дрю размахнулся, вдохновенно выписывая целое послание.- Вот, – парень вздохнул, протягивая томик хозяину. – Надеюсь, ещё не раз порадую вас своими произведениями.- Даже не сомневайся! Я обожаю все твои истории, просто эта, - мужчина бережно взял книгу и прижал её к груди, - эта особенная для меня. Её читал мой Пепе, когда я впервые увидел его. Он и подарил мне её. А потом и свою любовь.- Это он на фотографии? – улыбнулся Дрю, кивком указывая на фото, висящее над комодом.Взгляд Антонио стал мечтательным и немного грустным.- Да. Это мой мальчик. Жаль, что его сейчас нет, он тоже был бы счастлив встретиться с тобой.- А где он? – тут же насторожился Грей.- Ему пришлось уехать к родне. Кто-то из старших заболел и за ним прислали. Но он скоро вернётся. Если бы ты мог погостить подольше, чтобы увидеться с ним, - мужчина с надеждой посмотрел на Дрю.-Нет. Это исключено! – резко возразил Грей.Парень шагнул к нему, закрывая от тяжёлого взгляда Антонио.- Простите, мы здесь по делам. У моего брата случилось несчастье, и мы приехали помочь и поддержать его. Просто из-за моей рассеянности заблудились и теперь нам как можно скорее необходимо попасть в Боготу.- Здорово вы заблудились, - развеселился мужчина, хлопая руками по столу. - Богота совсем в другой стороне. Но это к лучшему. Я помогу тебе и в новой книге ты напишешь о своих приключениях в Колумбии и обо мне.Эндрю рассмеялся и согласно закивал:- Обязательно напишу. Даже не сомневайтесь.За разговорами и вкусной едой время пролетело быстро. Парень и не заметил, как за окнами стемнело. Слушая хозяина, он совсем расслабился, и только взгляд на напряжённого Грея вернул его в действительность.- Мистер Аурелио, вы поможете нам добраться до Боготы?- Богота для меня закрыта, - радостно поведал Антонио, - Я доставлю тебя до Соачи, оттуда возьмёшь такси и меньше, чем за пол часа будешь в Боготе.- Огромное вам спасибо! Вы так нас выручите, мистер Аурелио.- Не нужно благодарить. Для меня счастье помочь тебе, Эндрю Граем.Хозяин поднялся из-за стола.- Идём. Уже достаточно стемнело, можем ехать. У меня временные разногласия с законниками, приходится соблюдать осторожность. Я обещал Пепе, что пока его нет, не встряну в неприятности.Они опять долго петляли по коридорам и переходам, пока не добрались до гаража. Грей не сдержался и присвистнул, при виде машин.- Что, мистер издатель, думал тут телега и старая кляча? – недобро прищурился Антонио.- Вот это зверь! – восхищённо воскликнул Дрю, переключая на себя внимание хозяина. – Мы ведь на ней поедем, правда?Перед ним стоял мерседес Бенс Г класса. Парень аж облизнулся: - Если там мотор Г-63…- Точно! 585 лошадок. По трассе летит со скоростью 220 км. – Антонио любовно погладил крыло. – Подарок Пепе. Садись, Эндрю Граем, я домчу тебя со скоростью ветра.Парень огладил блестящий чёрный бок и забрался на переднее сиденье. Антонио с Греем переглянулись, и хозяин снисходительно кивнул, позволяя мужчине сесть сзади.Эндрю откровенно наслаждался, подпрыгивая на ухабах просёлочной дороги. Жмурился от удовольствия, чуть не попискивая на поворотах. А когда зверь выбрался на трассу, даже Грей оценил его великолепие. Следовало отдать должное, водил Антонио виртуозно. Не прошло и часа, как вдали замелькали огни пригорода.- Жаль, что темно, я провёз бы тебя по самым красивым местам, - вздохнул Антонио, притормаживая у автостанции.- Огромное вам спасибо, вы и так нас спасли, - благодарно улыбнулся Дрю.- Это честь для меня, Эндрю Граем. Счастлив был увидеть тебя.Мужчина вскочил в свою махину. Зверь тут же заурчал мотором и рванув с места скрылся из виду.Грей наконец-то облегчённо вздохнул. Всё время, что они находились рядом с этим человеком, мужчина чувствовал себя словно сидел с придремавшим хищником – вроде и расслаблен, но в любой момент выпустит когти и вцепится мёртвой хваткой.- Давай заночуем тут, а утром отправимся в Кларион Плаза? Что-то общение с твоим горячим почитателем здорово меня вымотало.- Ревнуешь? – лукаво выгнул бровь парень.- Немного, - не стал отпираться Грей, благодаря Бога, что Эндрю ни слова не понимает по-испански, и не в курсе о приказе, отданном охранникам ?старухой?-Антонио. Вряд ли его впечатлительный мальчик смог бы так непринуждённо общаться с человеком, собиравшимся выпустить им кишки.Гостиница оказалась в квартале от автостанции. Отправив Дрю в номер, мужчина спустился в магазин, купить смену одежды и заказать что-нибудь на поздний ужин, в доме наркобарона кусок в горло не лез. Вернувшись в номер, Грей застал парня за изучением карты местности. Рядом на кровати лежал конверт Артура.- Водопад Текендама. Он совсем рядом. Грей, давай хоть попробуем, - Дрю смотрел умоляюще.Сердце мужчины дрогнуло. Он бы отдал всё, что у него есть, лишь бы Эндрю так смотрел на него, прося совсем о другом. Грей тяжело вздохнул, отгоняя несбыточные мечты.- Хорошо. Завтра мы съездим взглянуть на водопад.* Помогите пожалуйста. Мы заблудились. Нам нужен автомобиль, чтобы добраться в Боготу.